Loading article…
| ヨーク革命 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| 情報 | |||||
| リーグ | アトランティックリーグ・オブ・プロ野球 （ノースディビジョン） | ||||
| 位置 | ペンシルベニア州ヨーク | ||||
| 球場 | ウェルスパンパーク | ||||
| 設立 | 2006 | ||||
| ニックネーム | レヴズ | ||||
| 部門優勝 | （4）2010年、2011年、2017年、2024年 | ||||
| アトランティックリーグ優勝 | （4）2010年、2011年、2017年、2024年 | ||||
| 色 | ネイビーブルー、ゴールド、ホワイト、シルバー | ||||
| マスコット | ダウンタウン | ||||
| 引退した番号 | 42、8、35、5 | ||||
| 所有 | ヨークプロ野球クラブLLC | ||||
| マネージャー | リック・フォーニー | ||||
| ゼネラルマネージャー | ジョン・ギブソン | ||||
| 社長 | エリック・メンツァー | ||||
| メディア | WOYK 1350AM ヨークデイリーレコード ヨークディスパッチ | ||||
| Webサイト | 翻訳: | ||||
ヨーク・レボリューションは、ペンシルベニア州ヨークに本拠地を置くアメリカのプロマイナーリーグ野球チームである。メジャーリーグベースボールの独立した「パートナーリーグ」であるアトランティックリーグオブプロ野球のノースディビジョンのメンバーである。[1] [2]レボリューションは、2007年にアーチストリート地区にオープンしたウェルスパンパークを本拠地としている。チームはリーグチャンピオンシップを4回獲得しており、最近では2024年9月27日にチャールストンダーティバーズを破った。 [3]
革命の最初のシーズンの前に、ヨークの野球ファンはプロ野球が彼らの街に戻ってくるのをほぼ40年待ち望んでいました。
2012年、レボリューションフランチャイズ/チームは、 19世紀初頭の産業革命におけるアメリカの歴史へのヨークの貢献を強調し、愛国心を二次的に強調するために、新しいブランドとロゴを導入しました。ペンシルベニア州南東部地域には、ハーレーダビッドソン、スタウファーズ、ヨークインターナショナル/ジョンソンコントロールズなど、多くの工業メーカーが拠点を置いています。[4]
ヨーク野球の歴史
ヨークホワイトローズ
ヨーク・ホワイト・ローズ（最後の2シーズンはメジャーリーグのピッツバーグ・パイレーツに所属していたため、ヨーク・パイレーツとして知られていた）は、1884年から1969年までの85年間、ヨークでプレーした。ホワイト・ローズは、東に隣接するランカスター郡の郡庁所在地であり最大の町であるペンシルベニア州ランカスターのランカスター・レッド・ローズ野球チームと激しいライバル関係にあった。両チームとも、イングランド王国の32年間に及ぶ薔薇戦争（1455年 - 1487年）における歴史的な都市ヨークとランカスターの2つの15世紀の敵対する王家と政治派閥にちなんで名付けられた。
回転
ヨークは 10 年間にわたり、プロ野球を市内に呼び戻そうと努めました。2003 年には見込みが有望に見えましたが、政治的な理由でプロジェクトは中止されました。新しい野球場はヨーク市学区の敷地内にあるスモール アスレチック フィールドに設置される予定でしたが、学区の教育委員会は、球場が学区の資金と土地の最適な利用方法ではないと考え、反対票を投じました。3 年間にわたり、政治的および財政的な議論によりプロジェクトは延期され続けました。スタジアムの新しい場所はアーチ ストリート地区で合意され、その計画は成功しました。検討されたが選ばれなかった他の場所には、ホフマン フィールドとオハイオ ブレンダーズ オブ ペンシルバニア社がありました。
2006年4月、アメリカのマイナーリーグであるプロ野球アトランティックリーグは、ヨーク市にチームを拡張することを正式に発表した。[5]チームのオーナーグループの著名なメンバーの1人は、ゴールデングラブ賞受賞者、オールスター、ワールドシリーズチャンピオンの三塁手であるブルックス・ロビンソンで、マイナーリーグの旧ヨーク・ホワイト・ローゼスで短期間プレーし、その後メジャーリーグのさらに南のアメリカンリーグのボルチモア・オリオールズで1955年から1977年までプレーした。ボルチモアのダウンタウン南西部にあるオリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズにロビンソンの記念碑が建てられたほか、ヨークのアーチ・ストリート・スタジアム入口外のエリアにロビンソンの像が建てられ、彼に敬意を表してブルックス・ロビンソン・プラザと名付けられた。[6]ロビンソンは2023年に死去した。[7]
