Loading article…
ピレツキ報告書（ヴィトルト報告書とも呼ばれる）は、ポーランド軍将校でポーランド抵抗運動のメンバーであったヴィトルト・ピレツキが1943年に書いたアウシュヴィッツ強制収容所に関する報告書である。ピレツキは1940年に抵抗運動を組織し、収容所に関する情報を発信するために、自ら志願してアウシュヴィッツに投獄された。彼は1943年4月にアウシュヴィッツから脱走した。彼の報告書は、連合国が入手したホロコースト絶滅収容所に関する最初の包括的な記録となった。
報告書には、ガス室、「選別」、および滅菌実験に関する詳細が記載されている。アウシュヴィッツ第二収容所には、1日に8,000人を火葬できる火葬場が3つあったと記されている。[ 1 ]
ピレツキの報告書は、1943年後半から編纂されたアウシュヴィッツ議定書に先行し、それを補完するもので、収容所で行われている大量虐殺やその他の残虐行為について警告していた。アウシュヴィッツ議定書は、1943年11月19日にロマン・チェリチコと共に脱出し、1943年12月から1944年1月にかけて報告書をまとめたポーランド人少佐イェジー・タボーの報告書、ヴルバ＝ヴェツラー報告書、ロジン＝モルドヴィチ報告書から構成されている。[ 2 ]
1939年11月9日、ポーランド軍がポーランド侵攻で敗北した後、騎兵隊大尉ヴィトルト・ピレツキは、指揮官ヤン・ヴウォダルキェヴィチ少佐とともに秘密ポーランド軍（Tajna Armia Polska、TAP ）を創設した。[ 3 ] 1940年、ピレツキは上官に、ドイツのアウシュヴィッツ強制収容所に潜入し、収容所の情報を収集し、収容者の抵抗運動を組織するという計画を提示した。 [ 4 ]当時、ドイツ軍が収容所をどのように運営しているかについてはほとんど知られておらず、収容所は抑留キャンプ、あるいは大規模な刑務所として運営されているように見えた。ピレツキの上官は彼の計画を承認し、「トマシュ・セラフィンスキ」という偽の身分証明書を彼に提供した。[ 5 ] 1940年9月19日、彼はワルシャワの街頭一斉検挙（ łapanka ）の最中にわざと外出して、約2,000人の罪のない市民とともにドイツ軍に捕らえられた。軽騎兵近衛兵の兵舎で2日間拘留された後、ゴム警棒で殴打される囚人たちがいたが、ピレツキはアウシュヴィッツに送られ、囚人番号4859を与えられた。[ 5 ] [ 6 ]
収容所内でピレツキは地下軍事組織（Związek Organizacji Wojskowej、ZOW）を組織し、他の小規模な地下組織と連携した。[ 7 ] [ 8 ]ピレツキはアウシュヴィッツ で大規模な蜂起を計画し、連合国が収容所に武器や兵士を投下し（おそらくイギリスに拠点を置くポーランド第1独立落下傘旅団）、国内軍が外部から収容所への攻撃を組織することを期待していた。1943年、ゲシュタポはZOWメンバーの捜索を強化し、多くのメンバーを殺害することに成功した。[ 9 ]ピレツキは収容所からの脱走を決意し、アウシュヴィッツでの蜂起の構想について国内軍の指導者たちに直接説得しようとした。 1943年4月26日から27日にかけての夜、ピレツキは大胆にも収容所から脱走したが、連合国側はホロコーストに関する彼の報告を誇張していると考えていたため、国内軍は彼の反乱計画を受け入れなかった。
ZOWの収容所内の情報網は、1940年10月から国内軍に定期的な報告を送り始めた。1940年11月からは、収容所で発生している虐殺に関する最初の情報がZOW経由でワルシャワの国内軍司令部に送られた。[ 10 ] 1941年3月以降、ヴィトルト・ピレツキのメッセージはロンドンの亡命ポーランド政府に転送され、そこからイギリス政府や他の連合国政府に送られた。これらの報告は、進行中のホロコーストについて連合国に知らせ、西側連合国にとってアウシュヴィッツ＝ビルケナウに関する主要な情報源となった。 [ 11 ]
1942年6月20日、ポーランド人のエウゲニウシュ・ベンデラ、カジミエシュ・ピエホフスキ、スタニスワフ・グスタフ・ヤスター、ユゼフ・レンパートの4人がアウシュヴィッツから大胆な脱走を試みた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] SS髑髏 部隊の隊員に扮し、完全武装でSSの職員用車両に乗り、ルドルフ・ヘス所有のシュタイヤー220を盗んで正門から脱出した。ZOWのメンバーであるヤスターは、ピレツキが書いた収容所の状況に関する詳細な報告書を携えていた。ドイツ軍は彼らのうち誰一人として再捕らえることはなかった。[ 15 ]
1943年4月27日にアウシュヴィッツから大胆な脱出を果たした後、ピレツキは報告書Wを執筆した。この報告書には、ZOWと協力したポーランド地下組織の他のメンバー、アレクサンデル・ヴィエロポルスキ、ステファン・ビエレツキ、アントニ・ウォズニアク、アレクサンデル・パリンスキ、フェルディナンド・トロイニツキ、エレオノーラ・オストロフスカ、ステファン・ミルコフスキが署名しており、「テレンS」と呼ばれるセクションにはZOWメンバーのリストが含まれていた。その後、 1945年にムルナウのドイツ軍捕虜収容所から釈放された後、ピレツキは100ページを超える報告書の改訂版をまとめた。[ 16 ]
ヴィトルトの報告書の最初の出版は、戦争終結から55年後の2000年に、アダム・シラが著書『Rotmistrz Pilecki. Ochotnik do Auschwitz』の中で再構築して出版した後に行われた。[ 17 ] [ 18 ] 2009年には追加の文書が発見された。[ 19 ] 2012年には『The Auschwitz Volunteer: Beyond Bravery』というタイトルで英語訳が出版された。[ 20 ]
イェジー・タボーがポーランド語の原稿から書いた「ポーランド人少佐の報告書」から始まり、…まだ収容所にいるアウグスト・コヴァルチクの回想録、あるいは故スタニシアフ・ヒビンスキとヴィトルト・ピレツキの記録へと続きます。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)