1999 スティンカーズ バッドムービーアワード

「この悲劇的に面白くない恥ずかしさの最も面白い部分は、エンド クレジットのときです。そこで、脚本家兼主演のヴィンス オファーが、この映画の要素を盗んで自分たちの作品にしたことに対して『メリーに首ったけ』の制作者に感謝を述べています。彼は、1997 年に『アンダーグラウンド』のプロモーション ビデオ テープのコピーを彼らに送り、彼らが彼のジョークを盗んで莫大な富を築いたと主張しています。映画のポスターには、「訴訟が係争中」とさえ書かれています。うーん。オファーの『アンダーグラウンド コメディ映画』とファレリー兄弟の『メリーに首ったけ』の両方を観た後、確かにこれらの映画には共通点があることが分かりました。1. どちらも 35mm フィルムで撮影されている、2. どちらも英語である、3. どちらもカラーである、4. どちらもステレオ サウンドトラックである。私はさらに挙げることができます... どちらの映画にも自動車で運転する人々が映し出され、どちらの映画にも昼と夜のシーンがあり、両方の映画のオープニングとエンディング クレジットには、上と下の両方の文字が使用されています。そして小文字の白い文字。そう、その類似点は不気味ですよね？ それらを除けば、アンダーグラウンドにはメアリーにほんの少しでも似ているフレームはありません。このくだらない訴訟が裁判に持ち込まれたら、オファーとその仲間は私が陪審員でないことを祈るしかないでしょう。もし訴訟があるとしたら、それはオファーに向けられるべきです。オファーは、ケンタッキーフライドムービー、グルーヴチューブ、アマゾンウーマンオンザムーンなど、70年代と80年代の低俗なコメディの要素を（場合によっては一語一句、一シーン一シーン）盗用し、それらを面白くするよりも混乱させる、恐ろしく面白くないシーンの寄せ集めに変えてしまったのです。 8ドル払って大騒ぎになっている映画を観るために、誰かが自分の映画のアイデアを盗んだと主張するのはマーケティングの天才かもしれないが、『アンダーグラウンド・コメディ・ムービー』の場合、ファレリー兄弟と20世紀フォックスは、出来の悪い『アンダーグラウンド・コメディ・ムービー』のような映画と比較されただけで、オファーに対して巨額の損害賠償を求めて訴訟を起こす根拠があると思う。」