レボリューションの初シーズンは、チームは58勝68敗の成績でサウスディビジョン3位に終わった。しかし、2008年には新しくフリーダムディビジョンと名付けられたディビジョンで1位になり、フランチャイズとして初めてプレーオフに出場し、運命はすぐに変わった。レボリューションは2008年のプレーオフの早い段階で敗退したが、2010年にアトランティックリーグのチャンピオンシップを獲得して復活した。これは、イースタンリーグの1969年のヨークパイレーツ以来の、レボリューションが獲得した最初のプロ野球タイトルであった。[8]レボリューションは翌シーズンの2011年にも再びトロフィーを持ち帰り、連覇を果たし、リーグ史上2番目のチームとしてこの偉業を達成した。2012年には3年連続でプレーオフに復帰したが、開幕戦で敗退した。
2009年のプレシーズンでは、レボリューションは他の2つのアトランティックリーグチーム[誰? ]に加わり、春季トレーニングをフロリダ州レイクランドの伝統的な会場ではなく、自宅で開催しました。[要出典] 3チームのそれぞれの所有者グループ[誰? ]は、2007年から2008年の金融危機と大不況の間にコストを削減するためにこの決定を下しました。[要出典]
2014年3月24日、レボリューションはチケット購入の支払い方法としてビットコインを受け入れた最初のプロ野球チームとなった。 [9]
オールスターゲーム
レボリューションは、2011年7月14日にアーチ通りにある4年前にオープンしたウェルスパンパークで2011年アトランティックリーグオールスターゲームを主催した。レボリューションの選手7人がオールスターチームに選ばれ、フリーダムディビジョンのキャプテンを務めたアンディ・エチェンバレン監督（元ボルチモア・オリオールズのベテラン選手）も選ばれた。満員の観客の前で、レボリューションの選手2人、コーリー・サーマンとヴァル・マジェウスキーが、フリーダムディビジョンをリバティディビジョンに7対0で完封勝利に導いた。サーマンが先発し、2イニングを無失点に抑え、マジェウスキーがライトフェンスを越えるソロホームランを放ち、得点の口火を切った。サマセット・ペイトリオッツのマイケル・ヘルナンデスが、7回にソロ本塁打と打点三塁打を放ち、ゲームのMVPに輝いた。[10]試合前にヴァル・マジェフスキーはホームランダービーに参加し、優勝チームの一員となった。アトランティックリーグオールスターゲームの始球式は、元地元ドーバー高校で後にNFLグリーンベイ・パッカーズの選手となったジョン・クーンが投げた。[11]
レボリューションは8年後の2019年7月に再びウェルスパンパークでアトランティックリーグオールスターゲームを主催した。[12]
ロゴとユニフォーム
2007 年から 2010 年まで、ヨーク レボリューションのチーム カラーは、ネイビー ブルー、レッド、ホワイト、ブラス、シルバーでした。元のブランドは、米国旗やアメリカの国鳥のシンボルであるハクトウワシなどの愛国的なシンボルのみに焦点を当てていました。チームは 4 年後の 2011 年シーズンに、現在使用されている異なる外観にブランドを変更しました。
ヨーク レボリューションの現在のチームカラーは、ネイビー ブルー、黄色、白、銀です。「レボリューション」のワードマークは、ネイビー ブルーの背景の中央に白で工業的な文字で書かれています。上部には「ヨーク」という文字が白で書かれており、文字「o」の代わりに野球のボールが描かれています。ワードマーク全体の輪郭は銀色です。ワードマーク上部の中央には、野球のバットを持ったアメリカのハクトウワシが描かれています。
ヨーク レボリューションは、OC スポーツ社製のキャップとニューバランス社のユニフォームを着用しています。キャップは全体がネイビー ブルーで、白の「Y」の字の上に野球ボールを掴んでいる鷲の頭が描かれています。キャップのロゴ全体は銀色で縁取られています。レボリューションのワードマークは、キャップの後ろの下端の中央にあります。ヨークの「Y」の字が鷲の爪で掴まれているデザインで、全体が黄色の帽子もあります。
ホーム ジャージは白で、両サイドにネイビー ブルーと黄色のパネルが入っています。ネイビー ブルーの筆記体セリフ ワードマークに黄色のアウトラインが入っています。これは、ボルチモア オリオールズの黒/オレンジと白のチーム ジャージの書体スタイルに敬意を表しています。レボリューションのアウェイ ジャージはグレーで、両サイドにネイビー ブルーと黄色のパネルが入っています。胸には、ネイビー ブルーの筆記体「York」ワードマークが、伝統的な下線で黄色で縁取られています。チームには、3 つ目の代替ジャージもあり、これは長年にわたって何度も変更されています。
シーズンごとの記録
伝統
薔薇戦争
米国ペンシルベニア州中南部のランカスター市とヨーク市は、高校レベルからプロレベルまで、あらゆるスポーツ競技で歴史的にライバル関係にある。両市はイギリスの都市ランカスターとヨークにちなんで名付けられているため、かつてのペンシルベニア州の野球チームは、薔薇戦争の敵対する側の名前が付けられた。比喩として、「薔薇戦争」は、ランカスター・レッド・ローズとヨーク・ホワイト・ローズの間で繰り広げられた激しい野球の試合を表現している。ヨークがアトランティック・リーグに加わったことで、レボリューションとストーマーズは現在、この伝統を引き継ぎ、下流のサスケハナの覇権をめぐって互いに戦っている。
