2011年ナショナルリーグ地区シリーズ(略称NLDS)は、メジャーリーグベースボールの2011年ポストシーズンのナショナルリーグ側の第1ラウンドを構成する2つの5戦3勝制のプレーオフであり、 2011年ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズに参加するチームを決定するために行われた。3つの地区優勝チームと4番目のチーム(ワイルドカード)が2つのシリーズで戦った。TBS は米国で全試合をテレビ放映した(ブルワーズ対ダイヤモンドバックスシリーズの第3戦はALDSとのスケジュールの重複のためTNTで放映された)。レギュラーシーズンは9月28日に終了し、ナショナルリーグのプレーオフは10月1日に始まった。[ 1 ] [ 2 ]
MLBのプレーオフ方式では、ディビジョンシリーズでは、たとえ通常の成績から見て同じ地区のチーム同士が対戦することになる場合でも、同じ地区のチーム同士が対戦することはありませんでした。ホームフィールドアドバンテージは、ワイルドカードチームを除き、レギュラーシーズンの成績がより良いチームに与えられました。ワイルドカードチームは、成績に関係なくホームフィールドアドバンテージが与えられます。対戦カードは以下の通りです。
フィリーズとカージナルスはポストシーズンで初めて対戦した。ブルワーズとダイヤモンドバックスも初めて対戦した。両チームとも1998年にナショナルリーグに加入しており、アリゾナは拡張チームとして、ミルウォーキーはアメリカンリーグがタンパベイ・レイズを追加して拡張した後にアメリカンリーグから移籍してきた。ブルワーズ対ダイヤモンドバックスのシリーズは、開閉式屋根のある球場で行われた2チームによる初のポストシーズンシリーズとしても注目された。[ 3 ]
ナショナルリーグのディビジョンシリーズで、両チームが最終戦となる第5戦までもつれ込んだのは、ストライキで短縮された1981年シーズン以来初めてのことだ (アメリカンリーグでは2001年に同様のことが起こった)。
カージナルスはナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでブルワーズを破り、2011年のワールドシリーズではアメリカンリーグ優勝チームのテキサス・レンジャーズを破って優勝を果たした。
セントルイスが3勝2敗でシリーズを制した。
ミルウォーキーが3勝2敗でシリーズを制した。
カージナルスは、1回にフィリーズの先発ロイ・ハラデーからランス・バークマンが3ランホームランを放ち先制した。フィリーズは4回にシェーン・ビクトリーノのタイムリーシングルで反撃し、6回にはライアン・ハワードが2階席への3ランホームランでフィラデルフィアをリードさせた。2打者後、ラウル・イバニェスが2ランホームランを放ち、フィリーズが3点リードした。イバニェスのホームランは、5回1/3を投げたカージナルスの先発カイル・ロースにとって決定的な一撃となり、ロースは降板した。次の回、フィリーズはマーク・ゼプチンスキーから無死満塁のチャンスを作ったが、ゼプチンスキーはミッチェル・ボッグスに交代した。ハンター・ペンスが本塁でフォースアウトになった後、ハワードの犠牲フライ、続いてビクトリーノとイバニェスのタイムリーシングルでフィリーズが9対3とした。次の回、ジミー・ロリンズが2死から四球を選び、チェイス・アトリーが二塁打を放ち、その後ペンスのシングルヒットで2人とも生還した。9回表、カージナルスはアドロン・チェンバースの適時打とスキップ・シューメーカーのリリーフ投手マイケル・ステューツからの2点タイムリー二塁打で3点を挙げたが、クローザーのライアン・マドソンがジョン・ジェイとマット・ホリデーを三振に打ち取り、フィリーズの勝利を確定させた。
フィリーズは1回に ライアン・ハワードとラウル・イバニェスの適時打で先制した。2回にはハンター・ペンスの適時打でジミー・ロリンズが生還し、フィリーズは4-0とリードを広げた。ポストシーズンで7勝2敗、リーグディビジョンシリーズで3勝0敗のクリフ・リーがマウンドに上がり、3日間の休養で登板したクリス・カーペンターが3回で降板したため、カージナルスにとっては状況は良くなかった。しかし、4回に打線が奮起し、ライアン・セリオット、ジョン・ジェイ、ラファエル・フルカルがそれぞれ1打点を挙げた。ジェイは6回にも適時打を放ち同点に追いつき、 7回にはアルバート・プホルスの適時打でカージナルスが勝ち越した。カージナルスのブルペンはカーペンターの投球を引き継ぎ、6イニングを無失点、1安打に抑えた。カージナルスのクローザー、ジェイソン・モッテが4アウトを奪いセーブを決め、勝利を決定づけた。
