Loading article…
 | |
| ネイティブ名 | «Zа мир без нацизма» |
|---|---|
| 英語名 | 「ナチズムのない世界のために」 |
| 日付 | 2022年3月18日 |
| 会場 | ルジニキ・スタジアム |
| 位置 | モスクワ、ロシア |
| 座標 | 北緯55°42′56″ 東経37°33′13″ / 北緯55.71556° 東経37.55361° / 55.71556; 37.55361 |
| タイプ | 政治集会とコンサート |
| 主催 | ウラジミール・プーチン |
| 参加者 | 20万人以上（警察によると） |
2022年モスクワ集会は、ロシアでの正式名称は「ナチズムのない世界のために」（ロシア語：«Zа мир без нацизма»）で、 2022年3月18日にモスクワのルジニキ・スタジアムで行われた政治集会およびコンサートであり、ロシア連邦によるクリミア併合8周年を記念したものである。モスクワ市警察によると、ウラジーミル・プーチン大統領がこの集会で演説し、20万人の観衆を前にロシアのウクライナ侵攻を正当化し、ロシア軍を称賛した[ 1]。[2] BBCやモスクワ・タイムズなどの報道機関は、公務員が会場に移送され、他の出席者は報酬を受け取ったり出席を強制されたりしたと報じた。[3]
イベント
アリーナとステージには「ナチズムのない世界のために」[a] 、 「大統領のために」[b]、「ロシアのために」[c]といったスローガンが掲げられていたが、通常のキリル文字のЗの代わりにラテン文字のZが使われていた。[ 4 ]また、一部の看板には聖ジョージのリボン風のZとハッシュタグ#СвоихНеБросаемが使われていた。[5]これは「我々は仲間を見捨てない」という意味である。[6]
集会の内容は、AFP通信が「極めて反西側的で、ソ連への郷愁に満ちている」と評したように、愛国心、英雄的行為、軍への支持を強調したものだった。[7]ユーロ ビジョン・ソング・コンテスト2015でロシア代表を務めたポリーナ・ガガーリナは、2015年の映画『セヴァストポリの戦い』から「ククシカ」のカバーを披露した。[8]ロシアのバンド「リューベ」は戦時中についての愛国的な歌を演奏し、[9] [10]オレグ・ガズマノフは「USSRに生まれて」を披露し、[d] [12] [13]フョードル・チュッチェフの1867年5月の詩「Напрасный труд — нет, их не вразумишь...」[e] [16]をロシア人俳優ウラジミール・マシコフが朗読した。[4]このイベントの他の演説者には、RT編集長マルガリータ・シモニャンがおり、「これは今まさに悪党と戦っている私たちの少年たちのためのものです」と述べた。[17]モスクワ市長セルゲイ・ソビャニンは、「ドンバスで武器を手にロシア国民を守っている人たちに感謝の意を表します...世界の半分が我々に対して団結しましたが、ロシアは強い国です」と述べた。 [18]外務省報道官マリア・ザハロワは、ロシアを「平和を守り、悪と戦う国、国民」と呼んだ。 [ 17] [19]演説者の多くはZ字型の聖ゲオルギオスのリボンを身に着けており、[3]群衆のプラカードにもそのリボンが使われていた。[17]
集会にはロシアのオリンピック選手が多数登場し、その中には2022年の北京オリンピックから最近帰国した選手も数人含まれていた。彼らがステージに立っている間、ロシア国歌が演奏されたが、これは国家によるドーピングのため過去3回のオリンピックで国歌が禁止されていたことに由来している。[20]参加した選手には、クロスカントリースキー選手のアレクサンダー・ボルシュノフ、フィギュアスケート選手のニキータ・カツァラポフ、ウラジミール・モロゾフ、ビクトリア・シニツィナ、エフゲニア・タラソワ、新体操選手のディナ・アヴェリナとアリーナ・アヴェリナ、レスリング選手のアブドゥルラシド・サドゥラエフ、ザウル・ウグエフ、ザウルベク・シダコフ、水泳選手のエフゲニー・リロフがいた。[20] 2022年ドーハワールドカップで「Z」ステッカーを着用したために国際体操連盟の懲戒処分を受けていたロシアの体操選手イワン・クリアクは、オリンピックに出場していないにもかかわらず、集会ではオリンピックのメダルを着用していた。[21]
この集会は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がウクライナ侵攻開始以来初めて公の場に姿を現した集会だった。[2]プーチン大統領はロシア憲法を引用して演説を始め、「クリミアとセヴァストポリの人々」を祝福し、クリミア併合の「記念日おめでとう」を祝った。彼は続けて、これらの地域の財政とインフラについて議論し、ウクライナが提供した「余剰資金」の代わりに、ロシアは「クリミアをその屈辱的な立場から引きずり出す必要があった」と主張した。プーチン大統領はさらに、ウクライナによるドンバスの人々への「大量虐殺」を主張し、ヨハネによる福音書第15章の「これより大いなる愛はない」という一節を引用した。最後に、プーチン大統領は、フョードル・ウシャコフの誕生日が2月24日であり、2022年にウクライナ侵攻が開始された日と同じ日であることを指摘した。 [22]ロシア24で放映された彼の演説の一部は、技術的な問題で中断された。[23] [24]
反応
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は3月19日に公開されたビデオメッセージの中で、この集会について次のように言及した。[25]
今日、モスクワではクリミア占領記念日に関連して多くの言葉が聞かれた。大規模な集会が開かれた。そして私は一つの詳細に注目したい。ロシアの首都での集会には合計約20万人が参加したと報告されている。路上に10万人、スタジアムには約9万5000人が集まった。ウクライナ侵攻にはほぼ同数のロシア軍が参加した。モスクワのスタジアムで1万4000人の死体と数万人の負傷者や障害を負った人々を想像してみてほしい。この侵攻の結果、ロシアはすでに多くの犠牲を払っている。これが戦争の代償だ。あと3週間ちょっとで戦争は終わらなければならない。[25]
