| ABUラジオソングフェスティバル2012 | |
|---|---|
| 波を超えて! | |
| 日付 | |
| ファイナル | 2012年10月11日[1] |
| ホスト | |
| 会場 | |
| 発表者 |
|
| エグゼクティブスーパーバイザー | ヴィジェイ・サドゥ |
| ホスト放送局 | 韓国放送公社(KBS)[3] |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 13 |
| 初参加国 | |
| 投票する | |
| 投票システム | 国際審査員が投票し、上位5名に賞を授与します。
|
| 優勝曲 | 「休息のために」[4] |
ABUラジオ・ソング・フェスティバル2012は、アジア太平洋放送連合(ABU)が主催する2年ごとのABUラジオ・ソング・フェスティバルの第1回だった。フェスティバルは韓国の首都ソウルにあるKBSホールで開催され、ABUの第49回総会と同時期に開催された。[5] ABUラジオ・ソング・フェスティバルには、15か国18のラジオ放送局から26のオリジナル作品が応募され、審査員による予備選考が行われた。審査員は、2012年10月11日に開催された決勝戦への出場資格として、10か国12のラジオ放送局から13の作品を選び出した。当初、グランドファイナルへの参加作品として15の作品が選ばれたが、フィジーとスリランカが決勝戦前にラジオコンテストから撤退したため、2012年10月11日のコンテストには13の作品しか参加できなかった。[2] [6]
韓国は、ボーイズバンドのビリー・アコースティが歌った「For a Rest」でグランプリ賞を受賞した。[4]オーストラリア代表のダニエル・ブレイキーは「Fearless」で金賞を獲得。[7]ブルネイはマリア・アイレスが歌った「Yang Terindah (So Beautiful)」で銀賞を獲得。オーストラリア代表のサミー・レイ・ジョーンズも「Rinet」で銅賞を受賞した。[8]マレーシア代表のK-Town Clanは「Party Animal」で審査員特別賞を受賞した。[4]次回大会はスリランカのコロンボで開催された。[9]
歴史
アジア太平洋放送連合(ABU)は、1985年から1987年にかけてユーロビジョン・ソング・コンテストに触発されて、 ABUポピュラー・ソング・コンテストと呼ばれる国際歌謡コンテストを会員向けにすでに開催しており、アジア太平洋地域の14か国が競い合った。[10] [よりよい情報源が必要]この番組は、プロの審査員によって優勝者が選ばれるという現在のフェスティバルと同様のコンセプトだった。韓国、ニュージーランド、オーストラリアがこのコンテストで優勝した。1989年から1991年にかけて、ABUはマレーシアでABUゴールデン・カイト・ワールド・ソング・フェスティバルを共同プロデュースし、アジア太平洋諸国、ユーゴスラビア、フィンランドが参加した。[10]
2008年、欧州放送連合(EBU)はABUとの提携によりアジアビジョン・ソング・コンテストを設立することを提案した。 [ 10]しかし、この話し合いは成果を生まず、2008年9月にはアジア向けのユーロビジョン・ソング・コンテストのフォーマットがシンガポールの民間企業、アジアビジョン株式会社に売却されたことが発表された。 [11]このイベントの当初の名称はアジアビジョン・ソング・コンテストであったが、ニュース交換サービスにアジアビジョンの名称を使用しているABUの要請により、後にアワ・サウンド - アジア・パシフィック・ソング・コンテストに変更された。[10] [12]当初、このコンテスト(一般投票による2つの番組の生放送テレビ番組になる予定だった)は2009年に初公開される予定だったが、後にマカオで2010年3月に、続いてムンバイで2010年11月に再スケジュールされ、最終的には「主催者とEBUの間の継続的な問題のため」無期限に延期された。[13] [より良い情報源が必要]
ABUソングフェスティバルを立ち上げる少し前に、ABUはタイでABU ASEAN TVソングフェスティバルを開催する可能性を検討していた。 [10]歴史的に、ASEANソングコンテストは1981年から1997年の間に開催されていたが、2011年以降、ASEANフェスティバルはビンタン・ラジオ・ASEANなどの地元ラジオ局間で開催されている。
2011年11月、ABUは、2012年10月の第49回総会に合わせて、韓国の首都ソウルで独自のテレビ・ラジオ・ソング・フェスティバルを開催すると発表した。 [14]当初はアジアビジョン・ソング・コンテストという名称が候補に挙がっていたが、後に正式にABUラジオ・ソング・フェスティバルとABUテレビ・ソング・フェスティバルと名付けられた。ABUによると、ABUテレビ・ソング・フェスティバルへの参加申し込み締め切りは2012年5月18日だった。[15] [16]
