第20回ゴールデンメロディーアワード

第20回ゴールデンメロディーアワード
第20回ゴールデンメロディーアワード
位置	台北アリーナ、台湾
主催	タオ・チンイン&パティ・ホウ
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	アジオテレビ

第20回金曲奨の授賞式は2009年6月27日に台湾の台北市台北アリーナで開催された。[ ^1]

登録手順

第20回ゴールデンメロディーアワードへのエントリーは2008年12月1日から31日まで受け付けられた。政府広報室は、決定の公平性を高めるために、業界の専門家の勧告に基づいて審査員の数を増やすことを約束した。受賞対象部門のリストにもいくつかの変更が発表された。^[2]

最優秀ミュージックビデオ監督賞は、レコーディング業界の進歩を称えるため、最優秀ミュージックビデオ賞になります。
芸術部門と伝統音楽部門では、異なるターゲット層を明確にするため、最優秀フォークドラマアルバム賞、最優秀民族音楽アルバム賞、最優秀伝統音楽アルバム賞を別々に設ける。
ポピュラー音楽部門における「アルバム」の定義は、当初「6曲以上、合計30分（伴奏バージョンを除く）」とされていたが、「演奏作品を新たに編曲したもの」に変更される。

登録は2008年1月1日から12月31日（民国暦97年）までに発表された作品に限ります。個人部門の受賞者には10万台湾ドル、出版作品部門の受賞者には15万台湾ドルが授与されます。受賞者が2名以上で受賞した場合、賞金の分配方法は受賞者が決定します。^[3]

ノミネート者

受賞候補者は2009年5月15日に発表された。^[4]

人気の音楽カテゴリー

今年の歌

Fragrant Rice (稻香) – Capricorn (魔杰座) – Jay Chou
- 100 の生き方(100種生活) – 100 の生き方(100種生活) – Crowd Lu (盧廣仲)
- Hold You Tightly (甲你攬牢獄) – Hold You Tightly (甲你攬牢獄) – Jody Chiang
- South of the Border (國境之南) – Cape No. 7 サウンドトラック– Van Fan (范逸臣)
- The Next Dawn (下一個天亮) – The Next Dawn (下一個天亮) – Claire Kuo
- You're Not Truly Happy (你不是真正的快樂) – Poetry of the Day After (後青春期的詩) – Mayday

今年のポップアルバム

Don't Want to Let Go (不想放手) –イーソン・チャン
- 100 Ways of Living (100種生活) – Crowd Lu (盧廣仲)
- Capricorn (魔杰座) –ジェイ・チョウ
- If One Thing Is important (如果有一件事是重要的) – Sandee Chan (陳珊妮)
- We All Lay Down in the End (最后只好躺下来) –スタンリー・ファン

最優秀男性ポップボーカルパフォーマンス

ジェイ・チョウ– Capricorn (魔杰座)
- イーソン・チャン– Don't Want to Let Go (不想放手)
- カリル・フォン– Orange Moon (橙月)
- Leehom Wang – Heart Beat (心・跳)
- Ricky Hsiao –私は Ricky Hsiao (我是蕭煌奇)

最優秀女性ポップボーカルパフォーマンス

Sandee Chan (陳珊妮) –一つのことが重要であれば(如果有一件事是重要的)
- A-lin (黃麗玲) – Diva (天生歌姬)
- Fish Leong –今日は私たちのバレンタインデー(今天情人節)
- タニヤ・チュア–マイスペース
- 蔡鎮– No Regrets (不悔)

最優秀新人賞

Crowd Lu (盧廣仲) – 100 Ways of Living (100種生活)、Crowd Lu (盧廣仲)が歌います
- Hsiao Hung Jen (蕭閎仁) –シャオ・フン・ジェン(蕭閎仁)
- Jam Hsiao –ジャム・シャオ(蕭敬騰)
- ジョアンナ・ワン–ここからスタート
- Rachel Liang (梁文音) – Love Poem (愛的詩篇)
- Yoga Lin –ミステリーゲスト(神秘嘉賓)