プーチン大統領の発言は聖書の一節やロシア軍の歴史に言及しており、これは同大統領が宗教と歴史を利用してロシア民族主義的アイデンティティを形成するという、より広範なパターンを反映していると見られていた。[26]ドナルド・トランプ前米大統領の支持者である保守系政治評論家ショーン・ハニティ氏は、この集会はプーチン大統領が「自身の中のドナルド・トランプを呼び起こす」ために利用したようだと述べた。一方、リベラル系ハフィントンポストは、この集会を「恐ろしく」「不吉」なものと表現し、プーチン大統領は「完全な独裁モード」だったと述べた。[27] [28]プーチン大統領は、13,000ドルもするロロ・ピアーナのパーカーを着ていたことでも批判を受けた。[3]
選手たちは、この集会に参加したことでロシア国外のメディアから批判された。[20] [29] [30] [31] タイムズ紙は、選手たちが「ルジニキ・スタジアムでロシア大統領の前座として行われた」「戦争支持のプロパガンダ集会」と評した。[32]一部の選手がソーシャルメディアに投稿した写真では、彼らが身に着けていた「Z」のシンボルがぼやけており、これはロシアの若者の間で戦争があまり人気がないことを認識していると解釈された。[29]シンボルを身に着けていた選手は参加を強制された可能性があると一部のアナリストが考える一方で、ワシントン・ポストのスポーツコラムニスト、サリー・ジェンキンスは、特にフィギュアスケート選手については、「たとえ彼らの中にどれほど罪のない者がいたとしても、あるいはどれほど強制や検閲を受けたとしても、個々のロシア選手を[参加から]逃れさせることはできない」と主張した。[33] [34]
リロフの出場は、FINAによる「水泳競技の評判を落とした」という理由での調査と、スピード社とのスポンサー契約の解消につながった。スピード社は、リロフの残りの資金を国連難民高等弁務官事務所に寄付すると発表している。[35] [32]調査の結果、リロフは2022年4月20日付けでFINAのすべての大会および活動から9か月間の個人的な出場禁止処分を受け、ロシアとベラルーシの水泳選手に対する2022年末までの一般的な出場禁止処分より20日長くなった。[33] [36]クレムリン報道官のドミトリー・ペスコフ、ロシアオリンピック委員会のスタニスラフ・ポズドニャコフ会長、ロシアのスポーツ大臣オレグ・マティツィンがそれぞれこの出場禁止処分を非難し、差別的、政治化されており、「スポーツの理念に反する」と述べた。[37]
ウクライナの選手たちは、ロシア選手の参加を直接批判した。ウクライナの体操選手でオリンピックメダリストのオレグ・ヴェルニャエフは、クリアクが参加したこと、そして自分で獲得したのではないオリンピックメダルを身に着けていることを批判した。[21]ウクライナの世界記録保持者である水泳選手アンドリー・ゴボロフは、友人のリロフが集会に参加し、「Z」のシンボルを身に着けているのを見て「心が張り裂ける思いだった」と述べた。[30]ウクライナのアイスダンス選手オレクサンドラ・ナザロワとマクシム・ニキーチンは、フィギュアスケート選手の参加を批判し、「つい最近まで、私たちはこの困難なオリンピックシーズンで彼らを支持していたのに、今では彼らは私たちと私たちの国に対する戦争を支持している」と述べた。[31] [34]
ラトビア政府は集会に参加した出演者の入国を禁止した。[38]
歴史家ニール・ファーガソンは、この集会を「ファシスト的」と評した。[39]
参照
注記
- ^ "ザ・マフィール・ブェク・ナァцизма ";通常は「За мир без нацизма」と書きます。
- ^ "ザ Президента ";通常は「За Президента」と書きます。
- ^ "ザ Россию ";通常は「За Россию」と書きます。
- ^ 歌の冒頭はこう歌われている。「ウクライナとクリミア、ベラルーシとモルドバ、これが私の国だ！ …カザフスタンとコーカサス、そしてバルト諸国も。」[11]
- ^ Напрасный труд — нет, их не вразумизь,—
Чем либеральней, тем они поbolее,
Цивилизация — для них фетиbol,
Ноありがとうございます。
Как перед ней ни гнитесь, господа,
Вам не снискать признанья от Европы:
В ее глазах вы будете всегда
Не слуги просвещенья、а холопы。[14]
それは無駄です - あなたは彼らを理解することはできません -
リベラルであればあるほど、より卑劣で残酷になります。
彼らにとって文明は呪物であるが、
彼らにとって近づきがたいものはその理想である。
国民の皆さん、たとえその前にひれ伏したとしても、
決してヨーロッパの認識を勝ち取ることはできません。
ヨーロッパの目から見れば、あなた方は常に
啓蒙の奉仕者ではなく、権利のない奴隷となるでしょう。[15]
参考文献
