内気な囮

『ア・コイ・デコイ』は、1941年にワーナー・ブラザースが制作した ルーニー・ テューンズのアニメで、ボブ・クランペットが監督を務めた。 ^[1]このアニメは1941年6月7日に公開され、ポーキー・ピッグとダフィー・ダックが主演している。 ^[2]

この映画は夜の閉店した書店を舞台にしており、フランク・タシュリン自身の短編映画『Speaking of the Weather』、『Have You Got Any Castles?』、『You're an Education』に似た、本に登場する多くのキャラクターや要素が生き生きと動き出す。このアイデアは5年後に『Book Revue』に作り直されたが、そこにはダフィーだけが登場する。

映画は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの「月光」が流れる中、書店の場面で始まる。カメラは、1941 年初頭のベストセラー本 (ヴァルティンの「Out of the Night」、フェドロワの「The Family」、ノードホフとホールの「No More Gas」など) をパンし、その後、古い人気本「 Uncle Tom's Cabin」に到達する。この本の小屋の前には 、ギャグとして連邦住宅局の看板が掲げられている。

『ザ・ウエスタン』の表紙を飾ったポーキー・ピッグが生き返り、「ライド・テンダフット・ライド」を歌います。その向かい側では、『みにくいアヒルの子』の表紙を飾ったダフィー・ダックが生き返り、「長くは続かないわんちゃん」を歌います。ダフィーはブラック・ビューティーの元へ行き、馬ではなく大きな黒人女性に乗って湖まで出かけます。

『ウルフ・オブ・ウォールストリート』（おそらくブレイク・マクベイによる1929年の映画の小説化）から狼が現れ、ゼイン・グレイの『グリーンベイの木』の後ろに忍び込み、『おもちゃ』という本に出てくるメスのアヒルのおとりを使ってダフィーを誘い込む。ダフィーはうっとりして（最近のヒット曲を引用して）「まあ、パパを殴って、エイト・トゥ・ザ・バー」と叫ぶ。彼はおとりを追いかけて口説き、ある時点でシャルル・ボワイエのアクセントを真似るが、目を閉じると狼が入ってきて、ダフィーは間違って狼の鼻を抱きしめる。危険にさらされていると悟ったダフィーは（1939年の『ハレム・スケアム』のセリフを一部再利用して）、狼にあなたは食べる価値がない（徴兵すら拒否されるほど多くの病気にかかっていると主張する）と言い、逃げ出す。

ダフィーはエセル・ヴァンスの小説『エスケイプ』に向かって走りますが、狼が行く手を阻みます。狼が追いかけてくると、ダフィーは狼に襲いかかり、ラジオ番組『フィバー・マッギーとモリー』のキャッチフレーズ「君は厳しい男だね、マッギー」を叫びます。そして、本を使って狼を倒します。ノードホフ・アンド・ホールの『ハリケーン』を開いて狼を吹き飛ばすと、本から稲妻が狼を襲います。アーネスト・ヘミングウェイの最近のベストセラー『誰がために鐘は鳴る』にふさわしく、狼は降参します。

ダフィーはデコイのところに戻る。ポーキーが登場し、ダフィーとデコイは「お互いに何の意味も持たない」とダフィーを嘲笑する。ダフィーは鼻を突き出してデコイと一緒に泳ぎ去るが、その後にはダフィーに似た小さなデコイが 4 匹ついてくる。

この漫画は、パブリック ドメインのビデオや DVD コンピレーションの多くで視聴できます ( Front Row Entertainment が 2001 年にリリースしたCartoon Explosion, Volume 2では、1968 年に再描画されたカラー化された形式で提供されています)。オリジナルの白黒プリントは完全にリマスターされ、カットされずに、2017 年 9 月 19 日に Warner Archive から公式にリリースされたPorky Pig 101 DVD に収録されました。

• IMDbの「A Coy Decoy」
• A Coy Decoy サウンドトラック | Ringostrack.com