最優秀バンド

Mayday – Poetry of the Day After (後青春期的詩)
- 13 バンド (拾參樂團) – Horse-Faced Sailor's Summer (馬臉水手的夏天)
- Natural Q (自然捲) – Breakthrough (破捲而出)
- 会長 (董事長樂團) –お金をすべて使った(花光他的錢)
- The Hohak Band (好客愛吃飯) – Rice and Love (愛吃飯)

最優秀作曲家

Crowd Lu (盧廣仲) – 100 Ways of Living (100種生活)、Crowd Lu (盧廣仲)が歌います
- ジェイ・チョウ– Fragrant Rice (稻香)、歌：ジェイ・チョウ
- カリル・フォン–シングアロングソング、カリル・フォンが歌う
- Li Ch'üan (李泉) – Gaze (眼色)、歌：Yoga Lin
- Purdur (陳建年) –南王姉妹 (南王姐妹花) が歌う古代人の記憶(烙印祖靈)

最優秀作詞家

Wu Yü-hsüan (巫宇軒) – In the Trollycar (電車內面)、歌：ジョディ・チャン
- Ashin – Like Smoke (如煙)、Maydayが歌う
- Ashin – The Yet Unbroken Part of My Heart (我心中尚未崩壞的地方)、 Maydayが歌う
- ジェイ・チョウ– Fragrant Rice (稻香)、歌：ジェイ・チョウ
- Yen Yün-nung (嚴云農) –国境之南(國境之南)、Van Fan (范逸臣) が歌う

ベストアレンジメント

マーティン・タン –愛が修復し始めるとき、ジョアンナ・ワンに捧ぐ
- Chung Ch'eng-hu (鍾成虎)、Ch'en Pai-chou (陳柏州)、Crowd Lu (盧廣仲) –おはよう、美しい夜明け! (早安,晨之美!), for Crowd Lu (盧廣仲)
- Leehom Wang –あなたに注意を払う理由はありません(我完全沒有いかなる理由理你)、リーホン・ワンのために
- カリル・フォン–シングアロングソング、カリル・フォンのために
- Chung Hsing-min (鍾興民) – Mr. Magic (魔術先生)、ジェイ・チョウ役

最優秀アルバムプロデューサー

Purdur (陳建年) – The Nanwan Sisters (南王姐妹花)、Nanwan Sisters (南王姐妹花) によってリリースされました。
- Ch'en Tzu-hung (陳子鴻) とJody Chiang – Hold You Tightly (甲你攬牢獄)、Jody Chiangによってリリース
- ジェイ・チョウ– Capricorn (魔杰座)、ジェイ・チョウがリリース
- Sandee Chan (陳珊妮) – If One Thing Is important (如果有一件事是重要的)、Sandee Chan (陳珊妮) によってリリースされました。
- スタンリー・ファンとジェ・チョン– We All Lay Down in the End (最后只好躺下来)、スタンリー・ファンによってリリース

最優秀シングルプロデューサー

Lü Sheng-fei (呂聖妃) – South of the Border (國境之南)、Cape No. 7 の サウンドトラック用にリリース
Lim Giong (林強) – Bosom (交心)、CC Asia Bandのためにリリース
Kay Huang (黃韻玲) – Hope for Love (對愛渴望)、Aska Yangによってリリース
Wang Chih-p'ing (王治平) と Kuo Wentsung (郭文宗) – Gaze (眼色)、 Yoga Linよりリリース
Lin Sheng-yang (林生祥) – Drying the Fields (曬穀場)、Wu Sheng (吳晟) によってリリース

最優秀歌唱グループ

The Nanwan Sisters (南王姐妹花) – The Nanwan Sisters (南王姐妹花)
- Da Mouth – Wanka (王元口力口)
- ニラス – / ˈ n aɪ l ə s /
- Y2J – Live for You (為你而活)

