Loading article…
ウォロラ族（Wororraとも表記）は、オーストラリア北西部の キンバリー地域に住むオーストラリア先住民族です。
この用語は、（西）ウォロラ語の話者、およびウォロラ語群全体の1つを伝統的な言語とする集団を指すために使用されることがある。人々が自らをダンビマンガリ人と呼ぶ先住民族の所有権主張は1998年に提出され、2011年に確定した。この単語は、ダンビナ（ウォロラ人の名称）とンガルディ人から派生したと言われている。最近では、ダムビーマンガルディーと綴られている。
ウォロラ族、ウナンバル族、ンガリニン族は、ワンジナ・ウングールと呼ばれる文化圏を構成しており、この中にはンガルディ族も含まれることがある。
国
ウォロラ族は沿岸民族で、その領土は南はコリアー湾とウォルコット入江周辺から北はモンゴメリー礁の西にあるダウトフル湾の海岸沿いにセントジョージ盆地とハノーバー湾の地域まで広がり、ラセイ湖とトラファルガー山を取り囲み、内陸ではハン山とフレンチ山まで約40 km (25 mi) から 48 km (30 mi) にわたって広がっている。海側にはヘイウッド島とオーガスタス島が含まれる。[1] [2]南の境界にはウミダ族とウングミ族の土地が、東にはンガリニン族の土地、北のプリンセス・メイ山脈の西にはウナンバル族の土地が広がっている。[3]先祖伝来の土地はおよそ4,000平方マイル (10,000 km 2 ) と推定されている。[4]
この地域は熱帯の暑さに常にさらされており、ウォロラによって3つの季節が定義されています。12月中旬から4月までのモンスーンシーズンであるアアジャアジリ、夜間にわずかに気温が下がる6月から7月のマウィンキ、そして10月から12月中旬までの猛暑の月であるミリンガヌです。地形は、スピニフェックスとブラッドウッドユーカリ、ウーリーバット、バオバブの緩やかな林で覆われた丘陵砂岩の地形です。[3]
ワンジナ・ウングル文化ブロック
ウォロラ族、ウナンバル族、ガリニン族は、ワンジナ・ウングールと呼ばれる文化圏を形成しています。 [5]この共通の文化は、これらの人々の祖先であるワンジナ族とウングール族の精霊が創造したドリームタイムの神話と法に基づいています。[6]
ワンジナを描いた岩絵やグウィオン・グウィオン（「ブラッドショー」）の壁画は、共通の文化の証拠である。[7]
ウングールは虹の蛇の創造神信仰の変形であり、ワンジナは特定の場所に執着し、特定の氏族と関係のある地元の精霊である。いくつかの地元の表現ではこの2つの用語を互換的に使用しているが、ウングールは「ワンジナを含むすべての種の物に表現されるその力の特定の発現を活気づけ、その根底にある、より拡散した生命力」である。ウングールの一面は、ワンジャドとして知られるロックパイソン（スティムソンパイソン？）に具現化されている。 [8]
ンガルディ人は他のワンジナ・ウングール族ともグループ化されており、ダンビーナ・ンガルディまたはダンビマンガリと呼ばれることもあるウォロラン族（ダンビーナ）との密接な関係があります。[7]
マーク・クレンドンによれば、このグループ[9]
地域の構成員によってそのように認識されており、この地域特有の一連の文化的遺物を共通に所有または知っていることで定義されます。その中で最も明らかなものは次のとおりです。
先住権の主張
1998年にワンジナ・ウングルRNTBCによって提出されたダンビマンガリ請求として知られる先住民族の所有権請求の一部として、ワンジナ・ウングル文化圏の3つの民族（ウォロラ/ダンビマンガリ、ウナンバル・ガアンベラ/ウンゴ、ンガリニン/ウィリンギン[b] ）の請求が含まれていたが、ウォロラ族は国立先住民族所有権裁判所に広大な地域の土地に対する請求を申し立て、2011年5月26日に判決が下された。[11]その地域は27,932 km2（10,785平方マイル）に及び、バッカニア群島を含むキングサウンド、カムデンサウンド、モンゴメリーリーフからホールポイント、ホリゾンタルフォールズまで広がっている。[5]海、海岸地帯、内陸地が含まれ、北はプリンス・リージェント川、南はロビンソン川の間のウォロラの伝統的な土地、プリンス・リージェント国立公園の一部も含まれます。この地域の多くは独占的に所有されています。[12]
ダンビマンガリ アボリジニ法人[12]はダンビマンガリの人々の商務を管理し、ワンジナ ウングルRNTBC はウォローラ/ダンビマンガリ、ンガリンイン (ウィリンギン)およびウナンバル ガンベラ (ウングウ) [c]先住民の権利保持者を代表して権利と権利に関して活動します。興味のあること。[5]
海洋公園
