Loading article…
 | |
 Adobe Premiere Pro 2020 がmacOS Big Surで動作 | |
| 開発者 | アドビ |
|---|---|
| 初回リリース | 2003年9月23日 |
| 安定リリース | 24.2 [1]
/ 2024年2月 |
| プレビューリリース | 24.4 (2024年2月29日) [±] |
| オペレーティング·システム | Windows 10 (64ビット) バージョン20H2以降[2] macOS 12以降[2] |
| タイプ | ビデオ編集ソフトウェア |
| ライセンス | トライアルウェア、SaaS |
| Webサイト | adobe.com/products/premiere |
Adobe Premiere Pro は、Adobe Inc.が開発し、 Adobe Creative Cloudライセンス プログラムを通じて配布されているタイムラインベースのノンリニア ビデオ編集アプリケーションです。2003 年に最初にリリースされ、1991 年に初めて導入されたAdobe Premiereの後継となりました。Premiere Pro はプロのビデオ編集用に設計されており、関連製品のPremiere Elements は消費者市場を対象としています。
CNNはAdobe Premiere Proを早期に導入した企業の1つです。[3] 2007年にはBBCの一部の部門もこのソフトウェアを導入しました。[4] Premiere Proは、マドンナのConfessions Tourなどのプロジェクトだけでなく、多くの有名な映画やシリーズの編集にも使用されています。[5]
歴史
オリジナルのAdobe Premiere
| 開発者 | Adobe Systems SuperMac テクノロジー |
|---|---|
| 初回リリース | 1991年12月 |
| 最終リリース | 6.5 / 2002年8月 |
| オペレーティング·システム | クラシック Mac OS Microsoft Windows |
| 後継 | アドビプレミアプロ |
| タイプ | ビデオ編集ソフトウェア |
| Webサイト | adobe.com/products/premiere |
Adobe PremiereのオリジナルバージョンはAdobe Systemsによって開発され、1991年に初めて発売されました。Premiereは最初のコンピュータ ノンリニア編集システムの1つでした。[6] Mac用の最初のバージョンは1991年にリリースされ、Microsoft Windows用の最初のバージョンは1993年9月にリリースされました。 [7]最終バージョンは2002年にリリースされました。
このプロジェクトはSuperMac Technologyで、VideoSpigotビデオキャプチャカード用のQuickTimeベースのビデオエディタReelTimeとして始まりました。 [8] SuperMacのエンジニアRandy Ubillosは、 QuickTimeがまだベータ版だったときに、約10週間でReelTimeの実用的なデモを作成しました。 [9]このソフトウェアプロジェクトは1991年8月にAdobe Systemsに買収され、Adobe Premiereに改名されました。[8] UbillosもSuperMacを離れ、Adobeに入社しました。[9]
Premiereは、市場に出回っている多くのQuickTimeベースのビデオエディタの中で2番目でした。 [10]そのため、新しいビデオフォーマットをインポートする機能は、QuickTimeの新しい互換性のあるバージョンにアップデートすることでアップグレードすることもできます。ただし、処理できるビデオと画像は幅1024ピクセル以下に限られていました。[11]
Premiereには24種類のトランジションエフェクトと、一部のPhotoshopフィルターと互換性のあるプラグインアーキテクチャが含まれていました。[10]
Premiere は、 SuperMac Technologies Inc.から買収した製品である ReelTime をベースとしており、1991 年にMacで初めてリリースされた、最初のコンピュータベースの NLE (ノンリニア編集システム)の 1 つでした。Adobe は、Premiere のバージョン 6 以降、Mac プラットフォームを一時的に放棄しました。Premiere Pro 2.0 (CS2) のバージョンまでは、ソフトウェアのパッケージには、エドワード・マイブリッジの作品「Sallie Gardner at a Gallop」に敬意を表して、疾走する馬が描かれていました。
