ヤーマス城

ヤーマス城
ヤーマス、ワイト島、イギリス
北西から見たヤーマス城
ヤーマス城
座標	北緯50°42′24″ 西経1°30′01″ / 北緯50.706667° 西経1.500278° / 50.706667; -1.500278
タイプ	デバイスフォート
サイト情報
所有者	イングリッシュ ヘリテージ
一般公開	はい
サイトの履歴
構築済み	1547
イベント
指定記念物
正式名称	ヤーマス城
指定された	1981年10月9日
参照番号	1009391
指定建造物– グレード I
指定された	1984年3月28日
参照番号	1292631

ヤーマス城は、ワイト島のヤーマス港をフランス軍の攻撃の脅威から守るためにヘンリー 8 世が 1547 年に建設した砲台です。幅が 100 フィート (30 メートル) 弱のこの四角い城には、当初 15 門の大砲と 20 人の守備兵が配置されていました。陸側にはイタリア風の「矢じり」の稜堡があり、ヘンリーが建設したデバイス フォートで使用された初期の円形の稜堡とはスタイルが大きく異なり、イングランドで建設された最初の種類のものでした。

16 世紀から 17 世紀にかけて、城は維持と改修が続けられ、海側の半分は堅固な砲台に改造され、砦の砲手のための追加の宿泊施設が建設されました。城の東側には防壁が建設され、町の岸壁のすぐ西側には追加の砲台が設置されました。1640年代のイギリス内戦のほとんどの間、城は議会によって保持されていました。王政復古後、 1670 年代に チャールズ 2 世によって再要塞化されました。

この要塞は 18 世紀から 19 世紀にかけて使用され続けましたが、駐屯兵や大砲の数は減少し、1885 年に最終的に撤去されました。この城は沿岸警備隊の信号所として短期間使用された後、第一次世界大戦と第二次大戦中に再び軍用として使用されました。21 世紀には、文化遺産保護団体であるイングリッシュ ヘリテージがこの城を観光地として運営しています。

ヤーマス城は、ヘンリー8世の治世の最後の年に、イングランド、フランス、神聖ローマ帝国の間で国際的緊張が高まった結果として建設された。伝統的に、王室は沿岸の防衛を地元の領主やコミュニティに任せており、要塞の建設と維持にはわずかな役割しか担っていなかった。フランスと帝国が互いに対立している間、海からの襲撃は頻繁にあったが、イングランドへの実際の侵攻は起こりそうになかった。^{[1]シンプルな}ブロックハウスと塔を中心とした控えめな防御施設が南西部とサセックス海岸沿いに存在し、イングランド北部にはさらに印象的な施設がいくつかあったが、一般的に要塞の規模は非常に限られていた。^[2]

1533年、ヘンリーは教皇パウルス3世と決別し、妻キャサリン・オブ・アラゴンとの長年の結婚を無効にし、再婚した。^[3]この結果、フランスと帝国は1538年にヘンリーに対抗する同盟を宣言し、教皇は両国にイングランドへの攻撃を促した。^{[4]ヘンリーは1539年に「}命令」と呼ばれる指示を通じて、海岸の最も脆弱な部分に要塞を建設するよう命じて対応した。当面の脅威は去ったが、1544年にフランスがスコットランドの同盟国の支援を受けて海峡を渡って侵攻すると脅し、再び脅威が表面化した。^[5]そのためヘンリーは1544年に別の命令を出し、特に南海岸沿いの国の防衛をさらに強化した。^[6]

ワイト島のヤーマスの町は1543年にフランス軍に攻撃された可能性がある。もしそうだとすれば、この襲撃が、デバイスフォートの第二波の一部としてこの地に城を建設するきっかけとなった可能性が高い。^{[7] [a]この砦は}ソレント海峡の既存の防衛施設と並行して機能し、島の西側から本土へ向かう主要な渡河路を守っていた。^[9]ヤーマス城は、中央の中庭を取り囲むように建てられた方形の砲台で、陸側は角張った「矢じり」の稜堡で守られていた。^[10]当初は大砲3門とカルバリン砲12門、小型砲12門が備えられており、城の海側に沿って並んだ銃眼から砲撃が行われていた。[ ^{10]城には、砲手長1名、}ポーター1名、兵士17名からなる小部隊が駐屯し、城の初代隊長リチャード・ユーダルが指揮を執っていた。^[11]ユダルは城に住んでいたが、兵士たちは地元の町に住んでいた。^[12]

