Loading article…
呉程（ 893年 - 965年9月14日）、号は 正臣（じょうしん）で、五代十国時代の中国 呉越国の政治家であり、呉越国の最後の2人の王、銭弘宗（仲勲王）と銭楚（仲義王） の治世中に宰相を務めた。
背景
呉承は唐の昭宗の治世中、893年に山陰（現在の浙江省紹興市）の出身である。祖父の呉可信（呉可信）は唐の県知事であり、父の呉越（呉蛻）は昭宗の大順年間（890-891年）に唐の科挙で進士に合格した。科挙に合格した後、呉越は軍閥の銭柳の支配下にあった鎮東（現在の紹興市に本部を置く）の秘書長に任命された。[1] [2]
銭柳の治世中
907年、唐の王位は大軍閥の朱全忠によって奪われ、彼は後梁という新しい国を建国し、皇帝となった。銭柳は後梁の家臣となり、呉越王に叙せられた[3]（後に923年に呉越王という大称号を授かり、死後に武粛王と呼ばれるようになった）。[4] 銭柳の治世中のある時、呉成は父が王に仕えた功績により、皇帝の権威のもと王から校書郎（しょうしろう）の職を与えられ、その後戶部員外郎（ふぶ・ゆあん・わいろう）の代理となった。銭の保正年間（926-931）の終わりごろ、銭は娘の一人にふさわしい夫を見つけようとしていた。皇帝は武帝を、高官の息子である孟粲と于葆の二人とともに召喚した。彼は武帝を中心に三人を審査し、武帝を娘の夫に選んだ。彼は（皇帝の権威で）武帝に金部郎中の爵位を授けた。彼は武帝が行政に有能であると考え、政府のさまざまな部門の書類を監督する役目を武帝に任せた。[1]
銭元官の治世中
932年に銭劉が亡くなり、その子である銭元関（文武王）が跡を継ぐと、[5]銭元関は（皇帝の権威で）武成に職方郎中の爵位を与え、武成を自分の補佐として、自分の知事（観察使）と軍都使（街度使）の両方の役職に就かせた。[ 1 ]その後、天 府年間（銭元関の宗主である後金の皇帝、史景堂と史崇敬が治めた）（936-947年）、銭元関は息子の一人である錢弘儇を睦州（現在の浙江省杭州）の知事に任命したが、実際に銭弘儇を穆に派遣することはなかった。代わりに、彼は呉を知事代理に任命し、実際にそこで責任を負わせた。[1]
最後の3人の王の統治の間
銭元官の息子である銭弘左（仲憲王）（在位941-947）の治世中に武成がどのような役割を果たしたかは明らかではない。銭弘左の弟である銭弘宗（仲勲王）（947）の治世中、銭弘宗は呉を西方本部（つまり、呉越の首都である銭塘（現在の杭州）に本部を置く鎮海）の責任者に任命し、その後まもなく彼を宰相に任命した。[1] その後まもなく、威武（現在の福建省福州に本拠を置く）を実際に支配していたが呉越族の家臣であった軍閥の李如雲が呉越に反旗を翻そうとしたとき、威武の首都福州に駐屯していた呉越の将軍、鮑修讓（鮑修讓）が彼を暗殺し、呉越に代わって威武を支配した。その後、銭弘宗は呉を威武に派遣して臨時軍都督に就任させ、[6]その後、彼を正式な軍都督に任命したと思われる。[1]
950年、呉越の西隣国である南唐の将軍で、南唐の永安（現在の福建省南平市に本部を置く）の臨時軍知事を務めていた茶文徽（ちゃぶんき）は、呉越が扶州を放棄したため自分が乗っ取ることができると誤解した。そこで茶は軍を率いて扶に向かった。茶が近づいていることを聞いた呉は、茶を欺いて城から兵士を出して茶を迎え入れることにした。その後茶は城に入り、呉の待ち伏せに遭い、捕らえられた。呉は茶を銭塘に送り、そこで銭弘左の弟で後継者の銭弘俶（忠義王）は茶を呉越王家の祖先の廟に献上したが、その後釈放した。[7] その後、銭弘俶は呉を銭塘に呼び戻し、再び宰相に任命し、袁徳昭とともに務めた。[1]
956年、呉越が属国としていた南唐の北の隣国である後周が南唐に大規模な攻撃を仕掛けたとき、銭弘俶は軍を率いて南唐との国境に駐留し、後周の皇帝郭容からの南唐攻撃の命令を待った。軍将校の陳滿は呉に対し、南唐は後周の侵攻に衝撃を受けており、重要な都市である常州（現在の江蘇省常州）は無防備で簡単に陥落できると主張した。その後、陳は後周の皇帝がすでに呉越に攻撃を命じたと呉に嘘を告げた。呉は呉越の攻撃を銭に提唱した。しかし袁は反対し、銭弘初に「唐は大国であり、軽視することはできません。唐の領土に入り、周の軍が到着しなければ、他に同盟国はなく、危険にさらされます。お待ちください。」と言った。しかし銭弘初は最終的に呉の言うことを聞き、呉に作戦の指揮を任せ、鮑と羅晟を呉の指揮下に置いた。呉は兵士たちに「袁宰相は攻撃を仕掛けたくない」と言った。兵士たちは怒り、袁を攻撃しようとした。銭弘初は袁を宮殿に隠し、袁を攻撃することを主張する者たちを逮捕するよう命じ、「軍隊が発進した途端、兵士たちは宰相を攻撃したがる。これは不吉な兆候だ。」とため息をついた。[8]
呉の長城攻撃は当初は成功し、外城は陥落した。南唐の長城の軍令趙仁澤は呉越軍に捕らえられ、銭塘に引き渡された。しかし、以前から鮑と羅と争っていた呉は彼らを辱め、彼らの機嫌を損ねた。一方、南唐の将軍柴克宏が長城に到着したが、軍の大半を隠し、南唐の皇帝李靖が以前呉越に派遣した南唐の使者喬匡舜を南唐に護送するためだけにいると主張した。呉はそのリスクを承知せず、何の予防策も講じなかった。柴が呉越の陣営に奇襲を仕掛けたとき、羅は全面的に交戦せず、南唐軍が呉の本拠地に向かうのを許した。呉はかろうじて攻撃を逃れたが、呉越軍は敗走した。呉が銭塘に戻ると、銭弘俶は彼の官職を剥奪した。[9]
武成は965年に72歳で亡くなった[10]。彼の死後、銭弘初（その時点では銭楚に名前が変更されていた）は彼の爵位を回復し、忠烈（忠実で功績のある）の諡号を彼に与えた[1] 。