| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パンジャブ州議会の議席数は175。 過半数には88議席必要 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 61.16% ( | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

パンジャブ州議会選挙は、1946年のインド州選挙の一環として、1946年1月に実施されました。
キャンペーン
ユニオニスト党はマリク・キザール・ハヤト・ティワナの指導の下で選挙に出馬したが、党は4位に留まった。ムスリム連盟がパンジャブ で政府を樹立するのを 阻止するため、インド国民会議とシロマニ・アカーリー・ダルはユニオニスト党への支援を表明した。マリク・キザール・ハヤト・ティワナは1947年3月2日、インド分割の決定に反対して辞任した。
パンジャブ州は、1946年のインド州選挙の重要な戦場であった。パンジャブではイスラム教徒がわずかに多数派を占め、地方政治は世俗主義の統一党とその長年の指導者であるサー・シカンダル・ハヤト・カーンが支配していた。統一党は、地元で大きな影響力を持つ地主やピールの忠誠心を維持することを可能にするパトロネージ政策を通じて、パンジャブの田舎に強力な権力基盤を築いていた。[1]ムスリム連盟がイスラム教徒の票を代表していると主張するには、統一党が保持する議席の過半数を獲得する必要があった。1942年にサー・シカンダルが死去した後、1937年の選挙での惨憺たる結果を乗り越えようと、ムスリム連盟はパンジャブの農村部と都市部全体で運動を強化した。[2]
ムスリム連盟の運動の主な推進力は、宗教的シンボルの使用を増やすことだった。活動家は村を訪問する際には共同の祈りに参加し、金曜の祈りの後に会合を開く許可を得るよう勧められた。[1]集会ではコーランはムスリム連盟のシンボルとなり、投票の誓約はコーランに対して行われた。[1]ムスリム連盟の活動家の主要な構成要素である学生は、宗派の路線で有権者に訴えるよう訓練され、1945年のクリスマス休暇中の学生活動のピーク時には、アリーガルの250人の学生がパンジャブ・ムスリム学生連盟の1550人の会員とともに州内での運動に招待された。[1]彼らの宗教的プロパガンダの主な成果は、ムスリムのジャート族とグジャール族を宗派間の部族的忠誠から誘惑したことであった。 [1]これに応えて、ユニオニストは、イスラム連盟の宗教的アピールの高まりに対抗するために、自らの運動に宗教的象徴を取り入れようとしたが、頼れる学生運動家がおらず、地主たちからの支持も減少していたため、その試みはほとんど成功しなかった。
宗教的魅力を高めるため、ムスリム連盟はピル派を自分たちの大義に引き入れる活動も始めた。ピル派は宗教界を支配し、11世紀からこの地域で布教活動を行ってきたスーフィーの聖者から宗教的権威を受け継いだと主張する人々であった。 [1] 20世紀までには、ほとんどのパンジャブ人ムスリムが宗教的指導者としてピル派に忠誠を誓い、かなりの政治的影響力を持つようになった。[1]ユニオニスト派はピル派の支持を獲得して1937年の選挙で勝利を収めており、ムスリム連盟もその手法を真似しようとした。そのために、ムスリム連盟はマシェイク委員会を設立し、ウルスの儀式や神社を会合や集会に利用し、ムスリム連盟への支持を促すファトワを奨励した。[1]ピル派が忠誠先を変えた理由は様々である。ムルターンのギラニ・ピール族にとって最も重要な要素は地元での長年の派閥間の対立であったが、他の多くの宗派にとっては神社の規模と政府との関係がその忠誠心を決定づけた。[1]
ムスリム連盟は、イスラム教徒の団結した忠誠心を育むことを目指していたが、ビラダリのネットワークをより有効に活用し、原始的な部族の忠誠心に訴える必要性も認識していた。1946年、ムスリム連盟は、すべてのムスリムのグジャール人に訴えかけることを目的とした特別なグジャール会議を開催し、アライン選挙区に訴えかけることを期待してジャハナラ・シャーナワズに対する禁止令を解除した。 [1]ビラダリのつながりに訴えることで、ムスリム連盟は地主からの支持を加速させることができ、今度は地主と借家人との顧客・パトロン的経済関係を利用して、来たる選挙の票を確保することができた。[1]