城は、島のキャプテンであったリチャード・ワースリーの指揮の下、ジョージ・ミルズによって、王室所有の土地に建設されました。おそらく、1543年の事件で破壊された教会の跡地だったと思われます。 ^[13]ヘンリーは数年前にイングランドの修道院を解散しており、地元のクォール修道院の石が城の建設に再利用されたと思われます。^[14]城は1547年に完成し、ミルズは仕事の報酬として1,000ポンドを支払われ、建設中に敷地を警備していた兵士たちを解雇しました。^{[13] [b]}

ローマカトリック教徒のメアリー1世女王が王位を継承すると、ワイト島と城の指導者に変化があった。1553年、ウォースリーはローマカトリック教徒の任命により解任され、1555年、ユダルは女王打倒を企図したダドリーの陰謀に関与したとして処刑された。 ^{[16]しかし、1558年に}プロテスタントの エリザベス1世が王位に就くと、フランスとの和平が成立し、軍の関心はイングランドに対するスペインの脅威に移った。^[17]エリザベスはウォースリーをその職に再任し、彼は城の大規模な再開発を行った。^[18]ウォースリーは城の中庭の半分を埋め立てて、海上に遮るもののない射撃場を備えた8門の重砲を収容できる堅牢な砲台を作り、城の反対側にマスターガンナーハウスも建設したと思われる。^[19]それにもかかわらず、1586年の検査で要塞の状態が悪かったことが判明しました。^[14] 1587年には50ポンドの費用をかけて、追加の大砲を設置するために城の横に土塁を建てる作業が行われました。 ^{[11] [b]}翌年、スペイン無敵艦隊によるイングランド侵攻の試みがあり、その後、城のさらなる修復が行われました。^[14] 1599年までに、ソレント海峡の重要な防衛拠点としてまだ考えられていたこの城には、高額な修理が必要であると王室に通知されました。^[20]

ヤーマス城は重要な軍事要塞であり続け、要塞としてだけでなく、交通の拠点や物資の集積所としても使われた。^[21] 1599年に推奨された修復は17世紀初頭に実施され、1609年にはヤーマス城と近くのサンダウン城にさらに300ポンドが投資され、海に面した壁に沿って2つの角張った控え壁が追加されました。 ^{[22] [b]}

1623年に城の指揮官ジョン・バーリーが行った調査では、守備隊は砲手4人と指揮官1人のみで、建物は「荒廃」しており、防御施設は修理が必要と報告された。同様の懸念は1625年と1629年に提起された。^[23]防御施設に半月砲台を追加するという提案は進展しなかったが、1632年に胸壁の高さが上げられ、城内にさらに宿舎と長い倉庫が建設された。^[24]これに使用された石の一部は、海で壁が破壊された近くのサンダウンから再利用された可能性がある。サンダウンで使用される前に、石は地元の修道院から持ち込まれたようである。^[25]

1642年、チャールズ1世の支持者と議会派の間で内戦が勃発した。当初、ジョンの親戚で熱烈な王党派のバーナビー・バーリー大尉が、国王に代わってわずかな駐屯兵を率いて城を守っていた。^[23]バーリーは降伏条件を交渉し、当初は武装護衛付きで城に留まることを許可され、戦争の残りの期間、城は議会の管理下にあった。^[23]空位期間の早い時期に、ジャージー島からの王党派の攻撃の可能性を懸念して、城の駐屯兵を30人から70人に増やすことが決定された。 [23]兵士のほとんどは城の外で生活していた。 [ ^{25 ]}この部隊の年間費用は約78ポンドで、1655年に費用削減のため駐屯兵は再び縮小された。^{[14] [b]}

