ハバクク書解説

ハバクク書注釈またはペシェル・ハバクク書は、1QpHab（洞窟1、クムラン、ペシェル、ハバクク）と呼ばれ、1947年に発見され1951年に出版された7つの死海文書のうちの1つです。1QpHabは、早期に発見され迅速に出版され、比較的良好な状態で保存されていたため、現在知られている数百の巻物の中で最も頻繁に研究され分析されている巻物の一つです。^[1]

巻物は端から端までおよそ141センチメートル（56インチ）あり、亜麻糸で縫い合わされた2枚の革にヘロデ王朝の文字で13の列が書かれている。ほとんどの列は最下行が欠落しており、最初の列はほぼ完全に失われ、2番目の列の中央には穴が開いている。ハバクク書第3章はペシェルから完全に欠落しているが、これは意図的に省略されたもので、経年劣化で失われたものではない（巻物の最後の列の大部分は空白であり、ペシェルの本文が完全であったことは明らかである）。いずれにせよ、巻物はまだ大部分を読むことができ、編集者は相当の自信を持ってその欠落部分を埋めた。 ^[1]

ペシャーは、この巻物に同時代の人物が何人か関係していると述べていますが、彼らも名前ではなく称号でしか言及されていません。コミュニティが従うべき英雄または指導者は、他の死海文書にも見られる人物である「正義の教師」と呼ばれています。ペシャーは、教師は神と直接交信し、聖書の真の意味を受け取ったと主張しています。 ^[2]この教師は、まだ歴史上の人物と特定されていませんが、ロバート・アイゼンマンは、1997年にそのタイトルで出版した本の中で、正義のヤコブであるとの特定を主張しました。^[3]

教師の敵対者の中には、邪悪な司祭と嘘つきの男がいた。邪悪な司祭は、ある時点で教師に信頼されていた偽りの宗教指導者として描かれている。ペシェルの終わり近くで、邪悪な司祭は敵に捕らえられ、拷問を受けたと伝えられている。^[2]彼の正体も確実に特定される可能性は低いが、ほぼすべての同時代のハスモン朝の司祭は、ある時点で学者によって邪悪な司祭であると示唆されている。これは複数の人物に与えられた称号であるとさえ主張されている。^[4] 嘘つきの男は、教師とトーラーの信用を失墜させようとしたとして著者に非難されている。^[4]彼の本当の名前も同様に、歴史上の人物とはまだ特定されていないが、ロバート・アイゼンマンはタルソスのパウロであると主張した。^[5]

また、著者はアブサロムの家についても触れているが、この家は嘘つきの男が教師に敵対している間、何もしていなかったと非難されている。他の家と異なり、この名前は数人の歴史上の人物にのみ帰属しており、最も有力な候補はアリストブロス2世の親戚とされるサドカイ派の人物、アブサロムである。^[2]

ペシェルの著者は、数世紀前に預言者ハバククが経験したのと同様の困難な状況への解決策に到達しました。それは、信仰による忍耐です。彼は、自分のコミュニティが邪悪なユダの手によって滅ぼされることはないと断言しています。その代わりに、キティム人に対して報復し、裁く力は、神から忠実な者に与えられるでしょう。^[2]

ペシェルの注釈よりもさらに重要なのは、引用されているハバクク書そのものです。巻物のヘブライ語テキストと標準的なマソラ本文の相違は驚くほどわずかです。最大の違いは語順、小さな文法の違い、接続詞の追加または省略、スペルの違いですが、これらはテキストの意味を損なうほど小さいものではありません。^[6]

• ブラウンリー、ウィリアム H. 『クムランの古代注釈書におけるハバクク書の本文』。聖書文学ジャーナル写本シリーズ 11。フィラデルフィア: 聖書文学協会、1959 年。(この巻物、特にそこに引用されている聖書のテキストについて研究した最初の学者の 1 人による学術的分析)
• ブルース、FF、「死海ハバクク書」、リーズ大学東洋学会年報 I (1958/59): 5–24。http://www.biblicalstudies.org.uk/pdf/ffb/habakkuk_bruce.pdf
• バロウズ、ミラー。『聖マルコ修道院の死海文書』。ニューヘブン：アメリカ東洋研究学校、1950 年。（1QpHab のオリジナルの学術出版物。クムラン資料の残りの大部分が出版されている『ユダヤ砂漠の発見』シリーズより前のもの）
• チャールズワース、ジェームズ H.、ヘンリー WL リーツ、ケイシー D. エレッジ、リディア ノヴァコビッチ。ペシャリム、その他の注釈、関連文書。死海文書: ヘブライ語、アラム語、ギリシャ語のテキストと英語訳 6b。ルイビル: ウェストミンスター ジョン ノックス、2002 年。(ヘブライ語テキストと英語訳を向かい合わせにした、より最近の出版物)
• クロス、フランク・ムーア。クムラン古代図書館。第 3 版。ミネアポリス: フォートレス、1995 年。(死海文書全般、その発見、内容に関する一般的な読み物)
• エリガー、カール。 Studien zum Habakkuk–Toten Meer のコメント。 JCB モール、テュービンゲン、1955 年。
• イングラシア、デイビッド、(2002)クラス 3 聖書解説:ペシャリム。死海文書と聖書、http://pastorcam.com/class_notes/deadsea/Class%203_Biblical_Commentaries.pdf 2004-12-04 にWayback Machineでアーカイブ
• ニツァン、ビルハ。『ペシェル・バクク：ユダヤの荒野からの巻物（1QpHab）[現代ヘブライ語]』ビアリク研究所、エルサレム、1986年。
• トロクセル、ロナルド (2009) 講義 24: 1QpHab & 4QMMT http://hebrew.wisc.edu/~rltroxel/JHL/Lect24.pdf
• ヤング、イアン。「後期聖書ヘブライ語とクムラン・ペシェル・ハバクク書」『ヘブライ語聖書ジャーナル』 8（2008年）：8-25。

• エルサレムのイスラエル博物館が主催する「ハバクク書の解説、デジタル死海文書」。