Adobe Premiere Proのリリース
Adobe Premiere Pro は 2003 年にリリースされました。これは Premiere の書き直しバージョンです。Premiere Pro は 2003 年以降にリリースされたバージョンを指し、Premiere はそれ以前のリリースを指します。
特徴
Premiere Proは、最大10,240 × 8,192 [12]の 解像度、 RGBとYUVの両方で最大32ビット/チャンネルカラーの高解像度ビデオ編集をサポートしています。オーディオサンプルレベルの編集、VSTオーディオプラグインのサポート、および5.1サラウンドサウンドミキシングが利用できます。プラグインアーキテクチャにより、フォーマットのインポートとエクスポートが可能で、MacOSとWindowsの両方でさまざまなビデオおよびオーディオファイルフォーマットとコーデックをサポートしています。CineForm Neoと併用すると、 2Dモニターを使用して3D素材を表示しながら、左目と右目を個別に調整できる3D編集をサポートします。
Premiere Pro を使用すると、ビデオ、オーディオ、グラフィックをインポートし、配信に必要なメディアと形式にエクスポートできる新しい編集済みバージョンのビデオを作成できます。Premiere Pro を使用してビデオを作成すると、さまざまなビデオ、静止画像、オーディオ ファイルをまとめて編集できます。タイトルやモーション グラフィックをビデオに追加したり、フィルターやその他の効果を適用したりできます。
Premiere Proは『スーパーマン リターンズ』や『ダスト・トゥ・グローリー』 [13] （ビデオキャプチャ処理用）などの映画や、マドンナの『コンフェッションズ・ツアー』 [14]などでも使用されました。
ワークフロー統合
- アフターエフェクト
- Adobe Dynamic Linkを使用すると、Adobe After Effectsのコンポジションをインポートして Premiere Pro のタイムラインに直接再生できます。After Effects のコンポジションを変更し、Premiere Pro に戻すと、クリップが変更内容で更新されます。同様に、Premiere Pro プロジェクトを After Effects にインポートできます。クリップは、ほとんどのクリップ属性を保持しながら、2 つのアプリケーション間でコピーできます。Premiere Pro は、多くの After Effects プラグインもサポートしています。
- プレミアラッシュ
- Premiere RushのビデオプロジェクトはPremiere Proで開いて編集したり[15]、より複雑なウィンドウを開いたりすることができます。
- フォトショップ
- Adobe Photoshopファイルは Premiere Pro から直接開いて Photoshop で編集できます。Photoshop ファイルが保存され、フォーカスが Premiere Pro に戻ると、変更内容がすぐに更新されます。
- イラストレーター
- Adobe Illustratorファイルは Premiere Pro で直接開くこともできます。これらのファイルは通常ベクター ファイルであり、任意のズーム レベルで拡大または縮小できる数学的パスです。
- Adobe Story、OnLocation、Prelude について
- Premiere Pro のワークフローは、ビデオ制作のスクリプト内のメタデータを活用します。スクリプトはAdobe Storyで作成または取り込まれ、 Adobe OnLocationに渡されて映像がキャプチャされ、スクリプト内の関連するメタデータがその映像に添付されます。最後に、Premiere Pro では、音声認識によって、メタデータ内のスクリプトのセリフとオーディオが一致します。クリップは Premiere Pro でセリフに基づいて検索でき、Adobe Encoreに送信して検索可能な Web DVD を作成できます。Encore はAdobe Creative Cloudのリリースで廃止されました。CS6以降では、Adobe Prelude がOnLocation に代わるものです。 [16]
- その他
- 他にもAdobe Auditionでの編集、Encoreへのダイナミックリンク、Adobe BridgeでのRevealなどの統合機能があります。2020年6月、AdobeはPremiere Proユーザー向けにストックオーディオの提供を開始しました。[17]
