ヤン・ラン

ヤン・ラン
杨澜
2012年のヤン
生まれる	( 1968-03-31 )1968年3月31日（56歳） 北京、中国
国籍	中国語
母校	北京外国語大学 コロンビア大学
職業	サンメディアグループの共同創設者兼元会長 慈善家 作家
テレビ	ヤン・ラン・スタジオ
配偶者たち）	チャン・イービン（離婚） ブルーノ・ウー

楊蘭（ヤン・ラン、中国語：杨澜、ピンイン：Yáng Lán、1968年3月31日生まれ）は、中国のメディア経営者、ジャーナリスト、トークショー司会者。彼女は、サンメディアグループとサンカルチャー財団の共同創設者兼会長である。2013年、フォーブス誌の「世界で最も影響力のある女性100人」で100位にランクされた。^[1]

楊蘭は1968年に北京で生まれた。楊の母は土木技師で、父の閻明福は北京外国語大学で英文学を教えていた。閻は周恩来元首相の公認通訳も務めた。^{[2]楊は1980年から1986年まで、}海淀区の主要な高校である北京理工大学付属高校（現北京理工大学）で学んだ。1986年から1990年まで、楊は北京外国語大学で学び、英語言語文学の学士号を取得した。^[3]

ヤンはいくつかの地方テレビ局でキャリアをスタートしたが、1990年から中国中央テレビに移り、 「正大バラエティショー」という番組を制作した。ヤンは江坤とともにこの番組の司会を務めた。「正大バラエティショー」は好評を博したが、1991年に江坤は多忙を理由に共同司会を辞任した。

番組はヤンを含む司会者グループで継続されたが、1991年8月までに失敗に終わった。プロデューサーは趙忠祥をヤンとの共同司会者に招き、2人は2年半一緒に働いた。

1993年後半、チャルーン・ポカパンドのCEOであるダニン・チェアラヴァノントは北京で鄭大バラエティショーのスタッフと夕食を共にし、ヤンに学費を負担することを申し出て留学を勧めた。^{[4] [5]}

4年後、ヤンは鄭大バラエティショーを離れ、ニューヨークへ向かった。1994年1月から5月まで、彼女はニューヨーク大学で映画を学んだ。ヤンはバラエティ番組の司会を辞め、社会や文化番組に興味を持つようになった。アメリカ滞在中、彼女は2年間、テレビニュース、テレビドキュメンタリー、その他の科目を含むジャーナリズムを学んだ。また、上海ドラゴンテレビで働いていたとき、ヤン・ラン・サイト（中国語：杨澜视線）という番組を制作し、そこで最近のアメリカの芸術、映画、社会の出来事について議論した。各エピソードの長さは20分だった。^[6]

ヤンはコロンビア大学国際公共政策大学院（SIPA）で修士号（MIA）を取得し、現在はコロンビア大学国際諮問委員会（IAC）のメンバーを務めている。^[7]

1995年8月、彼女は夏休み中にCCTVに戻り、95国際大学討論大会の司会を務めた。^[8]

ヤン・ランは1996年1月に北京に戻り、鄭大バラエティ番組の300回目の特別エピソードの祝賀会に出席し、ジャン・クン、ダイ・ゾンシアン、チャオ・ゾンシャン、ファン・シュー、ファン・ホイ、チェン・チアン、ユアン・ミン、ジャン・フェンらが再参加した。そして王学春さん。このグループには、台湾の「ツアーガイド」であるリー・シュユアン、シェジア・シュン、ク・ヤンリンの3人も再参加した。

1997 年初頭、ヤンは中国の主要な慈善団体であるProject Hopeの広報担当者およびスポークスマンとして働き始めました。この仕事でヤンは、南部沿岸諸州の富裕層から、西安北部のZhidan 県の村々の容赦ない貧困へと移りました。ヤンはこの経験が、中国の人々のために文化ジャーナリズムを提供することに興味を持つきっかけになったと述べています。^{[引用が必要]}

1997年7月、卒業後、楊は香港に戻り、フェニックステレビに入社した。当時、同局はルパート・マードックのニューズ・コーポレーションの完全子会社であるSTAR-TVが45%所有していた。同局は中国全土で一般ニュースと娯楽番組を放送していた。

