長い休暇

長い休暇
スタジオアルバム​ 大滝詠一
リリース	1981年3月21日
スタジオ	CBS/ソニー六本木＆信濃町
ジャンル	ポップ ロック シティポップ
長さ	39 : 59
ラベル	ナイアガラ / CBS/ソニー
プロデューサー	大滝詠一
大滝詠一年表
もう一度音頭を取ろう (1978) ロング・バケーション （1981） ナイアガラ・トライアングル Vol.2 (1982)
『ロング・バケーション』からのシングル
「君は天然色」 発売：1981年3月21日 『恋するカレン』 発売日：1981年6月21日 「さらばシベリア鉄道」 公開日: 1981年10月21日 「雨の水曜日」 公開日：1982年5月21日

『ロング・ヴァケーション』は、日本のミュージシャン大滝詠一が1981年3月21日に発売したアルバムでこのアルバムは100万枚以上を売り上げ、第23回日本レコード大賞最優秀アルバム賞を受賞した。 [ 1 ] ^{[ 2] [3]このアルバムは、}ローリングストーン・ジャパンなどによって、史上最高の日本のロックアルバムの1つと呼ばれている。

『ロング・ヴァケーション』のいくつかの曲は、アメリカのレコードプロデューサー、フィル・スペクターと彼のウォール・オブ・サウンド方式に影響を受けている。しかし、最後の曲「さらばシベリア鉄道」は、イギリスのレコードプロデューサー、ジョー・ミークへのトリビュートとして意図されたものである。^[4]

大滝の元はっぴいえんどのバンド仲間3人全員が『ロング・ヴァケーション』に参加しており、松本隆が1曲を除く全曲の歌詞を書き、鈴木茂がギター、細野晴臣がベースを演奏した。^[4]

松本はカナリア諸島に行ったことはなかったが、想像に基づいて、ハワイのような場所だろうという仮定のもとに「カナリア諸島ナイト」を書いた。1999年にカルロス・クライバーの公演のために実際に訪れたとき、まったく違ったものを感じたという。^[5]

「さらばシベリア鉄道」は1980年11月に太田裕美によってシングルとして初めてリリースされた。 ^[6]

「Fun x 4」は、太田裕美、ラッツ・アンド・スター、五十嵐宏明によるバックボーカルをフィーチャーしている。^{[4]曲の最後には、}ビーチ・ボーイズの1964年の曲「 Fun, Fun, Fun」の「パパがTバードを奪い去ったから、楽しい、楽しい、楽しい」という歌詞が含まれている。^[要出典]

このアルバムは日本語のタイトルの略称である『ロンバケ』という愛称でも知られている。 ^{[2] [4]}

アルバムカバーのイラストは、アーティストの永井博が手掛けた。永井によると、大滝から絵本「A Long Vacation」の共同制作の依頼があり、1979年に出版された。また、このアルバムの元となった曲を書く際に、大滝は永井の作品に触発されたとも語った。アルバム発売後、永井の生活は一変し、同様の仕事の依頼が殺到した。永井は大滝の他のアルバム数枚のカバーも手掛けた。^[7]

『ロング・ヴァケーション』は1981年3月21日にレコードとカセットで発売された。 ^[8] 4ヵ月後の1981年7月21日にはアルバム『シング・アロング・ヴァケーション』が1万枚限定で発売された。これは「さらばシベリア鉄道」を除いた『ロング・ヴァケーション』のインストゥルメンタル版である。

1982年10月1日、『A Long Vacation』はCDで発売された最初のアルバムの1つとなった。^[9] CDバージョンは日本レコード協会によりダブルプラチナに認定された。1991年3月21日には発売10周年を記念してリマスター版が発売された。10年後には、『Sing Along Vacation』のインストゥルメンタル素材を収録した20周年記念版が発売された。^[10] 2011年3月21日には、インストゥルメンタル素材に加え、「君は天然色」のシングルと「オリジナル・ベーシック・トラック」バージョンを収録した2枚組30周年記念版が発売された。^[11]

『ロング・ヴァケーション』は週間オリコンアルバムチャートで2位に達し、 1980年代の日本で8番目に売れたアルバムとなった。^[12] 20周年記念盤は13位に達し、30周年記念盤は19位に達した。^[13] 2013年12月に大滝が亡くなった後、30周年記念盤は25位に、1991年版は2014年1月に26位に急上昇した。^[9]

2007年、ローリングストーン誌ジャパンによって、このアルバムは歴代日本のロックアルバム第7位に選ばれた。[14] レコードコレクターズ誌の2010年9月号の特別号では、このアルバムを1980年代の日本のロックアルバムベスト100のリストの1位に選んだ。[ ¹⁵ ]ジャパン^タイムズのイアン・マーティンは『ロング・バケーション』を傑作であり、史上最高の日本のアルバムの1つと呼んだ。「ブライアン・ウィルソン風のハーモニーから現代のシンセサイザーまで、非常に幅広いサウンドで、まさにプロデューサーのアルバムだ」と彼は述べた。彼は、曲のスタイルが変わる「Fun x 4」の「陽気なシンセ効果」や、「Velvet Motel」の男性と女性のボーカルがお互いのラインを締めくくる革新的な瞬間を挙げた。^[16]

アルバムに収録されている全曲は、2009年のアルバム『A Long Vacation From Ladies』で尾崎亜美、今井美樹、つじあやのなどさまざまな女性歌手によってカバーされた。^[17]

「君は天然色」の吹奏アレンジは、2016年のアニメシリーズ響け!ユーフォニアム2の第6話で使用されました。オリジナルの録音は、2020年のアニメ化作品「かくしごと～父の秘められた野望～ 」のエンディングテーマとして使用されました。^[18]「君は天然色」は、2021年の松本隆トリビュートアルバム「風街に連れてって! 」で川崎鷹也によってカバーされました。^[19]

『A Long Vacation』 40周年を記念して、レコード・コレクターズ・マガジンは、かつて大滝の事務所/スタジオでアシスタントを務めていた音楽評論家の湯浅学による回顧シリーズ『Along A Long Vacation』を刊行した。2020年5月から2021年3月まで毎月新しい記事が掲載された。^[20]

作詞は4曲目以外はすべて松本隆、作詞は大滝詠一、作曲は全曲大滝詠一。

• ギター- 安田裕美、美畑拓司、臼井利明、福山徹、川村栄治、松下誠、松宮幹彦、吉川忠栄、徳武博文、村松邦夫、鈴木茂
• L・パーク - 成島鋭治、加藤善之、横山達治、川瀬正人、福生太郎、ラリー須永、高杉昇、片山重光、川原正美、キムチ
• キーボード- 山田英敏、山中直子、鈴木光司、井上鑑、エルトン永田、中西康晴、安西文隆、大浜一史、井川ガーコ、テイシュ・ユーミン
• Bass - 金田一省吾、長岡道雄、細野晴臣、小泉公夫、荒川康夫
• ドラムス- 上原広志、林立夫
• コーラス - シンガーズ・スリー、長万部キャッツ、イシュ・カヨコ、ラジエ
• フルート- ジェイク・H・コンセプシオン
• トランペット- 吉岡 幸治
• マリンバ、ティンパニー- 金山 勲
• ストリングス - 前田憲男、松任谷正隆

• 1981年の日本の音楽