Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
コーンウォール議会の全123議席。 過半数には62議席必要 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2013 年のコーンウォール議会選挙は、議会の全 123 議席を争う選挙でした。コーンウォール議会は、独立した地方自治体を持つシリー諸島を除き、コーンウォールの儀礼的郡の大部分をカバーする単一自治体です。選挙は、イングランドとウェールズ全域で行われた 他の地方選挙と同時に行われました。
保守党は18議席を失い、もはや議会の最大勢力ではなくなった。無所属派と自由民主党の間で新たな連立政権が結成された。
背景
コーンウォール議会の選挙は、2009年の創設以来2回目だった。コーンウォールはこれまで非都市部として運営されており、地方自治権はコーンウォール州議会と、カラドン、キャリック、ケリアー、ノースコーンウォール、ペンウィス、リストーメルの6つの非都市部地区に分割されていた。これらは、2009年にイングランドの地方自治の構造改革の一環として廃止され、単一の単一自治体が作られた。[1] 2009年の選挙では、どのグループも過半数を獲得しなかった。[2]保守党と無所属の議員は議会を掌握するために連立政権を組み、保守党のアレック・ロバートソンをリーダーに選んだ。[3]
境界委員会は議会の選挙区の見直しを行い、その結果、境界にいくつかの変更が加えられ、選挙区は123から122に削減された。1つの選挙区であるビュードでは2人の議員を選出し、残りの選挙区は1人の議員で代表されるため、議員の数は変わらない。選挙ではすべての選挙区が争われ、郡全体で合計480人の候補者が立候補した。[4] [5]保守党が103人の候補者を擁立し、次いで自由民主党が91人、イギリス独立党が77人の候補者を擁立した。労働党は68人、コーンウォール党のメビオン・ケルノウは27人、緑の党は23人、自由党は1人を擁立した。無所属の候補者も90人擁立し、いくつかの選挙区では無所属の候補者が複数いた。[6]
コーンウォール全域の町議会と教区議会の選挙も5月2日に行われる予定だった。[7]しかし、立候補者の数が議席数を超えなかったため、すべての議会選挙が争われたわけではない。立候補者が不足する4つの教区議会では、選挙後に議員が不足することになる。選挙後に欠員が生じた議会は、追加の議員を選出しようとするだろう。[8]
キャンペーン
このキャンペーンは、2000年代後半の労働党政権下での大不況と、それに続く保守党・自由民主党連立政権による公共部門予算削減を背景に展開された。また、コーンウォールの地元有権者にとって重要な問題も多く、新築住宅、風力タービン、交通インフラ、自治体の雇用喪失、最近の地方税凍結などが取り上げられた。[9] [10]
敗北が予想される保守党は、退任する保守党・無所属の議会政権で主要政党であった過去の実績を通じて有権者を引き付けたいと期待した。[10]
自由民主党は議会内で最大の政党になろうとしており、経済的無駄を削減し、交通インフラへの投資を増やすことにキャンペーンの焦点を当てた。[10] [11]
メビオン・ケルノウは、彼らが以前の英国政府やコーンウォール評議会の政権を構成していた政党やグループに代わる存在であるという事実を強調した。[10]
UKIPは、欧州内だけでなく国内政治にもますます関与していると見られることを望んでおり、風力発電プロジェクト反対や若者の失業といった問題を訴えて選挙運動を行ったが、依然として反EUの立場を強調していた。[12]
労働党は、当時、英国政府の住宅購入支援制度が郡内での2軒目の住宅購入資金として利用できるかどうかが懸念されていたという事実に重点を置いた選挙活動を展開したが[13]、後にそれは事実ではないと発表された。[14]同党はまた、地方税率を低く抑えることを約束した。[15]
緑の党は、焼却炉の建設計画と土地の過剰開発に対する懸念を訴えて選挙運動を行った。[16]
資格
2013年5月2日木曜日時点で18歳以上であったすべての地元登録有権者（英国、アイルランド、英連邦、欧州連合の市民）は、地方選挙で投票する権利があった。通常の住所から一時的に離れている者（例えば、出稼ぎ、休暇、学生寮、病院にいるなど）も地方選挙で投票する権利があったが、[17]海外に移住し在外選挙人として登録している人は地方選挙で投票できない。地方選挙人登録事務局の裁量により、複数の住所で投票登録することは可能（学期中は住所があり、休暇中は自宅にいる大学生など）だが、同じ地方自治体の選挙で複数回投票することは依然として違法である。[18]
選挙前の作文
選挙結果
- Aこの表の党議員の交代はBBCの表と異なる。なぜなら、この表は前回選挙からの変化のみに基づいており、[20]中間選挙での離党や補欠選挙は考慮されていないためである。
- A無所属グループは、投票用紙に「無所属」と記載された者と、明記されていない者から構成される。[21]
結果