これは、リーにとって2010年のワールドシリーズ以来、3年連続のポストシーズンでの敗北となった。
両先発投手が6回まで無失点に抑えた後、フィリーズはカルロス・ルイスへの敬遠四球とシェーン・ビクトリーノのシングルヒットの後、コール・ハメルズに代えてベン・フランシスコを代打に送った。フランシスコはハイメ・ガルシアの2球目を左中間フェンスを越える405フィート(123メートル)のホームランとし、フィリーズに3対0のリードをもたらした。
6回裏、リス(翌日には「ラリー・スクイレル」という名前でさらに有名になる)が外野に現れ、試合が一時中断した。[ 19 ]この出来事は、「レジェンドは10月に生まれる」という広告キャンペーンのプロモーションにも使われ、そのキャンペーンの広告に合わせたBGMとして、ティニー・テンパーの「Written in the Stars」が使用された。[ 20 ]
7回裏、カージナルスはデビッド・フリースの適時打でアレン・クレイグが生還し、1点を追加した。8回裏、カージナルスはライアン・セリオット、代打のマット・ホリデー、ラファエル・フルカルのシングルヒットで1死満塁とした。しかし、クレイグが併殺打に倒れ、イニング終了となり、カージナルスは得点につなげることができなかった。9回裏、プホルスがこの試合3本目の二塁打で出塁。ランス・バークマンのフライアウトとフリースのゴロアウト(プホルスは三塁へ進塁)の後、ヤディアー・モリーナがセンターへのシングルヒットでプホルスをホームに返し、1点差に詰め寄った。その後、セリオットが二塁ゴロに倒れ、試合終了。フィリーズがシリーズ2勝1敗とリードした。
ブッシュ・スタジアム史上2番目に多い観客数(47,071人)の前で、カージナルスはフィリーズに5対3で勝利し、敗退を免れた。フィリーズは1回にエドウィン・ジャクソンから2点を先制。ジミー・ロリンズが二塁打を放ち、チェイス・アトリーの三塁打で生還。ハンター・ペンスのシングルヒットでアトリーも生還し、2対0とした。カージナルスは1回裏、ランス・バークマンがスキップ・シューメーカーを二塁打でホームに返し、2対1と点差を縮めた。シェーン・ビクトリーノがボールを処理し損ねたため、バークマンは三塁に進塁したが、得点には至らなかった。一方、ジャクソンは不安定な1回以降は落ち着きを取り戻し、次の5イニングで2安打しか許さなかった。カージナルスは4回、デビッド・フリースの2点タイムリー二塁打でバークマンとマット・ホリデーをホームに返し、3対2と逆転した。
5回裏、ラリー・スクイレルが再び現れ、オズワルトがスキップ・シューメーカーに投球している最中にホームプレートを横切った。投球はボールと判定されたが、オズワルトと監督のチャーリー・マニュエルは「ノー・ピッチ」を主張したが、ホームプレート審判のアンヘル・エルナンデスはこれを却下した。シューメーカーはその後フライアウトになったが、ラリー・スクイレルはセントルイスで一大センセーションとなった。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
セントルイスは6回、フリーズがセンターフィールドの芝生エリアに2ランホームランを放ち、リードを5-2に広げた。その後、カージナルスのブルペンが試合を締めくくった。アーサー・ローズは7回を三者凡退に抑えたが、フェルナンド・サラスは8回にワイルドピッチで1点を許し、カージナルスのリードを5-3に縮められた。フィリーズは同点のランナーとしてセントルイス出身のライアン・ハワードを打席に送ったが、マーク・ゼプチンスキーがハワードを三振に打ち取り、ピンチを脱した。その裏、アルバート・プホルスはブラッド・リッジと対戦した。リッジは2005年のプレーオフでヒューストンに所属していた時にプホルスから3ランホームランを打たれた投手だった。しかし、リッジはプホルスをライトフライに打ち取った。ジェイソン・モッテは9回にフィリーズを三者凡退に抑え、セーブを挙げた。センターフィールダーのジョン・ジェイは、元カージナルスのプラシド・ポランコが放ったライナーをスライディングキャッチし、最後の打者をアウトにした。
