ポーランドの白書

ポーランド白書は、第二次世界大戦中にイギリスのロンドンにあるポーランド亡命政府の情報省によって出版された、1939年のドイツとソ連によるポーランド侵攻の前後のポーランドとドイツの関係を扱った一連の包括的な報告書の半公式名称である。

1940年から1941年にかけて英語、フランス語、ドイツ語、ポーランド語で発行された各出版物は、公式文書と宣誓供述書で構成され、省による概要が補足されていました。

『ポーランドの白書』は、ニューヨークのGPパトナム社による『ポーランドの黒書』シリーズと並行して出版され、1942年にロンドンのハッチンソン社から別の題名で出版された^。[1]

1940年春に出版された白書シリーズの第1巻は、 「1933年から1939年までのポーランド・ドイツおよびポーランド・ソ連関係に関する公式文書 ― ポーランド白書」と題されていた。^[2]この本は、第二次世界大戦に至るまでのポーランド・ドイツ交渉について記述し、文書化している。^[3]白書の第2巻は、 「ポーランドの黒書」の第1巻と見なされることもあるが、 「ドイツのポーランド侵攻」 （L'Invasion Allemande en Pologne 、パリ：Flammarion、1940年）と題されている。^{[4] [5] [6]}

『ポーランド白書』の第3巻は「ドイツによるポーランド占領。連合国および中立国に宛てた覚書の抜粋」と題されている。これは240ページの報告書で、第二次世界大戦中の1941年にポーランド亡命政府の情報省によって出版され、占領下のポーランドでドイツが犯した残虐行為について述べている。これには180の付録が含まれており、男性、女性、子供を含むポーランドの民間人に対するナチスの残虐行為のリスト、名前、日付、状況が記載されている。本の大半は付録で構成されており、何千人ものユダヤ人が亡くなったナチスのゲットーの場所や、絶滅方法が銃殺からガスによる毒殺に移行したことが記録されている。宣誓供述書は、ハインリヒ・ヒムラーがワルシャワ・ゲットーの解体と絶滅の収容所への最終的な移送に個人的に関与していたことを確認している。ポーランド白書は、世界社会への助けを求める嘆願書として書かれた。この報告書が編纂された当時、占領下のポーランドには200万人のポーランド系ユダヤ人がまだ生きており、国際的な救出活動を期待していた。^[7]

占領下のポーランドにおけるナチスの戦争犯罪に関する報告が急増するにつれ、ポーランド白書シリーズの新巻が出版された。『ドイツによるポーランド占領』 （1941年）は『ドイツによるポーランド侵攻』 （1940年）の第2巻としても知られ、ポーランド亡命政府による『ポーランドの黒書』（1942年）の前文とみなされることもある。^[1]ポーランド省による白書は2年かけて出版された。^[7]オリジナルの『ポーランド白書』は、その後の巻とともに、パリのフラマリオン社とロンドンのハッチンソン社によって出版された。^{[7] [PDF版253ページ中13ページ]}

最後の白書は『ドイツによるポーランド占領。連合国および中立国宛の覚書の抜粋』と題され、1941年にニューヨークのグレイストーン・プレスから出版された。この本には、1941年5月3日にロンドンでオーギュスト・ザレスキによって署名された55ページの概要と、飢餓と病気が日常茶飯事だった過密なゲットーへのユダヤ人の強制追放と移送の証拠、およびポーランド国家の意図的な破壊の証拠を含む180の付録が合計243ページにわたって掲載されていた。^{[7] [8] [9]}

『白書』に続いて、1942年にニューヨークのG.P.パットナム社によって『ポーランドの黒書』が出版された。これは、公認文書、証言、目撃証言、大臣の要約を集めたもので、わずか2年間に行われた虐殺、拷問、追放、強制的な植民地化、迫害、文化の破壊、国家の屈辱など、ポーランド国民に対するナチスの犯罪と第二次世界大戦中の占領下のポーランドでの戦争犯罪を写真付きで描写している。^[1]

1. 注記
2. 個人に対する暴行
3. 宗教に対する憤り
4. ポーランド文化に対する憤り
5. 財産に対する暴行

付録

1. 陸戦法規と慣習 - 第4次ハーグ条約
2. ドイツ語文書
3. ポーランド語の文書

• Archive.org、「ドイツによるポーランド占領に関する連合国および中立国宛の覚書の抜粋」。
• Worldcat.org、「ドイツによるポーランド占領」

• ポーランドのブラックブック
• カルスキの報告書
• ピレツキのレポート
• ヴルバ・ヴェッツラー報告書
• ホロコーストの参考文献 § 一次資料