1939年マドリード勝利記念パレード

1939年のマドリード戦勝記念パレード（スペイン語：desfile de la Victoria de Madrid de 1939）は、スペイン内戦（1936年 - 1939年）で国民党が勝利してから1か月以上経った1939年5月19日にマドリードで開催された。これはスペインのさまざまな首都で開催された一連のパレードのクライマックスであった。また、フランシスコ・フランコの死去の翌年である1976年まで4月1日に開催された、Día de la Victoria （戦勝記念日）と名付けられた毎年恒例のパレードの最初のものであった。翌日のサンタ・バルバラ教会での式典とともに行われたこのパレードは、内戦中のフランコの国家指導権の永続性を強調し、国家の勝利した「カウディーリョ」としての彼の役割を確固たるものにすることを目的としていた。

スペイン内戦の終結後、フランコ政権は、ほぼ3年間に渡って戦勝国による包囲に耐えてきたマドリードで、権力を誇示する準備を始めた。4月14日のマドリード降伏から数週間以内に、パレードに参加する具体的な部隊が決定された。^{[1]マドリードでのパレードは、アンダルシア州都や}バレンシアなど、スペイン各地でこれまで行われてきた一連の行事の最終回となるはずだった。^[2]春、フランコはスペイン各州を巡る初のツアーに出発した。このツアーには、住民との接触を確立することと、自身のリーダーシップを確認するという2つの目的があった。^[3]

パレードに備えて、街中で大規模な準備が行われた。商工会議所は、店の窓にフランコの肖像画と「フランコ、フランコ、フランコ、頑張れスペイン」「カウディーリョに栄光あれ」「スペイン、一つ、偉大、自由」「祖国、パン、正義のために」などのスローガンを書いたポスターを掲示するよう命じた。映画館、劇場、デパート、カフェの外壁は、フランコとホセ・アントニオの写真、スペインと運動の旗で飾られた。これらの装飾を容易にするために、軍は2万メートルの赤と黄色の垂れ幕と約10万本の旗を原価で提供した。^[4]

さらに、住民はパレードのリーダーや役員を自宅で受け入れるよう奨励された。十分な自発的な申し出がなかったため、イベントが公式な地位を獲得したため、5月9日に強制的な宿泊制度が実施された。^[1]

パレードのルートは指定され、プラド通りを通り、レコレトス通りとカステリャーナ通り（それぞれカルボ・ソテロ通りとヘネラリシモ通りに改名）に沿って進んだ。 ^[4]行進はカノバス・デル・カスティージョ広場で終了した。^[4]凱旋門の形に設計された演壇が、ルートの最終区間の右側、リスト通り（現在はオルテガ・イ・ガセット通り）とマルケス・デ・ビジャマーニャ通り（現在はホ​​テル・ビジャマーニャが建っている場所）の間に設置された。この門は聖ヨハネの鷲を描いたタペストリーで飾られ、門の上には「勝利」という言葉が目立つように掲げられていた。アーチの柱にはそれぞれ「FRANCO」という文字が3回刻まれており、ファシストの モットー「Duce、Duce、Duce」の反復スタイルを彷彿とさせるが、これはまた、典礼のフレーズ「聖なる、聖なる、聖なる」とも類似している可能性がある。^[5]アーチの下には、バルコニー付きの特別に作られた箱があり、正面には勝利者の像が飾られており、そこからフランコが登場することになっていた。その他の建築的特徴としては、コロン広場に建てられた二重の列柱とシベレス広場の橋がある。^[4]

パレードの前日、ファランヘ党の作家エルネスト・ヒメネス・カバリェロはスペイン国営ラジオで演説し、「戦争は終わっていない。戦争は続いている。まだ沈黙している。目に見えない白の前で。そして、4月1日まで我々の体と臓腑が苦しんだのと同じくらい容赦のない戦争だ。同じ戦争であり、同じ敵だ。決定的で歴史的な粉砕が行われるまで降伏しないのは同じ悪党だ」と主張した。^[4]同じ日、フランシスコ・フランコ将軍は、まだ政府が置かれていたブルゴスからマドリードに到着し、首都の飾り付けられた通りを通って儀式的な入場を行った。ブルゴスの広報室は以前、「フランコ将軍のマドリードへの入場は、中世にシドを伴ったアルフォンソ6世がトレドを占領したときに行われた儀式に従うだろう」と述べていた。^[2]アルゲリェス侯爵夫人は、滞在先としてセラノ通りにあるパラシオ・デ・ラ・ウエルタを提供した。この場所は現在、スペインのアメリカ大使館の所在地となっている。^[4]

パレードはマドリード軍管区司令官のアンドレス・サリケ将軍が指揮し、フランコが議長を務めた。

パレードには、ドイツのコンドル軍団、イタリアのCorpo Truppe Volontarie、ポルトガルのViriatosの小部隊を含む12万人以上の兵士と1,000台の車両が参加しました。部隊は、マドリードの主要道路であるPaseo de la Castellanaに沿って北から南の方向に進み、全行程を行進するのに合計約4時間を費やしました。約40万人がこのイベントに参加しました。

