Loading article…
ウォン・サウイン | |
|---|---|
黄素英 | |
 ウォン ( 1925年頃) | |
| 生まれる | 1898年頃 中国 |
| 死亡 | 1927年3月25日（28～29歳頃） プドゥ刑務所、クアラルンプール、イギリス領マラヤ |
| その他の名前 | ウォン・サン |
| 動き | アナキズム |
| 動機 | 不明 |
| 刑事告訴 | 殺人未遂 |
| ペナルティ | 懲役10年 |
| 詳細 | |
| 日付 | 1925年1月23日 |
| 国 | イギリス領マラヤ |
| 場所 | 中国保護領、クアラルンプール |
| 怪我した | 2–3 [a] |
| 兵器 | 即席爆発装置 |
| 投獄された | プドゥ刑務所 |
黄素英（中国語:黃素英; [b] 1898年頃- 1927年）は、別名黄桑[c] としても知られ、イギリス領マラヤの植民地役人の暗殺未遂で知られる中国の無政府主義者である。
彼女は中国帝国で生まれ、1919年にイギリス領マラヤに移住し、そこでマラヤの無政府主義運動に関わるようになった。彼女の恋人はマラヤの無政府主義者だったが、イギリス当局によって追放され、中国当局の命令で銃殺された。1925年までに、彼女はマラヤのイギリス高等弁務官ローレンス・ギレマールの暗殺を企てていたが、機会を逃した。その後、彼女はクアラルンプールの中国保護領に行き、そこで爆弾を爆発させ、植民地の役人と自分自身に怪我を負わせた。
彼女の裁判は、マスコミと英国政府の両方が彼女のボブカットにこだわったこともあり、見世物となった。彼女は裁判中ずっと穏やかに微笑み、罪を認め、自分の行動を説明することを拒否したと伝えられている。検察は彼女が漠然とした無政府主義的な政治的動機を持っていたことを理解していたが、英国当局は彼女の動機について明確な説明をすることができなかった。彼女は懲役10年の刑を宣告され、首を吊って自殺した。
爆破事件をきっかけに、マラヤのアナキスト運動は厳しい政治的弾圧を受け、大きく弱体化した。ボブカットの中国人女性も、報道機関や政府当局がその髪型をアナキストの政治的動機と結び付け始めたため、疑惑の目を向けられるようになった。
幼少期と活動家としての活動
黄秀英は 1898年頃中国で生まれた。[5] [d]北京と上海で過ごし、[ 5]若い頃から広州で中国のアナキスト運動に参加していた。[1] 1919年までに、彼女はイギリス領マラヤのペナンに移住した。[7]彼女はマラヤで政治に関わった最初の中国人女性の一人でした。マラヤでは女性は主に社会問題に関わり、政治には関与していませんでした。[8]彼女はまた、現代的なファッションを身につけ、髪を短く切り、帽子をかぶることを拒否し、当時の女性の中では目立っていました。[9]
彼女はすぐにマラヤのアナキスト運動に参加したが、その運動では彼女の恋人であるマック・ペンチョー[10]と彼女の夫であるリョン・ユッチュ・ユー[e]が主要メンバーであった。[1]マックの家が警察の捜索を受け、彼が中国のアナキスト運動に関与していることを示すパンフレットが発見されたため、彼は中国に逃亡せざるを得なくなり、1923年5月に再び戻った。 [12] 1923年7月、マックはアナキスト運動への継続的な関与を理由に国外追放された。ウォンは彼を追って広州に行き、 1924年2月、現地の中国当局の命令により、彼はアナキスト活動を理由に銃殺された。 [10] 1924年12月、彼女はシンガポールに移住し[13] 、そこで夫のリョンが愛人を作ったことを知った。[1]彼女はすぐに地元のアナキスト運動に接触し、夫と同じ映画会社で働いていたアナルコ・コミュニストの映画製作者、ルーク・ガイマンとワン・ユーティンに身を寄せた。[ 14 ] [15]イギリス植民地当局によると、ワン・ユーティンはレオンを通じてウォンをマラヤ・アナキスト連盟の活動に引き入れたという。[16]
暗殺未遂
1925年初頭、彼女はイギリスのマラヤ高等弁務官ローレンス・ギルマールの暗殺を企てた。[17]彼女はギルマールを「世界の発展を妨げる体制」の代表者とみなしていた。[18]彼女は爆弾製造材料を購入し、同志のヤット・ムンと共に[19]半島全域でギルマールの動きを追跡した。 [18]彼女はペナンのゴルフコースでギルマールを暗殺する機会を逃し、彼がクアラルンプール行きの列車に乗っているときにも、クアラ・カンサルのスルタンを訪問するために早めに降りたため、再び暗殺のチャンスを逃した。[19]彼女は爆発物をクアラルンプールまで運び、そこで中国保護領を攻撃することを計画した。[17]
