Loading article…
1936年米国北東部洪水は、 1936年3月に米国北東部、中部大西洋岸地域、オハイオ州で発生した歴史的な洪水である。特に降水量の多い冬と3月の多量の降雨が重なり、記録的な洪水が発生し、地域全体に深刻な被害をもたらした。[1]
ハートフォードで37.6フィート（11.5メートル）に達したコネチカット川をはじめ、メリマック川、ペミゲワセット川、アンドロスコギン川など多くの川で記録的な高さが記録された。[1]
この洪水により、北東部全域で推定150～200人が死亡し、1936年の価値で数億ドルの損害が発生した。[2] 1936年の1 億ドルは、購買力で2023年の約22億ドルに相当する。[3]
背景
1935年から1936年の冬は特に寒く、北東部では例年より多くの降雪がありました。[4] 3月になると、気温の上昇とともにこの雪が溶け始め、川の水位が上昇しました。3月初旬から中旬にかけて、この地域を連続して襲ったいくつかの降水量の多い暴風雨によって、状況は悪化しました。これらの暴風雨の最初のものは、この地域に停滞した温暖前線に関連して、3月9日からこの地域を襲いました。かなりの量の雨が降り、ニューイングランド北部では5インチ（130 mm）の降雨が報告されました。[1] 2番目の暴風雨は3月18日頃に到来し、前回よりもさらに多くの雨をもたらしました。ニューハンプシャー州のピンカムノッチでは、3月18日から19日の間に10インチ（250 mm）の雨が記録されました。[1]
洪水に関する報告書の中で、米国地質調査所は1936年3月について、はっきりと次のように述べている。「降雨量の深さは、この国で記録されている降水量の集中期間と範囲に関して、この時期が最も降水量が多かった時期の一つであることを示しています。」[2] : 1
最初の洪水
3月12日から、メイン州からペンシルベニア州にかけて北東部全域で洪水が観測された。[5] [6]ハドソン川を含む多くの河川で氷の詰まりにより大きな被害が発生した。3月13日には洪水により20人が死亡したことが確認された。[7] 3月13日から始まった凍結により、洪水はある程度止まった。[7]
マサチューセッツ州
ホリヨークダムは氷の詰まりによって5,000平方フィート（460 m 2 ）の部分が破壊された。 [1]
コネチカット
「コネチカット州で過去数年で最悪の洪水」と称されたこの洪水では、交通機関、産業、住宅に甚大な被害が生じた。ニューヘイブン鉄道とセントラル・バーモント鉄道は、線路沿いに多数の浸水が報告され、州西部の洪水に見舞われたフーサトニック川沿いでは家屋が流された。 [6]州全体で、川沿いの低地で避難命令が出され、手漕ぎボートで家屋から救出された家族もいた。[6]
第二の洪水
これらの大洪水の段階と流量は、多くの河川流域でこれまでに記録されたすべての洪水と同等かそれ以上であっただけでなく、この地域の洪水の記録や伝承では前例のないほどの広範囲にわたって、何年も何世紀にもわたって同時に洪水が発生したことでも注目に値しました。
— 1936年の洪水に関するUSGSの報告書。[2] : 2
3月18日の嵐の直後、壊滅的な洪水が始まった。北東部のすべての州に加えて、バージニア州、メリーランド州、デラウェア州、ワシントンDC、ウェストバージニア州、オハイオ州でも洪水が発生した。[2] : 2 [8]多くの川が氷で満たされ、被害がさらに拡大した。ニューイングランド全域、特に最北端の州では、氷の詰まりと浮氷により多くの橋が破壊され、建物が損傷した。[2] : 14 3月19日の午後までに、20万人以上が洪水の影響で家を失い、その数は3月21日には26万人に増加した。[9] [10]
メイン州
ケネベック川は大規模な洪水に見舞われ、複数の橋が流氷によって破壊された。[2] : 14 ケネベック川とアンドロスコギン川沿いの被害は氷の詰まりによって拡大した。同様に、サコ川沿いの6つの橋が前進する氷によって破壊された。[2] : 15
メイン州高速道路委員会は、合計81の高速道路橋が破壊されたか、再建を必要とするほど深刻な被害を受けたと報告した。[2] : 15
ニューハンプシャー