選挙後、議会は依然として全体的な統制ができておらず、無所属の政治家が前回の選挙からわずかに議員を増やして議会で最大のグループとなった。自由民主党は議員2人を失った後も第2党のままで、保守党は議員の3分の1以上を失い第3党に後退した。[22]労働党、UKIP、メビオン・ケルノウ、緑の党はすべて議席を増やし、UKIPと緑の党は初めてコーンウォール議会に参加した。[22] [23]メビオン・ケルノウは選挙前に6議席を持っていたが、2009年の総議席に離党と補欠選挙で3議席を加えた。選挙後、同党は4議席を保持した。
選挙から2週間以内に、ラドック、セントクレメント、セントエルムの保守党議員マイク・イーソーン＝ギボンズが無所属グループに鞍替えした。イーソーン＝ギボンズは議会の保守党グループの次期リーダーになると目されていた。[24] [25]
自由民主党は、議会に選出された他のすべての政党に働きかけ、超党派政権を樹立したいと考えた。[26]保守党は意思疎通が図れなかったため、連立政権には加わらないことを決定し、そのため無所属党と自由民主党は連立政権を樹立し、無所属党のジョン・ポラードが議会議長に、自由民主党のジェレミー・ロウが副議長に選出された。[27] [28]緑の党議員とプロバス、トレゴニー、グラムパウンド選出の無所属議員ボブ・エガートンは、非同盟の無所属グループを結成した。[29]ウェイドブリッジ・イースト選出の無所属議員コリン・ブリューワーは、障害のある子供に関する以前の否定的な発言のため、無所属グループへの参加を認められなかった。[30]ブリューワーは後にコーンウォール議会を辞任し、その後の補欠選挙では自由民主党のスティーブ・ナイトレイが勝利した。[31]
選挙区の結果
以下に示す選挙区の結果[32]は2009年の選挙からの変更に基づいており、[33]中間補欠選挙や政党の離党は考慮されていない。
- ジョン・キーリングは以前、ブレッジの無所属議員だった。
- ラブデイ・ジェンキンは前回の議会でウェンドロンの補欠選挙に勝利していた[36]
- 前議員のジャン・パウエルは2011年6月に保守党から離党し自由民主党に入党した[37]
- 前議員のアルマン・トムズは2013年3月に保守党から離党し無所属となった[38]。
- 前議員のグラハム・エリック・ウォーカーは2012年5月に自由民主党から離党し無所属となった[39]。
2013～2017年の変更点
2016年2月、レッドラス北部の無所属議員で、議会の無所属グループの副リーダーを務めていたリサ・ドリーが自由民主党に離党した。[41]その後、彼女は自由民主党を離れ、同年12月に無所属の候補者として名乗りを上げた。
2016年9月、カムボーン・ロスケアの保守党議員ポール・ホワイトは保守党グループを離脱し、無所属として独立を表明した。[42]
2016年12月、ファルマス・ペンウェリスの労働党議員ハンナ・トムズは、トゥルーロ治安判事裁判所で2件の福祉詐欺の罪を認めた後、労働党グループから除名された。彼女は無所属の単独議員として議席を維持した。[43]
2016年12月後半、カムボーン・トレロワレンの保守党議員ジョン・ストーンマンは保守党グループを離れ、無所属として独立を表明した。[44]
2013年から2017年の任期中に、コーンウォール議会の補欠選挙が合計14回実施されました。それらは以下の表に示されています。
選挙区の変更
- ^ ボドミン・セント・レナード選挙区がボドミン・セントラルから改名された[34]
- ^ 選挙区ボドミン・セント・メアリーズがボドミン・ウェストから改名された[34]
- ^ ボドミン・セント・ペトロック選挙区がボドミン・イーストから改名された[34]
- ^ 選挙区ブリージ、ジャーモエ、シスニーがブリージから改名された[34]
- ^ 選挙区ビュードはビュード・ノースとストラットン、ビュード・サウス から構成される[34]
- ^ 選挙区チェイスウォーター、ケンウィン、バルドゥがチェイスウォーターとケンウィンから改名[34]
- ^ 選挙区コンスタンティン、モーナン、バドックがコンスタンティンから改名された[34]
- ^クロワン教区が ウェンドロン教区に追加されたことにより、クロワンとウェンドロン選挙区が創設された[34]
- ^ ファルマス・アルウェナック選挙区はファルマス・ギリンガヴァーズから改名された（ 2009年のファルマス・アルウェナック選挙区と混同しないように注意） [34]
- ^ ファルマス・スミシック選挙区がファルマス・アルウェナックから改名された[34]
- ^ 選挙区フェオック・アンド・プレイング・プレイスがフェオック・アンド・ケアから改名された[34]
- ^ 選挙区グレンヴィル・アンド・ストラットンがビュード・ノース・アンド・ストラットンから改名された[34]
- ^ 選挙区ガンニスレイクとカルストックがガンニスレイクから改名された[34]
- ^ ヘルストン・セントラル選挙区の大半からヘルストン・サウス選挙区が創設された[34]
- ^ ラニヴェ選挙区とブリスランド選挙区がラニヴェから改名された[34]
