八島岳亭

八島岳亭（やしまがくてい、 1786年頃- 1868年）は、魚々谷北渓と葛飾北斎の弟子であった日本の芸術家、詩人である。岳亭は狂歌と摺物作品で最もよく知られている。

岳亭は1786年頃に大阪で生まれたが、生年ははっきりしていない。^{[1] [2]}徳川幕府に仕えた平田という名の武士 の庶子であった。岳亭の母は後に屋島藩に嫁いだため、この画家の名前の由来となった。^[3] 岳亭はしばらく大阪で活動し、主に摺物と呼ばれる個人制作の木版画や本の挿絵を手がけた。^[2] 岳亭について知られていることのほとんどは、作品の主題や背景から推測されたものである。^[4]

岳亭は木版画の質の高さと、浮世絵作品全体への貢献で知られている。特に評論家たちは、彼の技術的な優秀さと正確さ、^[3]、エンボス加工の技術^{[2] 、そして彼の}摺物における専門性が師である北渓のそれを上回っていたことに注目している。^[5] 彼の作品の中には、平安時代の伝統的な宮廷音楽である雅楽を演奏する若い女性を描いた5枚組の木版画がある。それぞれの女性が楽器を演奏しており、笙、龍笛、琴、琵琶、釣太鼓である。^[4]岳亭は、翻訳された中国の小説『水滸伝』に関連する『狂歌水滸伝』 という本全体に挿絵を描いた。岳亭は本のために風景画や海景画も描いたが^{[6] 、これは北斎の弟子たちの作品としては珍しいものである[7]}。

岳亭は多作な作家としても知られている。^{[8] [9]彼は}狂歌と呼ばれるユーモアのある詩を数多く書き、それを作品や版画に用いた。^{[10]さらに、彼は}『西遊記』 の日本語訳を担当し、^[10]その挿絵も手掛けた。^[11]

• 
  大きな吊り太鼓を演奏する女性、摺物木版画、1827年頃。
• 
  玄宗皇帝が墨の中から現れる女性を眺めている。1827年頃。
• 
  『かげろう日記』の一場面。19世紀頃、紙に浮き彫りにされた木版画。
• 
  仙人応挙。木版画、1821-1822年。
• 
  鯉と松。上毛の友の会の依頼で制作した木版画。
• 
  弁慶蟹と梅の花。木版画、1823年頃
• 
  将軍源 実朝。 1825年頃。
• 
  大阪天満宮 祭り。 1834年。
• 
  三日月と新年の飾り。1826年。
• 
  太平記の 本間資忠。 1821～1825年。
• 
  遊女を描いた巻物。1818-1830年。
• 
  道教の仙人と鶴。
• 
  紫式部源氏物語作曲。

ウィキメディア・コモンズには、屋島学亭に関連するメディアがあります。