アディス・メルセデス

アディス・メルセデス（スペイン語発音： [ˈaðis meɾˈseðes]、旧名アディス・デ・メルセデス）は、ドイツとスペインに住む キューバ人^[1]のポップおよびワールドミュージック歌手である。

彼女は2001年にギルフォード・フェスティバルで英国デビューを果たし、それ以来2回の英国ツアーを行っています。

アディスは1973年、オルギン州東部の都市モアで生まれました。10歳のときから、キューバの歌からボレロ、メキシコのランチェーラからアメリカのポップソングまで、幅広いレパートリーを習得していました。

15歳のとき、アディスは初めてのプロのバンド「ティンバー・ラティーノ」で演奏を始めました。その後すぐに、全国的に成功したバンド「ロス・ネイラス」から参加を依頼されました。

18 歳のとき、アディスは新しく結成されたバンドの一員となり、観光地のグアルダラバカで毎日演奏していました。食べ物が手に入らない特別な時期に、これはすべてのミュージシャンが夢見る演奏でした。彼女はホテルに部屋を借り、食事もすべて提供されました。彼女は料金とチップで家族を養うことができました。

1993 年、アディスはドイツに招待され、すぐにドイツ語を習得しました。彼女は最初のトリオを結成し、自分の曲を書き始めました。彼女はキューバの家族を定期的に訪問しましたが、新しい故郷の新しい影響も吸収しました。

1999年、彼女はデュッセルドルフに移り、メディア・ルナ・レーベルと契約。デビューアルバムの制作を開始。主にハバナで地元のミュージシャン仲間とレコーディング。ラウル・プラナスが特別ゲストとしてレコーディングに参加。

『Mundo Nuevo』は2001年にMedia Luna（ワーナー）レーベルからリリースされ、ヨーロッパのメディアで大成功を収めた。

2003年、アディスは2枚目のアルバム「Nomad」（Media Luna / Sony）をリリースした。ドイツとバルセロナで録音され、キューバのルーツとエレクトロニックの要素がミックスされている。彼女は数多くのコンサートに出演し、ヨーロッパ16カ国をツアーし、エリック・クラプトン、ボブ・ゲルドフ、マイク・ラザフォード、ゲイリー・ブルッカー、リンゴ・スター、フアン・ルイス・ゲラ、コンパイ・セグンド、ティト・ニエベスなどのアーティストと同じステージに立った。

彼女の曲「Mundo Nuevo」、「Gitana Loca」、「Esa Voz」のシングルとビデオクリップが制作されました。Cae Davis がプロデュースしたアルバムに加えて、彼女のレーベル Media Luna は、DJ Andry Nalin ( Afro D'Mercedes )、Ramon Zenker ( Cha Ka Cha )、Tony Brown ( Mundo Nuevo )、Guido Craveiro ( Cry It Out )、4tune Twins ( Oye Colombia ) によるリミックスをいくつかリリースしました。

2005年から2011年まで、アディスはドイツとカナリア諸島のテネリフェ島に住んでいました。スペインでは頻繁にテレビに出演し、Antena3、Tele5、MTVなどの国営テレビ局やその他の地方局で演奏しました。

2011年以来、アディスはドイツのエッセンに住んでいます。その年の5月に、彼女の新しいシングル「Sabado Roto」がリリースされました。Cae DavisとPomez di Lorenzo（Sasha、Dick Brave）によってプロデュースされた「Sabado Roto」は、 2012年にリリースされたアディスの3枚目のアルバムからの1枚目のシングルです。彼女の前作「Nomad」とは異なり、電子的な要素は完全に消えています。マンドリン、ウクレレ、キューバのトレスを伴奏に、アディスは夏の雨の土曜日、Sabado Roto（壊れた土曜日）を歌います。

アディスは自身のバンドでの公演に加え、ポメス・ディ・ロレンツォ（ギター）、ケイ・デイビス（ベース）とともにエン・カーサ・デ・アディスという名前でトリオを結成。このトリオでアディスはボーカルを担当し、ギター、カホン、マラカス、ギロ、クラベスなどのキューバの打楽器も演奏する。2012年の2か月にわたる春のツアーでは、フォルクヴァング大学の3年生だった娘のリアがバイオリンで伴奏を務めた。

• ムンド・ヌエボ（2001 メディアルナ）
• ノマド(2003 メディアルナ)
• アディス（2012 メディアルナ）
• エクストラニョ（2016 メディアルナ）

• ムンド・ヌエボ（2001 メディアルナ）
• ヒターナ・ロカ（2005 メディアルナ）
• エサ・ヴォズ（2005 メディアルナ）
• サバド・ロト（2011年メディアルナ）
• ハリウッド（2012 メディアルナ）
• ジゴロ（2012 メディアルナ）
• ロンペ・エル・カラコル (2014 Media Luna)

• キューバ人のリスト

ウィキメディア・コモンズには、アディス・メルセデスに関連するメディアがあります。

• Addys Mercedes ウェブサイトは 2012-10-20 にWayback Machineにアーカイブされています
• アディス・メルセデスのMyspace