カージナルスは1回表、先頭打者のラファエル・フルカルが三塁打、続いてスキップ・シューメーカーが二塁打を放ち先制したが、ロイ・ハラデーが30球以上投げて苦戦したため、それ以上の得点は入らなかった。4回裏、フィリーズは2死一、三塁のチャンスを迎えた。3ボール2ストライクから、打者のラウル・イバニェスはセンターへのカッターを捉え、ライトへ深く打ち返した。テレビカメラはライトスタンドに焦点を合わせていたが、ランス・バークマンがウォーニングトラックでキャッチする様子を映し出すためにカメラを移動させた。[ 25 ] [ 26 ]ハラデーは8回、6安打1失点、126球(ストライク87球)を投げた後、代打と交代した。1四球(アルバート・プホルスへの敬遠)で7奪三振だった。9回、ライアン・マドソンがハラデーに代わって登板した。クリス・カーペンターはライアン・ハワードをセカンドゴロに打ち取り、3安打完封勝利を締めくくった。[ 27 ]ハワードはその最後のプレーでアキレス腱を断裂した。[ 28 ] [ 29 ]これは2007年に始まったフィリーズのミニ王朝の非公式な終焉と見なされた。[ 30 ]
これはポストシーズン史上3度目の「勝者総取り」ゲームで、1対0のスコアで終了した(1962年のワールドシリーズ第7戦と1991年のワールドシリーズ第7戦に続く)[ 31 ]。
これはフィリーズにとって2022年まで最後のポストシーズンゲームだった。
2011年ナショナルリーグ地区シリーズ(3勝2敗):セントルイス・カージナルスがフィラデルフィア・フィリーズに勝利
第1戦では両チームの勝利投手トップが対戦し、ダイヤモンドバックスの21勝投手イアン・ケネディがブルワーズの17勝投手ヨバニ・ガヤルドと対戦した。ダイヤモンドバックスは1回にチャンスを作り、ジャスティン・アップトンのタイムリーヒットでウィリー・ブルームクイストが本塁でライアン・ブラウンにアウトにされた。その後、ガヤルドは落ち着きを取り戻し、8回を好投し、9奪三振で球団のポストシーズン記録に並んだ。ブルワーズは4回にジェリー・ハリストンの犠牲フライでブラウンが生還して先制し、6回にはユニエスキ・ベタンクールが三塁打を放ち、ジョナサン・ルクロイのタイムリーヒットで再び得点した。7回、2アウトでブルワーズのブラウンが二塁打を放ち、プリンス・フィールダーが打席に立った。ダイヤモンドバックスの監督カーク・ギブソンはケネディと話し合い、一塁が空いている状態でケネディがフィールダーに投球することを許可した。これは、1984年のワールドシリーズでグース・ゴセージがギブソンに一塁が空いている状態で投球し、ギブソンにホームランを打たれた時と同じ状況だったため、ギブソンにとって不気味なデジャヴュだったと考える人もいた。フィールダーにも同じことが起こり、ケネディの2球目を打って2ランホームランを放ち、ブルワーズに4対0のリードをもたらした。ライアン・ロバーツは8回にホームランでガヤルドの完封を破ったが、ブルワーズのクローザー、ジョン・アックスフォードが9回にダイヤモンドバックスを仕留め、ブルワーズが4対1で勝利し、シリーズ初勝利を挙げた。
ブルワーズは第2戦を好調にスタートし、 1回にライアン・ブラウンがダニエル・ハドソンから2ランホームランを放ったが、3日間休養した先発のザック・グレインキーは2回にポール・ゴールドシュミットに先頭打者ホームランを許した。3回には、ブラウンが2死から二塁打を放ち、プリンス・フィールダーのシングルヒットで生還、フィールダーはリッキー・ウィークスの三塁打で生還した。グレインキーは4回にクリス・ヤングにソロホームランを、5回にジャスティン・アップトンに2ランホームランを許し、4対4の同点で降板した。6回には、ジェリー・ヘアストンが1死から二塁打を放った。ブラッド・ジーグラーがハドソンに代わって登板したが、ボークを犯してヘアストンを三塁に進塁させ、ユニエスキ・ベタンクールを四球で歩かせた。ヘアストンはジョナサン・ルクロイのバントヒットで生還し、エラーで二塁と三塁にランナーがいた。マーク・コッツェイが敬遠四球で満塁となった後、コーリー・ハートのシングルヒットで1点、ナイジャー・モーガンのシングルヒットでさらに2点、そしてブラウンのシングルヒットでさらに1点を追加し、ブルワーズは9対4とリードを広げた。ブルワーズのリリーフ陣は最後の4イニングを無失点に抑え、チームはシリーズ2勝0敗とリードを奪った。