.jpg/500px-Flood_of_1936,_Keene_NH_-_Edwards_Street_(2593172720).jpg)
メリマック渓谷はニューイングランド全土で最悪の洪水に見舞われた。ニューハンプシャー州フックセットは、深さ20フィート（6.1メートル）の水に浸かった。[2] : 17 マンチェスターのアモスケグ製造会社のダムは、50万個以上の土嚢の使用によってのみ救われたが、会社の施設は深刻な被害を受けた。[2] : 17
ニューハンプシャー州では合計87の自治体が少なくとも何らかのレベルの洪水被害を報告した。[11] : 58
マサチューセッツ州
マサチューセッツ州では、コネチカット川沿いで最悪の洪水が発生した。3月19日までに、スプリングフィールドの少なくとも15,000人の住民が洪水で家を失った。州兵が捜索救助、略奪者撃退、再建支援のために動員された。州兵とスプリングフィールド警察は、道路が車両通行不能となったため、ボートで市内を巡回した。[4]
同日、アクスブリッジのダムが決壊し、高さ15フィート（4.6メートル）の水の壁がブラックストーン渓谷に流れ落ちた。[12]
メリマック川はローウェルで記録的な68.4フィート（20.8メートル）の水位に達し、コネチカット川はモンタギューで最大水深49.2フィート（15.0メートル）に達しました。これらの記録はいずれも2015年現在も破られていません。[1]
コネチカット
コネチカット川沿いでは、多くの地域が記録上最悪の洪水に見舞われた。ハートフォードでは、川の水位が37.6フィート（11.5メートル）に達し、これは2015年現在も破られていない記録である。 [1]ハートフォードのダウンタウンの20％は船でしか航行できなかった。[13]市内ではほぼすべての電力と電話通信が途絶え、300人以上の州兵が市内に展開し、浸水した通りを巡回し、洪水で取り残された人々を救助した。[14]
ミドルタウンでは、洪水により電力が供給停止となり、市全体の機能が停止した。ポートランドに通じる川を渡る橋は閉鎖され、市は「事実上孤立」した。[15]
ロードアイランド
ロードアイランド州ではブラックストーン川の水位が危険なほど上昇し、ウーンソケットでは大規模な洪水が発生し、一部の道路は船でしか通行できなくなった。ポータケットでは、川にかかる市内の橋の高さにまで水位が上昇した。[16]
ペンシルバニア
ペンシルベニア州では、ピッツバーグとジョンズタウンで特に壊滅的な洪水に見舞われた。1889年に悪名高い洪水が発生したジョンズタウンでは、住民は前回の洪水を引き起こしたダム決壊の再来を恐れた。この地域にとって幸運なことに、ダムは洪水を免れたが、それでも市内の川が堤防を越えてジョンズタウンの大部分を12～14フィート（3.7～4.3メートル）の洪水が覆うのを止めることはできなかった。[11] : 63
ピッツバーグの鉄道操車場が浸水したため、市内の交通は停止した。[10]
3月21日までにペンシルベニア州では8万人以上がホームレスになった。[10]
ウェストバージニア州
ハーパーズ・フェリーの2つの橋とシェパーズタウンのもう1つの橋が洪水で破壊された。ローワー・タウン・ハーパーズ・フェリーは特に壊滅的な被害を受け、事実上存在しなくなった。[17]
メリーランド
3月17日からメリーランド州は深刻な洪水に見舞われた。ポトマック川北支流沿いのカンバーランド市は特に大きな被害を受け、知事は救援活動を支援するためにメリーランド州兵を動員した。カンバーランド市だけでも、被害額は現在の価値で5千万ドル以上と推定された。[いつ? ] [17]
ポトマック川の水位はハンコックで47.6フィート（14.5メートル）に達し、1889年に記録された以前の記録を7.9フィート（2.4メートル）上回りました。[18]
バージニア州
ポトマック川とジェームズ川は1936年3月中旬に深刻な洪水に見舞われた。 [19] グレートフォールズは2014年7月時点で記録上最大の洪水に見舞われた。[20] ワシントンD.C.ではバージニア州アーリントンのワシントン・フーバー空港が浸水した。[21]
ワシントン D.C.
