シルベスター・オハロラン

シルベスター・オハロラン（1728年12月31日 - 1807年8月11日）は、アイルランドの外科医であり、ゲール語の詩と歴史に深い関心を抱いていた。生涯の大半をリムリックで過ごし、医師として働き、後にアイルランド王立アカデミー（RIA）の会員に選出された。^[1]

オハロランは、リムリック県カハーダヴィンの裕福な農家マイケル・オハロランとその妻メアリー・マクドネルの三男として生まれた。1728年から1739年までキラローの名目上のカトリック司教であったシルベスター・ロイドにちなんで名付けられた。母のいとこショーン・クララグ・マクドネルは、幼い頃にギリシア語やラテン語など多くのことを教えた。オハロランは、プロテスタントの牧師ロバート・カシンが経営するリムリックの学校に進学したが、刑法が施行されていた困難な時代にオハロラン家がローマカトリック教徒であった当時としては珍しいことだった。

シルベスターと彼の兄弟たちは、刑法の制限を回避する生活の分野で成功を収めた。ジョセフはイエズス会員となり、フランスのボルドーにあるイエズス会大学で修辞学、哲学、神学の教授を務めた。ジョージは宝石商となり、やがて土地所有者となった。シルベスターは17歳で医学を学ぶためにロンドンに行き、特にリチャード・ミードや眼科医のテイラーとヒルマーの方法を学んだ。ライデンでさらに学び、パリでは解剖学者でアカデミー会員の アントワーヌ・フェランのもとで学んだ後、1​​749年初頭にリムリックで外科医として開業した。^[2]

オハロランは医学に関する学術論文を数冊執筆し、1787年にRIAの会員となったことでその名声が認められた。彼はリムリック州立診療所の創設者の一人であり、1761年に4床で始まり、1765年にセントフランシス修道院のより広い敷地に移転した。当初の診療所の礎石は現在、リムリック大学病院のシルベスター・オハロラン大学院センターに保存されている。^[3]

フランス滞在中、彼はルイ15世の治世中の1731年にパリで設立された王立外科アカデミーに強い感銘を受けた。^{[3]その後、彼は}アイルランド王立外科医師会（RCSI）の設立に尽力し、1765年にその青写真である「アイルランド外科の進歩のための提案」を執筆した。1780年に彼は新設された「ダブリン外科医協会」の名誉会員となり、1784年にRCSIが認可を受けた際に、今日のフェローシップに相当する名誉会員に再び選出された。

• 空気に関する新しい哲学的および医学的論文（原稿、1750年以前）。
• 緑内障または白内障に関する論文（ダブリン、1750年）。
• 新しい切断方法（1763年）。
• 壊疽と膿疱症（1765年）。
• 頭部の外傷から生じるさまざまな障害に関する新論文（1793年）。

オハロランは最後の著作でアイルランドの社会史に貢献している。彼が治療した頭部の負傷は、アルコールの乱用によって悪化した喧嘩が原因であったことが多かったからだ。4ページで彼はこうコメントしている。

「...我々の国民は、過去 1 世紀にわたって受けてきた残酷な抑圧にもかかわらず、無敵の勇敢さを持ち、非常に短気で、すぐに怒り出す。ちょっとした侮辱が深刻な結果を招くことが多く、棒、石、あらゆる種類の侮辱が、非常に寛大に扱われる。これに、アルコール度の高い酒類、特にウイスキーの頻繁な乱用が加わり、国民の道徳と体質にとって不幸なことに、王国のあらゆる場所に浸透している。」

オハロランは、科学的知識だけでなく、ゲール語の詩の原稿の収集から芸術への興味を抱き、それがアイルランドの歴史への興味へとつながりました。彼は、その経歴から、野蛮な時代としてしばしば無視されてきた ノルマン以前のアイルランドの歴史を検証すべきだと主張しました。

彼との文通相手には、初期の歴史に関するエドマンド・バークもいた。ベラナガレのチャールズ・オコナーとはマクファーソンのオシアンの翻訳版について議論し、目の不調について助言した。

1789年、シャーロット・ブルックは、オハロランが原稿コレクションを貸与し、彼女のアンソロジーの基礎となる重要な歴史を書いたことに対して全面的に謝意を表し、アイルランド詩の初の英語版大要となる「Reliques of Irish Poetry」を出版した。

英語におけるゲール語世界に対する初期の好意的な歴史家として、オハロランは、あまりに好意的すぎるという批判に直面した。1770 年代に、ある批評家は彼に次のように提案した。

これ以上の落書きはやめて、人体の収縮期と拡張期に気を配ってください。あなたは歴史よりも収縮期と拡張期のほうが詳しいと思います。^[4]

歴史家JCベケット（1912-96）は、ノルマン統治以前のアイルランドの業績を無批判に賞賛することでその主張を正当化することを目指した人々の一人にオハロランを含めた。^[5]

• アイルランド古代遺跡研究入門（1772）
• エルネの防衛（1774）
• アイルランドの一般的な歴史（1778）

1752年、シルベスターはメアリー・ケイシーと結婚し、4人の息子と1人の娘をもうけた。彼らの家はチェンジ・レーン、その後マーチャンツ・キーにあった。メアリーは1782年に亡くなった。オハロランは1807年にキリーリーのセント・マンチン墓地に埋葬された。キリーリーは現在はリムリックの郊外である。彼らの息子の1人はジョセフ・オハロラン少将で、トーマス・オハロランの父である。アデレード郊外のオハロラン・ヒルはトーマスにちなんで名付けられた。

オハロランは刑法によって政治的に制約を受けていたが、郡の診療所（上記参照）の設立に尽力し、1772年には市の自由討論協会の会長に選出され、1783年にはシャノン川の航路を調査する委員会に選出された。シャノン川にかかるリムリックの橋は、彼の名にちなんで名付けられている。^[6]

• リムリックの人物一覧

• ウィリアム・ワイルド著「アイルランドの著名な医師と外科医」ダブリン季刊医学誌（1848年）223～250ページ。
• リー、シドニー編 (1895)。「オハロラン、シルベスター」 。英国人名辞典。第 41 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。58 ページ。
• 「忘れられたリムリックの天才」、K. ハナンのエッセイ、The Old Limerick Journal (1987) 4～7 ページ。

クレア・E・ライオンズ、「シルベスター・オハロランの一般史と 18 世紀後期の大英帝国」、未発表博士論文、NUI ゴールウェイ 2011 年。

クレア・E・ライオンズ、「帝国の先駆者：シルベスター・オハロランの一般史」、アイルランド歴史研究、2015年。

クレア・E・ライオンズ「カトリック教徒をプロテスタント教徒に対抗させる：ガーディナーの救済法 1778」、18 世紀アイルランド/アイルランド語と歴史 2013 年。

• オープンライブラリのシルベスター・オハロランの作品