2007年のアトランティックリーグのシーズン開幕に際し、ランカスター郡とヨーク郡の自然境界であるサスケハナ川沿いの自治区、ライツビルで祝砲が鳴り響き、「薔薇戦争」が再燃した。薔薇戦争の勝者にはコミュニティカップが贈られ、敗れたチームは球場の名曲「Take Me Out to the Ball Game」を歌い、対戦相手の球場にチームカラーのバラ園を植える義務があった。ランカスターは赤、ヨークは白である。最初のコミュニティカップは2007年シーズンにストーマーズが優勝したが、2008年にはレボリューションがリベンジを果たした。 [13]両チームは2009年から2011年にかけてルート30ショーダウンにも出場した。これは2008年シーズンの雨天延期により意図せずして作られた、毎年恒例のクロスカウンティダブルヘッダーである。[14]
慈善活動
2013年、チームはヨーク郡コミュニティ財団を通じてヨーク・レボリューション・コミュニティ基金を設立した。チームはジャージオークション、記念品販売、50/50抽選会、レボリューションの選手、コーチ、スタッフがお気に入りのレシピを紹介するレブス・キッチン・クックブックなどの販売を通じて資金を集めている。基金で集められたお金は、ヨーク郡に直接サービスを提供する地元の非営利団体への助成金という形でコミュニティに還元される。[24]
レボリューションは毎年、紫色のジャージを着用してビッグブラザーズ・ビッグシスターズ青少年指導組織に寄付を行っており、そのジャージはパープルジャージナイトの試合終了後すぐにオークションにかけられる。[25]さらに、チームはコロンビアガスと提携して、レボリューションの選手が得点するごとに50ドルをヨーク赤十字に寄付している。 [26]
無線
ヨーク レボリューションの公式放送局はWOYK 1350 AM で、ダレル ヘンリーが「レボリューションの声」を務めています。2010 年のシーズン以前は、試合はWSBA 910 AM で放送されていました。
テレビ
レボリューションの試合は従来のテレビネットワークでは放送されていないが、2018年までは「York Revs TV」YouTubeチャンネルで各試合のライブ配信が行われ、[27] 2019年からはWOYK YouTubeチャンネルで配信されている。[28]
フィールド上のエンターテイメント
マスコット
ヨーク・レボリューションの公式マスコットは、擬人化された青い生き物で、ダウンタウンという名前である。彼はチームのホームジャージを着用し、メインキャップを後ろ向きにかぶり、青と白のスニーカーを履いている。ダウンタウンは、2007年3月31日にドリームライツ劇場で上演されたマスコット：ザ・ミュージカルでデビューした。彼のフルネームはダウンタウン・ヨーキーで、ダウンタウン・ヨークの改善と祝福に取り組む地域志向の企業のパートナーシップであるダウンタウン社とのスポンサー契約の結果である。[29] [30]ダウンタウンは「00」の番号のジャージを着用している。[31]マスコットは、フィリー・ファナティックスの衣装 も制作したレイモンド・エンターテインメント・グループによってデザインされた。
ダウンタウンにはスモールタウンという従兄弟がいて、時々試合に現れる。彼は2009年にデビューし、背番号は「1 ⁄ 2」である。[要出典]子供がコスチュームを着て、ダウンタウンに1日付き添う。[31]
レボリューションには、チームがホームランを打ったりホームゲームで勝利したりするたびに大砲を発射するキャノンボール・チャーリーというキャラクターも登場する。彼は当時の大陸軍の軍服を着ている。[32]
シングルシーズン記録
攻撃
- ヒット数: 172.....ジェームズ・シャンクス、2010
- ダブルス： 38....アンドレス・ペレス、2013年
- トリプル： 17.....エリック・パターソン、2014
- ホームラン: 41.....テルビン・ナッシュ、2019
- 打点: 107.....クリス・ノワック、2012
- 歩数: 84.....スコット・グライムズ、2010
- 盗塁数: 55.....ウィルソン・バルデス、2014
ピッチング
- 勝利数: 15.....クリス・コーディ、2013
- 三振数: 139.....クリス・コーディ、2013
- セーブ数: 35.....マイク・デマーク、2016
アトランティックリーグオールスター
以下の選手は、各シーズンのアトランティック リーグ オールスター チームに選出されました。アスタリスク (*) は、その選手がホームラン ダービーに参加したことを示します。
2007
- クリス・クーパー（左投手）
- マット・ドライヤー（INF）
- ネイト・エスピ* (内野手)
- クリス・スタインボーン（左投手）
- ルイス・タベラス（C）
2008
- サンディ・アラセナ（C）