最優秀ミュージックビデオ

Mr. Magic (魔術先生)、ジェイ・チョウが監督し歌った
- 「黒白」、ペニー・タイ監督、カリル・フォン歌唱
- Love's Miracle Cure (愛情靈藥)、Kao Hui (高輝) 監督、Josie Ho歌
- Morbid (病状)、Bounce (比爾賈) 監督、Yoga Lin歌唱
- Spacebomb (太空彈)、Wang Jen-li (王仁裡) 監督、Wu Bai & China Blue歌唱
- The Happiest Thing (最幸褔的事)、Chou Ke-tai (周格泰) 監督、Rachel Liang (文梁音) 歌
- Wind (風)、監督:ペニー・タイ、歌: Abin (方炯鑌)

最優秀インストゥルメンタルアルバム

最優秀インストゥルメンタルアルバムプロデューサー

最優秀インストゥルメンタル作曲家

最優秀宗教音楽アルバム

- Stabat Mater 聖母哀悼曲／凌軒企業社
- 聖母之歌／財團法人聖保祿孝女會附設上智文化事業
- 慈悲三水懺／如是我聞文化股份有限公司
- 天。詩-心靈牧者／生活力人文工作室
- 貝斯特的聖誕／社團法人台灣彩虹愛家生命教育協會
- 來自發源地的呼称／財團法人台灣基督長老教會泰雅爾中會

最優秀歌手賞

Peter Lee 李文智／Stabat Mater 聖母哀悼曲／凌軒企業社
- 李靜芳／李靜芳個人唱嘆專輯(歡喜咱來學阿旦，珠圓玉潤阿旦歌)／李靜芳戲曲工作室
- Chukie Tethong (fr:Kelsang Chukie Tethong) (葛莎雀吉) ／修行的女性／源動力文化發展事業有限公司
- 王鳳珠／王鳳珠の山歌戲／吉聲影視音有限公司
- 福爾摩沙合唱團／完美結合Perfection／福爾摩沙合唱團
- 阿拉谷其格、扎格達蘇榮／蒙古長調民歌／風潮音樂國際股份有限公司

最優秀客家歌手

最優秀アボリジニ歌手

賴宜絜/變－臺灣當代箏樂演奏／喜瑪拉雅音樂事業股份有限公司
- 古苑尋聲－王世榮的琵琶新展望／普音文化事業股份有限公司
- 昭君出塞／風潮音樂國際股份有限公司
- 箜篌引－任潔的古箏暢響／風潮音樂國際股份有限公司
- 古琴／風潮音樂國際股份有限公司

ベスト客家アルバム

最優秀アボリジニアルバム

審査員賞

生涯貢献賞

ウー・ジャオナン

参考文献

^ 「パティ・ホウとジョリン・ツァイがゴールデンメロディーアワードの共同司会に？」Yahoo!シンガポール。2009年5月22日。2009年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月1日閲覧。
^ “第20屆金曲獎12月開始開始報名第20回金曲賞は12月に登録を開始します” (中国語)。シナドットコム。 2008年11月27日。 2009 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年 12 月 9 日に取得。
^ 第20回ゴールデンメロディーアワード登録情報
^ 張、ザイリン (2009-05-15)。「金曲奖入围名单出炉蔡依林愿与姓周、名侯同台ゴールデン・メロディー賞ノミネート発表、蔡徐林、パティ・ホウが登壇」（中国語）。中国ニュース。2009 年 6 月 1 日に取得。

外部リンク

（中国語）第20回ゴールデンメロディーアワード
（中国語）第20回ゴールデンメロディーアワード登録情報

[1] 「パティ・ホウとジョリン・ツァイがゴールデンメロディーアワードの共同司会に？」Yahoo!シンガポール。2009年5月22日。2009年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月1日閲覧。

[2] “第20屆金曲獎12月開始開始報名第20回金曲賞は12月に登録を開始します” (中国語)。シナドットコム。 2008年11月27日。 2009 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年 12 月 9 日に取得。

[3] 第20回ゴールデンメロディーアワード登録情報

[4] 張、ザイリン (2009-05-15)。「金曲奖入围名单出炉蔡依林愿与姓周、名侯同台ゴールデン・メロディー賞ノミネート発表、蔡徐林、パティ・ホウが登壇」（中国語）。中国ニュース。2009 年 6 月 1 日に取得。