アデーレ・ショーペンハウアー

アデーレ・ショーペンハウアー
1841年のアデーレ・ショーペンハウアー アレクサンダー・ フォン・シュテルンベルクによる肖像画
生まれる	ルイーゼ・アデライーデ・ラヴィニア・ショーペンハウアー1797年7月12日ハンブルク、神聖ローマ帝国 ( 1797-07-12 )
死亡	1849年8月25日(1849-08-25)（52歳） ボン、ドイツ連邦
休憩所	ボン、ドイツ
ペンネーム	アンリエット・ソマー エイドリアン・ファン・デル・ヴェンネ
職業	著者 切り絵アーティスト
言語	ドイツ語
両親	ヨハンナ・ショーペンハウアー（母）
親族	アーサー・ショーペンハウアー（弟）

ルイーゼ・アデレーデ・ラヴィニア・ショーペンハウアーは、アデーレ・ショーペンハウアーとしても知られ、ドイツの作家でした（1797年7月12日 - 1849年8月25日）。彼女は哲学者アルトゥール・ショーペンハウアーの妹であり、作家ヨハンナ・ショーペンハウアーの娘でした。ヘンリエッテ・ゾンマーとエイドリアン・ファン・デル・ヴェンネは彼女が使用したペンネームでした。

アデーレ・ショーペンハウアーは、実業家のハインリヒ・フローリス・ショーペンハウアーとその妻ヨハンナの娘としてハンブルクで生まれた。彼女は母親が運営する文学サロンに集まる芸術家や学者のサークルの影響を受けてワイマールで育ったが、正式な教育は受けなかった。彼女は非常に才能があり、文学や詩に熱中していた。彼女は童話、詩、小説を書いただけでなく、才能ある切り絵アーティストでもあった。彼女の切り絵と文学への貢献は、特に英語圏で認められ、高く評価されている。^[1]彼女は社交的で人当たりが良かったが、恋愛は報われず、結婚はしなかった。^[2]

1819年5月、ダンツィヒの銀行ミュールが破綻した。ヨハンナとアデーレ・ショーペンハウアーは、1805年にハインリヒ・ショーペンハウアーが亡くなった際に相続した全財産を同銀行に預けていたため、銀行が破綻した際に資産の大部分を失った。アーサー・ショーペンハウアーは賢明にも資産の3分の1のみをミュールに残し、ミュールとの和解に応じようとはしなかった。この事件により、2人の女性とアーサーの関係はさらに悪化した。2人は和解を承認するよう何度も手紙を送ったが、返事はなかった。^[3]訴訟のその後の展開でアーサーの言い分が正しかったことが証明された。母と娘は70%の損失で合意に達し、財産の大半を失った。しかしアーサーは待ち、約束手形の換金を拒否した。抜け目のない策略家とみなされていたミュールは、最後まで、資産の70%の返還と羊の群れという寛大な申し出でアーサーに和解に同意させようとした。しかし、ミュールが経済的に回復し、再び支払い能力が回復すると、アーサーは数年後に全額を取り戻すことができた。

ゲーテの義理の娘オッティリエ（ドイツ語版）の親友アデーレ・ショーペンハウアーは、ワイマールにあるゲーテの家を頻繁に訪れていた。彼女はゲーテを「父」と呼んでいたことが知られており、ゲーテは彼女の能力を称賛していた。^{[4] [5]}

この財産の喪失は、劇的な結果を伴わなかったわけではない。ヨハンナは作家としてのキャリアを通じていくらかの収入を得ることができ、アデーレは未熟さによってある程度守られていたため、いくらかの残余財産を保持していたが、1820年代のショーペンハウアー家の女性のライフスタイルは、それ以前のものとは大きく異なっていた。これは、アデーレが財産喪失から17年後に書いた手紙からも明らかであり、その中で彼女は「偽りの繁栄」について語っている。^[6]

ワイマールの状況の変化と不利な財政状況により、ワイマールにおけるショーペンハウアー家の地位は明らかに低下した。^[7] 1828年、アデーレは母ヨハンナを説得してボンに移住させた。当初はボンに一年中住む余裕がなかったため、一時的により安価な都市ウンケルに移住した。ボンでは、アデーレはアネッテ・フォン・ドロステ＝ヒュルスホフやシビル・メルテンス＝シャーフハウゼンと親しい友人だった。

1838年に母親が亡くなった後、ショーペンハウアーは主にイタリアを旅し、最終的にボンに戻ったが、重病を患い、1849年にそこで亡くなり、ゲーテの100歳の誕生日に埋葬された。友人のシビル・メルテンス＝シャーフハウゼンはイタリア語で感動的な墓碑銘を刻んだ。ショーペンハウアーの葬儀の4日後、メルテンス＝シャーフハウゼンはヴィルヘルム通りの自宅の庭で、古典古代の様式に倣って私的な追悼式を挙行した。アデーレ・ショーペンハウアーの墓はボンの古い墓地にある。^[8]

