アブデラ・グエノウン

アブデラ・グエンヌーン（アラビア語: عبد الله ڭنون `Abd Allāh Gannlung、1908年9月16日 - 1989年7月9日）は、影響力のあるモロッコの作家、歴史家、エッセイスト、詩人、学者、行政官、ジャーナリスト、ファキーであり、フェズで生まれタンジールで亡くなった。^{[1] [2]彼はモロッコの}ナフダ運動の指導者の一人であり、モロッコ宗教学者連盟 ( رابطة علماء المغرب )の書記長を務めた。^{[3] [4]}

彼は、アラビア語でモロッコ文学を集めた3 巻のアンソロジー^{[ 6]、 『}アン・ヌブグ・アル・マグリビ・フィー・アル・アダブ・アル・アラビー( النبوغ المغربي في الأدب العربي、アラビア文学におけるモロッコの知性』)を書いたことで知られています。フランス保護領によって禁止されています。^{[7] [8]}

グエンヌーンはラバト、カイロ、ダマスカス、バグダッド、アンマンなどの場所にある多くの言語、教育、イスラムのアカデミーや組織のメンバーとしても活動しました。^{[9] [10]}

アブダラ・グエンヌーンは1908年にフェズで、古くから知識と結び付けられてきたイドリース朝の高貴な家系に生まれました。^[11]彼の家族は1914年にフェズからタンジールに移住しました。^[11]

彼は伝統的なイスラム教育を受け、コーランとハディースの一部を暗記した。^[11]タンジールで国際的な書籍にアクセスし、スペイン語とフランス語も独学で学んだ。^[11]

グエンヌーンは早くから作家としてのキャリアをスタートさせ、 1927年、20歳のときに新聞「イダル・アル・ハック（إظهار الحق ^{）」に作品を発表した。 [12]また、エジプトの文芸雑誌}「アリッサラー」などの出版物にも執筆した。^{[11] [13] [14] [15] [16] [17]}

彼はテトゥアンの知的・文化的シーンで活躍し、影響力を持つようになり、そこで多くの作品を出版した。^{[12]テトゥアンの知識人サークルの一員として、彼はモロッコ初の民族主義出版物である}『アッサラーム』の創刊に関わり、1933年10月に創刊号を出版した。^{[18] [12]}

グエンヌーンは人脈が広く、フランス地域ではサイード・ハッジ、スペイン地域ではモハメッド・ダウド、マシュリクではシャキブ・アルスランと交流があった。^[12]グエンヌーンは1934年にモロッコ行動委員会に関わるようになった。^[9]

彼はタンジールにモロッコ初の無料学校であるアブダラ・グエンノウン自由学校 ( مدرسة عبد الله كنون الحرة ) を設立し、1936 年に教師として働いた^{[11] 。}

彼は1940年代に月刊イスラム出版物「リサーン・アド・ディン（ لسان الدين ）」の編集長を務め、数多くの記事を出版した。 ^{[11] [19] [10]また、}アル・カラウィーイン大学の教授陣が発行する雑誌「アル・ミサク」の事務局長も務めた。^{[11] [19]}

彼は、フランスが追放したムハンマド5世に代わる傀儡君主として選んだモハメド・ベン・アラファの支持を拒否した。 ^[9]

グエンヌーンは、アッラール・アル・ファッシ、アブデルハレク・トーレス、アブダラ・イブラヒムを含むモロッコ民族主義運動 ( الحركة الوطنية المغربية ) の他のメンバーとともに、政治と文化を結びつけたモロッコの知識人の世代の一員であり、「独立なしに改革なし」と主張して国の改革運動を批判した。^[12]

アブデラ・グエンヌーンはアフメド・ブクマフ [ar]を指導し、後にモロッコ初の子供向けアラビア語教科書シリーズであるIqra'   [ar] ( اِقْرَأ、「読む」)の作成に協力し、1956年、1957年、1958年に出版された。^{[20] [21]}

1937年、彼はモロッコ文学のアンソロジーである3巻からなる『アラビア文学におけるモロッコの知性』を出版した。[22] [8] このアンソロジーは、アラビア語で書かれた主要なモロッコ文学作品を索引付けして文脈化し、モロッコ文学の規範の発展につながった。[5] モロッコのアラビア文学への^貢献とモロッコにおけるアラビア文学の^長い伝統の両方を肯定する『アラビア文学におけるモロッコの知性』は、植民地主義に対するナショナリストの反応と見なされた。^{[5]この作品は}フランス保護領当局によって禁止されており、フランス植民地支配地域に持ち込むことも、販売、展示、配布することもできなかった。^{[7] [8]}しかし、スペインはこの作品を好意的に受け止め、アン・ヌブグ・アル・マグリブはスペイン語に翻訳され、アブダラ・グエンヌーンはマドリードの大学から名誉博士号を授与された。^[23]