- ^ ロンセストン・ノース選挙区とノース・ペザーウィン選挙区がロンセストン・ノースから改名された[34]
- ^ リスカード東選挙区がリスカード中央選挙区から改名された[34]
- ^ 選挙区リスカード西とドブウォールズがリスカード南とドブウォールズから改名された[34]
- ^ 選挙区ローエ・ウェスト、ランサロス、ランテグロスは、ランテグロス教区の追加後、ローエ・ウェストおよびランサロスから改名された[34]
- ^ リンハー選挙区がセントアイブから改名された[34]
- ^ 選挙区マベ、ペラナーワーサル、セント・グルビアスがマベから改名された[34]
- ^ 選挙区マラジオンとペラヌトエがマラジオンから改名[34]
- ^ ペンウィジック選挙区とボスコッパ選挙区がペンウィジックから改名された[34]
- ^ 選挙区ポートレーベン・ヘルストン西がポートレーベン・ヘルストン南から改名された[34]
- ^ プロバス、トレゴニー、グラムパウンド選挙区がプロバスから改名された[34]
- ^ 選挙区ラム半島がラムから改名された[34]
- ^ 選挙区サルタッシュ・イーストがサルタッシュ・ピルから改名された[34]
- ^ 選挙区サルタッシュ・ノースがサルタッシュ・セント・スティーブンスから改名* [34]
- ^ サルタシュ・サウス選挙区がサルタシュ・エッサから改名* [34]
- ^ 選挙区サルタッシュ・ウェストがサルタッシュ・バラトンから改名された[34]
- ^ セント・ブレイズ選挙区がセント・ブレイズから改名された[34]
- ^ セント・コロンブ選挙区からセント・コロンブ・メジャー選挙区に改名[34]
- ^ セントデニス選挙区とナンピアン選挙区がセントデニスから改名された[34]
- ^ セントドミニク、ハローバロー、ケリーブレイ選挙区がケリーブレイから改名された[34]
- ^ セント・ジャーマンズ選挙区とランドルフ選挙区がセント・ジャーマンズから改名された[34]
- ^ 選挙区サン・イッセイとサン・テュディがサン・イッセイから改名された[34]
- ^ セントアイブス東部選挙区がセントアイブス北部選挙区から改名された[34]
- ^ セントアイブス西選挙区がセントアイブス南選挙区から改名された[34]
- ^ セント・モーガン・アンド・コラン選挙区がコラン・アンド・モーガンから改名された[34]
- ^ セント・ミンバー選挙区とセント・エンデリオン選挙区がセント・エンデリオンから改名された[34]
- ^ セント・ステファン・イン・ブランネル選挙区がセント・ステファンから改名された[34]
- ^ セント・ティース選挙区とセント・ブレワード選挙区がセント・ティースから改名された[34]
- ^ 選挙区トゥルーロ・ボスカウェンがトゥルーロ・モレスクから改名された（2009年のトゥルーロ・ボスカウェン選挙区と混同しないように注意）[34]
- ^ 選挙区トゥルーロ・レダニックがトゥルーロ・ボスコーウェンから改名された[34]
参考文献
- ^ 「評議会の単一制地位に合意」BBCニュースオンライン。2007年12月5日。 2013年5月5日閲覧。
- ^ 「Election 09 LIVE BLOG」。Thisiscornwall.com。Local World。2011年4月29日。2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月6日閲覧。
- ^ 「分裂票でコーンウォールの保守党議員は地位を固守」Thisiscornwall.com . Local World. 2009年6月5日。2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月6日閲覧。
- ^ 「コーンウォール議会選挙、候補者480名」BBCニュースオンライン。2013年4月9日。 2013年5月6日閲覧。
- ^ Wallis, Andrew (2013年4月16日). 「Cornwall Council Candidates by political groups」. Cllr Andrew Wallisのブログ. 2013年5月6日閲覧。
- ^ 「コーンウォール議会選挙の候補者リストが発表」。ファルマス・パケット。ニューズクエスト・メディア。2013年4月5日。 2013年5月8日閲覧。
- ^ 「2013年コーンウォール議会および教区・町議会選挙」コーンウォール議会。 2013年5月10日閲覧。
- ^ Meyjes, Toby (2013年4月17日). 「選挙への無関心により、コーンウォール教区と町議会は議席を埋めるのに苦労」ThisisCornwall.com . ローカルワールド。2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月10日閲覧。
- ^ 「Over to you fair Cornwall - it’s time to get out and vote」Falmouth Packet 2013年5月1日。 2014年3月14日閲覧。
