アダム・カーター

アダム・カーター
幽霊キャラクター
アダム・カーター役のルパート・ペンリー＝ジョーンズ
初登場	「フレンドリーファイア計画」
最後の登場	「新たなる同盟」
描いた	ルパート・ペンリー・ジョーンズ
世界観情報
エイリアス	テッド・バクスター[1] ルーク・チヴァース[2] アミ・トラス[3] ロジャー・ソーンヒル[4] ニック・ハーディング[4] アダム・モーガン
性別	男
タイトル	D課長
職業	MI5職員
配偶者	フィオナ・カーター（故人）
子供たち	ウェス・カーター（息子）
国籍	英語

アダム・ヘンリー・カーター^[5]は、 MI5の対テロ部門であるセクションDの活躍を描いたBBCのスパイテレビシリーズ「スパイ大作戦」に登場する架空の人物である。彼はイギリス人俳優ルパート・ペンリー＝ジョーンズによって演じられている。このキャラクターは元MI6の職員で、セクションDの責任者として指揮を執っており、シリーズ3でトム・クインが去った後、主人公となる。

アダム・カーターは、トム・クインを演じたマシュー・マクファディンがシリーズを降板することを承知の上で制作された。アダムはトムとは違うキャラクターにしたいという意図があった。プロデューサーは、MI6の経歴を持つ夫というキャラクターを望んでいた。ルパート・ペンリー＝ジョーンズは3回のオーディションを経てキャスティングされた。第6シリーズの最終回が放送される前に、ペンリー＝ジョーンズがシリーズを降板することが発表された。第7シリーズの初回エピソードで、カーターは自動車爆弾で死亡する。彼の死は、シリーズで4番目にショッキングな死に方に選ばれた。ルパート・ペンリー＝ジョーンズは、アダム・カーターの演技により、 クライム・スリラー・アワードで「最優秀男優賞」を受賞した。

セクションDに加わる前、アダム・カーターはMI6の職員で、セルビア、イエメンで勤務し、中東地域を専門としていた。合同情報委員会の委員長オリバー・メイス（ティム・マッキナニー）はカーターを「暴れん坊」と評している。^[6]彼はアラビア語が堪能で^[7]対監視スキルに優れている。^{[8]過去のある作戦で、アダムは}ダマスカスで、シリア諜報員ファルーク・スッカリエを二重スパイとして採用し、イスラエルと協力して一連の自爆攻撃を阻止するという事件に取り組んだ。彼はファルークの妻フィオナ（オルガ・ソスノフスカ）を侵入口として使った。フィオナとアダムはその後恋に落ち、関係を持った。ファルークがこれを知ると、アダムを残酷に拷問した。アダムが脱出した後、アダムはファルークを裏切り者だとシリア人を説得してファルークを陥れ、ファルークはこの罪で絞首刑にされたとされている。^{[6] [9]}その後アダムはフィオナと結婚し、息子ウェスをもうけた。^[1]

アダムはシリーズ3のオープニングエピソード「フレンドリーファイア計画」で初めて登場し、セクションDの責任者ハリー・ピアース（ピーター・ファース）に雇われ、国防総省参謀総長暗殺の濡れ衣を着せられたトム・クイン（マシュー・マクファディン）の無実を晴らすために雇われる。最終的にトムは無実を証明され任務に復帰するが^[6]、次のエピソードで作戦を妨害したため解任される。^[10]ハリーはアダムをMI5に異動させ、トムに代わってセクションDの責任者にすることを決意する^。[8]

アダムは、ジョー・ポートマン(ミランダ・レゾン) が彼の監視を見破り、その即興スキルに感銘を受けたことを知り、彼女を仲間に引き入れる。そして、ジョーの指導者として働き続ける。

