Loading article…
| ドン・マネー | |
|---|---|
 1975年のお金 | |
| 三塁手 | |
| 生年月日: 1947年6月7日米国ワシントンD.C. | |
打順:右 投げた：右 | |
| プロデビュー | |
| MLB: 1968年4月10日、フィラデルフィア・フィリーズ | |
| NPB: 1984年3月31日、近鉄バファローズ | |
| 最後の登場 | |
| MLB: 1983年9月17日、ミルウォーキー・ブルワーズ | |
| NPB: 1984年5月6日、近鉄バファローズ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .261 |
| ホームラン | 176 |
| 打点 | 729 |
| NPB統計 | |
| 打率 | .260 |
| ホームラン | 8 |
| 打点 | 23 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
ドナルド・ウェイン・マネー（1947年6月7日生まれ）は、アメリカの元プロ野球内 野手。メジャーリーグベースボール（MLB）ではフィラデルフィア・フィリーズとミルウォーキー・ブルワーズ、日本プロ野球（NPB）では近鉄バファローズで活躍した。現在はブルワーズの選手育成特別指導者を務めている。
マネーはメジャーリーグでのキャリアの大半を三塁手として過ごし、オールスターに4回選出された。当時最も優れた守備の三塁手の一人として知られ、右投げ右打ちだった。1968年から1972年までMLBのフィラデルフィアで、 1973年から1983年までブルワーズでプレイした。引退後はNPBのバッファローズで1か月間 日本でプレイした。
選手としての経歴
マネーはもともと1965年にメリーランド州南部のラプラタ高校出身でアマチュアフリーエージェントとしてピッツバーグパイレーツと契約した。[1]マイナーリーグにいた1967年、パイレーツは彼をジム・バニングとの交換でフィラデルフィア・フィリーズ（ハロルド・クレム、ウッディ・フライマン、ビル・ラクストンと共に）にトレードした。 1968年にフィリーズに昇格したマネーは、遊撃手としてメジャーリーグのキャリアをスタートさせたが、ラリー・ボーワがフィリーズに昇格した際に三塁手に異動となった。フィリーズはマイク・シュミットの獲得を目指しており、マネーは7選手のトレードに参加し、1972年10月31日にジム・ロンボーグ、ケン・ブレット、ケン・サンダース、アール・スティーブンソンとの交換でジョン・ヴコビッチ、ビル・チャンピオンと共にブルワーズに移籍した。[2]
マネーが最も活躍したシーズンは、ミルウォーキー・ブルワーズでプレーしていた1974年、1977年、1978年だった。1974年には、安打数（178）、二塁打数（32）、打数（629）でキャリアハイを記録した。また、19盗塁を記録し、初めてオールスターチームに選ばれた。1977年には、ホームラン（25）、打点（83）、長打率（.470）、出塁率（268）でキャリアハイを記録した。また、86得点を挙げ、3度目のオールスターゲームに出場した。1978年には、打率（.293）、出塁率（.361）、犠牲ヒット（14）でキャリアハイを記録した。彼はまた7つの死球を受け、4度目で最後のオールスターチームに選出され、ブルワーズ球団史上初のオールスター先発投手となった。[3]
マネーはキャリアの晩年、1981年にミルウォーキー・ブルワーズでようやくポストシーズンに進出した。ストライキが長引いたため、メジャーリーグはスプリットシーズン方式を選択した。アメリカンリーグ東部地区では、前半戦のチャンピオンであるニューヨーク・ヤンキースが後半戦のチャンピオンであるミルウォーキーと対戦した。マネーはメジャーリーグで最悪のシーズンを送り、ブルワーズはニューヨークに2勝3敗で敗れたため、打席は3回のみだった。翌ポストシーズンでは、ブルワーズがアメリカンリーグ優勝決定シリーズでカリフォルニア・エンゼルスを破ったため、マネーはより多くの試合に出場した。1982年、マネーが出場した唯一のワールドシリーズでは、ブルワーズはセントルイス・カージナルスに7戦で敗れた。1982年のポストシーズンでは打率.185、ワールドシリーズでは打率.231を記録し、プレーオフでは通算2打点を記録した。[4]
16シーズンのキャリアで、マネーは1,720試合で打率.261、176本塁打、729打点を記録した。通算出塁率は.328、長打率は.406。また、通算80盗塁、798得点を記録した。6,215打数1,623安打を記録した。
1971年4月10日、ベテランズスタジアムで史上初のホームランを打った。[5]
1974年7月7日、彼は三塁での無失策試合数78というメジャーリーグ記録を樹立した。その後、257回のチャンスで86試合連続無失策記録を達成した。[6]
1976年4月10日、マネーはニューヨーク・ヤンキースのデーブ・ペイガンから満塁本塁打を放ったが、一塁塁審が投球前にタイムを宣告したため、そのタイムは取り消された。多くの記録によると、タイムアウトはホームランの後でヤンキースのビリー・マーティン監督が審判にタイムアウトをひそかに要求したと訴えて初めて認められたという。[7]