- ^ “プーチン大統領、モスクワで集会を開催、ウクライナが侵攻を撃退する中ロシア軍を称賛”. CBCニュース. 2022年3月18日. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ ab Nechepurenko, Ivan (2022年3月18日). 「プーチン大統領、ウクライナ侵攻以来初の公の場に姿を現す」ニューヨーク・タイムズ。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ abc 「プーチン大統領、クリミア占領記念日を祝しスタジアム集会でウクライナでの『特別作戦』を擁護」モスクワ・タイムズ。2022年3月18日。2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ ab 「プーチン大統領、大規模集会でロシアがウクライナで勝利すると宣言」。VOAニュース。ロイター。2022年3月18日。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ Patel-Carstairs, Sunita (2022年3月19日). 「プーチン大統領、クリミア半島の『再統一』を祝う大規模なパーティーでウクライナでの『特別作戦』を称賛」スカイニュース。2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ MacFarquhar, Nick (2022年3月7日). 「文字『Z』はウクライナ侵攻を支持するロシア人のシンボルとなった」ニューヨークタイムズ。2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Agence France Presse (2022年3月18日). 「モスクワ、愛国的集会でクリミア併合を記念」. France24 . パリ、フランス. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ カロライナ州チボウスカ (2022 年 3 月 19 日)。 「Polina Gagarina w ogniu krytyki. Po tym, jak zaśpiewała dla Putina, nie zostawiono na niej suchej nitki」（ポーランド語）。オネット・コビエタ。 2022年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 19 日に取得。
- ^ “プーチン大統領、侵攻に向けてロシアを結集させようと試みるが、テレビの不具合で演説が妨げられる”. アイリッシュ・タイムズ. ロイター. 2022年3月18日. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ ジョン・タラ、パブロワ・ウリアナ、グラハム・ヨール・アナスタシア（2022年3月18日）。「プーチン大統領、ロシアのウクライナ侵攻の中、スタジアムでクリミア併合記念日を祝う」CNN.com。CNN。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ ポメランツェフ、ピーター（2013年12月19日）。「USSR生まれ」。ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ ライマン、ニコラス。「プーチン大統領、モスクワで大規模な戦争支持集会を開催」。フォーブス。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月18日閲覧。
- ^ Anna, Cara (2022年3月18日). 「ウクライナで軍隊が攻撃を強める中、プーチン大統領が大規模集会に出席」ABCニュース. AP通信. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ “Напрасный труд — нет, их не вразумиль...” Русская поэзия。モンスター。 2021年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 19 日に取得。
- ^ Cigale, Alex. 「ロシアのミニマリストとミニチュア詩のアンソロジー; パート I、銀の時代」。Off Course: A Literary Journey。2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ フョードル・トゥイチェフ (1996)。Избранное (ロシア語)。ロストフ・ナ・ドヌ：Феникс。ISBN 5-85880-081-5。
- ^ abc AFP (2022年3月18日). 「モスクワ、愛国的集会でクリミア併合を記念」. France24. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ “プーチン大統領、ウクライナ侵攻を支持するモスクワ集会で団結を称賛”. Le Prensa Latina. 2022年3月18日. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ ヴァーノン、ウィル（2022年3月18日）。「プーチン大統領、クリミア併合と戦争を英雄的行為の教訓として称賛」BBCニュース。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ abc McCarriston, Shanna (2022年3月23日). “Russian Olympic athletics facing backlash after attendance rally to support Vladimir Putin”. CBS Sports . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ ab Bondar、Gregory (2022 年 3 月 23 日)。 "Олімпійський чемпіон Верняєв висміяв спортсмена з РФ, який вийзов на мітинг на підтримку війни з чужоюメデイアサルト」。ユニアン。キエフ、ウクライナ。 