1925年1月23日、旧正月の大晦日、彼女はブリーフケースを持って護衛官のオフィスに向かった。 [20]オフィスで、彼女は護衛官ダニエル・リチャーズと彼の助手ウィルフレッド・ブライスと対面した。[21]彼女は誰かが自分を脅していると主張し、友人が渡すように言ったと言ってリチャーズにブリーフケースを渡した。彼女はケースを開けて後ずさりしたが、爆発してテーブルに穴が開き、部屋中に破片が降り注いだ。リチャーズとウォンは負傷して意識不明となり、近くの病院に運ばれた。軽く詰めた爆弾は標的を殺すことはできなかったが、リチャーズは片手が不自由になった。ウォンは武装警備員に監視されながら、腕、顔、胴体から破片を取り除かれた。[2]
この事件はイギリスのマスコミでセンセーショナルなニュースとなり、ウォンは「ボブヘアの女」と呼ばれ、彼女の身元や動機についてさまざまな憶測が飛び交った。[22]「クアラルンプール爆弾テロ事件」として知られるようになったこの事件は、それまでのマラヤのアナキスト運動による最も衝撃的な暴力事件となった。[23]
裁判と投獄
.jpg/500px-Historic_Pudu_Jail_G_(1895-2010).jpg)
彼女は襲撃から6日後に初めて法廷に現れた。裁判を報道したマスコミは、彼女のショートヘアから傷跡まで、彼女の容姿に取りつかれていた。[24] 2月に再び法廷に現れ、彼女の名前がついに公表されたとき、彼女は被告席へ歩いていくときには落ち着いて見え、告訴状が読み上げられるときには微笑んでいた。イギリス植民地当局は、髪型から教育、世界秩序への不満まで、彼女の「新しいスタイル」が事件の中心であるとみなした。[25]
3月23日、巡回裁判所での彼女の裁判が始まった。裁判は完全に英語で行われ、イギリスの法律慣習に従った。歴史家のティム・ハーパーは、この裁判の過程を軍法会議に例えた。[25]弁護人も証人も呼ばず、彼女は有罪を認め 、保護領爆撃を認めた。彼女は判決の寛大さを求め、笑顔で「私はとても短気なの」と言った。[26]捜査が彼女の動機に移ると、検察官は「彼女は人類の同胞愛について奇妙な考えを持っている」と述べた。[6]彼はさらに、彼女は「非常に自由奔放で無秩序な発言」をしたが、リチャーズ本人に対して個人的に何も言っていないと説明した。[6]
英国当局は彼女を尋問したにもかかわらず、結局彼女の襲撃の正確な動機を突き止めることはできなかった。[23] 1925年5月までに、英国当局は襲撃について4つの説明を思いついた。マラヤ無政府主義者連盟のワン・ユーティンから襲撃を指示された、恋人の追放とその後の死を英国植民地政府のせいにした、マラヤの学校から「政治的に望ましくない」中国人教師を追放したことに反対を表明したかった、広州無政府主義者連盟から英国政府に「無政府主義者党の力」を納得させるために襲撃を指示された、のいずれかである。[16]動機が何であれ、ウォンは殺人未遂で有罪となり、[27]懲役10年の刑を宣告された。[28]英国のマスコミは、ウォンが判決を笑顔で聞いていたと報じた。[6]
彼女はプドゥ刑務所に収監され、女性用の監房に収容された。彼女はそこにいた約9人の女性囚人のうちの1人だった。彼女は、彼女の標的の1人であるウィルフレッド・ブライスに面会し、既存の「邪悪な」世界秩序を打倒し共産主義に置き換えるという自分の願望を語った。[29]彼女は刑務所内で、監督官と他の囚人の両方に問題を引き起こした。1年間の投獄後、彼女は減刑を訴えたが、責任ある政府当局者は喜んでそれを却下した。翌年までに、彼女は刑務所生活に疲れ果てていた。[30] 1927年3月25日、彼女は首を吊って自殺した。[31]
遺産
イギリス植民地当局は、さらなる爆破事件の可能性を懸念し、マラヤのアナキストを大量に逮捕し国外追放することで、起こり得るあらゆる攻撃を未然に防ごうとした。 [32]ヨンの夫レオンもその一人だった。 [27]イギリス当局はマラヤから中国人アナキスト数名を国外追放し、マラヤのアナキスト運動をより厳重に監視し、マラヤのアナキスト連盟とアナキストの定期刊行物『Yik Khuan Poh』をさらに調査した。[33]イギリス当局は、中国人アナキストの汪兆銘が権力を握ると、国民党を禁止するまでに至った。[34]マラヤのアナキスト運動は、爆破事件後の政治的弾圧から立ち直ることはなかった。 [27]
ウォンのボブカットはアジア人女性の間で新しい人気ヘアカットとなり、現代女性のファッションの選択とそれがアナキズムと関係している可能性についてマスコミの間でモラルパニックを引き起こした。[35]イギリスの警察官は「ボブヘアの女性」が上流社会に危険をもたらすと考え、マラヤで彼女たちの動きを追跡し始めた。[36]中国人女性のリョン・スーは警察に尾行され、ウォンと関係がある疑いで彼女の行動がマスコミに報道された。[11]イギリスとフランスの当局は、ウォンが自国の植民地政権を攻撃しようとする世界的なアナキスト陰謀の一部であると信じるようになった。[37]フランス警察は広州で亡命中のベトナム人アナキスト数名が所持していたウォンの写真を発見した。 [38]