満員の観客の声援を受け、ダイヤモンドバックスの攻撃陣は第3戦でついに爆発した。ダイヤモンドバックスは1回にミゲル・モンテロの適時二塁打とポール・ゴールドシュミットの適時単打で2点、3回にモンテロの適時単打で1点、5回にゴールドシュミットの満塁ホームランとライアン・ロバーツの適時単打で5点を挙げた。攻撃陣の援護を受け、先発のジョシュ・コルメンターは7回を投げ、被安打2、自責点1、与四球2、奪三振6という好投を見せた。ブルワーズの唯一の得点は、3回表のコーリー・ハートのソロホームランによるものだった。8対1とリードを広げたダイヤモンドバックスは、リリーフのデビッド・ヘルナンデスとJJ・プッツがそれぞれ8回と9回を投げ、勝利を決定づけた。
ダイヤモンドバックスは10得点(うち8得点は4本のホームラン)を挙げ、勝負を決する第5戦に持ち込んだ。
ブルワーズは1回表、ライアン・ブラウンの適時二塁打で先制した。しかしダイヤモンドバックスは1回裏、ライアン・ロバーツの満塁ホームランとクリス・ヤングのソロホームランで反撃した。ブルワーズは2回裏、ジョージ・コッタラスの適時ゴロと3回裏、ジェリー・ヘアストン・ジュニアの適時二塁打でさらに2点を追加した。ダイヤモンドバックスは3回裏、コリン・カウギルの2点適時打で応酬した。両先発投手とも3イニングしか投げられず効果はなかったが、ランディ・ウルフが許した2本のホームランが最も大きな影響を与え、ブルワーズは7対3と序盤でリードを許した。
ブルワーズは6回にコーリー・ハートの犠牲フライとカルロス・ゴメスの2ランホームランで得点を重ねた。しかしダイヤモンドバックスも6回にアーロン・ヒルのソロホームラン、7回にはヤングのこの夜2本目となる2ランホームランで3点を追加した。ダイヤモンドバックスのマイカ・オーウィングスが2イニングを無失点に抑え勝利投手となり、クローザーのJJ・プッツが9回を無失点に抑え勝利を決定づけた。
ダイヤモンドバックスは3回表、ジャスティン・アップトンのソロホームランで先制したが、ブルワーズは4回裏、ジェリー・ヘアストン・ジュニアの犠牲フライでナイジャー・モーガンが生還し、すぐに同点に追いついた。ブルワーズは6回裏、ユニエスキ・ベタンクールのタイムリーヒットでライアン・ブラウンが生還し、リードを奪った。9回表、ジョン・アックスフォードがセーブシチュエーションで登板したが、ウィリー・ブルームクイストのタイムリーバントヒットでヘラルド・パラが生還し、セーブを逃した。アックスフォードはアップトンとヘンリー・ブランコを野手選択でアウトにし、なんとか切り抜けた。デビッド・ヘルナンデスが9回を三者凡退に抑え、試合は延長戦に突入した。 10回表、アックスフォードは自身も三者凡退に抑え、続く10回裏、 JJ・プッツが登板すると、モーガンがサヨナラタイムリーヒットを放ち、カルロス・ゴメスが生還してミルウォーキーが勝利を収めた。
これは、1982年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでカリフォルニア・エンゼルスを3勝2敗で破って以来、ブルワーズにとって初のプレーオフシリーズ勝利であり、1998年にナショナルリーグに移籍して以来、初めてナショナルリーグ優勝決定シリーズに進出したことでもあった。
これは、1995年のアメリカンリーグ地区シリーズ第5戦でシアトル・マリナーズがダブルヒットでニューヨーク・ヤンキースを破った試合に続き、地区シリーズ第5戦で延長戦が必要となった2例目だった。
2011年ナショナルリーグ地区シリーズ(3勝2敗):ミルウォーキー・ブルワーズがアリゾナ・ダイヤモンドバックスに勝利
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)