ムスリム連盟の別の戦略は、第二次世界大戦の結果パンジャブ地方が被った経済不況を利用することだった。[1]パンジャブ地方は、戦争中にインド軍の新兵の27% 、80万人を供給し、有権者のかなりの部分を占めていた。1946年までに、帰国した軍人のうち20%以下しか職を見つけられなかった。[1]この状況は、アジアでの戦争が急速に終結したことで悪化したが、これはユニオニストにとって意外なことであり、軍人を運河植民地に派遣する計画がまだ整っていなかった。[1]ムスリム連盟はこの弱点を利用し、議会の例に倣って組織内で軍人に仕事を提供した。[1]ユニオニスト政府に代案を提示できるムスリム連盟の能力、すなわちパンジャブの村民が被った経済的混乱に対する答えとしてパキスタンを約束できることが、選挙の重要な争点とされた。[1]
選挙前夜、パンジャブの政治情勢は好調で、ムスリム連盟は統一党に代わる有力な候補だった。変革自体は急速で、地主やピールの大半は1944年以降まで党派を変えなかった。[1] 1944年後半にパンジャブ州首相マリク・キザール・ハヤト・ティワナとムハンマド・アリー・ジンナーの会談が決裂したことで、多くのムスリムは今や選挙で2つの党のどちらかを選ばざるを得なくなった。[1]統一党にとってさらなる打撃となったのは、1945年初頭に指導者サー・チョートゥ・ラムが死去したことだった。
議席の配分
175 の選挙区はすべて宗教に基づいて留保されました。内容は次のとおりです。
^特別選挙区(非領土選挙区)はさらに以下のカテゴリとサブカテゴリに分割されました。
- 女性 - 4
- 一般 - 1
- モハメダン - 2
- シーク教徒 - 1
- ヨーロッパ - 1
- イギリス系インド人 - 1
- インド人キリスト教徒 - 2
- パンジャブ商工 - 1
- 土地所有者 - 5
- 一般 - 1
- モハメダン - 3
- シーク教徒 - 1
- 労働組合と労働組合 - 3
- 大学 - 1
有権者統計
- 投票者総数 = 35,50,212
- 投票率 = 61.16%
- 地域選挙区の有権者総数= 33,87,283
- 投票者数が最も多いのはルディアナ・フェロズプル(一般・農村)の 52,009 人です。
- 最低有権者数 = タルン・タラン(ムハンマダン・農村)の 3,210 人
- 最高投票率 = シャープール (ムハンマダン地方) の 77.56%
- 最低投票率 = アムリトサル市(一般都市部)の 5.48%
- 非準州選挙区の有権者総数= 1,62,929
- 最も投票者数が多かったのはアムリトサルの70,708人(女性シク教徒)
- 最低有権者数 = バルーチ州のトゥマンダール(土地所有者)の 9 人
- 最も高い投票率 = パンジャブ州(商工業)の 97.45%
- 最低投票率 = ヨーロッパの16.69%
選挙スケジュール
結果

選挙の結果は次の通りであった: [3]
カテゴリー別結果
選挙区別の結果
候補者党のカラーキー
その他のカラーキー
- 無投票で当選した候補者
一般都市
一般農村
ムハマダン・アーバン
ムハンマダン農村
シークアーバン
シク教の田舎
特別
政府の樹立
パンジャブではインド国民会議、統一党、アカリ党からなる連立政権が結成された。[4]
イシュティアク・アハメドは、当時のパンジャブ・ムスリム連盟(73議席を有し、当時パンジャブ議会で最大政党)が開始した大規模な運動の結果、統一パンジャブの連立政権が崩壊した経緯を述べている[ 5]。パンジャブ・ムスリム連盟は連立政権を「非代表的」政府とみなし、そのような政府を倒すのは自分たちの権利だと考えた(合法かつ民主的に選出された政府であったにもかかわらず)。パンジャブ・ムスリム連盟は「市民的不服従」運動を呼びかけた(パンジャブでAIML主導の政府を樹立するためにシク教徒の支持を得ることに失敗したジンナー氏とリアカット・アリ・ハーン氏がこれを全面的に支持した)。このことがきっかけで、1946年後半にはパンジャブで血なまぐさい宗派間暴動が起こりました。1947年初頭までに、同州の治安状況は市民生活が完全に麻痺するほどに悪化しました。このような状況下で、連合政権のパンジャブ州首相(首相)ヒザール・ハヤト・ティワナは、1947年3月2日に辞任を余儀なくされました。同日、彼の内閣は解散されました。ヒザール政府に代わる政府が樹立される望みはなくなったため、当時のパンジャブ州知事サー・エヴァン・ジェンキンスは、3月5日にパンジャブ州に知事統治を敷き、それは1947年8月15日の分離独立の日まで続きました。22議席を持ち、インド国民会議派(51)や統一党(20)とともに連立政権の主要株主であったアカリ・ダル派のシク教徒は、ヒザール政府の解散に激怒しました。このような背景のもと、1947 年 3 月 3 日、アカリ・シク教の指導者であるマスター・タラ・シンは、パンジャブ議会の外でキルパンを振りかざし、次のように公然と発言しました。