楊は1998年1月に自身のトークショー「楊蘭スタジオ」（中国語：杨澜工作室）を立ち上げた。これは英国と米国でバーバラ・ウォルターズとデイビッド・フロストが開拓したタイプの詳細なインタビューを模倣したものである。彼女のインタビュー対象者には、ヘッジファンド界の大物ジョージ・ソロス（アジア危機における自身の役割について）、MITメディアラボの創設者でエンジェル投資家の ニコラス・ネグロポンテ（メディアと通信戦略について）、インテルの共同創設者アンドリュー・グローブ（中国での事業活動について）などがいた。

1998年4月、楊蘭はBBCとPBSの共同制作テレビシリーズ『人民世紀』をベースにした『百年叱咤风云录』 (中国語:百年叱咤风云录)を開始した。この番組は、楊蘭の解説を交えたドキュメンタリー映画クリップを通じて、世紀の歴史を紹介した。^{[9] 1999年、楊蘭は}アジアウィーク誌によってアジアの20人の社会的・文化的リーダーの一人に選ばれた。10月、楊蘭は子育てのためフェニックス・チャイニーズ・チャンネルを退社した。^[9]

1997 年末から 1999 年末まで毎週放送されていたヤンの 2 つの番組は、一貫してフェニックス テレビにとって最大の広告収入を生み出しました。

2000年、楊氏と夫のブルーノ・ウー博士は、中華圏で初となる中国の歴史文化チャンネルであるサンテレビを開設した。サンテレビは、世界有数の歴史・伝記番組制作会社であるA+Eネットワークスと独占契約を結んでいた。サンテレビは、A&Eの歴史・伝記番組を現地の北京語形式に翻案し、中華人民共和国と香港の制作センターで独自の中国語番組を制作した。^[2]

2001 年 6 月 25 日、楊蘭スタジオは楊蘭 One On One (中国語:杨澜访谈录)に名前を変更しました。Sun TV で開始されたこの番組は、急速に変化する中国の環境を取り上げましたが、政治、文化、経済に関する国際的な問題も取り上げました。この番組について、楊蘭は次のように述べています。

私たちの使命は「娯楽を通じて教育し、情報を通じて啓発する」ことであり、新しく立ち上げられた楊蘭スタジオは、以前のバージョンや他のトークショープログラムとはいくつかの点で異なります。インタビューを受ける人は全員、歴史を作ったり、世界の発展に影響を与えたりする人々です。また、時事問題や職業に焦点を当てるのではなく、個人的な経験、直感、知恵を主なテーマとして、インタビューを受ける人の知恵と哲学を明らかにする生身の経験を通して、個人、その生き方、性格を描写しようとするという独自の特徴を開発しました。

2000 年と 2001 年に、Sun TV はForbes誌によって世界最高の中小企業の 1 つに 2 度選ばれました。

しかし、3年間でサンテレビは2億香港ドル（2,564万米ドル）以上の損失を計上した。2003年6月、楊蘭はサンテレビの株式70%を中国本土のメディアグループに売却し、同社から退くと発表した。

2005年7月、楊蘭と夫の呉青鴻は、サンメディアグループの株式51%を香港の非営利団体サンカルチャー基金に寄付した。楊はまた、サンメディアグループの会長職を含むすべての管理職から辞任した。

2005年に彼女は、都市に住む中国人女性視聴者向けのテレビトーク番組「Her Village」を創設し、これを女性に力を与えるマルチメディアコミュニティへと発展させました。彼女は異文化コミュニケーションの促進に熱心に取り組んでいます。

2007年、彼女とカナダの歌手セリーヌ・ディオンは北京で、中国でジュエリーアクセサリー会社を設立するために協力すると発表した。^{[10] [11]楊蘭がセリーヌ・ディオンと協力するという最初のアイデアは、5月にラスベガスの}シーザーズ・パレス・ホテル・カジノで行われたディオンのショーの舞台裏でスーパースターにインタビューした直後に生まれた。そこで2人は同じ誕生日であることがわかった。

ヤンは、コルゲート歯磨き粉（2009年）^[12]、ナンシャンバイワイズミルクパウダー（2010年）^[13] 、ブルームーンハンドサニタイザー（2010年）^[14]、マスターコンミネラルウォーター（2013年）^[15]、デリ文具^{[16] （2015年） [17]}のスポークスパーソンを務めた。