- ジェイソン・アスピト（外野手）
- ニック・マッカーディ（RHP）
- ジェイソン・オルソン（RHP）
2009
- トム・コラロ（DH）
- ケオニ・デレンネ（内野手）
- クリス・ホイルズ (MGR)
- ジェイソン・カーシュナー（左投手）
- コーリー・サーマン（RHP）
2010
- イアン・ブレーダーグローエン* (1B)
- ラモン・カストロ（SS）
- スコット・グライムス (CF)
- デレル・マッコール（RHP）
- ジョン・パチョット（C）
- ヘスス・サンチェス（左投手）
- ジェームズ・シャンクス (LF)
2011
- マット・デサルボ（RHP）
- アンディ・エチェンバレン (MGR)
- エリック・アイマン（SS）
- ヴィンス・ハリソン（3B）
- ヴァル・マジェフスキ* (CF)
- オクタビオ・マルティネス (C)
- ジェームズ・シャンクス (LF)
- コーリー・サーマン（RHP）
2012
- アンディ・エチェンバレン (MGR)
- ブランドン・ヘイヴマン (CF)
- マイケル・ヘルナンデス（DH）
- アンドリュー・ペレス（2B）
- アダム・トーマス（RHP）
- コーリー・サーマン（RHP）
2013
- クリス・コーディ（左投手）
- サルバドール・パニアグア（C）
- エリック・パターソン (SS)
- アンドレス・ペレス（2B）
- マイケル・ワーツ（RHP）
2014
- ロミー・ルイス（左投手）
- ヨハン・リモンタ（内野手/外野手）
- エリック・パターソン (2B)
- ウィルソン・バルデス（SS）
2015
- ブランドン・ボッグス（外野手）
- ルイス・デ・ラ・クルス（C）
- スティーブン・ペニー（RHP）
- アンドレス・ペレス（内野手）
- ブライアン・パウンズ（内野手）
- ローガン・ウィリアムソン（左投手）
2016
- マイク・デマーク（P）
- リカルド・ゴメス（P）
- ジョエル・グスマン（DH）
- アンドレス・ペレス（内野手）
- トラビス・ウィザースプーン（外野手）
2017
- ブラッド・アレン（RHP）
- マイケル・バージェス（内野手）
- アロンゾ・ハリス（外野手）
- チェイス・ハッチンソン（左投手）
- イサイアス・テヘダ（C）
- トラビス・ウィザースプーン（外野手）
2018
- ミッチ・アトキンス（RHP）
- ロバート・カーソン（左投手）
- ウェリントン・ドテル（OF）
- ジャレッド・ミッチェル（外野手）
- グラント・サイドス（RHP）
2019
- ミッチ・アトキンス（RHP）
- ヘンリー・カスティーヨ（外野手）
- ライアン・デント（内野手）
- ウェリントン・ドテル（OF）
- ジェイムソン・マクグレン（RHP）
- テルビン・ナッシュ（内野手）
- ジェームズ・スケルトン（C）
- イサイアス・テヘダ（外野手）
2020
- COVID-19パンデミックによりシーズン中止
2021
- ネリー・ロドリゲス（一塁手）[33]
2022
- カルロス・フランコ（3B）[34]
2023
- ドリュー・メンドーサ（一塁手）[35]
2024
- ドノバン・ケイシー（外野手）
- ルディ・マーティン・ジュニア（外野手）
- マット・マクダーモット (SS)
- ジョン・オルセン（RHP）
- マット・ターナー（左投手）[36]
アトランティックリーグ/全国賞
年間最優秀選手
- スコット・グライムス、2010年（共同）
年間最優秀マネージャー/エグゼクティブ
- アンディ・エチェンバレン、2011
- マーク・メイソン、2014年
- ジョン・ギブソン、2021年[33]
ベースボールアメリカ独立チーム
- スコット・グライムス (外野手)、2010
- クリス・ノワック (DH)、2011
- ラモン・カストロ（2B）、2011年
- クリス・ノワック (1B)、2012
- アンドレス・ペレス (2B)、2012
著名な卒業生
これらは、ヨークでプレーした後にメジャーリーグに進出した注目選手の一部です。括弧内の年数は、レボリューションズに所属していた年数を示しています。
引退した番号
- 5 –ブルックス・ロビンソン
- ロビンソンはヨークでプロ野球選手としてのキャリアを開始し、1955年にホワイト・ローズで95試合に出場した。彼はMLBで23年間のキャリアを成功に導き、そのすべてをボルチモア・オリオールズで過ごした。彼は1983年に全米野球殿堂入りを果たし、レボリューションのオーナーグループの一員でもあった。
- 8 –アンディ・エチェバレン
- 「エッチ」はMLBで15年間を過ごし、そのうち12年間はボルチモア・オリオールズに在籍した。彼はレボリューションを4シーズン（2009～2012年）監督として率い、237勝を挙げ、チームを3年連続のプレーオフ出場に導き、アトランティックリーグ連覇も果たした。彼は2012年シーズンの終わりに野球界を引退した。
- 35 –コーリー・サーマン
