ウィリアム・オルファーツ

お客様 ウィリアム・オルファーツ
生まれる	( 1822-03-08 )1822年3月8日 ダートリー、アーマー県
死亡	1902年4月30日（1902-04-30）（80歳） アッパーノーウッド、ロンドン
埋葬された	リッチモンド墓地、サリー州
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	ベンガル軍  イギリスインド軍  イギリス陸軍
ランク	一般的な
戦闘/戦争	グワリオル作戦 第一次英シク戦争 クリミア戦争 インド大反乱
受賞歴	ヴィクトリア十字章 バス勲章ナイト・グランドクロス

ウィリアム・オルファーツ 将軍（1822年3月8日 - 1902年4月30日）は、イギリス領インド軍の将校であり、敵と対峙した勇敢さに対してイギリス軍と英連邦軍に授与される最高の勲章であるヴィクトリア十字章を受賞したアイルランド人である。

オルファーツは、1822年3月8日、アーマー近郊のブラックウォータータウン、ダートリーで、アーマー郡ダートリー・ハウスのウィリアム・オルファーツの息子として生まれた。彼は、ダンガノン王立学校で教育を受け、1837年にアディスコムにある東インド会社の軍事神学校への入学を推薦された。彼は砲兵隊で卒業し、1839年12月にダムダムの ベンガル砲兵隊本部に入隊した。

ビルマのテナセリム州で騒乱が勃発すると、オルファーツは1841年10月に大砲4門を携えてモールメインに派遣された。9か月後に帰還すると、彼は再びサウゴル近郊の反乱鎮圧のため野戦任務に就くよう命じられ、1842年11月12日にジルナ・ゴートで反乱軍と戦った際の行動に対して砲兵隊の指揮官からの電報で感謝された。

現地語の通訳として合格したオルファーツは、第 16 ベンガル軽野戦砲兵隊の指揮を任され、ヒュー・ゴフ卿のグワリオル遠征隊に加わった。オルファーツの砲兵隊は、グレイ将軍が指揮する軍の翼に配置され、下級のヘンリー・トゥームズ中尉 (卿)が配属された。1843 年 12 月 29 日、オルファーツはプンニアルで激しい戦闘を繰り広げ、そのことが伝言に記されている。

グワリオル戦役での功績により、オルファーツは銅メダルを受賞した。ブンデルカンド軍団の騎馬砲兵隊を編成・指揮するよう総督のエレンボロー卿に特別に選ばれ、彼は直ちに編成されたばかりの砲兵隊とともにシンドのチャールズ・ネイピア卿の軍隊に加わった。インドを横断する1260マイルに及ぶ彼の行軍はネイピアから最高の賞賛を得た。1846年、オルファーツは第一次シク戦争中のコット・カングラでの作戦に参加し、彼の行動がヘンリー・ローレンス卿の目に留まり、シク軍の解散兵の中から砲兵隊を編成するよう任命された。その後、ハイダラーバードのニザームに仕える砲兵隊の指揮官としてデカン地方に急行されたが、すぐにグワリオル派遣隊の同様の役職に呼び戻された。 1851年、オルファーツはペシャワールの砲台への配属を申請し、そこでコリン・キャンベル卿の指揮下に入り、辺境部族に対する遠征に参加した。この功績により、彼は後に1869年に辺境戦争で認められたインド一般従軍勲章を授与された。翌年（1852年）、オルファーツはイギリスに休暇で渡り、アディスコム陸軍士官学校の軍務士官に任命された。

1854年にクリミア戦争が勃発すると、オルファーツは志願兵としてカルスにいるウィリアム・フェンウィック・ウィリアムズ卿に加わるよう選ばれた。そこへ向かう途中、クリミアを訪問した。黒海を渡り、深い雪の中、ジガナ山脈を越えたが、カルスに到着して間もなく、アラクセス川沿いのエリヴァンからロシア軍が進軍してくる可能性に備えて、7000人のトルコ軍を指揮するよう派遣された。こうしてオルファーツはカルスの降伏に巻き込まれることはなかった。クリミアに呼び戻された彼は、トルコ軍のバシ・バズーク旅団の指揮官に指名された。1856年に和平が成立すると、インドに戻り、ベナレスの騎兵隊の指揮を執った。