シリーズ4のエピソード「シリア」で、アダムはファルークが自分の死を偽装していたことを知る。彼はイギリスにいて、フィオナの作戦中に彼女を誘拐する。エピソードの終わりにアダムはファルークを銃で撃ち殺すが、その前にファルークはフィオナを射殺し、フィオナはアダムの腕の中で息を引き取る。^[9]ハリーは後にアダムを精神鑑定を受けるまで任務から解放する。^[11]シリーズ4の最終回で、アダムはMI5の反逆者アンジェラ・ウェルズ（リンゼイ・ダンカン）に撃たれる。^[12]シーズン5の冒頭で、アダムは完全に回復し、グリッドに戻ったように見える。^[13]

第5シリーズで、アダムはウェスが作戦に参加する間、世話をさせるために乳母のジェニー（ググ・バサ＝ロー）を雇う。 ^[13]シリーズの途中で、彼女とアダムは短い恋愛関係を始めるが、^[14]それは最後から2番目のエピソードで終わる。^[15]第5シリーズ、特に後半のエピソードでは、アダムはフィオナを失った後、何度か精神的に参ってしまう。彼は、自分が負傷して息子のもとへ帰れないという悪夢を繰り返し見ており、^[14]第8話では、ウェスが家出をしたことを知ってパニック発作を起こし、作戦中に命を危険にさらす。^[16]シリーズの最終回では、アダムは自殺願望があり、フィオナの代わりに自分が死ねばよかったと願っていることが明らかになる。しかし、再びパニック発作を起こした後、彼はなんとか脱出し、同僚の警官ロス・マイヤーズ（ハーマイオニー・ノリス）を救い、二人とも溺れる前にテムズバリアーから脱出した。 ^[17]

第6シリーズでは、アダムは精神科カウンセリングを受けた後、心的外傷後ストレスが原因と言われている精神崩壊から回復した。ロス・マイヤーズと短期間浮気をしたにもかかわらず、彼はイランの特別領事ダリウシュ・バクシ（サイモン・アブカリアン）の妻アナ・バクシ（アグニ・スコット）と浮気をしている。^[18]アナは後に自分が妊娠していることに気づく。^[19]アダムとダリウシュのどちらが子供の父親であるかは決着しない。シリーズの半ばでアダムは強盗に遭い、格闘中に襲撃者が重傷を負う。ジャーナリストと特定されたその男性は後に死亡し、アダムは殺人容疑で指名手配される。後にその男性はジャーナリストではなかったことが明らかになる。アダムはイランが核保有国になる可能性のある取引を阻止するのを阻止するために罠にかけられたのである。^[20]彼はロスと短期間浮気をし、^[19]その後、ロスが反米影の組織ヤルタで働いていたことが暴露されると、CIAの報復から彼女を守るために彼女の死を偽装する。^[21]シリーズ6の最終回では、ジョーはザファー・ユニスを拷問したグループであるレッドバックスに誘拐される。アダムはCIAのボブ・ホーガンに裏切られた後、最終的なターゲットであることが明らかになる。アダムはなんとかジョーと会うことができ、そこで彼女が拷問されレイプされたことを知る。ジョーはザファーと同じ結末を迎えることを恐れ、アダムに自分を殺すよう懇願する。エピソードはクリフハンガーで終了し、アダムが彼女の要求に従ったかどうかは不明である。

第7シリーズ第1話では、アダムはロシアの刑務所から戻ってきたばかりのルーカス・ノース将校（リチャード・アーミテージ）と協力し、ロンドンで誘拐されたイギリス兵を救出する。また、彼がジョーを殺したのではなく、レッドバックスとの苦難の後に彼女の面倒を見ていることが明らかになる。ハリー・ピアースは「（アダムは）彼女が信頼する唯一の人物だ」とコメントしている。その後、アダムはアルカイダの工作員が追悼式典で爆発するように車爆弾を仕掛けたことを知る。アダムは車を無人地帯まで運転することができたが、車から降りた瞬間に爆発し、アダムは死亡した。^{[22]その後、} FSBのロンドン作戦部長アルカディ・カチモフが爆弾計画について知らなかったことが明らかになる。ハリー・ピアースは復讐のためにカチモフを殺害する。ロス・マイヤーズがアダムの後を継いで課長となり、ジョー・ポートマンが彼の記憶を称えるために戻ってくる。^[23]

