Loading article…
『ヨム・キプール 1984』はユダヤ系アメリカ人詩人エイドリアン・リッチの詩である。リッチの重要な詩の一つで、1986年の詩集『Your Native Land, Your Life』に再録された。[1]
について
この詩は、矛盾した二つの文で始まる。一つは、トーラーのレビ記23章29節、もう一つはロビンソン・ジェファーズの詩『前奏曲』の一節である。この詩は、特に女性、性別に違和感を持つ人々、レズビアン/ゲイ、ユダヤ人、黒人といった抑圧された集団の視点から、アイデンティティ、違い、孤独といった問題を探求していく。この詩の中心となるのは、独立と個性への欲求と、コミュニティと帰属への憧れとの間の緊張である。[2]この詩は、ユダヤ教の贖罪の日であるヨム・キプールにちなんで名付けられており、この日には敬虔なユダヤ教徒が断食、悔い改め、自己省察を行う。[3]
リッチは、この詩を完成させるのに1年かかったと述べており、その間にロビンソン・ジェファーズ、ウォルト・ホイットマン、ウィリアム・ワーズワース、タナックを読んでいたという。[4]
この詩は、リッチが東海岸からカリフォルニア州サンタクルーズに移り住んだ時期に書かれた。彼女はこの街にユダヤ教とのつながりが欠けていると感じていた。この詩の1987年の姉妹エッセイ「ヨム・キプール1984の起源」で、リッチは1980年代にこの詩を書くきっかけとなった重要な出来事を概説している。この詩で言及されている「夏の夕方の散歩中に大学の門で撃たれた若い学者」とは、ハーレム出身の17歳の黒人青年エドマンド・ペリーのことで、彼は1985年にスタンフォード大学に入学した直後にニューヨーク市警の警官に射殺された。「ホモ野郎が氷の川に蹴り込まれた」という行は、メイン州バンゴー出身の若いゲイの男性チャーリー・ハワードがケンダスキグ川に投げ込まれ、1984年に殺害された事件に言及している。この詩はまた、 1970年代に連続殺人犯ジョン・リンリー・フレイジャー、エドマンド・ケンパー、ハーバート・マリンによってサンタクルーズ山脈で行われた一連の女性殺人事件にも言及している。[5]
参照
参考文献
- ^ 「無から私は存在になった」ワシントンポスト。 2022年3月29日閲覧。
- ^ 「正義、コミュニティ、そしてエイドリアン・リッチ」。ユダヤ人女性のアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ 「ユダヤ図書月間推奨図書：エイドリアン・リッチ」。ゲルニカ。ゲルニカマガジン。2007年11月30日。 2022年3月29日閲覧。
- ^ 「これはあなたへの3番目で最後のアドレスです」。ディキンソン電子アーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ ケルベル、ソレル (2010)。『20世紀のユダヤ人作家の百科事典』。ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-0415876414。
外部リンク
- ヨム・キプール 1984、詩の財団
- 1984 年のヨム キプールのハンガリー語訳、バベル ウェブ アンソロジー