周囲には、数え切れないほどの愛国的、勝利的、そしてフランコの個人崇拝のスローガンが華々しく飾られていた。

5月19日は「戦勝記念日」とされ、パレードへの参加を容易にするための祝日となった。午前6時までに、約40万人がすでにパレードのルート沿いに集まっていた。^[4]終戦以来閉鎖されていたレティーロ公園は、この機会に再オープンした。ソルとクアトロ・カミーノスを結ぶ地下鉄2号線は、イベントのため午後3時まで運休となった。市の中心部では、女性部のメンバーが群衆の中を歩き回り、雑誌「Y」（イサベル・ラ・カトリカの古い頭文字）を販売し、運動のメンバーは新聞「アリバ」の特別号を配布した。^[4]

午前9時、フランシスコ・フランコ元帥が凱旋門の下の壇上に着いた。^[6]彼はヴァンフォーレン製のボディと装甲を備えたオープンのイスパノ・スイザJ12コンバーチブルに乗り、中央軍の司令官サリケ将軍に付き添われて到着した。^{[8]フランコは}ファランヘ党の青いシャツとカルリスタを連想させる赤いベレー帽を含む軍服を着ていた。^[2]壇上には政府関係者全員、軍の将軍と司令官​​、そしてサンフェルナンド桂冠十字章を授与された約30名の桂冠騎士がいた。^[7]

式典は、フランコ将軍がスペイン最高の軍事勲章であるサンフェルナンド大桂冠十字章を授与されるところから始まった。独立戦争中に制定されたこの栄誉は、国王、または国王が不在の場合は行政権を行使する個人のみが授与できるものであった。^[9]勲章授与式は、政府副大統領兼外務大臣のゴメス・ジョルダナ将軍が主導し、勲章授与の法令を読み上げた。^[10]自身も桂冠十字章を2つ受賞しているバレラ将軍が、その後「祖国の名において」フランコに勲章を授与した。^[9]この勲章授与の提案は、マドリードを含むいくつかの市議会^{[9]によって提案され、 [11]亡命中の}アルフォンソ国王も支持していた。^[9]その後まもなく、スペイン大主教のイシドロ・ゴマ枢機卿が高官らとともに壇上に上がった。^[8]

歴史的な記録は様々だが、パレードに参加した兵士の数は12万人^{[10]から25万人[4]}と推定されている。これらの兵士は、ポルトガルのヴィリアトス、イタリアのボランティア軍団、ドイツのコンドル軍団など、内戦中にフランコを支援した外国の派遣団を含む、戦争で戦った部隊の大部分を占めていた。プラットフォームの基部にある小さな演壇には、バレンシア王立旗を中央に、さまざまな歴史的な旗が掲げられた。これらの旗は陸軍少尉によって掲げられた。演壇の警備は、民間警備隊とハリーファの護衛隊のメンバーが担当した。^[8]

サリケ将軍は、最初はパレードを先導し、その後、壇上で他の当局者らと合流した。^[11]彼の後には、ガンバラ将軍が指揮するイタリア義勇軍の部隊が続いた。この部隊には、カラビニエリの一団、短剣を掲げてローマ式敬礼をする黒シャツ隊、機械化部隊、騎兵部隊が含まれていた。^[2]大きな十字架を担いだレケテを含むファランヘ党の民兵、レギオンの部隊、モロッコの傭兵、アンダルシア紳士の騎馬部隊も参加した。^[4]ガルシア・ヴァリーニョ将軍とソルチャガ将軍がそれぞれの部隊を率いた。^[11]すべての部隊は、戦争中に掲げていた戦闘で擦り切れた旗を掲げた。^[2]

パレードは、ヴォルフラム・フォン・リヒトホーフェン将軍の指揮下にあるポルトガルのヴィリアトスとドイツのコンドル軍団の参加で終了した。^[2]パレードは約5時間続き、115の歩兵部隊、200の砲兵中隊、25の対戦車砲、20の高射砲中隊、27の騎兵中隊、2つの高射機関銃中隊、150の戦車、500台のオートバイ、3,000台の自動車とトラックが参加するなど、かなりの経済的出費が伴った。^[4]これらの部隊は直線的に配置した場合、25キロメートル以上に及んだであろう。ヴァレラ将軍はフランコ将軍の右側、サリケ将軍は左側に位置した。^[11]さらに、62機の複葉機中隊が参加し、空に「Viva Franco」の文字を作り、別の飛行機は煙で大元帥の名前を書いた。正午ごろから1時間ほど雨が降ったにもかかわらず、^[8]パレードは中断することなく続行されました。

