2019年パンアメリカン競技大会開会式

2019年パンアメリカン競技大会開会式

式典の「アマンカス」セグメントでの乗馬パフォーマンス
日付	2019年7月26日 ( 2019-07-26 )
時間	20:00 – 23:05 ( PET )
会場	ペルー国
位置	リマ、ペルー
別名	素晴らしいペルー！
映像	https://www.youtube.com/watch?v=HItyiLhVByw

2019年パンアメリカン競技大会の開会式は、 2019年7月26日金曜日、ペルーのリマにあるペルー国立競技場で、20:00から23:05 （PET）まで行われた。^[1]式典は「アメイジング・ペルー！」と題され、リマの聖なる山であるパリアカカを模したステージが登場した。 ^{[2] [3]イタリアの会社Balich Worldwide Showsがプロデュースし、クリエイティブディレクターの}フランシスコ・ネグリンが監督した。^{[4] [5]}

式典は30から0までのカウントダウンで始まりました。最後の17の数字では、前回のパンアメリカン競技大会のロゴの色が山のステージに投影されました。その後、ボランティアがステージの中央に走って行き、さまざまなスポーツのピクトグラムを形成し、最終的に大会のエンブレムが完成しました。

その後、パナムスポーツのネヴェン・イリッチ会長とペルー共和国のマルティン・ビスカラ大統領が観衆に紹介された。

続いて、マルコ・マルトス作曲の詩「エル・ペルー」がペルー全49言語で演奏されました。その後、ステージ上の出演者がペルー国歌を合唱しました。

ワラチクイに触発されたこの部分は、パリアカカ神を演じる演者がチャスキスを召喚するところから始まりました。その後、大会に参加している 41 か国を代表する 41 人のマラソンランナーが呼び出されました。これらのランナーは、41 の神々から、その運動能力を証明するための挑戦を受けました。

夜明けの前半はペルーの海岸が舞台です。マラソン選手たちが実力を発揮すると、パリアカカは星を呼び、山に星座を投影しました。太平洋は、スペイン以前の芸術に触発された魚で描かれました。魚たちと一緒に、カバリトス・デ・トトラ（葦の漁船）に乗った漁師たちがいます。この葦の漁船は、現代のサーフボードの古代の先駆者と考えられています。

その後、山のふもとにトゲのあるカキに似た小道具が現れ、漁師たちに現代のサーファーが加わった。夜明けの到来を告げる黄色とオレンジ色の照明が舞台を照らすと、漁師たちとサーファーたちは一緒に舞台から退場した。

夜明けとともに、とげのあるカキはリマのシンボルであるアマンサの花に変身しました。アマンサの花に扮したパフォーマーが、山から演奏するハープとカホン奏者の伴奏でステージに登場しました。アマンサのダンサーには、馬に乗ったダンサーや徒歩のダンサーも加わり、床にペルーの地図を描いてこのパートは終了しました。

その後、競技場の床は、山のステージに競技のピクトグラムが描かれる中、アフロペルーのパーカッションであるカホネスで埋め尽くされ、音楽を奏でた。アクロバティックなパフォーマンスで競技に命を吹き込む中、ギターを弾くチャーリー・パラも加わった。その後、ギジェルモ・ブッシンジャー、ペロ・ダンブロジオ、サンドラ・ムエンテ、シャンタルが、大会の公式ソング「Jugamos Todos」を披露した。競技場の床にカホネスが集まって、大会のマスコットであるミルコが形作られ、 このコーナーは終了した。

各国のパレードでは、参加各国のチームがスタジアムに入場し、その先頭にはティワナカンの豊穣と繁栄の神であるエケコに扮した人物が立った。カラルステージでは各国の国旗の色が再現され、山には参加各国の自然の景色が映し出された。パンアメリカン競技大会の伝統に従い、第1回大会の開催国であるアルゼンチンの代表チームが最初に入場し、開催国ペルーが最後に入場した。その他の代表団はスペイン語のアルファベット順に入場した。

選手全員が着席すると、芸術パフォーマンスは2部構成で続きました。第1部は、パゴ・ア・ラ・ティエラ（母なる大地）というアンデスの儀式で始まりました。若い旅行者のグループが儀式を見学し、その後山頂へと旅立ちました。彼らがステージを登るにつれ、ペルーの自然生態系を描いた、ペルーの画家からインスピレーションを得たアートが山の表面に投影されました。

旅人が頂上に到達すると、ペルーのアマゾンの描写が床に現れ、演者が熱帯雨林の動植物を表現した。シャーマンがこれを目撃する様子が映し出され、川が山肌に映し出された ヤクママとなった。

このコーナーは、ペルー料理の多様性を祝うコーナーへと続きました。様々な先住民がスタジアムの中央に置かれたテーブルに食材を運び、そのテーブルが山に映し出されました。その後、移民たちが加わり、それぞれが自分の食材をテーブルに運びました。コーナーは、山の食材をテーブルに並べるシェフ、ミカ・ツァムラの登場で最高潮に達しました。

