『平凡な人生』は、1997年に公開されたイギリスのロマンティック・ブラック・コメディ・ファンタジー映画で、ダニー・ボイルが監督、ジョン・ホッジが脚本を担当し、ユアン・マクレガー、、ホリー・ハンター、デルロイ・リンド、イアン・ホルム、ダン・ヘダヤが出演している。物語は、不満を抱えた誘拐犯(マクレガー)と人質(ディアス)を恋に落とすために地球に送られた2人の天使(ハンターとリンド)の活躍を描く。
この映画は賛否両論の評価を受け、興行成績も振るわず、製作費1200万ドルに対し、全世界での興行収入はわずか1460万ドルにとどまった。
天国では、天使たちは地上の人間が愛を見つけられるようにする任務を負っている。「キャプテン」であるガブリエルは、天使のパートナーであるオライリーとジャクソンの最近の事例がすべて離婚や不幸な結末を迎えていることに憤慨していた。そこで彼は、思い切った新たなインセンティブを導入する。もし次のカップルが恋に落ち、そして愛を育み続けなければ(ガブリエル自身も難しいと認めている)、オライリーとジャクソンは永遠に地上に留まらなければならないというのだ。
セリーヌ・ナヴィルは裕福な実業家の甘やかされて育った20代の娘で、ロバート・ルイスは彼女の父親の会社で働く清掃員だ。解雇され、ロボットに取って代わられたロバートは、地元のバーで酒を飲んで悲しみを紛らわす。その後、恋人のリリーからエアロビクスのインストラクターと駆け落ちすると告げられる。
共通の危機が二人の絆を深めると信じたオライリーとジャクソンは、ロバートの持ち物を差し押さえ、彼をアパートから追い出すために、取り立て屋を装う。ロバートはナヴィル氏のオフィスに押し入り、警備員から銃を奪い取った後、セリーヌを誘拐することを決意する。彼はセリーヌをカリフォルニアの森の奥深くにある人里離れた小屋に連れて行くが、セリーヌは簡単に拘束を解いてしまうものの、冒険と父親への復讐のためにそこに留まることを決め、巨額の身代金を脅し取ろうと提案する。
天使たちは賞金稼ぎに扮し、ナヴィル氏と契約を結び、セリーヌを連れ戻し、ロバートを殺害するよう依頼する。ロバートは身代金を回収しようとするが、最初の試みは失敗に終わる。しかし、セリーヌは彼を励ます。二人はバーへ行き、酔っぱらって一夜を共にする。その後、ロバートはセリーヌに、二人がゲームショーに出演し、セリーヌが矢で自分の心臓を射抜かなければならないという、繰り返し見る夢について打ち明ける。
ロバートはセリーヌの血で書いた手紙で、二度目の身代金を要求する。ナヴィル氏は天使たちに金を渡し、彼らは森でロバートと会う。しかし、彼らの期待とは裏腹に、ロバートは金と引き換えにセリーヌを解放する意思を示した。その直後、オライリーがロバートの逃走を阻止する。
オライリーとセリーヌが車の中で待っている間、ジャクソンはロバートを処刑するために森へ連れて行く。しかし、処刑を実行する前に、セリーヌがオライリーを殴り倒し、森の中へ駆け込み、シャベルでジャクソンを気絶させる。ロバートとセリーヌが車で走り去ろうとすると、オライリーが襲いかかる。逃げるために、ロバートとセリーヌは車から飛び降りるが、車は崖から転落し、車内には金が残されたままだった。
金に困っていたセリーヌは銀行強盗を決行する。強盗は順調に進んでいたが、警備員が彼女に発砲する。ロバートは彼女を突き飛ばし、太ももに銃弾を受けてしまう。セリーヌは急いで彼を街へ連れ戻し、以前プロポーズしてくれた歯科医のエリオットに手術をしてもらう。少し後、ロバートが意識を取り戻すと、セリーヌがエリオットと性的なロールプレイングゲームをしているのを見て愕然とする。喧嘩になり、ロバートはエリオットを殴って気絶させる。車で走り去る途中、セリーヌはロバートを助けるためだけにエリオットの頼みに応じたのだと説明する。傷ついたロバートは車から降りて立ち去る。
二人の仲を取り持とうと、ジャクソンはロバートの筆跡で愛の詩を書き、セリーヌに送る。感動したセリーヌはロバートのもとへ駆け戻り、彼が自分の心を射止めたと告げる。天使たちの計画は順調に進んでいるように見えたが、ロバートが詩を書いたのは自分ではないと言い出したことで、事態は一変する。屈辱を感じたセリーヌは再び逃げ出す。ロバートは彼女を追いかけるが、時すでに遅く、計画が失敗したと考えた天使たちは、地上での生活を少しでも楽にするため、セリーヌを誘拐して身代金を要求することにする。