オルファーツはインド大反乱（1857年 - 1859年）の鎮圧に携わった。1857年6月4日、ベナレスで反乱軍を破ったとき、彼はジェームズ・ニール准将と行動を共にし、ラクナウ救援ではハブロックに同行した。その作戦中の彼の行動は高く評価され、ヴィクトリア十字章を受章した。その結果、彼が指揮した砲兵隊（現在は王立砲兵連隊の一部）は後に、ウィリアム・オルファートと、その日の部隊の傑出した行動を記念して、彼の名前を冠した称号を与えられた。この砲兵隊、王立砲兵隊第56（オルファーツ）砲兵隊は、現在も存在している。

この訴訟に対する彼の表彰状には次のように記されている。

1857年9月25日、軍隊がラクナウ市に侵入した際、キャンベル大佐の勇敢な指揮の下、女王陛下の第90連隊と共に馬に乗って突撃し、激しいぶどう弾射撃に直面して大砲2門を捕獲し、その後、激しいマスケット銃射撃の下、戻ってきて、捕獲した兵器を運び去るために荷車と馬を連れてきてそれを成し遂げたという、非常に優れた行動に対して。

— 故ハブロック少将の野戦部隊命令書からの抜粋、1857年10月17日^[1]

オルファーツは、2日後にこの勇敢な行為をほぼ上回りました。ハブロック軍の主力がレジデンシーに侵入したとき、銃と弾薬を備えた第90連隊の後衛は完全に孤立していました。しかし、オルファーツはロバート・ネイピア大佐（後にロード）とともに小隊を率いて出撃し、冷静な決断力で後衛の負傷者と銃を運び込みました。

当時ラクナウ駐屯地の指揮官であったジェームズ・アウトラム卿は次のように書いている。「親愛なる英雄オルファーツ諸君、勇敢さなど、君のような勇敢さに当てはめるには貧弱で不十分な形容詞だ。」ネイピア大佐も同様の趣旨の電報を書いている。

オルファーツは、ハブロック軍がラクナウに入ってから11月21日にサー・コリン・キャンベルが救援するまで、砲兵准将を務め、サー・コリン・キャンベルが駐屯地を撤退させた後は、サー・ジェームズ・ウートラム指揮下のアルムバグの前線防衛に参加した。1858年3月、サー・コリン・キャンベルによるこの都市の包囲と占領に参加し、際立った勇敢さで再び伝言で言及された。作戦終了時に、オルファーツは少佐と中佐の名誉勲章、ヴィクトリア十字章、インド大反乱勲章（留め金2つ）を授与され、バース連隊の一員となった。

1859年から1860年にかけて、オルファーツは、パンジャブ北西部のワジリ族に対する遠征で、准将（サー）ネヴィル・チェンバレンの下で志願兵として従軍し、20年間の継続的な現役勤務を終えた。オルファーツの勇敢さと大胆さから、「地獄の火のジャック」というあだ名が付けられたが、彼は謙虚に、自分の行動の功績はすべて部下のおかげだとした。1861年から1868年にかけて、彼はペシャワールやラワル・ピンディの国境の駐屯地で砲兵隊を指揮し、その年に休暇で帰国したが、アーマー市と郡から名誉の剣を贈られた。1872年にインドに戻り、グワリオル、アンバラ、ラクナウの各旅団を次々に指揮したが、1875年に少将に昇進して国を去った。彼は1877年10月1日に中将に昇進し、1883年3月31日に大将となり、1888年には王立砲兵隊の司令官となった。オルファーツは1886年にKCBに、 1900年の誕生日叙勲でGCBに昇格した。^[2]

彼は1902年4月30日にアッパーノーウッドの自宅ウッドハウスで亡くなり、サリー州リッチモンド墓地（現在はロンドン）に埋葬された。^[3]オルファーツは1861年にベンガル騎兵隊のジョージ・コートリー少将の娘アリスと結婚し、息子1人（後にロイヤル・スコッツ勲章受章）と3人の娘をもうけた。

彼が受章したヴィクトリア十字章はチェルシーの国立陸軍博物館に展示されている。

出版年順に掲載

• Vibart, HM (1894)。『アディスコム：その英雄と名高い人物たち』ウェストミンスター：アーチボルド・コンスタブル。pp. 497–503。OL 23336661M  。
• ヴィクトリア十字章受章者名簿（1981年、1988年、1997年）
• クラーク、ブライアン・DH（1986年）。「アイルランド生まれの将校と兵士への賞状一覧」アイルランドの剣。XVI（64）：185-287。
• アイルランドの VC (経済開発省、1995 年)、 ISBN 1-899243-00-3 
• 勇気の記念碑（デイヴィッド・ハーヴェイ、1999年）
• アイルランドのヴィクトリア十字章受賞者(リチャード・ドハティ & デビッド・トゥルーズデール、2000 年)

• 墓と VC メダルの場所(サリー)