• アンナ。 Ein Roman aus der nächsten Vergangenheit [アンナ: 最も最近の過去の小説]。パート 1 ～ 2。ライプツィヒ：ブロックハウス、1845年。
• Eine dänische Geschichte [デンマークの物語]、ブラウンシュヴァイク: ウェスターマン、1848 年。
• Gedichte und Scherenschnite [詩とシルエット]。 2巻。 HH Houben と Hans Wahl が編集。ライプツィヒ：クリンクハルト、1920年。
  • 第1巻: 詩
  • 第2巻: ペーパーカット
• Haus-, Wald- und Feenmärchen [家、森、妖精のおとぎ話]。ライプツィヒ：ブロックハウス、1844年。
• Tagebuch einer Einsamen [孤独な者の日記]。 HH Houben による編集と序文付き。著者のシルエットとラヘル・E・ファイルヒェンフェルト・シュタイナーによる付録付き。ミュンヘン: Matthes & Seits Verlag、1985 年。
• フロレンツ。 Ein Reiseführer mit Anekdoten und Erzählungen [フィレンツェ: 逸話と物語のあるガイド]; 1847/48年。ヴァルトラウト・マイヤーホーファー編集。ワイマール: VDG、2007 年。
• Vom-Niederrhein [下ライン川]。ウルリッヒ・ボルネマン編。2009 年のクレバーラントのカレンダー。Kleve 2008、99 ～ 117 ページ。ISBN 978-3-89413-009-1 

• フランツ・ブルマー (1891)、「ショーペンハウアー、アデーレ」、アルゲマイネ・ドイツ伝記(ドイツ語)、vol. 32、ライプツィヒ: ダンカーとフンブロ、332–333 ページ
• Domietta Seeliger (2007)、「ショーペンハウアー、アデーレ」、Neue Deutsche Biographie (ドイツ語)、vol. 23、ベルリン: ダンカーとフンブロ、473–474 ページ; (全文オンライン)
• ブッホ、ガブリエレ (2002)。Alles Leben is Traum.アデーレ・ショーペンハウアー。アイネ バイオグラフィー[すべての人生は夢です。アデーレ・ショーペンハウアー：伝記]（ドイツ語）。ベルリン。ISBN 3-7466-1797-9。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ゼーリガー、ドミエッタ (2004)。アデーレ・ショーペンハウアー。 Nicht nur die Schwester des Philosophen. Analyze des Erzählwerks von Adele Schopenhauer und der Dramatischen Dichtung "Erlinde" von Wolfgang Maximilian von Goethe und Adele Schopenhauer [アデーレ・ショーペンハウアー: 哲学者の妹だけではありません。アデーレ・ショーペンハウアーの物語作品と、ヴォルフガング・マクシミリアン・フォン・ゲーテとアデーレ・ショーペンハウアーによる劇的な詩「エルリンデ」の分析。 ]（ドイツ語）。フランクフルト・オン・マイン：ラング（ペルージャ大学論文）。ISBN 3-631-53227-X。
• ハイン、カルステン (2001)。オッティリー・フォン・ゲーテ（1796–1872）。 Biographie und literarische Beziehungen der Schwiegertochter Goethes [ Ottilie von Goethe (1796-1872): ゲーテの義理の娘の伝記と文学的関係] (ドイツ語)。フランクフルト・オン・マイン: Peter Lang GmbH。ISBN 3-631-37438-0。
• ポール、イルゼ (2005)。ミニチュアレン – ユーバー コルネーリア ゲーテ、アデーレ ショーペンハウアー、クララ シューマン、アネット フォン ドロステ ヒュルショフ[ミニ伝記:コルネーリア ゲーテ、アデーレ ショーペンハウアー、クララ シューマン、アネット フォン ドロステ ヒュルショフ] (ドイツ語)。フランクフルト・オン・マイン: コルネーリア・ゲーテ・アカデミー出版社。ISBN 3-933800-06-4。
• アンジェラ、シュタイデル (2010)。 Geschichte einer Liebe : Adele Schopenhauer und Sibille Mertens [愛の物語: アデーレ ショーペンハウアーとシビル メルテンス] (ドイツ語)。ベルリンとフランクフルト：ズールカンプ/インゼル。ISBN 978-3-458-17454-7。
• ルース・ラーマイヤー (2002)。オッティリー・フォン・ゲーテ。 Eine Biographie [ Ottilie von Goethe: A Biography ] (ドイツ語)。フランクフルト・オン・マイン: インゼル。
• ウジマ、クリスティーナ。フィッシャー、ロトラウト (2008)。 」「Florenz lebt!」、Adele Schopenhauer、Fanny Lewald und die Florenzbeschreibungen in Vor- und Nachmärz." [「フローレンスは生きている!」アデーレ ショーペンハウアー、ファニー レヴァルト、三月革命前後のフィレンツェの説明]. Jahrbuch für internationale Germanistik [国際ドイツ研究年鑑』（ドイツ語）第 40 号。 85–104ページ。
• グウィナー、ヴィルヘルム・フォン (1878)。ショーペンハウアーの Leben [ショーペンハウアーの生涯] (ドイツ語)。ライプツィヒ：FAブロックハウス。2014 年6 月 7 日に取得。
• カートライト、デイビッド E. (2010)。ショーペンハウアー伝記。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521825986。

• ドイツ国立図書館のカタログにあるアデーレ・ショーペンハウアーの著作およびショーペンハウアーに関する文献
• Projekt Gutenberg-DE における Adele Schopenhauer の作品(ドイツ語)
• アデーレ・ショーペンハウアーの詩の全文
• Christa Bürger: Die Erotictomanin, die sich nicht traut: Das gescheiterte Leben Adele Schopenhauers (「勇気を出さないエロトマニア: アデーレ・ショーペンハウアーの失敗した人生」)、番組Essay undの一部として 2013 年 6 月 9 日に放送された部分の転写DeutschlandfunkのDiskurs (「エッセイと談話」)