ロバートはセリーヌを追って彼らの隠れ家へたどり着く。彼はオライリーを倒し、ジャクソンと格闘しながらセリーヌに愛を告白する。ナヴィルの執事メイヒューがドアを蹴破り、二人の天使の頭を撃ち抜く。セリーヌをトランクに閉じ込めたまま、ナヴィルとメイヒューはロバートと二人の天使の遺体を小屋まで運び、殺人自殺を偽装する計画を立てる。
天国では、ガブリエルの秘書が彼に介入を懇願する。ガブリエルはついにそれに応じ、神に電話をかける。隣人がトランクからセリーヌを解放し、彼女は彼の銃を手に小屋へ走り、父親と対峙する。一方、メイヒューはロバートに銃を突きつけていた。セリーヌはメイヒューの肩を撃つ。弾丸はなぜか途中でロバートの心臓を貫通するが、彼は無傷で済む。まさに彼が夢見ていた通りだった。
その後、オライリーとジャクソンは生き返る。ガブリエルが事件の成功を祝福した後、二人の天使は手をつないで故郷へ帰る準備をする。これは、二人が愛も見つけたことを示唆している。ロバートとセリーヌは現金が詰まったスーツケースを取り戻し、それを持ってスコットランドの城に居を構える。その様子はアニメーションのエンドクレジットで描かれている。
映画の大部分はユタ州で撮影されたが、ユタ州は多様なロケーションがあることから選ばれた。ナヴィル邸のシーンはカリフォルニア州マリブで撮影された。[ 5 ]
『A Life Less Ordinary』は映画評論家から賛否両論の評価を受けている。Rotten Tomatoesでは、37件のレビューに基づき41%の評価、平均スコアは5.7/10となっている。同サイトの批評家の総意は「『A Life Less Ordinary』は魅力的なキャストとダニー・ボイル監督のスタイリッシュな演出が光るが、物語の致命的に判断を誤ったトーンの寄せ集めを克服するには不十分だ」としている。[ 6 ]メタクリティックは、主流の批評家のレビューに基づき0~100の範囲で加重平均スコアを算出しており、22人の批評家のレビューに基づき、この映画の平均スコアは37%と算出している。[ 7 ] CinemaScoreが調査した観客は、A+からFのスケールで平均「C+」の評価を与えている。[ 8 ]
アンドリュー・ジョンソンはタイムアウト・ニューヨークで、「ボイル監督と脚本家のジョン・ホッジがこの映画にもたらした、部外者によるアメリカ観は、他の映画(『マッドマックス2』、『レザボア・ドッグス』、『レイダース/失われたアーク《聖櫃》 』など)へのさりげないオマージュと同様に、ユーモアを増している。『Parts of Life』は甘ったるい傾向があり、エンディングはもっと力強いものにできたかもしれないが、それらのどれも、この映画が今年最も魅力的なデートムービーの1つであることを妨げるものではない。」と書いている。[ 9 ]
ロジャー・エバートは『A Life Less Ordinary』に4つ星中2つ星を与えた。彼はこの映画を「製作する必要があったことを決して納得させない映画」と評した。さらに彼はプロットを混乱しているとし、「退屈で不自然な物語を語るために膨大なエネルギーを費やしている」と述べている。[ 10 ]
この映画は1997年10月24日に劇場公開された。公開初週末の興行収入はわずか2,007,279ドルで、全体で9位だった。上映終了までに、この映画は米国で合計4,366,722ドルの興行収入を上げた。[ 11 ]国際的には、この映画は10,345,675ドルを稼ぎ、全世界での合計は14,633,270ドルとなった。[ 4 ]
この映画は、イギリスの大手コミック雑誌「2000 AD」で長編コミックとして連載され、当時の編集者デヴィッド・ビショップが脚色し、スティーブ・ヨーウェルが作画を担当した。脚本家のジョン・ホッジは、ペンギンブックスから出版されたこの映画のノベライズ版も執筆した( ISBN 0-14-027215-1)
映画のシーンは、ミシェル・ゴンドリー監督によるベックの曲「デッドウェイト」のミュージックビデオ、ハマー&トングス監督によるアッシュの曲「ア・ライフ・レス・オーディナリー」のミュージックビデオ[ 12 ] 、フェイスレスの曲「ドント・リーブ」で使用された。
ベックのシングル「デッドウェイト」 [ 15 ]は、1998年のMTVムービーアワードで最優秀映画歌曲賞にノミネートされた。[ 16 ]