ダンビマンガリ（2020年現在は[アップデート]Dambeemangarddeeと綴る[13]）アボリジニ法人がラランガラム/ホリゾンタルフォールズ海洋公園を共同管理している。2016年には、この公園がラランガラム/カムデンサウンド海洋公園、ノースラランガラム海洋公園（ダンビマンガリ海水地帯の北端）、ノースキンバリー海洋公園（ウングウ海域）とともに、西オーストラリア州政府の公園野生生物局（現在の生物多様性・保全・観光局[13] ）とともに新しいグレートキンバリー海洋公園を構成することが計画された。これらのエリアにはいくつかの聖地が含まれている。 [14]
2020年に、「ラランガダム海洋公園：ラランガラム/カムデンサウンド、ラランガラム/ホリゾンタルフォールズ、ノースラランガラム海洋公園の修正共同管理計画、および提案されているマイヤラム海洋公園の参考共同管理計画」と題された新しい管理計画が発表されました。これは、 1984年の保全および土地管理法（「CALM法」）に基づいてクラスA保護区として提案されているマイヤラム海洋公園の官報に先立って公開されました。新しい取り決めでは、ゾーニングは変更されませんが、計画では4つの海洋公園（ラランガラム/カムデンサウンド、ラランガラム/ホリゾンタルフォールズ、ノースラランガラム海洋公園、新しいマイヤラム海洋公園）を統合してラランガダム海洋公園を形成し、すべてダムビーマンガルディ族の海の国にあります。この計画は、別の10年間の最終共同管理計画によって修正される予定です。[13]
新しいマイヤラム海洋公園は、キンバリー海洋保護区に 47,000 ヘクタール (120,000 エーカー) を追加します。より大きな計画は、西オーストラリアに合計 5,000,000 ヘクタール (12,000,000 エーカー) の新しい国立海洋保護区を作成することです。新しい綴り「Lalang-gaddam」は、単語の正しい発音を反映しており、「Maiyalam」は「島の間」または「隙間」を意味します。新しいマイヤラム海洋公園は、キングサウンドの北西海岸沖とマクリー島周辺の地域をカバーしています。[13]
新しいラランガダム海洋公園は、南西で提案中のマヤラ海洋公園（バッカニア諸島、マヤラ族の伝統的な土地と海域を含む）と、北東でノースキンバリー海洋公園（ウングウ海域）に接している。南の陸と海の境界線は、バルディジャウィの土地と提案中のバルディジャウィ海洋公園に接している。地図には、さまざまな海洋公園の範囲、先住民の所有権の決定、地域内のゾーンなどが示されている。 [13]
港湾エリアなどの詳細は計画に概説されている。先住民土地利用協定（ILUA）はすでにラランガラム/カムデンサウンド、ラランガラム/ホリゾンタルフォールズ、ノースラランガラム海洋公園をカバーしているが、提案されているマイヤラム海洋公園を1993年先住民権法に従って設立するには追加のILUAが必要になる。コリアー湾の大部分は一般利用区域のままとなるが、ウォルコット入江は保護区域に指定される。[13]
アイピーエー
2013年にダービーの北からプリンス・リージェント地区の東まで広がる642,294ヘクタール（1,587,140エーカー）の地域が先住民保護区に指定されました。この保護区は先住民レンジャーのチームであるダンビマンガリ・レンジャーズによって管理されています。[10]
ヨーロッパ人との最初の接触以来の歴史
1838年には早くも、探検家のジョージ・グレイがウォロラ領内の岩絵3点について記述している。深さ20フィート（6.1メートル）の洞窟の中で、彼は天井に描かれた全長10フィート（3.0メートル）を超える堂々とした人物を見た。その人物は赤い衣服と頭に包帯を巻いており、目だけが見える状態で、洞窟に入る者を天井から見下ろしていた。その両側にはさらに2つの人物がいたが、グレイにはそれが何を表しているか判断できなかった。グレイはコピーを作り、自分の本に印刷した。[15]岩絵の起源についてはさまざまな憶測が飛び交い、アーサー・カペルは巨石信仰の広がりと、最終的にはヨーロッパとエジプトの石室のある墓とを結び付けた。[16] [17] [18]しかし後に、これらはウォロラ神話のワンジナの人物であると特定された。
1912年頃から、ウォロラ族はますます多くのヨーロッパ人入植者と接触するようになった。[19]
1927年、長老派教会の牧師ジェームズ・ロバート・ビーティー・ラブが、1912年に当時ポート・ジョージ4世として知られていたクンムニャに設立されたアボリジニへの長老派教会宣教団の代表に任命された。ラブは1914年に訪問した際にすでにこの地域に精通しており、短期間牧師として活動していた。[20]
