概要
サホ語はサホ族の母語です。伝統的に、サホ族はエリトリアの、東はエラファイレ湾(ዓራፋሊ)、南はラーカシ・ガデ渓谷(ላዐሲ ጋደ)、西はエリトリア高原(かつてアケレ・グザイ州として知られていた南部またはデブブ地方の東側にあるシメジャナ地区)に囲まれた地域に居住しています。
この言語圏は、西にティグレ語話者、東にアファール語話者など、他のアフロ・アジア語族の言語コミュニティに囲まれています。エチオピアでは、サホ語は主にティグレ州で話されています。話者は合計で約25万人で、4つの主要な方言があります。北部方言は、主にカサウルタ(ዓሳኣዉርታ)、タルカ(ጣሩዓ)、カサバット・ケア(ዓሳባት ካረ)などで話されています。中央方言は、主にミニフェレ(ሚኒ ፊረ)のファクハット・ハラク(ፋቃት ሓራክ)で話されています。南部の方言は主に Minifire (ሚኒ ፊረ)、Xazo (ሓዞ/ዶ)、Dabrti-meela ዳብሪ መላ)、Irob (ኢሮብ)、Sancafe (ሳንዓፈ) によって話されます。[ 2 ]
サホ族は、歴史を記録したり情報を伝達したりするために、アラビア文字(現在はラテン文字と呼ばれる特殊な文字)も使用している。
旧イタリア領エリトリアのサホ語は、イタリア語からの借用語の影響を強く受けている。[ 3 ]
また最近では、この言語はサイバースペース上でコミュニケーションツールとして使用されています。そして、サホ語だけで完全にデザインされたウェブサイトも存在します。[ 4 ]
サホ語は、アファール族の母語として話されているクシ語派のアファール語と非常に近縁であるため、一部の言語学者は、この2つの言語を単一の「サホ・アファール語」の方言とみなしている。しかし、少なくとも基本的な語彙においては、この2つの言語は明確に区別できることが示されている。[ 5 ]
音韻論
子音
- /t̪ʼ, sʼ, z, kʼ, ʔ/ の音は外来語に特有のものです。
- /b/ は、母音間の位置にある場合、または摩擦音の子音の前にある場合は [β] と聞こえることがあります。
- /t̪, d̪/ は /a/ の前または後に来ると、舌端音 [t̻, d̻] として聞こえることがあります。
- /ɾ/ は、自由変異で震え音 [r] として聞こえることがあります。
- /ɖ/ は母音間の位置ではフラップ音 [ɽ] として聞こえることがあります。
- /l/ は、母音 /i、u/ の前では舌尖音 [l̺] または歯茎音 [l] として、母音 /a、e、o/ の前では舌端音 [l̻] として発音される。
- /n/ は、先行する音が /b, f, ɖ, k, ɡ/ の場合、[m, ɱ, ɳ, ŋ] と聞こえることがあります。
- /ʡ/ は、自由変異または母音間の位置では摩擦音 [ʕ] として聞こえることもあります。
- 語末にある場合、破裂音 /b, t̪, d̪, ɖ/ は解放されない [b̚, t̪̚, d̪̚, ɖ̚] として聞こえる。[ 6 ]
母音
- /ɛ/は[ɛ]または[e]として発音され、アクセントのない位置では[ə]として発音されることがあります。
- /ɔ/ は方言によって [ɔ] または [o] と発音されることがある。[ 6 ]
注記
- ↑ EthnologueにおけるSaho (第 27 版、2024)

- ↑ Ethnologue(第25版、2022年)のサホ語

- ↑バンティ、ジョルジオ。「saho のイタリア語借用語」 (イタリア語)。
- ↑ 「Makaado.net - Sahoオンラインコミュニティ」。2013年12月3日にオリジナルからアーカイブ済み。2013年11月22日に取得。
- 1 2バンティ、ジョルジオ。ヴェルガリ、モレノ (2017)。 「佐保方言学の諸相」。アフロアジアティカ・ロマーナ。アフリカ言語学の第 15 回会議の議事録。サピエンツァ大学ローマ。65~ 81ページ。
- 1 2タジェベ、エサヤス (2015)。サアホ語の記述文法。アディスアベバ大学。
さらに読む
- ウェルマーズ、ウィリアム E. (1952). 「サーホーの構造に関する覚書」. Word . 8 (2): 145–162 . doi : 10.1080/00437956.1952.11659429 .
- ジョルジオ・バンティ。モレノ・ヴェルガリ (2023)。 「さぁほ」。ロニー・マイヤーでは。ゼレアレム・レイユ。ベディル・ワクジラ (編)。オックスフォードのエチオピア語ハンドブック。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。294–319ページ。