MLBを引退後、マネーは日本のプロリーグの近鉄バファローズと契約した。マネーは読売ジャイアンツの試合を何度も観戦し、大勢の観客と美しいスタジアムに注目していた。しかし近鉄のスタジアムは老朽化しており、観客が集まることはめったになかった。チームはマネーを、約束されていたと思っていた木々に囲まれた家ではなく、ゴキブリだらけのアパートに住まわせた。[要出典] 1か月後、マネーは家族を連れてニュージャージー州ヴァインランドの農場に戻った。[8]マネーの脱退、そして当時の他の2人のアメリカ人選手、ジム・トレイシーとリチャード・デュランの脱退の結果、当時のNPBコミッショナーはアメリカ人選手を「甘やかされている」と呼び、日本人以外の選手をNPBから追放することを提案したが、この脅しは実行されなかった。[9]
コーチとしてのキャリア
マネーは1987年から1988年まで、クラスAのオネオンタ・タイガースの監督としてマイナーリーグのコーチとしてのキャリアをスタートさせた。1998年にはクラスAのベロイト・スナッパーズの監督に就任。ベロイトで7年間過ごした後、 2005年にブルワーズの傘下チームであるダブルAのハンツビル・スターズに昇格した。 [10] 2007年、マネーはリーグのフィールドマネージャー、ラジオ放送局、紙媒体の投票によりサザンリーグの年間最優秀監督に選ばれた。2008年5月14日、マネーはスターズ史上最多勝利を挙げた監督となった。 [11]シーズンを275勝で終えた。[12]マネーは2009年から2011年までミルウォーキーのトリプルAクラブであるナッシュビル・サウンズの監督を務めた。2011年シーズン終了後、ミルウォーキーの選手育成の特別インストラクターとなった。[13]
ブルワーズ ウォーク オブ フェイム
2005年、マネーはアメリカンファミリーフィールドでミルウォーキー・ブルワーズのウォーク・オブ・フェイムに殿堂入りした。彼は元ブルワーズの監督の一人、ハーベイ・クーンと共に殿堂入りした。マネーは殿堂入りは野球選手人生で「最大の栄誉」だと語った。[14]
私生活
マネーの孫であるバディ・ケネディもMLBでプレーしたことがある。[15]
参考文献
- ^ ビル・トラウバー（2010年5月10日）。「ドン・マネーがキャリアを振り返る」。マイナーリーグベースボール。 2018年10月18日閲覧。
- ^ 「フィリーズがブルワーズとの7人契約でジム・ロンボーグを獲得」ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）、1972年10月31日火曜日。2020年4月13日閲覧。
- ^ ビル・トラウバー（2010年5月10日）「ドン・マネーがキャリアを振り返る」milb.com 。 2023年8月12日閲覧。
- ^ Baseball-Reference.com、「ドン・マネー」。http://www.baseball-almanac.com/players/trades.php?p=moneydo01 2013年8月12日閲覧。
- ^ メジャーリーグベースボール公式ファクトブック。スポーティングニュース。2002年。443ページ。ISBN 0-89204-670-8。
- ^ 「ブリュワーズタイムライン - 1970–1975」ミルウォーキー・ブリュワーズ。2008年12月3日閲覧。
- ^ ブルワーズはホームランで負け、ヤンキースに敗れる
- ^ ジェラクル、バッド。「逝ったが忘れられていない」[永久リンク切れ ]、ミルウォーキーセンチネル、1985年2月18日。2016年5月30日にアクセス。「ドン・マネー...現在、ニュージャージー州ヴァインランドで農場を営んでいる」
- ^ ウェイン・グラジク。「NPBコミッショナーは25年前に外国人選手の出場禁止を望んでいた」ジャパンタイムズ（2009年5月17日）。
- ^ 「Money and Staff Return In '07」。2007年7月15日アーカイブ、Wayback Machine。Huntsville Stars。2007年1月9日閲覧。
- ^ 「ハンツビルでの勝利でナロン・スターズがマウンドとプレートに立つ」。Wayback Machine Huntsville Stars に 2011-05-19 アーカイブ。2008 年 5 月 14 日閲覧。
- ^ 「ドン・マネーが2009年のサウンド・マネージャーに任命」ナッシュビル・サウンズ。2008年12月3日閲覧。
- ^ Haudricourt, Tom. 「M. Guerrero が Sounds を経営へ」 Milwaukee Journal Sentinel. 2011 年 9 月 22 日。2011 年 9 月 22 日に閲覧。
- ^ Tom Mulhern、「Walk of Fame Adds Two Steps」、Wisconsin State Journal、2005年7月27日：http://host.madison.com/sports/walk-of-fame-adds-two-steps-the-franchise-honors-infielder/article_e6520c17-d1c1-5f2e-a169-00d428ec2c81.html 。2013年8月12日閲覧。
- ^ バディ・ケネディの統計: https://www.mlb.com/player/buddy-kennedy-671083. 2024年8月8日閲覧。
外部リンク
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- ドン・マネーは、Baseball GaugeのWayback Machineで2019年4月3日にアーカイブされました。