洪水は3月20日に首都に到達した。ポトマック川はキー橋の下で18.5フィート（5.6メートル）の高さに達したが、キー橋は地区とバージニア州を結ぶ橋の中で唯一水面上に残っていた。[22]ナショナルモールの大部分が浸水したが、国会議事堂公園管理局が3,000人以上の男性と複数の蒸気ショベルの助けを借りて石と土嚢で壁を築き、ワシントン記念塔とリンカーン記念館を守るのに十分な警報があった。[9] [23]ヘインズポイントは木のてっぺんまで浸水したため全く見えなかった。[17]洪水の範囲が広かったにもかかわらず、ワシントンDCでは死者は出なかった。[22]
デラウェア州
デラウェア州では小規模な洪水が発生したが、ほとんどは農地に影響を及ぼした。インディアンリバーインレット橋はデラウェア川の氷により軽微な損傷を受けた。ベサニービーチの防波堤にも被害が報告された。[24]
遺産
甚大な被害により、アメリカ合衆国は洪水被害に対する防御方法に大きな変化がもたらされました。1936年の洪水制御法は洪水の直接的な結果として制定され、洪水防御への多額の投資、堤防、ダム、貯水池の建設、洪水を軽減または防止するためのその他の方法への資金提供につながりました。[11]
参考文献
- ^ abcdefg 米国商務省、NOAA。「1936年3月の歴史的な洪水」。www.weather.gov 。 2021年10月6日閲覧。
- ^ abcdefghij 米国地質調査所 (1936)。1936年3月の洪水(PDF)。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。
- ^ 「1936年から2023年までの1億ドルの価値」www.in2013dollars.com 。 2023年3月18日閲覧。
- ^ ab 「1936年の洪水」。スプリングフィールド博物館。2016年3月30日。 2021年10月6日閲覧。
- ^ 「洪水が東部を襲い、9人が死亡」ペインズビル・テレグラフ1936年3月13日2021年10月9日閲覧。
- ^ abc Associated Press (1936年3月12日). 「コネチカット州で過去数年で最悪の洪水が広範囲にわたる破壊を引き起こす」.ザ・デイ. 2021年10月9日閲覧。
- ^ ab 「洪水で20人死亡、寒さで被害は止まる」ロチェスタージャーナル。1936年3月13日。 2021年10月9日閲覧。
- ^ Associated Press (1936年3月20日). 「The Floods at a Glance」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2021年10月6日閲覧。
- ^ ab United Press (1936年3月19日). 「オハイオ渓谷の洪水被害が拡大」. The Bulletin . 2021年10月6日閲覧。
- ^ abc Associated Press (1936年3月21日). 「コネチカット州の町、新たな洪水の脅威にさらされる」.スポケーン・デイリー・クロニクル. 2021年10月7日閲覧。
- ^ abc Arnold, Joseph L. (1988). 1936年洪水制御法の変遷(PDF)ワシントンD.C.: 米国政府印刷局。
- ^ United Press (2021年3月19日). 「ダムが崩壊し損失が増加」. Berkeley Daily Gazette . 2021年10月6日閲覧。
- ^ 「洪水で143人が死亡！」オックスナード・デイリー・クーリエ。1936年3月20日。 2021年10月6日閲覧。
- ^ Associated Press (1936年3月20日). 「ハートフォードの15%が浸水、全事業停止の可能性、さらに2フィートの水位で主要発電所が機能停止」メリデン・デイリー・ジャーナル。 2021年10月7日閲覧。
- ^ Associated Press (1936年3月20日). 「Middletown Industries Close As Power Fails」. Meriden Daily Journal . 2021年10月7日閲覧。
- ^ 「写真：ロードアイランド州の災害」providencejournal.com . 2021年10月6日閲覧。
- ^ abc 米国商務省、NOAA。「1936年の洪水回顧録」www.weather.gov 。 2021年10月7日閲覧。
- ^ Associated Press (1936年3月20日). 「天気予報士が「パーフェクトストーム」が世紀の大洪水を引き起こした経緯を説明」メリデン・デイリー・ジャーナル. 2021年10月7日閲覧。
- ^ Nathan C. Grover、Stephen Lichtblau (1937)。1936年3月の洪水。第3部。ポトマック川、ジェームズ川、オハイオ川上流域(PDF) (レポート)。米国地質調査所。 2014年7月18日閲覧。
- ^ 「洪水」。グレートフォールズ公園。国立公園局。2014年6月24日。 2014年7月18日閲覧。
- ^ グローバーとリヒトブラウ、「1936年3月の洪水」、写真プレート2（34～35ページの間）
- ^ ab ブルーム、チェスター A. (1936年3月30日). 「洪水がショーを盗んだ」.サスカトゥーン・スター・フェニックス. 2021年10月6日閲覧。
- ^ “1936年の洪水”.国立公文書館カレッジパーク. 1936年3月20日. 2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ 「州は洪水による大混乱を免れる」サンデー・モーニング・スター。1936年3月29日。 2021年10月6日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにある1936年米国北東部洪水に関連するメディア