- サーマンはアトランティックリーグで8シーズンを過ごし、そのすべてをレボリューションで過ごした。彼は、勝利数（66）、奪三振数（667）、投球回数（980）で球団史上トップの記録を持っている。+彼は、アトランティックリーグの同部門で史上2位にランクされ、また、オールスターに3回選ばれ、アトランティックリーグで2度優勝した。
- 42 –ジャッキー・ロビンソン
- ロビンソンは1947年にブルックリン・ドジャースで先発し、MLBでプレーした最初のアフリカ系アメリカ人となった。彼は10年間の選手生活すべてをブルックリンで過ごし、1962年にアメリカ野球殿堂入りを果たした。彼の背番号は1997年4月15日にプロ野球界全体で永久欠番となった。
現在の名簿
参考文献
- ^ 「インディ・アトランティック・リーグがMLBパートナーリーグに指定」。ボールパーク・ダイジェスト。オーガスト・パブリッシング。2020年9月23日。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「アメリカン・アソシエーション、フロンティア・リーグがMLBパートナーリーグに」。ボールパーク・ダイジェスト。オーガスト・パブリッシング。2020年9月24日。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「ヨークが4度目のALPBチャンピオンシップを獲得」アトランティックリーグ。2024年9月27日。 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「York Revolution が新しいロゴ、ユニフォーム、変更されたカラーを導入」York Revolution。2012年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月12日閲覧。
- ^ 「York to Play Ball in 2007」。York Revolution。2006年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月2日閲覧。
- ^ 「ヨークスタジアムのデザインがブルックス・ロビンソンを称える」。ブルックス・ロビンソン。ヨーク・レボリューション。2006年。2009年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月29日閲覧。
- ^ ギンズバーグ、デイブ（2023年9月26日）。「オリオールズの三塁手でゴールドグラブ賞を16回受賞したブルックス・ロビンソンが死去。享年86歳」。ヨーク・デイリー・レコード。AP通信。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「レヴズがアトランティックリーグのチャンピオンに!!!」アトランティックリーグ。2010年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月4日閲覧。
- ^ 「Revsは2014年にチケット購入にビットコインを受け入れる」 OurSports Central 2014年3月20日2016年2月18日閲覧。
- ^ ウォーク、ジョン（2011年7月14日）。「レヴズの選手たちがフリーダム・ディビジョンのアトランティック・リーグ・オールスター戦勝利に貢献」。ヨーク・レボリューション・ランブリングス。ヨーク・ディスパッチ。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月21日閲覧。
- ^ ウォーク、ジョン（2012年6月15日）。「2012年アトランティックリーグオールスターゲームの投票が始まる」。ヨーク・レボリューション・ランブリング。ヨーク・ディスパッチ。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月21日閲覧。
- ^ Heiser, Steve (2019年7月11日). 「ヨークのモンスター級の観客が、アトランティックリーグオールスターゲームでレボリューション選手がMVPを獲得するのを観戦」ヨークディスパッチ。 2019年9月30日閲覧。
- ^ 「Revolution Home and Alternate Uniforms Unveiled」。York Revolution。2007年5月2日。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月5日閲覧。
- ^ 「Barnstormers Announce Fifth Anniversary Home Schedule」. Lancaster Barnstormers. 2008年11月13日. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月13日閲覧。