代表的なテレビトークショーである楊蘭一対一は、国際政治、ビジネス、社会、文化の分野の主要人物を知ることに重点を置いています。この番組で、楊蘭はゲストの人生の物語、キャリア経験、個人的な洞察を紹介します。16年の歴史を持つこの番組は、中国で最も高く評価され、よく知られている詳細なトークショーの1つです。この番組のホストは、個人的なスタイルとユニークな視点に導かれて、長年にわたり、世界中の無数の国際的な人物や有名人にインタビューを行ってきました。彼女のゲストには、ソフィー・マルソー、ビル・クリントン、イーロン・マスク、ヘンリー・キッシンジャー、リー・クアンユー、ジャック・ウェルチ、アンドリュー・L・ウェバー、タン・ドゥン、ニコール・キッドマン、ジャッキー・チェン、コービー・ブライアント、ヒュー・ジャックマン、マイケル・フェルプスが含まれています。^[要^出典]

彼女は2008年北京オリンピック招致活動の中国代表に選ばれ、^[18] 2010年上海万博の親善大使に任命された。^{[19] [20]現在、彼女は}スペシャルオリンピックス運動のグローバル大使、^[21]中国初のユニセフ大使、^{[22] [23]}リンカーンセンター中国諮問委員会の共同議長を務めている。楊氏は、雑誌「中国女性誌」による「今年の中国女性賞」、^[24]中国女性日報と中国社会経済調査センターが共催する「トップ10女性起業家賞」 、 ^[25]ペイリー・メディア・センターによる「She Made It: Women Creating Television & Radio」賞、^[26]コロンビア大学SIPAによる「グローバル・リーダーシップ賞」、^[27]民政部による「国家慈善活動賞」、^[28]中国女性功労賞など、数多くの賞を受賞している。

楊蘭はかつて張一斌と結婚していたが、後に離婚した。ニューヨーク滞在中に楊はブルーノ・ウーと知り合った。二人は1995年10月にプラザホテルで結婚した。ウーは上海のエリート家庭の出身で、祖父は1920年代にジュネーブの国際連盟の中国大使を務めた。ウーの祖母は文化大革命中に紅衛兵に殺され、両親（そしてしばらくの間彼も）は社会主義再教育のため集団農場に送られた。フランソワ・ミッテランの妻の援助で、ウーはフランスアルプスのシャンベリーにあるサヴォワ大学で学んだ後、アメリカに渡りカルバー・ストックトン大学で経営学の学士号、セントルイスのワシントン大学で国際関係学の修士号を取得した。楊と出会って結婚したとき、彼はニューヨークで自身のメディアコンサルティング会社を経営していた。^[29]

楊と呉は1996年末に中国に戻った。呉はすぐに香港に拠点を置き、1998年に香港の2つの無料テレビ局のうちの1つであるATVの最高執行責任者に任命された。呉は香港と上海を行き来し、コロンビア大学在学中にまとめたエッセイ、旅行記、歴史スケッチをまとめた本『海辺の風を楽しもう』 （中国語：凭海临风）を出版し、60万部を売り上げた。^[要出典]

• 海辺で風を楽しむ(中国語:凭海临风) ISBN  9787532115471
• One Question, One World (中国語:一问一世界) ^[30]

楊氏は、2008 年オリンピックの中国による開催立候補と開催期間中、以下の役職を含め、さまざまな役職を務めた。

• 1993年9月 - 2000年オリンピック招致代表団の中国代表
• 2001年7月13日 - オリンピック親善大使およびプレゼンテーションスピーカー
• 2004 年 6 月 9 日 - アテネオリンピックの聖火ランナー
• 2007年1月 -オリンピックの歌や音楽を選ぶテレビ番組「オリンピック・ソングフェスト」のエグゼクティブプロデューサー兼司会者
• 2007年8月8日 - 北京2008年1年前カウントダウン番組の司会
• 2008年5月4日 - 北京オリンピック聖火ランナー
• 2008年8月24日 - 2008年北京オリンピック閉会式の司会

• チャーリー・ローズについて語るヤン・ラン
• TEDでのヤン・ラン