プロデューサーたちは、マシュー・マクファディンが2年間トム・クインを演じた後シリーズを去ることを知っていたが、最初の2話に彼が戻ってくるかどうかもわからなかった。8人から9人のチームがアダム・カーターという新しいキャラクターを考案した。 ^[24]彼らはアダムをトムとは異なる力関係にしたいと考えていた。プロデューサーたちは第1シリーズで恋人/恋人のストーリーラインを設定した。アダムには保安局で働く妻（フィオナ・カーター）がいて、その環境では既婚カップルが働くのが一般的であるため、彼らはアダムを保安局に勤めさせたかった。^[24]彼らはアダムをトムよりも活発でエネルギッシュにしたいと考えていた。^[25]脚本家のハワード・ブレントンはアダムにMI6の経歴を持たせ、過去に何かひどいことが起こるようにしたかった。ブレントンは第3シリーズの早い段階でシリアのバックストーリーを考案し、第4シリーズでそれを再訪したいと考えていた。^[25]

企画の初期段階で、プロデューサーたちはスクリーンで存在感のある「素晴らしい俳優」をキャスティングしたいと考えていた。彼らはアダム・カーター役にルパート・ペンリー＝ジョーンズをキャスティングすることを検討していたが、最終的に彼をキャスティングすることに決定するまでに数か月を要した。 ^{[24]ペンリー＝ジョーンズは}『スパイ』とその成功は知っていたものの、一度もエピソードを見たことがなかった。その役に興味を持つために、彼は週末をかけてシリーズ1と2をすべて観直した。彼が最後に主役を演じたのは4年前の2000年のチャンネル4ドラマ『ノース・スクエア^{』だったため、決断に時間はかからなかった。 [24]}アダムは当初、より年上で、より「ストリート」な役になる予定だった。「ストリート」な演技が難しすぎると感じたペンリー＝ジョーンズは、より自分らしく演じた。^[25]撮影開始の4か月前に、プロデューサーが彼をキャスティングするまでに、彼は3回のオーディションを受けなければならなかった。^[26]

ペンリー＝ジョーンズはシリーズ3の撮影初日、第1話の中盤で格闘シーンに出演した。^[27]マシュー・マクファディンの代わりを務めることに少し不安を感じていた。2か月の撮影後、ペンリー＝ジョーンズは役にもっと慣れ始めた。^[26]特に第4シリーズの撮影が始まってからそのように感じた。^[28]彼が第4シリーズに戻ったのは、前シリーズの終わりまでに自分のキャラクターがうまくいったと感じ、次にどの方向に進むかを見てみたかったからだ。スタッフはアダムを「楽天家」から、第4シリーズの終わりに向けてアダムが冗談を言いにくくなるようなことに対処させたかった。これにはフィオナの死も含まれていた。^[29]

2007年12月に第6シリーズ最終回が放送される前に、ルパート・ペンリー＝ジョーンズが第7シリーズでシリーズを降板すると発表された。彼はキャラクターの役割が終わったと感じ、また他の舞台を模索したいと考えていたためシリーズを降板したかった。また、彼は『スパイク』での演技は「素晴らしい」が、「次のステップに進む必要がある」と感じていたと述べた。 [ ^30]第7シリーズが放送される前に、ペンリー＝ジョーンズは、彼のキャラクターが「最高の」スパイクの退場の1つであると信じている形で降板することを明らかにした。^{[31]彼は、}スパイクでの最後の日々は概して動揺し、最後の日には「涙がこぼれた」と感じた。^[32]ペンリー＝ジョーンズは、シリーズがこれまでほど長く続くとは思っていなかった。なぜなら、彼はシリーズがこれまでほど長く続くことはないと考えていたからである。^[31]