ウォロラ族は1956年に伝統的な居住地を離れ、モワンジュム、後にダービーに定住し、少数はマウント・バーネット・ステーションとカルンブルに居住した。移転の影響の一つは、彼らの固有の言語で保存されていた先住民文化が危険にさらされることだった。彼らは1956年以来、モワンジュムで ウンガリン語またはウナンバル語を母語とする人々と日常的に密接に接触しながら暮らしてきた。後にこれはクリオール語に置き換えられた。[19]
言語
1912年頃に白人入植者との激しい接触が始まった頃には、まだ母国語を流暢に話すウォロラ族の人口は300人ほどと推定され、周辺地域で母国語を第二言語として話す人々を含めるとおそらくその3倍の人数になるだろう。[19]
ウォロラ語（ウォロラ語族の3つの主要グループのうちの1つで、西ウォロラ語とも呼ばれる）は現在、絶滅の危機に瀕していると考えられている。[21] 2016年のオーストラリア国勢調査 では、話者はわずか7人しか記録されていない。[22]
イギリス生まれのオーストラリアの言語学者ロバート・MW・ディクソンのオーストラリア先住民言語研究のきっかけは、彼の家庭教師マイケル・ハリデーからキンバリー地方で話されている先住民言語の並外れた複雑さを知らされたことだった。彼はこのテーマについて調べていくうちに、ウォロラ語の複雑さに関する記述に特に魅了された。ウォロラ語には「be」動詞の形態が444もあると言われている。[23]ウォロラ族は他の多くの部族ほどジェスチャー言語の体系が発達していないが、多くの動物種を示す手話のレパートリーは豊富で、言及されている動物や鳥の性別を判別できるほどである。[24]
著名人
- デイジー・ウテモラ（1922-1993）は、ウナンバル族の長老であり詩人、作家で、[25]ウナンバル語、ンガリニン語、ウォロラ語に堪能で、部族の伝統的な物語を語った本で国際的な名声を得た。[26]
- モワンジャムとダービーで育ったヴィンカ・バルンガは、 2016年に西オーストラリア大学でMBBSを取得し、ダービー初のウォロラ族の医師であり、初のアボリジニの医師となった。[27] [28] [29] [30]
別名
- マイアルンガ（未確認の北部の集団名）
- ウォロラ、ウォロラ
- ウララ、ウォララ( Ngarinjinによってこのように発音される)
出典 Tindale 1974、p. 261
注記
- ^ Rumsey 2018、pp. 91-101より改変。
- ^ これら 3 つの民族は、ワンジナ ウングルとして知られる文化圏を構成しています。ウォロラは人々の名前であり、ダンビマンガリは彼らの土地です。ウナンバル・ガンベラ族の土地はウングウとして知られています。そしてンガリンインのそれはウィリンギンです。 (ダンビマンガリとは「祖国に属する」という意味[10] )
- ^ グループ名の同義語については、Wunambal Gaambera People を参照してください。
引用
- ^ クレンドン2014、2-3頁。
- ^ ティンデール1974年、261ページ。
- ^ Clendon 2014、3ページ。
- ^ ティンデール 1974年。
- ^ abc KLC 2013.
- ^ ウナンバル・ガアンベラ族。
- ^ Investegate 2006より。
- ^ Encyclopedia.com: ウンガリン宗教。
- ^ クレンドン 2014.
- ^ NIAAより ：ダンビマンガリIPA。
- ^ NNTT:ダンビマンガリ 2010.
- ^ ab DAC: 2020年頃。
- ^ abcdef 生物多様性・保全・観光省（WA）（2020年）。ラランガッダム海洋公園のラランガラム/カムデンサウンド、ラランガラム/ホリゾンタルフォールズ、ノースラランガラム海洋公園の修正共同管理計画および提案されているマイヤラム海洋公園2020の参考共同管理計画（ PDF ）。西オーストラリア州政府。ISBN 978-1-925978-20-9. 2020年12月31日閲覧。
- ^ DPAW管理計画2016。
- ^ グレイ1841、214-215頁。
- ^ マウントフォード1978年、81-84頁。
- ^ レイトン1992年、127ページ。
- ^ エドモンド2013、83-84頁。
- ^ abc Clendon 2014、p.1。
- ^ ラブ1986年、54ページ。
- ^ オーストラリア先住民言語データベースの K17 Worrora、オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究協会
- ^ ABS: 性別による言語。
- ^ ディクソン 2011、6ページ。
- ^ ケンドン1988、59ページ。
- ^ オーストリット 2011.
- ^ クレンドン 2014、2ページ。
- ^ フンジャン 2019.
- ^ フィットネス 2020。
- ^ グレイ 2016年。
- ^ UoWA].MS 2017.