チャールズ2世が1660年に 王位に復帰すると、彼は既存の軍隊のほとんどを解散させ、翌年ヤーマスの守備隊は4日以内に城を離れるよう通告された。^[26]国王は、ヤーマスの町が城の運営の財政的責任を自ら引き受けることに同意しない限り、城の大砲をカウズに送ると発表しました。 ^[27]町はこれを拒否しましたが、チャールズは1666年に同じ提案を繰り返しました。今度はヤーマスが行動を起こし、守備隊に4人の兵士を任命したようですが、町は彼らを指揮する士官を任命せず、今では荒廃した城の修理も行わなかったようです。^[14]

1670年に国王が再び城を接収し、ワイト島の新しい艦長ロバート・ホームズはカウズからいくつかの大砲を城に持ち帰らせた。 ^[27]城は再び要塞化され、隣接する岸壁に新しい砲台が設置されたが、古い土塁は取り壊され、堀は埋め立てられた。^[27]ホームズは城の横に自分の邸宅を建て、3回にわたり国王を接待した。^[28]

1688年、チャールズの弟ジェームズ2世は広範囲にわたる反乱とオレンジ公ウィリアムによるイングランド侵攻の可能性に直面した。ホームズはジェームズの支持者であったが、国王に代わってヤーマス城を管理するつもりだったが、地元住民とヤーマスの守備隊はウィリアムの味方であり、彼が公然と国王の味方になることを妨げた。^[27]

ヤーマス城は使用され続け、1718年と1760年の記録によると、城と岸壁のプラットフォームにそれぞれ8門の6ポンド（2.7 kg）砲と5門の9ポンド（4.1 kg）砲が装備されていた。 ^[29]この期間中、城にはおそらく船長と6人の砲手が配置され、地元の民兵が支援していた。^[30] 18世紀初頭、ホームズの邸宅は再建され、現在の姿になった。^{[31]しかし、18世紀までにヤーマス港は徐々に堆積して産業開発によって破壊され、}停泊地の価値が低下し、城の設計は時代遅れになった。^[32]

1813年、ナポレオン戦争中に胸壁のデザインを変更する作業が行われた。^[33]クリミア戦争により新たな侵略の恐れが生じ、1855年にイングランド南岸が再要塞化された。^[34]その年、ヤーマス城は大幅な修理を受けた。城の土台に4門の艦砲と旋回レールが設置され、砦の守備のために正規の郡軍部隊が配置された。^[14] 1881年に要塞全体を近代化する提案が提出されたが、これは却下され、1885年に守備隊と砲は撤退した。^[35]

沿岸警備隊は1898年に城を信号所として使い始めた。^[36] 1901年に陸軍省は城を森林局に譲渡し、 1912年に城の一部はロバート・ホームズの旧邸宅を統合したピア・ホテルに貸し出された。ピア・ホテルは最終的にジョージ・ホテルとなり、今でも古い城の堀の一部を占めている。^[37] 1913年に土木局が城の管理を引き継ぎ、修復プログラムを実施し、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で軍が使用した。^[38]最終的に1950年代に軍用から退いた。^[35]

21世紀には、ヤーマス城は文化遺産団体イングリッシュ・ヘリテージによって観光地として運営されており、2010年には9,007人の観光客が訪れました。 ^[39]イギリスの法律ではグレードIの指定建造物および指定記念物として保護されています。^[40]

ヤーマス城は、幅が約100フィート（30メートル）の正方形の要塞で、陸側は矢じり型の稜堡で守られている。^[41]北と西の壁は海に面しており、角張った控え壁で守られており、幅10メートル（33フィート）の堀が元々は南側と東側を守っていたが、その後埋め立てられた。^[42]元々ピアストリートの西側とキーストリートの北側のエリアを覆っていた16世紀の城の防壁と岸壁の砲台も破壊された。^[43]

城壁は主に切石で造られており、南側には赤レンガが使われている。^[24]壁には少数の砲門が開けられており、濠を見下ろす稜堡の「耳」にも砲門が開けられている。^[44]城が最初に建てられたとき、中庭を囲むように建物が並んでいたが、その後まもなく城の南半分が埋め立てられ、重砲を支えられる頑丈な砲台が作られた。^[45]その後、17世紀に現在の高さまで再び上げられた。^[45]胸壁は現在は芝で覆われ、角は19世紀風に丸みを帯びており、砲台には1855年に造られた4門の艦砲が横切るレールが今も残っている。^[46]階段の上の砲台に建てられた小さな宿泊室はその後破壊された。^[46]

