アルヴィド・アドルフ・エトレン、またはアドルフ・カルロヴィチ・エトリン(ロシア語: Адольф Карлович Этолин、1799年1月9日 - 1876年3月29日)は、ロシア帝国の海軍士官、探検家、民族誌収集家、行政官であり、 1818年7月からロシア・アメリカ会社に雇用されていた。 [ 1 ]彼はスウェーデン語を話すフィンランド人で、フィンランドのヘルシンキで生まれた。ヘルシンキは彼の出生当時はスウェーデン領であったが、1809年にロシアに割譲された。エトレンは1818年にロシア・アメリカ会社に勤務し、ロシア領アメリカのノヴォアルハンゲリスク(現在のアラスカ州シトカ)に初めて到着し、1840年から1845年の間に同社の最高責任者に昇進した。(「最高責任者」は、時としてロシア・アメリカ会社に雇用されていた役職名であった。) (誤って「知事」と呼ばれたが)彼は最高責任者として、植民地の発展においてフィンランド人を重要な地位に就かせる上で重要な役割を果たした。[ 1 ]
エトレンは、ヴァシリー・ゴロヴニンの世界一周航海(1817~1819年)の途中で、カムチャツカ号に乗ってロシアからロシア領アメリカへ旅した。キリル・ティモフェーヴィチ・フレブニコフの『バラノフ、アメリカにおけるロシア植民地の最高責任者』(1835年)には、バラノフの次の言葉が引用されている。「もし本国があなた方のような人材をもっと早く私に送ってくれていたら、私はもっと成功していたでしょうし、彼らと一緒に時間を過ごすのも楽しかったでしょう!」[ 2 ]
エトレンは1818年7月にロシア帝国海軍からロシア・アメリカ会社に転属した。彼は1818年から1825年まで太平洋で船長を務め、 1822年から1824年にかけてはベーリング海の測量を行うグループの一員だった。
エトレンは1817年8月にクロンシュタットを出発し、ほぼ1年後に会社の主要拠点であるシトカに到着した。[ 1 ]その後数年間、彼は北太平洋を横断する貿易および補給航海で会社の船を指揮し、ベーリング海峡までアラスカ沿岸を測量する2つの調査探検に参加した。[ 1 ] 1824年の秋に5年間の契約が終了すると、彼は南米経由でヨーロッパに戻り、1825年の夏に到着した。帰国後、彼は民族学コレクションをオーボ王立アカデミーに寄贈したが、残念ながらそれは1827年のトゥルクの大火で焼失した。[ 1 ]
1825年にヨーロッパ・ロシアに戻ったエトレンは、1826年に再びロシア・アメリカ会社に加わり、今度はシベリア経由でアラスカへ旅し、世界一周を成し遂げた最初のフィンランド人の一人となった。[ 1 ]彼は1834年にロシア・アメリカの最高責任者の副官に任命され、1840年から1845年まで自身が最高責任者となった。
1838年11月、エトレンは会社の最高責任者に任命された。彼は、ヨハン・バートラム船長、博物学者のラインホルト・フェルディナント・サールベルグ、後にフィンランドの初等教育制度の創始者となる牧師のウノ・シグナエウスを含むフィンランド人の一団と、1839年6月に結婚した妻のマルガレータ・スンドヴァルを連れてきた。[ 1 ]一行は1839年8月にヘルシンキを出航し、南米を周航して1840年5月にシトカに到着した。
エトレンは総支配人在任中、植民地の著しい発展を監督した。シトカに公共の建物を建設し、新たな前哨基地を設立し、新たな収入源を探すための調査探検隊を組織した。[ 1 ]イギリスのハドソン湾会社との領土紛争では、食料供給と引き換えに沿岸地帯をリースするという和解を交渉した。また、カリフォルニアの不採算植民地フォート・ロスをアメリカ合衆国に売却した。[ 1 ]先住民のために、彼は年一回の市場を設立し、学校を建設し、予防接種キャンペーンを実施した。この時期に、牧師シグナエウスがアラスカ初のルーテル教会を設立した。[ 1 ]
エトレンは1847年に中将の階級でロシア・アメリカ会社を辞任した。[ 1 ]彼は1847年から1859年までロシアのサンクトペテルブルクにあるロシア・アメリカ会社の役員を務めた。エトレンは1856年に貴族に叙せられ、2年後に正式にフィンランド貴族院に登録され、1863年から1876年まで貴族代表として議会に出席した。
アドルフ・エトレンは1876年、フィンランドのエリマキにある自身の邸宅で亡くなった。

エトリンという名前は、エトレンという名前のロシア語版に由来しており、アラスカの地図上のいくつかの場所で見ることができる。
エトリン島は、1867年のアラスカ購入後、アメリカ合衆国によってエトリンにちなんで名付けられました(以前はデューク・オブ・ヨーク島と呼ばれていました)。エトリン海峡のほか、岬、尖塔、山もあります。[ 3 ]
フィンランド国立博物館のエトレン・コレクション(エトレン・アラスカッサ)には、太平洋諸島、北西アメリカ、アリューシャン列島からの300点以上の民族誌的品々が収蔵されており、これらは1847年にエトレンによってヘルシンキ大学に寄贈されたものである。[ 1 ] [ 4 ]