- ^ 「薔薇戦争」。ランカスター・バーンストーマーズ。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Marcantonini, Michael (2018年8月23日). “Revs Drop Finale” York Revolution . 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ Pietrzak, Brett (2019年9月20日). 「Revs Win the Cup!」. York Revolution . 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ “Revs Clinch War of the Roses”. York Revolution . 2021年9月15日. 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ “Revs Swept in DH”. York Revolution . 2021年9月16日. 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ “Revs Drop Road Finale”. York Revolution . 2022年9月15日. 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「Revs Halt Skid and Hoist the Cup on Nellie's Walk-Off Knock in Ninth」ヨーク・レボリューション。2023年8月24日。 2024年2月15日閲覧。
- ^ ケンジオラ、トーマス（2024年7月8日）。「レブスとフォーニーが歴史的な前半戦を締めくくる数々のマイルストーンを達成」。ヨーク・ディスパッチ。 2024年10月26日閲覧。
先週ランカスター・ストーマーズを破ったヨークは、ライバル関係史上最も早い時期にコミュニティカップのトロフィーを獲得した。
- ^ 「レブスがチャンピオンシップシリーズに進出、ソウラリエがMVPに選出」。ヨーク・レボリューション。2024年9月22日。 2024年10月26日閲覧。
ヨークはランカスターに対して合計18勝4敗でシーズンを終えた。
- ^ 「York Revolution Community Fund」. York Revolution . 2015年12月27日閲覧。
- ^ 「パープル・ジャージー・ナイト」。ヨーク・レボリューション。2008年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「近隣住民への支援」。開幕日パートナー。2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月23日閲覧。
2007年、ペンシルベニア州ヨークの球団の選手が得点するたびに、コロンビアガスはヨーク赤十字に50ドルを寄付し、プログラム開始初年度だけで15,000ドル以上を集めました。
- ^ 「YorkRevs TV」。YouTube 。 2015年12月23日閲覧。
- ^ 「SportsRadio 98.9 FM & 1350 WOYK」。YouTube 。 2019年6月25日閲覧。
- ^ 「「ダウンタウン」が革命のマスコットとして登場」。York Revolution。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月28日閲覧。
- ^ 「Downtown Inc sponsors」。Downtown Inc。 2008年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月28日閲覧。
- ^ ab 「50枚の写真：ソブリン・バンク・スタジアムを巡る」。WGAL。2011年4月12日。スライド6。2022年4月12日閲覧。
- ^ 「キャノンボール・チャーリー」。アトランティックリーグ。2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月1日閲覧。
- ^ ab 「ヨーク・レボリューション・フランチャイズがアトランティックリーグで4つの賞を受賞、ネリー・ロドリゲスはオールスター」。ヨーク・ディスパッチ。2021年11月24日。 2024年3月22日閲覧。
- ^ 「ヨークのフランコがALPBオールスターチームに選出」（プレスリリース）。アトランティックリーグ – ヨーク・レボリューション。2022年9月30日。 2024年3月22日閲覧– OurSportsCentral経由。
- ^ 「メンドーサがアトランティックリーグのポストシーズンオールスターチームに選出」ヨーク・レボリューション。2023年10月4日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ 「5人のレヴズがアトランティックリーグのポストシーズンオールスターチームに選出」。ヨーク・レボリューション。2024年10月2日。 2024年10月26日閲覧。
外部リンク
- ヨーク・レボリューション公式サイト