パキスタンを倒せ、そしてそれを要求する者に血を流せ。
この日以降、パンジャブは歴史上かつて見たこともないような血なまぐさい宗派間の暴動に巻き込まれました。最終的に、パンジャブはインド領パンジャブとパキスタン領パンジャブに分割されました。その過程で、100万人以上の人々が虐殺され、さらに数百万人が国境を越え、難民となり、パンジャブのあらゆる宗教コミュニティで何千人もの女性が誘拐され、強姦され、殺害されました。
暫定議会(1947年~1951年)
1947 年 6 月 3 日、1946 年に選出された議会は 2 つの部分に分かれました。1 つは西パンジャブ議会、もう 1 つは東パンジャブ議会で、パンジャブ州を分割するかどうかを決定します。双方の投票の結果、分割が決定されました。その結果、既存のパンジャブ立法議会も西パンジャブ立法議会と東パンジャブ立法議会に分割されました。その後、西部セクションに属する現職議員は、西パンジャブ立法議会に改名された新しい議会の議員になりました。
東パンジャブ
東部支部に所属する現職議員は、その後、東パンジャブ立法議会と改名された新議会の議員となった。1946年の選挙でシロマニ・アカリ・ダルとユニオニスト党の公認で選出された議員は、インド分割後に全員がインド国民会議に加わった。議員総数は79名であった。[6]
1947年8月15日、ゴピ・チャンド・バルガヴァが暫定議会の議員によって 東パンジャブの首相に選出された。
1947 年 11 月 1 日、暫定議会が初めて開催されました。同日、カプール・シンが議長に選出され、2 日後の 11 月 3 日には、タクル・パンチャン・チャンドが副議長に選出されました。
1949年4月6日、ビム・セン・サチャールとプラタップ・シン・カイロンは他の議員とともに、ゴピ・チャンド・バーガヴァに対する不信任動議を提出した。バーガヴァ博士は1票差で動議を成立させることができなかった。不信任動議は賛成40票、反対39票で可決された。[7]
同日、ビム・セン・サチャールがインド国民会議派の党首に選出された。彼は1949年4月13日にパンジャブ州首相に就任した。汚職問題でサチャールは辞任し、翌日の1949年10月18日、バーガヴァがパンジャブ州首相に就任した。
タクル・パンチャン・チャンドは1951年3月20日に副議長の職を辞任した。1951年3月26日、スムティ・シャンノ・デヴィが副議長に選出された。暫定議会は1951年6月20日に解散された。
西パンジャブ
1947年8月15日、イフティカール・フセイン・カーン・マムドットが、新たに選出された西パンジャブ議会の議員によって州首相に選出された。
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqr Talbot, IA (1980). 「1946年パンジャブ選挙」.現代アジア研究. 14 (1): 65–91. doi :10.1017/s0026749x00012178. JSTOR 312214. S2CID 145320008.
- ^ WWJ ( 1946 ). 「インドの選挙 – 1946年」。ザ・ワールド・トゥデイ。2 (4): 167–175。JSTOR 40391905。
- ^コルソン、 J .ヘンリー(1974)。パキスタンの現代問題。BRILL。p.20。ISBN 978-90-04-47468-0。
- ^ Joseph E. Schwartzberg. 「Schwartzberg Atlas」。南アジアの歴史地図帳。 2017年2月10日閲覧。
- ^ イシュティアク・アハメド(2018年)。『血塗られ、分断され、浄化されたパンジャブ:英国の秘密報告書と第一人者の証言で1947年の悲劇を解明する』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-940659-3。
- ^ Punjab Vidhan Sabha Compendiumのページxxviii-xxix、Wayback Machineで2018年9月25日にアーカイブ。2019年1月12日閲覧。
- ^ パンジャブ政治の混乱。pp.27