2022年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ “クリミアのロシア再統一記念日を記念するコンサート”. クレムリン. 2022年3月18日. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ “プーチン大統領、ロシアはウクライナで勝利すると誓うが、テレビの不具合で放送が中断”.ロイター. 2022年3月18日. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ Vasilyeva, Nataliya (2022年3月18日). 「ロシアのテレビ局がモスクワの大規模集会中にウラジミール・プーチン大統領のスピーチを途中で中断」。The Telegraph。ISSN 0307-1235。 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ ab Zelenskyy, Volodymyr (2022年3月19日). 「ウクライナの平和と安全に関する有意義な協議は、ロシアが自らの過ちによる被害を軽減する唯一のチャンスだ」ウクライナ大統領。2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月19日閲覧。
- ^ Cara, Anna (2022年3月18日). “Putin praises army at Moscow rally as Russia continuously attack in Ukraine”. PBS . ワシントンD.C. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ ペンゲリー、マーティン（2022年3月19日）。「プーチン大統領はモスクワ集会で『内なるトランプを彷彿とさせる』とショーン・ハニティは言う」ガーディアン。ロンドン、イギリス。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ ニコルソン、ケイト（2022年3月18日）。「モスクワでの恐ろしい集会でプーチンは完全な独裁者モードに」ハフポスト。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ ab Pavitt, Michael (2022年3月20日). 「クリアク、表彰台での「Z」シンボル表示で1年間の出場停止処分へ」Inside the Games . ロンドン、イギリス。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ ab Keith, Braden (2022年3月19日). “ロシアのオリンピック水泳選手リロフがモスクワの大規模な戦争支持集会に登場”. SwimSwam . オースティン、テキサス州. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ ab “ロシアのオリンピック選手、ウラジミール・プーチン氏の集会後に反発に直面”. ABCニュース. 2022年3月23日. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ ab クレイグ・ロード（2022年3月23日）。「ロシアのオリンピックチャンピオン、エフゲニー・リロフがプーチン集会に登場し出場禁止に」。タイムズ。ロンドン、イギリス。2022年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ ab “ロシアのオリンピック金メダリスト、ウクライナ侵攻支持で出場停止”. news.com.au . シドニー、オーストラリア. 2022年4月22日. 2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧。
- ^ ab Jenkins, Sally (2022年3月24日). 「ロシア人はフィギュアスケートをより良くするが、プーチンはスポーツを戦場に変えた」ワシントンポスト。ワシントンD.C. 2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月22日閲覧。
- ^ “ロシアのオリンピック選手、ウラジミール・プーチン集会に参加後反発に直面”. ESPN . ブリストル、コネチカット州. 2022年3月23日. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ Martin, Will (2022年4月22日). “水泳界最大のスターと自称するロシアのオリンピック優勝者が、戦争賛成集会に参加したため水泳界から追放される”. Yahoo! Sports . ニューヨーク、ニューヨーク. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧。
- ^ “FINA、プーチン抗議集会でオリンピックチャンピオンのリロフを9か月間出場停止処分”。ロイター。ロンドン、イギリス。2022年4月22日。2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧。
- ^ “25 Russian residents blacklisted in Latvia for war propaganda”. Baltic News Network . LETA . 2022年3月24日. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月16日閲覧。
- ^ ファーガソン、ニール（2022年3月22日）。「プーチンは歴史を誤解している。残念ながら、米国も同様だ」ブルームバーグ。 2022年7月31日閲覧。