- ^ abcd 「Cornwall Council elections preview」。ThisisCornwall.com。Local World。2013年5月2日。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月14日閲覧。
- ^ 「Lib Dems launch election campaign」ThisisCornwall.com . Local World. 2013年3月21日。2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「UKIPリーダー、評議員のクラスター化を期待」ThisisCornwall.com . Local World. 2013年4月11日。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月14日閲覧。
- ^ 「『セカンドホーム補助金』が労働党のコーンウォール選挙運動でトップ」ThisisCornwall.com . Local World. 2013年3月27日。2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「ジョージ・オズボーン氏、Help to Buyは2軒目の住宅には適用されないと語る」BBCニュースオンライン。2013年7月23日。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「Labour's manifesto for council poll is published」ThisisCornwall.com . Local World. 2013年3月28日。2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「緑の党のリーダーがトルロ市長と会談」ThisisCornwall.com . Local World. 2013年3月7日。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月14日閲覧。
- ^ 「2006 年国民代表（選挙運動形式）（イングランドおよびウェールズ）規則、スケジュール パート 1」。 Legislation.gov.uk。2011 年 10 月 13 日。2012年4 月 18 日閲覧。
- ^ 「家が2つあります。両方の住所で登録できますか?」選挙管理委員会。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月5日閲覧。
- ^ 「コーンウォール議会選挙 - 2013年5月2日木曜日」。コーンウォール議会。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「コーンウォール議会選挙 - 2009年6月4日木曜日」。コーンウォール議会。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「コーンウォールの選挙結果」。2013年投票。BBCニュースオンライン。 2014年3月25日閲覧。
- ^ ab 「コーンウォールの連立政党に衝撃」ThisisCornwall.com . Local World. 2013年5月9日。2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月25日閲覧。
- ^ 「コーンウォール初の緑の党議員が選出」ウェスト・コーンウォール緑の党。2013年5月3日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「保守党が辞任し、コーンウォールの無所属と自由民主党が同数に」BBCニュースオンライン。2013年5月14日。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「保守派トップのマイク・イーソーン＝ギボンズ氏、衝撃のコーンウォール議会離脱で無所属グループに鞍替え」ウェスト・ブリトン。ローカル・ワールド。2013年5月13日。2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「自由民主党、グループ横断的なコーンウォール議会運営を求める」BBCニュースオンライン。2013年5月9日。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「コーンウォールの無所属と自由民主党が連立を組む」BBCニュースオンライン。2013年5月17日。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・ポラードがコーンウォール議会の議長に任命」BBCニュースオンライン。2013年5月21日。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「政党別評議員」コーンウォール議会。 2014年4月26日閲覧。
