ルイド川

ルイド川 アフォン・リウィド
ポンティモイルのアフォン・ルイド堰と魚跳び場。この橋はモンマスシャー・ブレコン運河を渡っている。
位置
国	ウェールズ
地域	南東ウェールズ
地区	トルファエン
身体的特徴
ソース
• 位置	ブリンマーとブレナヴォンの間、トルフェーン、ウェールズ
退院
• 位置	カーレオン
盆地の特徴
支流
• 左	ナント イゴーレン、ナンダール、ナント フラウド オール、トロスナント

アフォン・リウィドまたはアフォン・リウィド(英語: 'grey River' ) は、ウェールズ南東部にある長さ 13 マイル (21 km) の川で、ブレナヴォンの北西の源から^[1]アバーシチャン、ポントネウィニッド、ポンティプール、ランフレシュファを通って流れています。カンブランとカーリーオンでウスク川に流れ込む前に、その後、ニューポートの南でブリストル海峡に流れ込みます。

川は産業や鉱山からの排出物、不法投棄による汚染で深刻な影響を受けていたが、1980年代には水質改善と魚類資源の増強に向けた取り組みが行われた。これを支援するため、ウェールズ環境庁は2010年にポンティモイルに魚道を建設し、魚が堰堤を越えて遡上できるようにした。2011年後半には、川は中世以来最もきれいな状態にあると主張された。^[2]

歴史的に、この川は「石を砕く川」という意味のトルファエン川としても知られており、これは増水時の川の勢いをある程度表しています。この名前はもはやこの川には使われていませんが、地方自治体であるトルファエン郡区議会の名前として今でもよく使われています。

川の位置の地理的条件と、地元の町が流出水に及ぼす影響により、大雨の時期には川は急速に激流となり、局地的な洪水も珍しくありません。^[3]この川で最後に大きな洪水が発生したのは 1930 年代です。^[要出典]

2010年3月に始まったFriends of Afon Llwyd（FOAL）プロジェクトは、トルファエン郡バラ議会とクムブランとポンティプールの2つの地元釣りクラブとのパートナーシップであり、サケ、シートラウト、ブラウントラウトの生息地として川を改善することを目的としています。^[4]ワイ・アンド・ウスク財団はまた、侵入雑草の除去、川岸の浸食の管理、魚の跳躍の設置、堰の撤去、釣りやその他の手段による川へのコミュニティの関与の改善のために13万ポンドの資金を受け取りました。^[5]約75万ポンドが川の改善に費やされ、費やされる予定です。

FOALプロジェクトの主な取り組みは、ポンティプールのティ・ナント・ドゥにある、魚の遡上を妨げていた堰を下げることでした。2008年には、ここでサケが目撃されました。^{[6]さらに、}クマボン近くの堰でも同様の取り組みが行われました。魚類（特にサケ科）の資源をさらに増やすために、砂利を捕らえて適切な産卵場所を作るために、V字堰が建設されました。^[7]

この川はアメリカザリガニの侵略を受けており、在来種で保護されているシロザリガニに影響を与えている。侵略種は食料資源をめぐって争うだけでなく、在来種が免疫を持たないザリガニ疫病を媒介している。^[8]

アフォン・ルイド・トレイルは、北のブレナヴォン製鉄所からポンティプールを経由して南のクムブランまで続く、全長16マイル（26 km）の共用道です。この道は、最初はモンマスシャー・ブレコン運河に沿って進み、その後、かつてのポンティプールからブレナヴォンまでの鉄道沿いの区間を進みます。このトレイルには、2つの国立サイクルネットワークルート、49と492が組み込まれています。 ^[9]

• ウェールズの川の一覧

ウィキメディア・コモンズには、アフォン・リウィドに関連するメディアがあります。

• Afon Llwyd のアメリカザリガニに関する BBC ウェールズのニュース記事 (2008 年 8 月)
• アフォン・ルイド川でのカヌー

北緯51°37′05″ 西経2°57′12″ / 北緯51.61806° 西経2.95333° / 51.61806; -2.95333