パレードの後、王宮で晩餐会が開かれた。その後、フランシスコ・フランコ将軍は国民に向けてラジオ演説を行い、フランスとイギリスなどの「特定の国」に対して厳しい警告を発し、新生スペイン国家の政策に影響を与えるために経済的圧力を利用しないよう警告した。演説の中でフランコは、内戦で敗北した政治派閥を抑圧し、「大資本とマルクス主義の同盟を許したユダヤ精神」に対して警戒を続ける決意を表明した。^[2]彼はまた、戦争中の「マドリードの殉教」は敗北した政党の行動によるものだと述べた。^[4]

午後、フランコはカルデロン劇場でサルスエラ「ドーニャ・フランシスキータ」の公演を観劇した。さらに、ラス・ベンタスの州議会によって闘牛イベントが企画され、マルシアル・ラランダ、ビセンテ・バレラ、ドミンゴ・オルテガ、アントニオ・カニェロ、ペペ・アモロス、ペペ・ビエンベニダ、「エル・エストゥディアンテ」などの有名な闘牛士が出演しました。^[4]

祝賀行事は翌日も続き、首都のサンタ・バルバラ教会で象徴的な宗教儀式が行われた。式典はスペイン大主教イシドロ・ゴマ枢機卿が司式し、他の司教20名が出席した。式典中、独裁者は「異教徒に対する勝利の剣」を披露した。これは歴史的にカスティーリャ王が行ってきた儀式である。非常に象徴的なジェスチャーとして、フランコは天蓋の下で教会に入った。これはスペインの君主に伝統的に許されてきた典礼上の特権である。サント・ドミンゴ・デ・シロス修道院の聖歌隊がフランコを出迎え、通常は王子を迎えるために許されている10世紀のモサラベ聖歌を披露した。 ^[2]

式典中に展示された様々な聖遺物は、ドン・ペラーヨ、大司教、フアン・デ・アウストリアなど、過去のスペインの指導者の記憶を呼び起こすものであった。テ・デウムと教皇ミサの後、戴冠式を彷彿とさせる式典が行われ、カウディーリョの塗油と彼のリーダーシップの「神の摂理」の性質の承認が行われた。その後、フランコ元帥は次の祈りを唱えた。^[12]

主なる神よ、その御手には正義と全能の力があります。あなたと教会の栄光のために、この民を帝国からの完全な解放へと導くために、私に助けを与えてください。主よ、すべての人が、生ける神の子、キリストであるイエスを知ることができますように。

勝利の剣は、この機会のためにバルセロナから特別に運ばれたレパントのキリスト像の前の主祭壇に置かれ、その後トレド大聖堂に展示された。^[2]同じ日の午後、国家元首はエル・エスコリアル修道院で外交団と会談した。儀式と会場の選択は、フランコの最近の「解放十字軍」とヒスパニック系キリスト教徒がイスラム教徒に対して戦った歴史的紛争との類似点を描くように計画された。^[2]この象徴主義は、権力の維持を目指すフランコの意図を反映したものでもあった。^[10]

1940 年から、戦勝記念パレードは毎年 4 月 1 日に開催され、「戦勝記念日」と指定され、1976 年まで中断することなく続きました。1964 年、スペインの平和 25 周年を記念して、このイベントは「平和パレード」に改名されました。戦勝記念日は当初、国民の祝日として制定されましたが、最終的にはこの指定はなくなりました。悪天候を避けるため、このイベントは後に 5 月の日曜日のいずれかに移動されました。

フランシスコ・フランコの死後、1976年のパレードは5月30日に行われた。^[13]当初政府は名称変更を試みたが、マドリード総司令官の抵抗により阻止された。1977年、パレードは正式に名称が変更され、その後「軍隊の日」パレードとして知られるようになった。この軍事パレードは勝利パレードから発展したもので、伝統的に毎年5月末に開催されていた。数年間、パレードの開催場所は各総司令官の間で持ち回りで行われていた。最終的に、ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ政権下で、軍隊の日の祝賀行事は軍隊の宣伝を目的とした一連の民軍イベントを含むように再編された。

• イスパノ・スイザ J12

• カサノバ、ジュリアン（2010年）。スペイン共和国と内戦。ケンブリッジ、イギリス、ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-73780-7。
• ペイン、スタンレー G. (2008)。『フランコとヒトラー：スペイン、ドイツ、そして第二次世界大戦』コネチカット州：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-12282-4。
• ペイン、スタンレー G. (2011)。スペイン：ユニークな歴史。ウィスコンシン大学出版局。ISBN 978-0299250249。
• ペイン、スタンレー G. (2012)。スペイン内戦。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-17470-1。
• プレストン、ポール（1996）[1986]。スペイン内戦の簡潔な歴史。ロンドン：フォンタナ。ISBN 978-0-00-686373-1. OCLC  231702516.
• トーマス、ヒュー（1961年）。スペイン内戦（第1版）。ロンドン：エア＆スポティスウッド。
• ウェストウェル、イアン (2004)。コンドル軍団: ドイツ国防軍の訓練場。スピアヘッド。第 15 巻。イアン・アラン出版。ISBN 978-0-7110-3043-5。