位置
ソウルは正式にはソウル特別市と呼ばれ、韓国の首都であり最大の都市です。人口1000万人を超える巨大都市で、 OECD先進国の中では最大の都市です。[17]ソウル首都圏は、 2500万人を超える[18]住民を抱える世界第2位の大都市圏で、仁川広域市と京畿道が含まれます。韓国人の約4分の1がソウルに住み、韓国人の半数が首都圏に住んでいます。また、27万5000人以上の外国人居住者もいます。[19]
漢江沿いに位置するソウルは、2000年以上にわたって主要な居住地であり、その歴史は紀元前18年に韓国の三国の一つである百済が現在のソウル南東部に首都を置いたときに遡ります。ソウルは朝鮮王朝と大韓帝国の時代にも韓国の首都として存続しました。ソウル首都圏には、昌徳宮、華城、宗廟、朝鮮王朝王陵の4つのユネスコ世界遺産があります。[20]
国営放送局
韓国放送公社(KBS)は、 KBSホールで開催された第1回ラジオ・ソング・フェスティバルのホスト放送局であった。ホスト放送局は、ショーの開催費用とABUテレビ・ソング・フェスティバルの参加者の宿泊費を負担することを申し出た。[6]
形式
ユーロビジョン・ソング・コンテストの形式とは異なり、ABUソング・コンテストには2つのバージョンがありました。ABUラジオ・ソング・コンテストとABUテレビ・ソング・フェスティバルは、2012年10月11日から17日にかけて第49回ABU総会中に開催されました。[21]フェスティバルのテーマは「Beyond the Wave」でした。これは、世界のメディアにおけるデジタル進化の変化に触発されたものでした。[22]
ラジオフェスティバルの予選では、アジア、オーストラリア、太平洋地域の15か国から26人の参加者が審査員団の前で作品を披露した。10か国を代表する13作品が2012年10月11日にKBSホールで開催された決勝に進出した。 [4]国際選考委員会がお気に入り作品に投票し、審査員団によって上位5人の演奏者に賞が授与された。[6]
国際審査員は、プロデューサー兼ソングライターのユン・イルサン、シンガーソングライターのキム・グァンジン、KBSラジオ2を代表するリー・スク、シンガポールのソングライターのビリー・コー、ABUのビジェイ・サドゥであった。[23]
参加国
26人が予選ラウンドに参加し、15人がABUラジオソングフェスティバルの決勝に進むために選ばれました(次の表を参照)。しかし、フィジーの参加者であるセヴァナイア・ヤカレヴは2012年9月14日にコンテストから撤退しました。ヤカレヴは「Time for a change」という曲で順番の最後に演奏する予定でした。[2]スリランカの参加者であるスレンドラ・ペレラも撤退を発表しましたが、その理由は不明です。そのため、決勝進出者の数は13人に減りました。
ABUラジオソングフェスティバルですべてのファイナリストが作品を披露した後、国際審査員が上位5人に賞を授与する。優勝者にグランプリ賞、2位に金賞、3位に銀賞、4位に銅賞、5位に審査員特別賞が授与された。[24]
結果
- 1. ^公式ウェブサイトでは参加放送局ABCテレビがオーストラリア発祥であるため 、国名はオーストラリア/バヌアツと記載されているが、バヌアツとして記載されている。
資格なし
- 予選にエントリーした26曲のうち、15曲がABUラジオソングフェスティバルの決勝に進むために選ばれました。残りの11曲は予選を通過できませんでした(次の表を参照)。[2]
撤回
各国審査員
国際審査員が選んだ上位5作品に賞を授与したメンバーは以下の通りである。[26]
国際放送
参加各国は、それぞれのネットワークを通じて両イベントを放送し、ショーに洞察と説明を加えるために母国語で解説を提供するよう要請された。[2]フェスティバルは生放送されなかったが、各放送局は2012年10月から11月にかけてフェスティバルを放送し、推定視聴者数は20億人に達すると発表していた。これは、約1億人の視聴者に達するユーロビジョン・ソング・コンテストの20倍の視聴者数である。[27]
オーストラリア –オーストラリア商業ラジオ
ブータン – センテニアルラジオ
ブルネイ – Radio Televisyen Brunei
フィジー –フィジー放送公社
インド –オールインディアラジオ
インドネシア –ラジオ共和国インドネシア
イラン –イラン・イスラム共和国放送/ Soroush Multimedia Corp.