Premiere Pro には、サードパーティが提供するさまざまな拡張機能が用意されています。これには、音楽ライブラリ、グラフィック要素、ワークフローの改善などが含まれます。拡張機能は、Premiere Pro インターフェイス内の独自のパネルで開きます。
Premiere Pro用にプラグインを作成して、追加機能を追加することができます。[18]プラグインは、ビデオやオーディオのエフェクト、追加のコーデックやハードウェアサポートの追加など、いくつかの目的に使用できます。プラグインはPremiere Pro専用に作成することも、After Effects用に作成してPremiere Proで実行することもできます。人気のあるプラグインスイートには、Red Giant、BorisFX、NewBlueなどがあります。
Adobe Premiereファミリー
Adobe Premiereファミリーは、 Adobe Inc.がプロフェッショナルなノンリニア ビデオ編集に使用するために作成したアプリケーションとサービスのグループです。Adobe Premiereファミリーの機能には、ノンリニア ビデオ編集、メタデータとインジェスト ログ、メディア出力エンコーディングなどがあります。
現在のアプリケーション
- Dynamic Linkは、 After Effectsと Premiere Pro、および廃止されたEncoreを統合し、再レンダリングせずに両者間でファイルを転送できるようにするワークフローです。
- Elements Organizerは、Photoshop ElementsとPremiere Elements用のデジタルアセット管理アプリです。[19]すべての写真とビデオプロジェクトを1か所に整理できます。
- Media Encoder は、より多くの視聴者をサポートし、ファイル サイズを小さくするためにビデオ ファイルを出力するツールです。
- Premiere Elements は、Adobe Systemsが公開したビデオ編集ソフトウェアアプリケーションです。Premiere Pro の縮小版であり、初心者の編集者や消費者向けに調整されています。エントリー画面では、クリップの整理、編集、自動ムービー生成のオプションが提供されます。Premiere Pro プロジェクトファイルは、Premiere Elements プロジェクトファイルと互換性がありません。主な競合製品は、 Final Cut Express (現在は販売されていません)、AVS Video Editor、PowerDirector、Pinnacle Studio、Sony Vegas Movie Studio、Sony Vegas、Corel VideoStudio、iMovieです。多くの競合製品とは異なり、Premiere Elements は無制限のビデオトラックとオーディオトラックを処理でき、[20] [21]各クリップに複数のキーフレーム効果を適用できるほか、ピクチャーインピクチャーやクロマキー機能も備えています。また、 Premiere Pro プラグイン、After Effectsプラグイン、VST エフェクトなど、追加機能用のサードパーティ製プラグインも多数サポートしています。Premiere Pro と同様に、バーやトーン、カウントダウンリーダーを作成できます。このプログラムにはリアルタイム ビデオ レンダリング機能も備わっており、ユーザーはビデオ タイムラインに加えた編集内容を即座にプレビューできます。Windows と MacOS で利用できます。
- Premiere Pro は、Adobe Inc.が開発し、 Adobe Creative Cloudライセンス プログラムの一部として公開されたタイムラインベースのビデオ編集ソフトウェアアプリケーションです。2003 年に初めてリリースされた Adobe Premiere Pro は、1991 年に初めてリリースされたAdobe Premiereの後継です。
- Premiere Rush は、 Adobeが開発し、 Creative Cloudを通じて利用できる、モバイル デバイス向けのシンプルなプロ品質のビデオ アプリです。現在、Adobe Inc.のモバイル ビデオ編集アプリケーションとして Premiere Clip に取って代わりました。
廃止されたアプリケーション
- Encore (旧称 Encore DVD) は、 Premiere Pro およびAfter Effectsの出力をDVD およびBlu-rayプレーヤーに適した形式に変換する専用のDVD オーサリングアプリでした。ファイルは自動的に MPEG-2 またはH.264/MPEG-4 AVCビデオおよび Dolby Digital オーディオにトランスコードされます。CS6ではFireworksとともに廃止されました。