- ^ Wood, Jo (2013年4月5日). 「障害児は「安楽死させるべき」元市議会議員コリン・ブリューワー、5月の選挙に立候補」West Briton . Local World. 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月26日閲覧。
- ^ 「自由民主党がウェイドブリッジ東部の元コリン・ブリューワー議員の議席を獲得」BBCニュースオンライン。2013年9月6日。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「コーンウォール議会選挙 - 2013年5月2日木曜日」。選挙区別の選挙結果。コーンウォール議会。 2013年12月30日閲覧。
- ^ 「コーンウォール議会選挙 - 2009年6月4日木曜日」。選挙区別の選挙結果。コーンウォール議会。 2013年12月30日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al am an ao ap aq ar 「コーンウォール議会の将来の選挙制度」(pdf)。イングランドの境界委員会。 2009 年 12 月。2013 年12 月 30 日に取得。
- ^ 「クロワンとウェンドロンのコーンウォール議会選挙の結果 - 2013年5月2日木曜日」。コーンウォール議会。 2020年7月6日閲覧。
- ^ 「ウェンドロン・コーンウォール評議会の選挙結果 - ウェンドロン補欠選挙 - 2011年11月24日木曜日」。コーンウォール評議会。 2020年7月6日閲覧。
- ^ スミス、グラハム（2011年6月17日）。「ジャン・パウエルが保守党を辞め自由民主党に入党」bbc.co.uk。2014年1月26日閲覧。
- ^ 「コーンウォール議会閣僚アルマンド・トムズが保守党を離脱」BBCニュースオンライン。2013年3月14日。 2014年1月26日閲覧。
- ^ 「非常に尊敬されている自由民主党議員が保守党と民主党の連立政権の教育政策に『幻滅』し党を離脱」コーンウォールコミュニティニュース。2012年5月16日。 2014年1月13日閲覧。
- ^ 「セントアイブス・イースト・コーンウォール議会選挙結果 - 2013年5月2日木曜日」。コーンウォール議会。 2020年7月6日閲覧。
- ^ 「レッドラス市議会議員リサ・ドリー、カウンティ・ホールの無所属グループを離脱し自由民主党員に」ザ・ファルマス・パケット。2016年2月15日。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ 「カムボーンの保守党郡議会議員ポール・ホワイトが党との関係を断つ」ザ・ウェスト・ブリトン。2016年9月2日。 2016年9月8日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “コーンウォール州議会議員ハンナ・トムズ、給付金詐欺を認める”. BBC. 2016年12月5日. 2016年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月6日閲覧。
- ^ 「評議員の詳細 - ジョン・ストーンマン」Democracy.cornwall.gov.uk 2017年11月1日2017年11月1日閲覧。
- ^ 「Four Lanes投票結果発表」(PDF)。Cornwall.gov.uk 。2016年9月1日。 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016年9月2日閲覧。
- ^ 「Four Lanesの評議員がCornwall議会を激しく非難して劇的な形で退任」Westbriton.co.uk 2016年7月8日2016年7月29日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ニューリンとグーンハーバーンの投票結果の発表」(PDF)。Cornwall.gov.uk 。2016年7月28日。 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「セント・ティースおよびセント・ブレワード選挙結果発表」(PDF)。Cornwall.gov.uk 。2016年7月14日。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016年7月18日閲覧。
- ^ 「ニューキー・トレヴリガス投票結果発表」(PDF) 。Cornwall.gov.uk。 2016年7月14日。 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016年7月18日閲覧。
- ^ 「メンヘニオット世論調査結果発表」(PDF) 。Cornwall.gov.uk。 2016年4月14日。 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016年7月18日閲覧。