マレーシア – Radio Televisyen Malaysia / Astro All Asian Network
パキスタン –パキスタン放送協会
シンガポール –メディアコープ
韓国 – KBS 2FM / KBSラジオ2(2012年10月21日)[27]
スリランカ – MBC ネットワーク
スーダン – スーダンラジオ
バヌアツ –オーストラリア放送協会
ベトナム –ベトナムの声
参照
- ABUポピュラーソングコンテスト
- ABUソングフェスティバル
- ABU TVソングフェスティバル 2012
- アジア太平洋放送連合
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2012
- ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2012
参考文献
- ^ 「ABUラジオ・ソング・フェスティバルのウェブサイトが、強力なエントリー作品を展示」アジア太平洋放送連合。2012年8月3日。2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
- ^ abcde Mikheev, Andy (2012年10月4日). 「ABUラジオソングフェスティバル2012参加者」. ESCKaz. 2014年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月4日閲覧。
- ^ Kenny, Luke (2011年11月7日). 「韓国、ABUラジオ・テレビ・ソング・フェスティバルを開催」. radioandmusic.com. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ abcdef ABU (2012年10月12日). 「ビリー・アコースティが第1回ABUラジオソングフェスティバルでグランプリを受賞」.アジア太平洋放送連合. 2012年10月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ABU Upcoming Events」。アジア太平洋放送連合。2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月16日閲覧。
- ^ abc 「ABUソングフェスティバル2012」。アジア太平洋放送連合。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月16日閲覧。
- ^ Stevenson, Jenny (2012年10月12日). 「オーストラリア人がABUフェスティバルで金賞を受賞」. Commercial Radio Australia. 2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月22日閲覧。
- ^ Jarvis, Heather (2012年10月15日). 「Sammy Ray JonesがABUラジオ・ソング・フェスティバルで銅メダルを獲得」. Radio Australia . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月22日閲覧。
- ^ 「ABU、活動拡大に向け指導者らの支持を得る」ABU。2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月23日閲覧。
- ^ abcde Mikheev, Andy (2012年8月16日). 「Participants - ABU TV and Radio Song Festivals 2012」. escKaz.com. 2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテストがアジアに進出」。欧州放送連合。2008年9月18日。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月23日閲覧。
- ^ 「Our Sound – The Asia-Pacific Song Contest defies economic slump」(PDF) 。asiavision.tv。2009年3月4日。 2012年2月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ Mikheev, Andy (2012年8月16日). 「Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest」. ESCKAZ.com. 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ “ABUが「アジアビジョン・ソング・コンテスト」を開催へ”. EBU . 2011年11月8日. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
- ^ 「ABU TVソングフェスティバル」。アジア太平洋放送連合。2012年8月17日。2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
- ^ “ABUが「アジアビジョン・ソング・コンテスト」を開催へ”. EBU . 2011年11月8日. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
- ^ Thomas Brinkhoff、www.citypopulation.de; 韓国、韓国の州と都市自治体の登録人口。2019年11月2日にWayback Machineでアーカイブ。登録人口は2007年12月31日。
- ^ 「ソウル首都圏の現在の人口」韓国統計局。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「ソウルについて」。限りなくあなたのソウル。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月25日閲覧。
- ^ “Lists: Republic of Korea”. UNESCO . 2019年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月26日閲覧。
- ^ “KBSが第49回ABU総会を開催”. KBS World . 2012年7月2日. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「ABU 2012 ソウル...『Beyond the Wave』」The Asian、2012年7月24日。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
- ^ Mikheev, Andy. 「International Jury Members」. ABU Radio Song Festival 2012 . ESCKaz. 2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月13日閲覧。
- ^ ab Sadhu, Vijay. 「Running Order」. ABUラジオソングフェスティバル. アジア太平洋放送連合. 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月4日閲覧。
- ^ ab 「ABUラジオソングフェスティバル2012」。MSNエンターテイメントニュース。MSN 。 2012年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
作曲したジェイに祝意を。
- ^ Sadhu, Vijay. 「ABUラジオソングフェスティバル2012ワーキンググループ:審査員」。ABUラジオソングフェスティバル。アジア太平洋放送連合。2014年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月23日閲覧。
- ^ ab Mikheev, Andy (2012年10月16日). 「放送スケジュール」. ABU TV Song Festival 2012. ESCKaz. 2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
外部リンク
- ABUラジオソングフェスティバルの公式ウェブサイト 2012年8月20日アーカイブ、Wayback Machine
- ESCKazでのABUラジオソングフェスティバル

