1982 アメリカンリーグ チャンピオンシップ シリーズ

1982年の アメリカンリーグ優勝決定シリーズは、 1982年10月5日から10日にかけて、ミルウォーキー・ブルワーズとカリフォルニア・エンゼルスの間で行われたメジャーリーグベースボールの1982年のポストシーズンの準決勝戦である。ミルウォーキーはシリーズを3勝2敗で勝ち、球団初のワールドシリーズに進出したが、セントルイス・カージナルスに4勝3敗で敗れた。1982年のALCSは、シリーズの最初の2試合を落とし、最終戦の終盤でリードされていたブルワーズの劇的な逆転劇で特徴づけられ、このシリーズはホームチームがすべての試合に勝利した初のリーグ優勝決定シリーズとなった。^[1]

このシリーズは、2つの「拡張」チーム（つまり、20世紀前半のほとんどの期間にメジャーリーグで活動していた16のフランチャイズに含まれないフランチャイズ）の対戦が初めてであったこと、それまで優勝経験のない2つのチームが対戦したこと、そして2対0の劣勢から逆転してシリーズに勝利した初めての試合であったことで注目された。

これは、アスレチックス、オリオールズ、ヤンキースが出場しない初のアメリカンリーグ優勝決定戦となった。

アメリカンリーグ東地区の優勝争いは、ミルウォーキー・ブルワーズとボルチモア・オリオールズとの1試合の勝者総取りで決着がつくことになった。野球史上、レギュラーシーズン最終戦で決着がついたのは1949年のボストン・レッドソックスとニューヨーク・ヤンキースの戦いのみだった。第162戦は、将来殿堂入りするドン・サットンとオリオールズのジム・パーマーが投げた。さらにドラマチックだったのは、ボルチモアの伝説的監督アール・ウィーバーの最後の試合だったことだ。ウィーバーは既にこれが最後のシーズンになると発表していた（ウィーバーは後に引退から復帰し、1985年から1986年までオリオールズを率いた）。ブルワーズとオリオールズはシーズンに入る前の期待が大きかったが、両チームともひどい出だしでシーズン半ばに見放されたため、この争いは意義深いものとなった。 8月中旬にミルウォーキーとボストンに8ゲーム差をつけられていたボルチモアは、この3連戦の最初の2試合に勝利してここまでたどり着いた。ボルチモアのファンは、MLB史上最大の逆転劇の最終場面を期待して、 メモリアルスタジアムにほうきを持ち込んだほどだ。

1回にロビン・ヤングが逆方向にソロホームランを打った。3回にはヤングがセンターにホームランを打って、8回には三塁打を打って得点した。ブルワーズはサットンの好投で5対1のリードを守った。^[2]

サットンはその後、8回裏に2人の打者に四球を与え、ヒットを打って5対2に追い詰めた。ジョー・ノーランが2アウト、3塁ランナーがいる場面で代打に登場した。ノーランは左翼コーナーに低めのライナーを放った。これで2点追加されるのは確実と思われたが、左翼手のベン・オグリビーがスライディングして捕球したが、足はファウルラインの上の右側の壁をよじ登った。反撃は逆転し、ブルワーズは9回表に5点を挙げ、10対2で勝利し、激戦を制したア・リーグ東地区のタイトルを手にした。^[3]