ファンが私を受け入れるまでには、しばらく時間がかかりました。私は自分の罪についてブログを読みましたが、彼らはそれを快く思っていませんでした。

— ルパート・ペンリー・ジョーンズ、このキャラクターに対するファンの最初の反応について^[33]

ルパート・ペンリー＝ジョーンズは、アダム・カーターに対するファンの最初の反応は否定的だったと指摘し、「マシュー・マクファディンがあまりにも成功し、愛されていたから」と述べた。ファンが彼を受け入れるのにはしばらく時間がかかった。^[33]ペンリー＝ジョーンズはまた、『スパイ』での役が「間違いなく私の評価を数段階上げた」と感じていた。^[34] BBCオンラインの「ドラマのベスト」視聴者投票では、ペンリー＝ジョーンズは「最優秀男優」部門で3位に選ばれ、共演者のマシュー・マクファディン（5位）、デヴィッド・オイェロウォ（7位）、ピーター・ファース（10位）を抑えた。^{[35]その後、2005年にも5位、 [36]} 2006年には9位に選ばれた。^[37]

スパイの第3シリーズのDVDレビューで、ホームシネマのマイケル・マッケンジーはアダムの登場について複雑な意見を持っており、「キャストとスタッフの両方からの熱烈な抗議にもかかわらず、トムとアダムはほぼ同じキャラクターです。」と述べています。 ^[38]第5シリーズでは、マッケンジーはアダムに対してよりオープンな気持ちになり、アダム・カーターは「正確にはジェームズ・ボンドではない[...]彼は世界中を飛び回ったり、複数の女性と寝たり、不安定な建設リグの上で殴り合ったりはしませんが、銃を手にロンドン中を駆け回ったり、時々奇妙な殴打を受けたりします。」と述べています。 ^[39]エンターライン・メディアのデビッド・ブラックウェルは、アダムが「より肉付けされ、面白くなった」と感じたため、第4シリーズではアダムを好意的に受け止めました。^[40]しかし、ブラックウェルは、次の第5シリーズでのアダムの役割については批判的で、「彼についての部分が多すぎる」と述べています。^[41]

ファンも批評家も、第 7 シリーズの第 1 話でこのキャラクターが死亡したことに衝撃を受けた。ファンはアダムの死をシリーズで最も衝撃的な死のシーンの 4 位に選んだ。^[42]ラジオタイムズは、彼の死の衝撃は「壮観」で、「スパイにとって、起爆装置を仕掛けた自動車爆弾を安全な場所まで運転するのは、普段なら汗をかくこともないようなごく普通のことだ。しかし今回は爆発した」と述べた。^[43] Me-Me-Me.tvは、アダムの死は「起こるべくして起こった」とし、「主役の男性と深く、意味深く、完全に健全な関係を築いた矢先に [...] 爆破する」と述べ、「これは不公平だ」と付け加えた。^[44] タイムズのヒラリー・ローズは、ファンはアダムの「劇的な退場」を覚えているだろうと述べ、「国民の女性は当然喪に服した」とし、「脈のある女性はほとんど全員、ルパートに好意を抱いているようだ」と述べた。彼女はさらに、「新しいスパイの若きリチャード・アーミテージの姿に慰めを見出す人もいるだろう」と述べた。^[33]

2008年、ルパート・ペンリー＝ジョーンズはアダム・カーター役でクライム・スリラー賞の「最優秀男優賞」を受賞した。 ^[5]ペンリー＝ジョーンズは「アッシュズ」の フィリップ・グレニスター、「ミッドナイトマン」や「マーフィーの法則」の ジェームズ・ネスビット、「ザ・ワイヤー」の ドミニク・ウェスト、「クリミナル・ジャスティス」の ベン・ウィショーを抑えて受賞した。同じ式典で、共演者のハーマイオニー・ノリスが「最優秀女優賞」を受賞した。^[45]

• BBC.co.ukのアダム・カーター人事ファイル