- OnLocation は、ディスクに直接記録および監視するソフトウェアでした。すぐにAdobe Creative Suite 6のPreludeに置き換えられました。
- Prelude は、検索、ポストプロダクションワークフロー、およびフッテージライフサイクル管理のためにメディアにメタデータをタグ付けするための取り込みおよびログツールでした。Adobe Prelude は、Premiere Pro と密接に連携するようにも作られました。2021 年 9 月 8 日に廃止されることが発表されました。
- Premiere は、 Adobe Systemsが開発した以前のビデオ編集ソフトウェアです。1991 年に初めてリリースされ、最終バージョンは 2002 年にリリースされました。その後、Adobe Premiere の書き直しバージョンである Premiere Pro に置き換えられました。
- Premiere Clip は、モバイル プラットフォーム上のタイムライン ベースのビデオ編集ソフトウェアでした。2019 年 9 月 17 日以降、新規ユーザーおよび今後使用予定のユーザーに対するサポートは終了しました。すべてのアクティブな顧客に対する延長サポートは、2020 年 3 月 17 日まで継続されました。
- Premiere Expressは、デジタルビデオファイルを簡単に編集できるリッチインターネットアプリケーションでした。リリースは2007年2月21日に発表されました。 [22]プログラム自体は、 YouTube、Photobucket、MTV.comのユーザー向けの無料ツールとして提供されています。[23] [24] Adobe SystemsはウェブサイトがExpressをリクエストするために連絡することを許可していたため、 YouTubeはメンバーのYouTubeアカウントでビデオをリミックスする方法として、ウェブサイトでそれを受け取りました。YouTubeのビデオリミキサーとして知られ、 YouTube.com/testtubeのTestTubeで見つかりました。[23]その後削除されました。
- Premiere Limited Edition (LE) は、ビデオ編集の初心者や愛好家向けのビデオ エディターでした。プロフェッショナル バージョンのほとんどの機能が含まれていますが、オプションは少なく、シンプルになっています。2004年 9 月にPremiere Elementsに置き換えられました。
- SpeedGrade は、Premiere プロジェクトの色補正や外観の開発を行うツールです。SpeedGrade は 2017 年 8 月 22 日に廃止されましたが、その時点ではサブスクライバーが引き続き使用できます。SpeedGrade の機能は現在、Premiere Pro の Lumetri 色補正機能に含まれています。
- Story は、 Premiere ファミリーと統合された、脚本作成および映画/テレビのプリプロダクション用オンライン アプリケーションです。ユーザーは、これを使用して映画やテレビ番組の脚本を作成できます。
- Ultra は、通常はブルー スクリーンまたはグリーン スクリーンで録画されるビデオの背景を削除し、別のビデオの背景と合成する、廃止されたクロマ キー合成アプリです。Ultra は CS3 パッケージでのみ使用可能でした。後にPremiere ElementsおよびVisual Communicatorに組み込まれました。Premiere Pro およびAfter Effectsのそれ以降のバージョンには、クロマ キー合成機能が組み込まれています。
- Version Cue は、チーム間で作業の複数のリビジョンを維持するためのリビジョン コントロールシステムでした。CS4 以降、 Creative Suiteから削除されました。
Adobe Premiere Proで編集された注目のプロジェクト
以下の映画とテレビシリーズは、Premiere Pro で完全にまたは部分的に編集されました。
- 嘘つきの自伝（2012） [25]
- アクト・オブ・ヴァラー（2012） [26]
- アバター（2009） [27]
- キャプテン・アブ・ラエド（2007） [28] [29]
- デッドプール（2016） [30]
- ダスト・トゥ・グローリー（2005） [31]
- すべては、すべて...
