1984年（オペラ）

1984
ロリン・マゼール作曲のオペラ
作曲家であり指揮者。
台本作家	JD マクラッチー トーマス・ミーハン
言語	英語
に基づく	ジョージ・オーウェル 著『1984年』
プレミア	2005年5月3日 ( 2005-05-03 ) ロイヤル・オペラ・ハウス、ロンドン
Webサイト	1984年オペラ

『1984年』は、アメリカの指揮者で作曲家のロリン・マゼールが作曲し、 JD・マクラッチーとトーマス・ミーハンが台本を書いたオペラである。このオペラは、ジョージ・オーウェルの1949年のディストピア小説『 1984年』に基づいている。 2005年5月3日、ロバート・ルパージュの演出により、コヴェントガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスで初演された。

1984年は、50年以上に及ぶ指揮者としてのキャリアを経てマゼールが作曲した最初のオペラであり、初演当時彼は75歳であった。^[1]このオペラはもともとバイエルン国立歌劇場の監督アウグスト・エヴァーディングの依頼によるもので、マゼールは後にそのオファーに驚いたと認めている。「オペラを書こうと思ったことは一度もなかったし、納得するまでに何年もかかった」と彼は初演前のインタビューで述べている。^[2]

エヴァーディングが亡くなった後、この作品は実現しないかと思われたが、マゼールはコヴェントガーデンと東京オペラシティに引き継がせた。これは共同事業になるはずだったが、東京が最終的に撤退し、再び宙に浮いたままとなった。そこでマゼールが介入し、この目的のために設立した会社ビッグブラザープロダクションズを通じて約40万ポンドを投じてプロジェクトの資金を調達した。費用のほぼ半分を負担することで、ロイヤルオペラハウスはより高価な新作ではなく、標準的なレパートリーからの典型的な復活公演に費やす金額で済むようになった。これによりオペラは忘れ去られることを免れたが、ロイヤルオペラハウスが虚栄心のプロジェクトを支援するために納税者のお金を費やしているという非難も招いた。^{[3] [4]}

大半のオペラの慣例とは対照的に、『1984年』では主人公のウィンストンをバリトン（初演ではサイモン・キーンリーサイドが歌った）が演じ、リードテノールが悪役のオブライエン（初演ではリチャード・マーギソンが歌った）を演じている。ジュリア役は、オリジナル版ではソプラノのナンシー・ガスタフソンが歌った。オペラの他の個々の役には、サイム、パーソンズ、チャーリントン、ジムのインストラクター兼酔っぱらいの女性、プロレタリアの女性、カフェの歌手などがある。マゼールは合唱団の重要な役割を組み込んでおり、オーウェルが「 2分間の憎悪」と呼んだ集会の「憎悪合唱」や、奮起させる「オセアニア国歌」を歌う。テレスクリーンの声はジェレミー・アイアンズが話した。児童合唱団はニューロンドン児童合唱団が担当した。^[5]

• ロバート・ルパージュ監督による演出
• 舞台デザイナー: カール・フィリオン
• 衣装デザイナー：ヤスミナ・ジゲール
• 照明: ミシェル・ボーリュー
• 振付：シルヴァン・エマール
• 助監督: ニールソン・ヴィニョーラ
• プロジェクションデザイナー: ジャック・コリン
• イメージデザイナー: ライオネル・アーノルド
• プロパティデザイナー: パトリシア・ルエル
• 音響効果：ジャン＝セバスチャン・コテ
• 制作マネージャー: バーナード・ギルバート
• テクニカルディレクター: ミシェル・ゴスリン
• 技術コンサルタント: トビー・ホースウィル
• エクス・マキナのプロデューサー：ミシェル・ベルナチェズ

ロンドン初演に対する英国のマスコミの批評は否定的だった。ガーディアン紙のアンドリュー・クレメンツの批評は、この作品を酷評し、「国際的水準と地位を持つはずのロイヤル・オペラが、このような惨めで音楽的価値のない新作オペラを上演するなんて、衝撃的で言語道断だ」と断言した。^{[6]ファイナンシャル・}タイムズ紙のアンドリュー・クラークは、「オーウェルのこの巧妙な変質がコヴェント・ガーデンの舞台で見られるのは、超金持ちのマゼールが制作費を負担してその座を買ったからだ」と述べ、デイリー・テレグラフ紙の ルパート・クリスチャンセンは、この作品を「オペラ界のファストフード」と一蹴した。^[7]

イギリスのメディア以外では、より好意的なレビューが発表された。ニューズウィーク誌は、「音楽は、オペラの肉厚なオーケストラというよりは、誇張された映画のサウンドトラックのように聞こえることもある」としながらも、「オーウェルの恐ろしいビジョンの気の滅入る空虚さを効果的に呼び起こしている。ウィンストンの主役にバリトン歌手のサイモン・キーンリーサイドという異例かつ素晴らしい選択が、この作品に暗いエッジを与えている」と評した。^[8]スペインの新聞ラ・バンガーディアは、「巨匠は音楽に精通しており、それをオーケストラやボーカルの腕前と同じように披露している」と述べてマゼールを称賛した。^[9]

このオペラのロイヤル・オペラ・ハウスでの公演は完売し、その後のイタリア・ミラノのスカラ座での公演も完売した。^[10]

この作品はDVDリリース用に収録された。^[11] 2009年2月からはDVDも米国で販売されている。^[12]

• 公式サイト