アメリカンリーグ優勝決定シリーズでブルワーズを待ち受けていたのは、ジーン・オートリーの勝利の実績を持つベテラン獲得計画に基づいて作られたカリフォルニア・エンゼルスだった。彼らは、前回のワールドシリーズ優勝 チームである1980年のフィラデルフィア・フィリーズから捕手ボブ・ブーンをトレードで獲得した。ワールドシリーズ優勝チームである1979年のパイレーツの遊撃手ティム・フォリ、1979年に優勝したばかりのオリオールズの長年の三塁手ダグ・デシンセス、 1975年にレッドソックスでワールドシリーズ優勝をほぼ果たしたオールスター左翼手フレッド・リンは1981年のトレードで移籍してきた。そして最も重要なのは、 5度のワールドチャンピオンと2度のワールドシリーズMVP受賞者である大口フリーエージェント契約のレジー・ジャクソンだ。これらの新加入選手が、才能豊かな常連選手陣に加わった。ロッド・カルーは一塁手として36歳だったが、同世代で最高の純粋なコンタクトヒッターであり、1982年には打率.319を記録した。ブライアン・ダウニングは左翼手として先頭打者として28本のホームランを打った。ボビー・グリッチは打率.261、出塁率.371、長打率.449と打撃の優れた二塁手だった。指名打者のドン・ベイラーは24本のホームランを放ち、98打点を挙げた。グリッチとベイラーも元オリオールズで、オートリーはフリーエージェントで2人を獲得した。

アメリカンリーグ東地区ほど接戦ではなかったものの、アメリカンリーグ西地区はシーズン最終日の2日目まで接戦となり、エンゼルスがカンザスシティ・ロイヤルズを抑えた。^[4]

ミルウォーキーが3対2でシリーズを勝ち取った。

1982年10月5日火曜日、カリフォルニア州アナハイムのアナハイムスタジアムにて

エンジェルスは、ブライアン・ダウニングがドン・ベイラーの犠牲フライで自責点なしの得点を挙げ、1回に1対0とリードした。ミルウォーキーは、2回にゴーマン・トーマスの2点本塁打、3回にポール・モリターのゴロで1点を挙げ、3対1と逆転した。しかし、エンジェルスは、ベイラーの2点三塁打を軸に4点を奪い返し、3回裏にリードを奪い返した。ベイラーは4回に2点単打で5打点の試合を締めくくり、エンジェルスは5回に、最終的にシリーズMVPとなるフレッド・リンが本塁打を放ち、さらに1点をあげた。有名な外科手術に名前の由来となったカリフォルニアの先発投手トミー・ジョンは、3回以降は落ち着きを取り戻し、最後の6イニングでブルワーズにほとんどボールを許さず、完投勝利を収めた。

1982年10月6日水曜日、カリフォルニア州アナハイムのアナハイムスタジアムにて

カリフォルニア大学は第2戦で4対0とリードし、その後はリードを許さなかった。エンゼルスは2回にティム・フォリのタイムリーシングルとボブ・ブーンがスクイズバントを決めて2点を入れた。カリフォルニア大学のレジー・ジャクソンが3回にホームランを放って3対0とし、ブーンが4回に犠牲フライでエンゼルスの4点目を挙げた。ブルワーズは5回にポール・モリターの2点本塁打で勝負をかけたが、その後はブルース・キソンの強力な投球を前に差を詰めることはできなかった。これらの完投により、試合時間は2分6秒という速さで終了した。カリフォルニア大学はシリーズで2対0とリードし、あと1勝すれば球団初のワールドシリーズ出場が決まった。

1982年10月8日金曜日、ウィスコンシン州ミルウォーキーのカウンティスタジアムにて

シリーズはミルウォーキーに移り、ブルワーズが初勝利を収めた。ミルウォーキーは4回にセシル・クーパーのタイムリー二塁打（最終的にシリーズを勝ち越すヒットとなる）とゴーマン・トーマス、ドン・マネーの犠牲フライで3点を先制した。ポール・モリターは7回にフェンスを越えるホームランを放ち、ミルウォーキーにさらに2点をもたらした。ブルワーズの先発ドン・サットンは7回まで力強い投球を見せたが、8回に疲れを見せ、ボブ・ブーンの本塁打とフレッド・リン、ドン・ベイラーの二塁打で3点を許した。ミルウォーキーのリリーフ投手ピート・ラッドが出てきて最後の4アウトを奪い、セーブに貢献した。