- ゴーン・ガール（2014） [33]
- ヒューゴの不思議な発明（2011） [34]
- キラー（2023） [35] [36]
- モンスターズ（2010） [37] [38]
- ナンシー（2018） [39]
- レッド・オブセッション（2013） [40]
- シャークネード2（2014） [41]
- ソーシャル・ネットワーク（2010） [42]
- スタテンアイランドサマー（2015） [43]
- スーパーマンリターンズ（2006） [13]
- ターミネーター：ニューフェイト（2019） [44] [45]
- サンダーバーズ アー ゴー（2015–2020） [46]
参照
- Adobe Premiere Elements
- Adobe Premiere Express
- Adobe クリエイティブスイート
- Creative Cloud 論争
- ビデオ編集ソフトウェアの一覧
- ビデオ編集ソフトウェアの比較
参考文献
- ^ 「Premiere Pro の最新リリース、新機能の概要」。
- ^ ab 「システム要件」。Adobe Premiere Pro のシステム要件。Adobe Systems。2018年3 月 25 日閲覧。
- ^ Foxton, Joe (2013年10月25日). 「編集戦争: Adobe Premiere vs Final Cut vs Avid」. MediaSilo Blog . 2016年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「Adobe Creative Suite 3 Production Premium が放送業界で勝利」。プレスリリース。Adobe Systems。2007年 4 月 16 日。2008 年 5 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5 月 2 日閲覧。
- ^ 「マドンナのコンフェッションズ ツアー、柔軟で高速な HP ワークステーションを使用」。デジタル コンテンツ プロデューサー。2006 年 8 月 2 日。2008 年 2 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7 月 6 日閲覧。
- ^ 「Adobe Premiere 1.0 (Mac)」。WinWorld 。 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「Adobe Premiereソフトウェアの進化に関する口述歴史：最初の25年間」。Creative Planet Network。2017年5月5日。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ ab 「SuperMac War Story 10: The Video Spigot」、Steve Blank著。2009年5月11日。
- ^ ab 「1.0 に戻る: Adobe Premiere、Final Cut Pro、iMovie 開発者 Randy Ubillos 氏へのインタビュー」Alex Gollner、Alex4D。2015 年 8 月 26 日。
- ^ ab 「VideoSpigot レビュー」、Jon Pugh 著、TidBITS。1992 年 4 月 20 日。
- ^ 「Adobe Premiere 1.0 でのビデオ編集 (1991 年版) - Krazy Ken の技術の失敗談」Computer Clan、YouTube。2018 年 11 月 15 日。
- ^ Kopriva, Todd (2010 年 7 月 20 日). 「Premiere Pro CS5 の最大寸法」. Premiere Pro の作業領域. Adobe Systems . 2011 年 8 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8 月 25 日閲覧。
- ^ ab レストゥッチオ、ダニエル（2006年6月1日）。「表紙ストーリー：『スーパーマンリターンズ』」ポストマガジン。2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「マドンナのコンフェッションズ ツアー、柔軟で高速な HP ワークステーションを使用」。デジタル コンテンツ プロデューサー。2006 年 8 月 2 日。2008 年 2 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7 月 6 日閲覧。
- ^ 「Premiere ProでRushビデオを編集する」。2018年10月15日。2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ – Adobe Help Center経由。
- ^ 「スクリプトからスクリーンへのワークフロー」。Adobe Systems。2010年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月25日閲覧。
- ^ Dent, Steve (2020年6月16日). 「Adobe Stock AudioがPremiere Pro CCにロイヤリティフリーの音楽を提供」. Engadget . 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Adobe Premiere Pro 向けサードパーティ製プラグインとツール」。Adobe 2021年8月30日。2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Elements Organizer とは? | Adobe Photoshop Elements チュートリアル」。Adobeヘルプセンター。2022 年 4 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021 年4 月 26 日閲覧。
- ^ Pitt, Ben. 「製品レビュー: Adobe Premiere Elements 3.0」 。Computer Shopper。Dennis Publishing Ltd. 2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月30日閲覧。
- ^ Steve Paris (2013年10月8日). 「Adobe Premiere Elements 12 レビュー - ビデオ編集ソフトウェアのレビュー」. TechRadar . Future US, Inc. 2014年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月30日閲覧。