彼はさまざまな役職を歴任しました。 1937年、ハリフィ研究所（المعهد الخليفي）の所長に任命され^{[10] [24]} 、その後高等宗教研究所（アラビア語: المعهد الديني العالي）およびテトゥアン神学部（كلية أصول）の教授となった。 ) 。彼は 1954 年から 1956 年までハリフィ政権で法務大臣を務めました^{[10] 。}

彼は1956年にダマスカスのアラブアカデミー、1961年にカイロのアラビア語アカデミー、1973年にモロッコ宗教学者連盟、アルクッズ科学委員会（ هيئة القدس العلمية ）、1974年にメッカのイスラム世界連盟の創設メンバー、1978年にヨルダンアラビア語アカデミー、 1979年にイラク科学アカデミー、1980年にモロッコ王国アカデミーの会員となった。 ^[10]

1981年に彼はモロッコ学術協会が発行する雑誌『アル・イヒヤー』（الإحياء The Revival ）を創刊し、オープンで批判的な観点からイスラム神学と思想に焦点を当てた。 ^[25]

アブダラ・グエヌーンは1989年7月9日、80歳でタンジールで亡くなった。^[9]

アブダラ・グエヌーンの作品には詩、文学小説、歴史などがあります。彼の最も有名な作品には次のようなものがあります。

• アン・ヌブグ・アル・マグリビー・フィー・アル・アダブ・アル・アラビー( النبوغ المغربي في الأدب العربي、アラビア文学におけるモロッコの知性)、第 1 版。アル・マトバア・アル・メディア。 1937年。第2版ダル・アル・キタブ・アル・ルブナニ。 1961年。第1版ダル・アル・クトゥブ・アル・イルミヤ。 2014年。
• Umarāʼunā al-Shuārāʼ ( أمراؤنا الشعراء 私たちの詩人の王子たち)。 1941年。
• アル・クドワト・ウル・サミヤ・リル・ナシアット・イル・イスラミヤ（القدوة السامية للناشئة الإسلامية）。 1945年
• Wahat al-Fikr ( واحة الفكر 思考のオアシス) 。 1948年。
• Dīwān Malik Gharnaṭah Yusuf al-Thalith ( ديوان مالك غرناطة يوسف الثالث グラナダ王ユスフ 3 世の詩)。 1958年。
• Aḥādīth `an al-Adab al-Maghribī al-Ḥadīth ( أحاديث عن الأدب المغربي الحديث On Modern Moroccan Literature )。 1964年。
• Mafāhīm Islāmīyah ( مفاهيم إسلامية イスラム概念)。 1964年。
• アル・ムンタクハブ・ミン・シアール・イブン・ザークール( المنتخب من شعر ابن زاكور イブン・ザクールの詩集)。 1966年。
• Luqmān al-Ḥakim ( لقمان الحكيم Luqman the Wise )。 1969年。
• Adab al-Fuqahāʼ ( أدب الفقهاء 神学者の文学)。 1970年。
• Naẓrah fī Munjid al-Adab wa-al-`Ulum ( نظرة في منجد الأدب والعلوم )。 1972年。
• アル・ターシブ( التعاشيب )。 1975年。
• Dhikrayāt Mashāhīr Rijāl al-Maghrib ( ذكريات مشاهير رجال المغرب ) 。 2010年。

アブデラ・グエヌーンが1985年にタンジール市に寄贈した個人蔵書は、彼の死後、モロッコ債務管理局の旧建物に保管されている。^[26]

• モロッコの重要人物の回想録：イブン・バットゥータ、ラバト：イスラム教育科学文化機構、1996年
• ディクラヤット・マシャヒル・リジャル・アル・マグリブ：アフマド・ザルク、1954
• モハメド・トジー、ザキヤ・ダウド、アブダラ・グエンヌーン、手紙を書く。ラマリフ (188)、1987:05、13-16
• ロム・ランドー『タンジールの肖像』、ヘイル編、1952年、第30章「ゲンノウン」
• チャイビ、アーメッド。Al-Dirâsa al `adabiyya fî al-Magrib: Al-ustâdh `Abd`allâh Kanűn numudhadj、タンゲル: Madrasa al-Malik Fahd al-Uliyâ li-l-Tardjuma、1991。
• ハバビ、ファティマ・アル・ジャミヤ・アル。アブド アッラー カンヌ、モハメディア: Mat:ba`a Fadhâla、1991 年。
• ハバビ、ファティマ・アル・ジャミヤ・アル。アブド・アッラー・カンヌ、カサブランカ：ムアササス・シュナ、1997年。

• Afrique info (フランス語) [2] 2012年2月20日アーカイブ、Wayback Machine (2009年2月13日閲覧)
• Tangier.free.fr（フランス語）[3]（2009年2月13日閲覧）