- ^ 「ウェイドブリッジ西部選挙結果発表」(PDF)。Cornwall.gov.uk 。2016年4月14日。 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016年7月18日閲覧。
- ^ リチャード・ホワイトハウス（2019年3月31日）。「コーンウォール議会は10周年を迎え、スコット・マン議員はそれは間違いだったと語る」。コーンウォール・ライブ。 2021年3月27日閲覧。
- ^ 「ローンセストン中央選挙結果発表」(PDF)。Cornwall.gov.uk 。2016年1月14日。 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016年7月18日閲覧。
- ^ “アレックス・フォークス、健康上の理由で政治活動を辞める”。2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
- ^ 「Camborne Pendarves 投票結果の発表」(PDF)。Cornwall.gov.uk 。2015年8月20日。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016年7月18日閲覧。
- ^ “ペンダーヴス区議会議員ハリー・ブレイクリーがコーンウォール議会を辞任 | ウェスト・ブリトン”. 2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
- ^ 「コンスタンティン・モーナンとバドックの投票結果の発表」(PDF)。Cornwall.gov.uk 。2015年5月8日。 2015年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年5月12日閲覧。
- ^ 「これがLlantwit Majorへの道か？」LocalCouncils.co.uk 2015年3月27日。2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月19日閲覧。
- ^ 「補欠選挙でジュード・ロビンソンがコーンウォール議会に復帰」ウェスト・ブリトン、2015年5月11日。2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月12日閲覧。
- ^ 「物議を醸したコーンウォール評議員ヴィヴ・ルイスが辞任」ウェスト・ブリトン、2015年3月26日。2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「メヴァギッシー選挙結果」Cornwall.gov.uk 2014年11月6日。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「保守党がメヴァギッシー補欠選挙で勝利、しかしUKIPは自由民主党の「中傷」に不満」Cornish Guardian、2014年11月13日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「投票結果の宣言：メイブ、ペラナーワーサル、セントグルビアス選挙区」（PDF）。Cornwall.gov.uk 。 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年3月13日閲覧。
- ^ “UKIP評議員マイケル・キーオがコーンウォール議会を辞任 | West Briton”. 2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
- ^ 「投票結果の宣言：イロガン選挙区」（PDF）Cornwall.gov.uk。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年3月13日閲覧。
- ^ “コーンウォール評議員テリー・ウィルキンス氏、MBE受勲を主張し辞任へ”. Westernmorningnews.co.uk . 2014年4月28日. 2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧。
- ^ 「ウェイドブリッジ東部地区 – 投票結果 – 2013年9月5日 – コーンウォール議会」Cornwall.gov.uk 2013年9月5日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧。
- ^ “Disabled row councillor resigns”. BBC. 2013年7月10日. 2017年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
外部リンク
- コーンウォール議会のウェブサイトで選挙結果を見る
- BBCニュース コーンウォール評議会の結果