このコーナーでは、天然素材というテーマを引き継ぎ、ウールと綿に焦点を当てました。カラル ステージに木が登場し、母親と娘たちがその周りを織りました。この慣習はその後、山全体に広がり、演者たちは 32 メートルもあるウールと綿の大きな織物を山の上に織りました。

このコーナーはテキスタイルのテーマをさらに広げ、スタジアムのフロアでファッションショーが行われました。パウチ・ササキが「コンドルは飛んで行く」の特別バージョンを披露する中、民族衣装と現代デザインの両方を身に着けたパフォーマーがステージを横切りました。

このコーナーは、完全な匿名性を確保するためにマントと幅広のスカートで頭と顔を覆った女性たち、 タパダス・リメニャスへの賛辞で終わった。

このコーナーは、タパダ・リメニャスが歴史上の人物に変身する続きから始まりました。ペルー副王時代を表す水彩画が山に投影され、演者たちがその時代の日常生活の場面を再現しました。

1950年代を舞台にしたパフォーマンスに移り、フアン・ディエゴ・フローレスがスタジアムに入場し、山に顔が映し出された故歌手チャブカ・グランダと仮想デュエットを披露した。2人は「Bello Durmiente」を披露し、続いてフローレスがソロで「La Flor de la Canela」を披露した。

その後、現代のリマ市民がスタジアムに入場し、現代のリマを象徴する街頭シーンを再現しました。街頭ではフラッシュ モブが繰り広げられ、クンビアのリズムに合わせて都会的なダンスを披露しました。このコーナーは、ペルーへの観光を促進するために使用されるペルー マルカのロゴの作成で終了しました。

パナムスポーツの旗は、グラディス・エウエスビオ、ロベルト・アブガッタス、ラウル・パチ​​ェコ、ナタリア・クグリヴァン、ルイス・ミナミ、カルロス・セガラ、モニカ・リヤウなど、ペルーの元スポーツ選手らによって掲げられ、軍隊によってパナムスポーツの国歌に合わせて掲揚された。

続いて、リマ2019組織委員会のカルロス・ノイハウス会長とパナムスポーツのネヴェン・イリッチ会長がスピーチを行った。スピーチの最後に、イリッチ会長はペルー大統領を招いて大会の開会を告げた。

「南北アメリカ大陸41カ国と世界の親愛なる友人の皆様、大陸最大のスポーツの祭典へようこそ。偉大な文化と古代の歴史を持つ国ペルーは、皆様を心から歓迎いたします。第18回パンアメリカン競技大会リマ2019の開会を告げることは私にとって光栄です」 - ペルー共和国大統領マルティン・ビスカラ氏がスペイン語で大会の開会を宣言。

大会が正式に開幕し、選手と審判を代表して宣誓が行われた。

ペルーを横断する聖火の旅を映したビデオの後、スペイン以前のペルーの国々に捧げられたパフォーマンスが行われた。パフォーマーはスタジアムの床に幾何学的な形を再現し、スペイン以前の指導者たちは山を登った。この部分の終わりには、山が開き、頂上のインティワタナが光のビームでカラルステージとつながって姿を現した。

聖火台が披露され、聖火リレーの最終区間はスタジアムで続いた。聖火はオリンピック陸上競技メダリストのエディス・モーディングによってスタジアムに運ばれた。彼はトーチを柔道家のアリアナ・バルテルザール・ミナンとテニス選手のカルロス・フェルナンデスの2人の若いアスリートに手渡した。彼らはトーチをバレーボール選手のルチャ・フエンテスに手渡した。ルチャは最後の聖火ランナーである1988年夏季オリンピック女子バレーボール銀メダリストのセシリア・テイトにトーチを手渡し、テイトが聖火台に点火した。

式典は、プエルトリコの国際的スター、ルイス・フォンシが「インポッシブル」、「カリプソ」、「エチャメ・ラ・カルパ」、「デート・ラ・ブエルタ」、「ノー・メ・ドイ・ポル・ヴェンシド」、「パーティー・アニマル」と世界的ヒット曲の７曲を披露して締めくくられた。当時の曲 – Despacito。^[6]

• ギレルモ・ブッシンガー、ペロ・ダンブロージオ、サンドラ・ムエンテ、シャントール（「ジュガモス・トドス」を演奏）^[7]
• フアン・ディエゴ・フローレス（故 チャブカ・グランダとの仮想デュエットで「ラ・フロール・デ・ラ・カネラ」を演奏）
• ルイス・フォンシ (「Impossible」、「Calypso」、「Échame La Culpa」、「Date La Vuelta」、「No Me Doy Por Vencido」、「Party Animal」、「Despacito」を演奏) ^[8]

• 国際オリンピック委員会会長トーマス・バッハ
• ネベン・イリッチ・アルバレス、パナムスポーツ会長
• マルティン・ビスカラ、ペルー大統領
• リマ2019パンアメリカン競技大会およびパラパンアメリカン競技大会組織委員会会長カルロス・ノイハウス
• リマ市長ホルヘ・ムニョス

• 2019年パンアメリカン競技大会閉会式

• メディアガイド
• 第18回パンアメリカン競技大会リマ2019の開会式をYouTubeで配信