城の稜堡の矢じり型のデザインは、16世紀にイタリアから広まった防御要塞に関する新しい考えを反映している。^[47]以前のヘンリック朝の城は、石積みの弱点を避けるために古いヨーロッパ風の半円形の稜堡を使用していたが、矢じり型のデザインにより、防御側は攻撃軍に対してより効果的な支援射撃を行うことができた。^[48]ヤーマスは、このデザインを採用したヨーロッパで最初の要塞の1つであり、イングランドでも最初の要塞であった。^[44]

宿泊施設やその他の施設は城の南側にある。^[49] 1階では、城の入り口から中庭に通じており、南西の角にある4つの樽型ヴォールトの部屋につながっていて、もともとは17世紀に駐屯兵の宿舎だった。 ^{[50]これらの部屋のうち2つは}弾薬庫として改造され、そのうち1つの備品は今もそのまま残っている。^[50]南東の角にはマスターガンナーの家があり、 1階には応接間、ホール、キッチン、上の階には部屋と屋根裏部屋がある。^[51]応接間とホールはもともと衝立で仕切られており、部屋もさらに区切られていたと思われる。^[52] 2階には中庭の上のアーチで支えられた小さな部屋があり、宿泊所として使用されていた。 ^[53] 2階には、樽型ヴォールトの部屋の上^[54]

城の図: A –弾薬庫、B – 現代の入り口、C –応接室とホール、D – 中庭、E – オリジナルの入り口、F – キッチン、G – マスターガンナーの家、H – ロングルーム、I – プラットフォーム、J – 屋根裏部屋、K – 要塞の屋根裏部屋

• ビドル、マーティン、ヒラー、ジョナサン、スコット、イアン、ストリーテン、アンソニー (2001)。ヘンリー 8 世のカンバー城 (ライ、イースト サセックス) の沿岸砲兵砦: 考古学的構造と歴史の調査。オックスフォード、イギリス: オックスボウ ブックス。ISBN 0904220230。
• フリッツ、ロナルド H. (1982)。「エリザベス朝初期イングランドの地方政治における家族と宗教の役割: 1560 年代のハンプシャーの事例」。歴史ジャーナル。25 (2): 267–287。doi : 10.1017 /S0018246X00011559。
• ヘイル、JR (1983)。ルネサンス戦争研究。ロンドン、イギリス：ハンブルドン・プレス。ISBN 0907628176。
• ハリントン、ピーター（2007年）『ヘンリー8世の城』オックスフォード、イギリス：オスプレイ出版。ISBN 9781472803801。
• ホプキンス、デイブ（2004）。『広範都市調査 － ハンプシャーとワイト島』ロンドン、イギリス：イングリッシュ ヘリテージ。doi ： 10.5284/1000227。
• キング、DJ キャスカート (1991)。『イングランドとウェールズの城：解釈の歴史』ロンドン、イギリス：ラウトレッジ出版。ISBN 9780415003506。
• モーリー、BM（1976年）。ヘンリー8世と沿岸防衛の発展。ロンドン、イギリス：女王陛下の文具局。ISBN 0116707771。
• パティソン、ポール（2009年）。ペンデニス城とセントモーズ城。ロンドン、イギリス：イングリッシュヘリテージ。ISBN 9781850747239。
• リゴールド、SE (1958)。ヤーマス城、ワイト島。ロンドン、イギリス：HMSO。OCLC 810988359  。
• リゴールド、SE (2012) [1978]。ヤーマス城、ワイト島（改訂版）。ロンドン、イギリス：イングリッシュ ヘリテージ。ISBN 9781850740490。
• サンダース、アンドリュー（1989年）。『フォートレス・ブリテン：イギリス諸島とアイルランドの砲兵要塞』リップフック、イギリス：ボーフォート。ISBN 1855120003。
• トンプソン、MW (1987)。『城の衰退』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 1854226088。

ウィキメディア・コモンズには、ヤーマス城に関連するメディアがあります。

• イングリッシュ ヘリテージのビジター サイト