1982年10月9日土曜日、ウィスコンシン州ミルウォーキーのカウンティスタジアムにて

ブルワーズは再び敗退を免れ、かなり雑ではあったが得点の多い第4戦でシリーズの勝敗を分け合った。両チームは合わせて5つのエラーを犯し、3つの自責点を許した。ミルウォーキーは2回と4回に3点を奪い返し、6対0とリードを広げた。ブルワーズはカリフォルニアの2つのエラーと、敗戦投手となったエンゼルスの先発投手トミー・ジョンの3つの暴投に大いに助けられた。6回には両チームが得点を交換し、エンゼルスのフレッド・リンが2塁打でレジ・ジャクソンをホームに送り、ブルワーズのジム・ガントナーが単打でマーク・ブラウハードをホームに送った。レギュラーシーズンで40試合しか出場していないブラウハードは、ベン・オグリビーの代役だった。ブラウハードは、キャリアで唯一のポストシーズン出場となったこの試合で、3安打、4得点、3打点の活躍を見せた。カリフォルニアは8回にドン・ベイラーの満塁本塁打で4点を奪い返し、ミルウォーキーのリードを7対5に縮めた。しかし、ブルワーズはその回下位でブロハードの2点本塁打で反撃し、試合を終わらせてシリーズを2対2の同点にした。

1982年10月10日日曜日、ウィスコンシン州ミルウォーキーのカウンティスタジアムにて

第5戦はシリーズ中最も劇的な展開となった。エンジェルスは、1回にブライアン・ダウニングの二塁打とフレッド・リンの単打で1対0と早々にリードを奪う。しかしミルウォーキーは、同回裏にポール・モリターが二塁打を放ち、テッド・シモンズの犠牲フライでホームインして同点とした。エンジェルスは、3回にフレッド・リンのタイムリー単打で2対1とし、4回にはボブ・ブーンが1点を返した単打で3対1とリードを広げた。ミルウォーキーは、4回裏にベン・オグリビーのホームランで3対2と差を縮めた。5回には、エンジェルスが再び危うく得点のチャンスを迎えたが、フレッド・リンの単打で3塁に進もうとしたレジー・ジャクソンがアウトになった。スコアは変わらず、7回裏にエンジェルスに災難が襲う。ミルウォーキーは2本の単打と四球で満塁とした。その後、セシル・クーパーがシリーズを勝ち越すヒットを放ち、2点のシングルヒットでブルワーズが4対3でリードした。ミルウォーキーのリリーフ陣は、控え外野手のマーシャル・エドワーズの見事な捕球に助けられ、最後の2イニングでエンゼルスを無得点に抑え、ドン・ベイラーから長打を阻止した。エンゼルスは9回、走者が2塁でロッド・カルーが本塁に立つという場面で再び脅威を与えた。ピート・ラッドがカルーをロビン・ヨーントにゴロで打ち取り、ブルワーズは球団初のアメリカンリーグ優勝を果たした。

1982 ALCS (3–2):ミルウォーキー・ブルワーズがカリフォルニア・エンゼルスに勝利

1982年は、1980年代にエンゼルスが優勝に最も近づいた年ではなかった。1986年、エンゼルスはア・リーグ優勝決定シリーズで3勝1敗とリードし、9回表で5対2とリードし、チーム初のア・リーグ優勝まであと1ストライクというところだった。対戦相手のレッドソックスのデーブ・ヘンダーソンがドニー・ムーアのフォークボールを捕り、レフト席にホームランを放ち、9回表にレッドソックスが一時的に6対5とリードした。レッドソックスはその後11回で7対6で勝利し、数日後にシリーズを3対1で逆転した。エンゼルスが初めて優勝し、球団史上初のワールドシリーズに進出したのは2002年のことだった。

1986年のエンゼルスチームには、そのシーズンに300勝クラブに加わったブルワーズのエース、ドン・サットンがいた。

これはミルウォーキー・ブルワーズにとって最後で唯一のアメリカンリーグ優勝であり、1998年にナショナルリーグへ移籍した。ブルワーズはナショナルリーグへ移籍して以来、まだ優勝していない。

• 1982 ALCS ベースボールリファレンス