出典
- 「About」。ダンビマンガリ・アボリジニ・コーポレーション。2020年8月26日。 2020年11月7日閲覧。
- 「AIATSISオーストラリア先住民地図」。AIATSIS 。 2024年5月14日。
- 「Aztec Resources Ltd 発表 - Aztec Resources Ltd: Koolan Island Agreement」。Investegate 。 2006年4月24日。 2020年11月10日閲覧。
- 「2016年国勢調査、性別別家庭で話されている言語（SA2+）」ABS.Stat。ABS。2020年11月6日閲覧。
- クレンドン、マーク (2014)。ウォロラ語: キンバリー北西部の海岸の言語( PDF )。アデレード大学。ISBN 978-1-922064-59-2。
テキストはこのソースからコピーされており、Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) ライセンスの下で利用可能です。 - 「先住権地図のコピー」。キンバリー土地評議会。2013年8月7日。 2020年11月7日閲覧。
- 「デイジー・ユテモラ」。オーストリット。 2011 年 10 月 6 日。2020 年11 月 7 日に取得。
- 「ダンビマンガリIPA」。オーストラリア先住民族庁。 2020年11月8日閲覧。
- 公園野生生物局 (2016 年 11 月)。ラランガラム / ホリゾンタル フォールズおよびノース ラランガラム海洋公園: 共同管理計画 2016 ( PDF )。管理計画 88。パース: DPAW。ISBN 978-1-921703-76-8。
- ディクソン、RMW (2011)。『アボリジニ言語の探求：フィールドワーカーの回想録』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-108-02504-1。
- エドモンド、マーティン（2013）。『無名の人々の年代記』オークランド大学出版局。ISBN 978-1-869-40507-6。
- エルキン、AP (1949)。「グレイの北キンバリー洞窟壁画が再発見」。オセアニア。19 (1): 1–15。doi :10.1002/ j.1834-4461.1948.tb00492.x。JSTOR 40328184 。
- フィットネス、Blackfit（2020年6月15日）。「Dr. Vinka Barungaによる今日の文化」。Blackfit Fitness 。 2020年11月10日閲覧。
- グレイ、ローナ（2016年11月18日）。「ヴィンカ・バルンガは町で初のアボリジニ医師」。Now To Love 。 2020年11月10日閲覧。
- グレイ、ジョージ(1841)。北西オーストラリアと西オーストラリアの 2 回の探検の記録。第 1 巻。T. および W. ブーン。
- 「卒業生の旅の中心にある家」。西オーストラリア大学医学部。2017年6月1日。 2020年11月10日閲覧。
- フンジャン、ラヴィーン（2019年7月8日）。「悲劇を勝利に変えるアボリジニの医師に会う」。インサイト（SBSテレビ）。特別放送サービス。 2020年11月10日閲覧。
- ジョーンズ、フィリップ (2011)。「マウントフォードのテント内部: ペイント、政治、書類」。トーマス、マーティン、ニール、マーゴ (編)。1948年アーネムランド遠征の遺産を探る。オーストラリア国立大学。pp . 33–54。ISBN 978-1-921-66645-2。
- ケンドン、アダム（1988）。オーストラリア先住民の手話：文化的、記号学的、コミュニケーション的観点。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-36008-1。
- レイトン、ロバート（1992）。オーストラリアのロックアート：新たな統合。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-34666-5。
- ラブ、JH (1986)。「ジェームズ・ロバート・ビーティー・ラブ (1889–1947)」。ラブ、ジェームズ・ロバート・ビーティー (1889–1947)。オーストラリア人名辞典。第10巻。メルボルン大学出版局。pp. 54–78。
- マウントフォード、チャールズ P. (1978)。「オーストラリアの虹の蛇の神話」。ブッフラー、アイラ R.、マドック、ケネス (編)。虹の蛇: クロマティックな作品。ウォルター デ グルイター。pp. 23–97。ISBN 978-3-110-80716-5。
- 「先住民権決定の詳細：WCD2011/002 - ダンビマンガリ」。国立先住民権裁判所。2010年10月7日。 2020年11月7日閲覧。
- ラムゼイ、アラン（2018）。「オーストラリア北西部の先住民族の多言語主義の社会文化的ダイナミクス」。言語とコミュニケーション。62 ：91–101。doi ：10.1016 /j.langcom.2018.04.011。ISSN 0271-5309。S2CID 150007441 。
- 「ティンデール部族の境界」（PDF）。西オーストラリア州先住民問題省。2016 年 9 月。
- ティンデール、ノーマン・バーネット(1974)。「ウォロラ (WA)」。オーストラリアの先住民部族: 地形、環境制御、分布、境界、固有名詞。オーストラリア国立大学出版局。ISBN 978-0-708-10741-62020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「ウンガリン宗教」。百科事典.com 。2020 年11 月 11 日に取得。
- 「ウナムバル・ガンベラの人々」。ウナムバル・ガンベラ国。 2020 年 2 月 14 日。地図が含まれています。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)