- ^ 「Adobe Brings Video Editing Tools Online」Adobe Systems 2007年2月21日。2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Cohen, Peter (2007年6月21日). 「Adobe Premiere ExpressがYouTubeとMTV.comに登場」. Macworld . IDG . 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Simmons, Scott (2009年2月3日). 「Adobe Premiere Expressを覚えていますか?」Pro Video Coalition . Diversified Business Communications. 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月13日閲覧。
- ^ 「『A Liar's Autobiography』の映画製作者たちがモンティ・パイソンのメンバーへのトリビュート制作のためにAdobeワークフローに全面的に切り替え」、Pro Video Coalition、2012年9月8日、2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年1月25日閲覧。
- ^ 「Bandito Brothers/Act of Valor: Larger than life」(PDF)。Adobe Systems 。2012年2月28日。 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ 「アバター：映画製作の未来は今」(PDF)。Adobe Systems 。2010年1月7日。 2012年10月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ Aldredge, Jourdan (2020年4月16日). 「Adobe Premiere Proで編集された注目すべき映画7選」The Beat: PremiumBeatのブログ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Frazer, Bryant (2008年1月31日). 「Adobe Premiere ProでD-20機能を適合させる」studiodaily . 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月2日閲覧。
- ^ 「『デッドプール』が爆発的なアクションとダークコメディで蘇る | Adobe の Creative Cloud ブログ」。Adobe Creative Cloud。2017年1 月 16 日閲覧。
- ^ 「Adobe Premiere Pro が Cut Dust to Glory に使用」、Digital Media Net、2005 年 1 月 24 日、2013 年 1 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012 年8 月 27 日取得
- ^ 「税務監査から多元宇宙まで：Adobe Premiere Proで「あらゆる場所のあらゆるものを一度に」編集」No Film School。2022年5月23日。 2023年3月17日閲覧。
- ^ 「デヴィッド・フィンチャーの新作映画は6Kで撮影・ポストプロダクションされ、36TBのSSDが使用された！」、RedShark News、2014年8月27日、2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「HUGO: 映画製作の過去が映画製作の未来を伝える」(PDF)。Adobe Systems 。2012年2月28日。 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ デヴィッド・フィンチャー監督の『The Killer』をPremiere Proで編集
- ^ Adobe Premiere Pro を使用した Netflix の「ザ・キラー」の舞台裏
- ^ 「Monsters」。カスタマーストーリー: ビデオ、フィルム、オーディオ。Adobe Systems。2011年1月14日。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ 「Monsters」。カスタマーストーリー: ビデオ、フィルム、オーディオ。Adobe Systems。2011年1月14日。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ リアリティ、ドラマ。「ドラマはフィクションと現実の間に閉じ込められたキャラクターを探る」。adobe.com 。 2018年2月13日閲覧。
- ^ 「「Red Obsession」が魅惑的な物語を紡ぐ」、Pro Video Coalition、2014年2月11日、2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「Sharknado 2 と Vashi の Premiere Pro 編集ワークフロー」、Pro Video Coalition、2014 年 7 月 29 日、2014 年 8 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2014 年8 月 21 日閲覧
- ^ 「ソーシャルネットワーク：映画製作の友」（PDF） 。カリフォルニア州ハリウッド：Adobe Systems。2010年10月15日。 2012年10月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ 「スタテンアイランドサマー」、プロビデオ連合、2015年8月14日
- ^ Frazer, Bryant (2008年1月31日). 「Adobe Premiere ProでD-20機能を適合させる」studiodaily . 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月2日閲覧。
- ^ ターミネーター: ニューフェイトで Premiere Pro を使用する、2019 年 11 月 1 日
- ^ Keane, Megan (2015 年 8 月 22 日)。「『サンダーバード』がテレビ画面に復活」。Digital Video & Audio Blog。Adobe Systems。2015年 4 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015 年4 月 26 日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト