次回の北アイルランド議会選挙

次回の北アイルランド議会選挙
北アイルランド議会の全90議席
現職首相および; 副首相; ミシェル・オニール( SF ) と; エマ・リトル・ペンジェリー( DUP );	; ;

北アイルランド議会選挙は、 2027年5月6日までに開催され、北アイルランド議会の議員90名を選出します。

2022年5月5日の北アイルランド議会選挙後、DUP（議会で最大の統一派政党）は議会議長の任命で合意を拒否し、執行部の結成を阻止した。北アイルランド担当大臣のクリス・ヒートン＝ハリスは、2022年10月27日の期限までに執行部が結成されない場合は選挙を呼びかけることが法的義務であることを確認した。^[2]この期限までに執行部は結成されなかったが、^[3]ウェストミンスター議会の法律により期限が延長された。^[4]^[5]その後、2024年1月18日の期限が提案された。^[6]^[7] 2024年1月31日、DUPと英国政府は執行部を復活させることで合意に達したと発表し、 ^[8] 2024年2月3日、議会はシン・フェイン党のミシェル・オニール首相とDUP のエマ・リトル＝ペンゲリー副首相を宣誓就任させた。^[9]

今回の選挙は、1998年に議会が設立されて以来8回目となる。第7回議会には、ミシェル・オニール率いるシン・フェイン党、ギャビン・ロビンソン率いる民主統一党（DUP）、^[10]ナオミ・ロング率いる同盟、マイク・ネスビット率いるアルスター統一党（UUP）、クレア・ハンナ率いる社会民主労働党（SDLP）、ジム・アリスター率いる伝統的統一派（TUV）、リチャード・ボイド・バレット率いる利益優先の人民（PBP）の7つの政党が議員を擁している。

背景

2014年北アイルランド（雑則）法第7条は、選挙は前任者が選出された年の翌年5月の第1木曜日、つまり2027年5月6日に行われると規定している^[11]。ただし、議会が早期に解散される状況もいくつかある。

2022年の議会選挙後、DUPはEU離脱後の貿易協定に関する北アイルランド議定書に反対し、政権樹立への参加を辞退した。6か月以内に政権が樹立されなければ、英国政府の北アイルランド大臣は早期に新たな選挙を呼びかけるか、他の解決策を考え出さなければならない。^[12]期限までに政権は樹立されなかった。^[13]新たな選挙を呼びかけずに、ヒートン＝ハリス氏は期限を延長する法案、^[14] 2022年北アイルランド（行政組織等）法案を提出した。 ^[15]^[16]^[17]この新たな期限も何の決議もなく通過した。^[14]^[18]^[19]ヒートン＝ハリス氏は、2023年北アイルランド（行政組織及び臓器・組織提供）法案を通じてさらなる延長を実現した。^[20]^[21]

2023年2月27日、英国とEUは北アイルランド議定書に変更を加えるウィンザー枠組みを発表した。 ^[22]これにより議会執行部の設立が期待された。^[23]しかし、DUPのボイコットは続いた。^{[24]ヒートン=ハリス下院議員は}、2024年北アイルランド（執行部設立）法を通じて、期限を2024年2月8日までさらに延長する主要法案を再度提出した。^[25]^[26]^[27]

1月30日、DUPは、シン・フェイン党との執行部設立に合意する法案が英国政府で可決されることを条件に合意を受け入れると発表した。^[28]新しい執行部は2024年2月3日に設立された。

世論調査

注: 表の上部にある政党の頭文字の横に、「N」、「O」、「U」の文字があります。これらは、各政党が以前に議会でユニオニスト(U)、ナショナリスト(N) 、その他 (O) のどれを自らの立場として選んだかを示しています(または、Aontú の場合、議席を獲得した場合にどの立場で表明すると予想されるかを示しています)。これは、議会の連合設計の機能です。

リーダーシップの支持率

ミシェル・オニール

以下の世論調査は、 2018年2月10日からシン・フェイン党副党首、2024年2月3日から北アイルランド首相、2020年1月11日から2022年2月4日まで北アイルランド副首相を務めるミシェル・オニールに対する有権者の意見を尋ねたものである。

ジェフリー・ドナルドソン

以下の世論調査は、 2024年3月29日まで民主統一党（DUP）のリーダーであるジェフリー・ドナルドソンに対する有権者の意見を尋ねたものである。

ナオミ・ロング

以下の世論調査は、2016年10月26日から連合党の党首を務め、2024年2月3日および2020年1月11日から2022年10月27日まで法務大臣を務めるナオミ・ロングに対する有権者の意見を尋ねたものである。

ダグ・ビーティー

以下の世論調査では、2021年5月27日以降、アルスター統一党（UUP）の党首であるダグ・ビーティーに対する有権者の意見を尋ねた。

コラム・イーストウッド

以下の世論調査は、 2015年11月14日から社会民主労働党（SDLP）の党首を務めるコラム・イーストウッドに対する有権者の意見を尋ねたものである。

ジム・アリスター

以下の世論調査は、 2007 年 12 月 7 日以来、伝統的統一派(TUV)のリーダーを務めるジム・アリスターに対する有権者の意見を尋ねたものです。

リーダーシップパフォーマンス評価

次の世論調査では、回答者に過去数か月間の政治指導者のパフォーマンスを評価するよう求め、各指導者に 0% から 100% のスコアを付けてもらいました。

北アイルランドの政治指導者

英国とアイルランドの政治指導者

参照

2024年英国総選挙、北アイルランド

脚注

^ シン・フェイン党の党首はメアリー・ルー・マクドナルドで、アイルランド共和国の議会である下院であるドイル・エアランにおけるダブリン中央選挙区の議員である。オニールは同党の副党首であり、北アイルランドで同党を率いている。^[1]
^ 「北の党首」として
^ ロビンソンは下院ではなくベルファスト東選挙区の国会議員として下院に所属している。
^ アリスターは下院ではなく北アントリムの国会議員として下院に所属している。ティモシー・ガストンは下院における唯一のTUV議員である。
^ ハンナは下院ではなくベルファスト南部とミッドダウンの国会議員として下院に所属している。マシュー・オトゥールは下院における社会労働党の党首である。
^ ジェリー・キャロルは議会で唯一の人民優先の議員である。

参考文献

^ ブラック、レベッカ（2023年7月12日）。「オニール氏は政治家の肖像を燃やす人々に『自制するよう』促す」インディペンデント。 2024年6月4日閲覧。
^ ショーン・ポガッチニク（2022年9月28日）。「英国、DUPが政権を握らなければ北アイルランド総選挙を急遽実施すると警告」ポリティコ。 2022年9月29日閲覧。
^ 「ストーモント選挙期限が過ぎ、北アイルランド選挙が迫る」BBCニュース。2022年10月27日。 2022年10月28日閲覧。
^ McClafferty, Enda; McCormack, Jayne (2022年11月2日). 「北アイルランド選挙日がまもなく確定 - スティーブ・ベイカー」BBCニュース。 2022年11月18日閲覧。
^ 「ストーモント選挙：北アイルランド議定書協議が続く中、さらなる延期が示唆される」BBCニュース。2023年1月19日。 2023年1月22日閲覧。
^ O'Carroll, Lisa (2023年2月9日). 「北アイルランド議会選挙、再び延期へ」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年2月9日閲覧。
^ ショーン・ポガッチニク（2023年2月9日）。「英国、北アイルランドの行き詰まりの現実を認め、選挙の「期限」を2024年に延期」。POLITICO 。 2023年2月9日閲覧。
^ エリザベス・パイパーとサラ・ヤング（2024年2月1日）。「英国、北アイルランド政府復活でDUPとの合意を発表」ロイター。
^ アマンダ・ファーガソンとナタリー・トーマス（2024年2月4日）。「北アイルランド、歴史的な転換でアイルランド民族主義者を首相に任命」ロイター。
^ キャロル、ロリー（2024年3月29日）。「サー・ジェフリー・ドナルドソンが民主統一党党首を辞任」ガーディアン。 2024年3月29日閲覧。
^ 「2014年北アイルランド（雑則）法」Legislation.gov.uk . 2016年5月7日閲覧。
^ スプロール、ルーク（2022年5月12日）。「2022年北アイルランド選挙結果：シン・フェイン党の投票成功は何を意味するのか？」BBCニュース。 2022年5月14日閲覧。
^ シンプソン、マーク、アンドリュース、クリス（2022年10月27日）。「選挙の呼びかけが近づく中、DUPが北アイルランド政府を阻止」BBCニュース。 2022年10月27日閲覧。
^ ab 「北アイルランド担当国務長官 - 行政組織に関する声明」英国政府2022年11月9日2022年11月11日閲覧。
^ https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-9939/CBP-9939.pdf ^{[ベア URL PDF ]}
^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2022/48/enacted ^{[裸のURL ]}
^ マコーマック、ジェーン（2022年12月5日）。「ストーモント：MLA給与削減法案が貴族院で可決」– www.bbc.co.uk経由。
^ マコーマック、ジェイン、フォックス、マット（2022年11月9日）。「ストーモント膠着状態：ヒートン・ハリス、北アイルランド選挙期限を延期」BBCニュース。 2022年11月18日閲覧。
^ ヒューズ、ブレンダン（2023年1月18日）。「ストーモント選挙の最終期限が迫るが、早期選挙の兆しはほとんどない」。ベルファストライブ。
^ 「北アイルランド（行政組織および臓器・組織の提供）（北アイルランド（行政組織）から変更）法案 – 議会法案 – 英国議会」。
^ 「北アイルランド（行政組織）法案 2022～23 – 庶民院図書館」。
^ 「ウィンザーフレームワーク」。政府研究所。2023年3月27日。
^ Press Association (2023年2月27日). 「ウィンザー・フレームワーク：シン・フェイン党とSDLPが北アイルランド議定書合意後の議会の復活を要求」ベルファスト・ニュースレター。
^ 「DUP：ストーモント・ボイコットをめぐり党内に反対意見なし、と党首が語る」BBCニュース。2023年10月5日。
^ 「ストーモント膠着状態：北アイルランド政府復活の期限が切れる」BBCニュース。2024年1月18日。
^ https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-9939/ ^{[裸の URL ]}
^ https://bills.parliament.uk/bills/3672 ^{[裸のURL ]}
^ 「北アイルランド：新たな協定により、英国全土で物品が自由に流通することになる - ジェフリー・ドナルドソン」2024年1月30日。

[2] シン・フェイン党の党首はメアリー・ルー・マクドナルドで、アイルランド共和国の議会である下院であるドイル・エアランにおけるダブリン中央選挙区の議員である。オニールは同党の副党首であり、北アイルランドで同党を率いている。^[1]

[3] 「北の党首」として

[4] ロビンソンは下院ではなくベルファスト東選挙区の国会議員として下院に所属している。

[5] アリスターは下院ではなく北アントリムの国会議員として下院に所属している。ティモシー・ガストンは下院における唯一のTUV議員である。

[6] ハンナは下院ではなくベルファスト南部とミッドダウンの国会議員として下院に所属している。マシュー・オトゥールは下院における社会労働党の党首である。

[7] ジェリー・キャロルは議会で唯一の人民優先の議員である。

[1] ブラック、レベッカ（2023年7月12日）。「オニール氏は政治家の肖像を燃やす人々に『自制するよう』促す」インディペンデント。 2024年6月4日閲覧。

[politico-8] ショーン・ポガッチニク（2022年9月28日）。「英国、DUPが政権を握らなければ北アイルランド総選挙を急遽実施すると警告」ポリティコ。 2022年9月29日閲覧。

[bbc28oct-9] 「ストーモント選挙期限が過ぎ、北アイルランド選挙が迫る」BBCニュース。2022年10月27日。 2022年10月28日閲覧。

[BBC_2_Nov-10] McClafferty, Enda; McCormack, Jayne (2022年11月2日). 「北アイルランド選挙日がまもなく確定 - スティーブ・ベイカー」BBCニュース。 2022年11月18日閲覧。

[11] 「ストーモント選挙：北アイルランド議定書協議が続く中、さらなる延期が示唆される」BBCニュース。2023年1月19日。 2023年1月22日閲覧。

[auto1-12] O'Carroll, Lisa (2023年2月9日). 「北アイルランド議会選挙、再び延期へ」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年2月9日閲覧。

[auto-13] ショーン・ポガッチニク（2023年2月9日）。「英国、北アイルランドの行き詰まりの現実を認め、選挙の「期限」を2024年に延期」。POLITICO 。 2023年2月9日閲覧。

[14] エリザベス・パイパーとサラ・ヤング（2024年2月1日）。「英国、北アイルランド政府復活でDUPとの合意を発表」ロイター。

[15] アマンダ・ファーガソンとナタリー・トーマス（2024年2月4日）。「北アイルランド、歴史的な転換でアイルランド民族主義者を首相に任命」ロイター。

[The_Guardian-16] キャロル、ロリー（2024年3月29日）。「サー・ジェフリー・ドナルドソンが民主統一党党首を辞任」ガーディアン。 2024年3月29日閲覧。

[newact-17] 「2014年北アイルランド（雑則）法」Legislation.gov.uk . 2016年5月7日閲覧。

[18] スプロール、ルーク（2022年5月12日）。「2022年北アイルランド選挙結果：シン・フェイン党の投票成功は何を意味するのか？」BBCニュース。 2022年5月14日閲覧。

[19] シンプソン、マーク、アンドリュース、クリス（2022年10月27日）。「選挙の呼びかけが近づく中、DUPが北アイルランド政府を阻止」BBCニュース。 2022年10月27日閲覧。

[sosni-20] 「北アイルランド担当国務長官 - 行政組織に関する声明」英国政府2022年11月9日2022年11月11日閲覧。

[21] ttps://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-9939/CBP-9939.pdf ^{[ベア URL PDF ]}

[22] ttps://www.legislation.gov.uk/ukpga/2022/48/enacted ^{[裸のURL ]}

[23] マコーマック、ジェーン（2022年12月5日）。「ストーモント：MLA給与削減法案が貴族院で可決」– www.bbc.co.uk経由。

[24] マコーマック、ジェイン、フォックス、マット（2022年11月9日）。「ストーモント膠着状態：ヒートン・ハリス、北アイルランド選挙期限を延期」BBCニュース。 2022年11月18日閲覧。

[25] ヒューズ、ブレンダン（2023年1月18日）。「ストーモント選挙の最終期限が迫るが、早期選挙の兆しはほとんどない」。ベルファストライブ。

[auto2-26] 「北アイルランド（行政組織および臓器・組織の提供）（北アイルランド（行政組織）から変更）法案 – 議会法案 – 英国議会」。

[27] 「北アイルランド（行政組織）法案 2022～23 – 庶民院図書館」。

[28] 「ウィンザーフレームワーク」。政府研究所。2023年3月27日。

[29] Press Association (2023年2月27日). 「ウィンザー・フレームワーク：シン・フェイン党とSDLPが北アイルランド議定書合意後の議会の復活を要求」ベルファスト・ニュースレター。

[30] 「DUP：ストーモント・ボイコットをめぐり党内に反対意見なし、と党首が語る」BBCニュース。2023年10月5日。

[31] 「ストーモント膠着状態：北アイルランド政府復活の期限が切れる」BBCニュース。2024年1月18日。

[32] ttps://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-9939/ ^{[裸の URL ]}

[33] ttps://bills.parliament.uk/bills/3672 ^{[裸のURL ]}

[34] 「北アイルランド：新たな協定により、英国全土で物品が自由に流通することになる - ジェフリー・ドナルドソン」2024年1月30日。