クラポー

Crapaudはフランス語で「ヒキガエル」という意味です。

「crapaud」という言葉は、最終的にはフランク語の「*krappō」、「*krappa」に由来し、「鉤」を意味し、おそらくヒキガエルの鉤状の足に由来している。

クラポーは、フランス王家の古代の紋章旗にあるフルール・ド・リスの誤った参照として使われることがある。3つのフルール・ド・リスは、「3つのユリの花」ではなく、「3匹の直立して跳躍するヒキガエル」と誤解されることがあった。^{[ 1 ]}

「crapaud」という言葉は、バーナード・コーンウェルのナポレオン戦争を舞台にした小説の中で、架空のイギリス兵リチャード・シャープがフランス人を蔑む言葉として多用している。^{[ 2 ]}

ウェブスターのオンライン辞書によると、ジャン・クラポー（別名ジョニー・クラポーまたはジョニー・クラッポ）は「フランス人に付けられた冗談めいた名前です。ジョン・ブルがイギリス人にとってそうであるのとほぼ同じ意味で、フランス国民全体を擬人化することを意図しています。文学的な手法として、典型的なフランス人を指すために使われることもあり、通常はムッシュ・ジャン・クラポーの形で使われます。」^{[ 3 ]}この場合の「crapaud」という単語の使用は、 「frog 」という単語の軽蔑的な使用に似ており、フランス人がカエルの足を珍味として好むという想定を指しています。

Crapaudという名前はチャンネル諸島でジャージー島出身の人を指すのに使われ、ジャージー語やゲルネシア語などの現地のパトワ語で「ヒキガエル」を意味する。トゲヒキガエルはジャージー島には生息しているが、他の島には生息していない。^{[ 4 ]}

• 
  ラ ファム オ クラポーパー ポール ベルトン
• 
  「誘惑者」（禁断の果実を持ち、背中には堕落を象徴するヒキガエルや爬虫類が隠れている）と愚かな乙女たち（ランプは倒れており、空虚さを象徴している。律法の巻物を閉じたままにしており、主の意志を知らないままである）。マタイによる福音書25章1-13節の「十人の乙女のたとえ」の中世の解釈。
• 
  ファラモンドの紋章：黒地に金色のヒキガエル3匹。
• 
  グウェナエル・ルイ・ガローの紋章
• 
  ジョニー・クラッポーに扮したフランスを描いた風刺画

• ジェームズ・エドワーズ（教授）。『ジョン・ブル、アンクル・サム、ジョニー・クラポード』。ヘンリー・G・リトル社、1888年。
• ジェームズ・エドワーズ著。『ジョン・ブル、アンクル・サム、ジョニー・クラポー』。BiblioBazaar; 2010年2月。ISBN 978-1-144-02435-0。
• メアリー・アリス・フォントノー著『クロービス・ザリガニと奇妙なクラポー』ペリカン出版、1986年11月1日刊行。ISBN 978-0-88289-610-6。