注記
- ^ CFヨンは、プロテクターのダニエル・リチャーズ、彼のアシスタントのウィルフレッド・ブライス、そしてウォン自身が全員負傷したと述べている。[1]ティム・ハーパーは、リチャーズとウォンの両者が負傷のため病院に運ばれたと述べているが、ブライスが負傷したことについては触れていない。 [ 2]ウム・アティヤ・アフマド・ザクアンは、リチャーズと彼の仲間2人が負傷したと述べている。[3]
- ^ ウォン・ソインとも表記される。[4]
- ^ 彼女がイギリス当局に与えた名前で、彼らはそれを「人生の犠牲者」と翻訳した。[5]
- ^彼女は ペナンで生まれたと虚偽の報告をし、父親が国外追放された後、父親と一緒に広州に移住し、そこで父親は後に殺害された。[6]
- ^ ティム・ハーパーは彼を「リョン・マン」と呼んでいる。[11]
参考文献
- ^ abcd Yong 1997、32ページ。
- ^ ハーパー2021年、508頁。
- ^ ザクアン2022、23頁。
- ^ ハーパー2021年、512頁; ヨン1991年、629頁。
- ^ abc ハーパー2021年、512頁。
- ^ abcd ハーパー2021年、511頁。
- ^ ハーパー 2021 年、512–513 ページ。ヨン 1997、p. 32;ざくあん2022、p. 23.
- ^ ザクアン2022、22-23頁。
- ^ ハーパー2021年、507頁。
- ^ ハーパー2021、pp.512-513; ヨン1997、p.32。
- ^ ハーパー2021年、514-515頁。
- ^ ハーパー2021年、512-513頁。
- ^ ハーパー2021年、513頁; ヨン1997年、32頁。
- ^ ハーパー2021年、514-515頁; ヨン1997年、32頁。
- ^ ハーパー2021年、515頁。
- ^ ab Yong 1997、32-33ページ。
- ^ ab Harper 2021、p. 513;ヨン 1997、p. 33;ざくあん2022、p. 23.
- ^ Harper 2021、p.513; Yong 1997、p.33より。
- ^ ハーパー2021年、513頁。
- ^ ハーパー2021年、507-508頁。
- ^ ハーパー2021年、507頁; ヨン1997年、32頁。
- ^ ハーパー2021年、508-509頁。
- ^ ab Yong 1991、629ページ。
- ^ ハーパー2021年、509頁。
- ^ ハーパー2021年、510頁。
- ^ ハーパー2021年、510-511頁。
- ^ abc Yong 1997、33ページ。
- ^ ハーパー 2021 年、p. 511;ヨン、1991、p. 629;ヨン 1997、p. 33;ざくあん2022、p. 23.
- ^ ハーパー2021年、613-614頁。
- ^ ハーパー2021年、614頁。
- ^ ハーパー 2021 年、p. 614;ざくあん2022、p. 23.
- ^ ハーパー2021、pp.515-516; ヨン1997、p.33。
- ^ ハーパー2021、pp.516-517; ヨン1991、pp.629-630。
- ^ ハーパー2021年、534頁。
- ^ ハーパー2021年、509-510頁。
- ^ ハーパー2021年、513-514頁。
- ^ ハーパー2021年、515-519頁。
- ^ ハーパー2021年、519頁。
文献
- ハーパー、ティム（2021年）。アンダーグラウンドアジア：グローバル革命家と帝国への攻撃。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-72461-7。
- ヨン、CF（ 1991 ）。「マラヤ共産主義運動の起源と発展、1919-1930年」。現代アジア研究。25（4）：625-648。doi：10.1017/S0026749X00010787。JSTOR 312747 。
- ヨン、CF (1997)。「アナルコ・コミュニズム - マラヤ共産主義運動の先駆者、1919-1925」。マラヤ共産主義の起源。シンガポール：サウス・シーズ・ソサエティ。pp. 13- 40。ISBN 9971-936-12-7。
- ザクアン、ウンム・アティヤ・アハマド（2022）[2019]。 「マレーシアの政治における女性たち」。下院の女性: マレーシア議会のリーダーシップ。マレーシア国際イスラム大学。13 ～ 44ページ 。ISBN 978-967-491-122-5。