Loading article…
ウィリアム・モーガン・シュスター | |
|---|---|
 ウィリアム・モーガン・シュスター | |
| ペルシャの財務総監 | |
| 在任期間 ：1911年5月～1911年12月 | |
| フィリピン公教育長官 | |
| 在任期間 ：1906年9月28日～1909年3月1日 | |
| 任命者 | ジェームズ・フランシス・スミス |
| 先行 | ジェームズ・フランシス・スミス |
| 後継者 | ニュートン・W・ギルバート |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1877年2月23日 ワシントンD.C. |
| 死亡 | 1960年5月26日（享年83歳） ニューヨーク州ニューヨーク市 |
| 配偶者たち） |
パール・ベルト・トリッグ
（1942年死去キャサリン・ケイン
（1960年に死去 |
| 両親） | ウィリアムズ・シャスター II キャロライン・フォン・ターゲン |
| 母校 | コロンビア大学 コロンビア法科大学院 |
ウィリアム・モーガン・シュスター3世（1877年2月23日 - 1960年5月26日）は、アメリカの弁護士、公務員、出版者であり、 1911年5月から12月までイラン議会（マジレス）によりペルシャの財務総監を務めたことで最もよく知られている。
若いころ
シュスターは1877年2月23日にワシントンD.C.で生まれた。彼はウィリアム・シュスター・ジュニア（1846年 - 1921年）とフィラデルフィア出身のキャロライン（旧姓フォン・ターゲン）・シュスターの一人息子であった。[1] [2]彼の父親はワシントンの著名な弁護士であった。[1]彼の父方の祖父ウィリアム・モーガン・シュスターはワシントンのペンシルベニア通りで乾物店を経営していた。[1]
キャリア
卒業後、シュスターはアメリカ政府の税関徴税官となり、米西戦争後の1899年にはキューバのアメリカ軍政府に勤務し、当時アメリカの植民地であったフィリピンでも勤務した。1906年、彼はフィリピン諸島政府で教育長官に任命され、フィリピン委員会のメンバーとなった。[3]
イランの時間
1906年、イランの立憲革命は、当時外の世界ではペルシャとして知られていたイランに、西洋志向の民主的な市民社会を樹立することを目指した。この運動により、モザッファル・アッディーン・シャーは、最初の議会選挙、比較的自由な報道の開放、その他多くの改革に同意せざるを得なくなった。
シュスターは、米国政府からワシントンのイラン大臣に推薦された後、第2回マジリスで国の財政状況の管理を支援するよう任命された。当時ペルシャは、ペルシャ王族のガージャール家がイギリスと帝政ロシアに対して多額の負債を抱えていたため、財政的に不安定だった。[4]イギリスとロシアは、 1907年の英露協定に基づき、ペルシャを2つの勢力圏に分割していた。[5]
シュスターはペルシャの立憲革命を財政的に支援することに積極的になった。[6]イラン政府が、ペルシャにおけるロシア帝国の目的に同調していたシャーの弟、シュア・アル・サルタネ（شعاع السلطنه）に資産を政府に引き渡すよう命じたとき、シュスターはこの任務を任され、すぐに実行に移した。帝政ロシアは直ちにバンダル・アンザリに軍隊を上陸させ、ペルシャ政府に賠償と謝罪を要求した。
シュスターとそのアメリカ人仲間を財務顧問として雇ったことは、ペルシャの独立勢力を阻止し国民感情を弱めようとしていた帝国列強にとって懸念事項だった。シュスターが雇われる前、イランの中央政府は弱体で、シュスターは税金徴収のために1万2000人の憲兵隊の創設を監督した。イラン北部の大部分を占領していたロシア帝国軍は、シュスターがロシア占領地域にイラン憲兵隊を派遣しロシア国民を逮捕したことで1907年の英露協定に違反したと主張した。[7]
ロシアとイギリスの外交的圧力により、ペルシャの副摂政は1911年12月にペルシャ議会の意に反してシュスターを追放した。その後まもなく、シュスターの追放によって生じた混乱した政治情勢により、退位したシャー、モハンマド・アリー・シャー・ガージャールはロシアからペルシャへの侵攻を試みた。
マジリスはシュスターの財政権限を承認した。シュスターが到着して間もなくロシア政府は彼の追放を要求したが、マジリスがこれを拒否したため、ロシアはイラン北部を占領した。マジリスは停止され、数年間予算法は作成されなかった。[8]
そのため、最終的にアメリカ人のモーガン・シュスターはイギリスとロシアの外交的圧力により辞任を余儀なくされた。シュスターの著書「ペルシャの絞殺」はこれらの出来事の詳細を語り、イランにおけるイギリスとロシアの影響を批判している。[9]
ペルシャの絞殺
シュスターはアメリカに戻り、 「ペルシャの絞殺」と題したロシアとイギリスのペルシャに対する影響力を痛烈に非難する著書を執筆した。[10] その本の有名な一節で、シュスターは列強の影響力を非難している。
ペルシャの人々が現在得ているものよりはるかに良いものを得るに値することは明らかであり、彼らは我々の成功を望んでいたが、我々の成功を許さないと決心したのはイギリスとロシアだった。
「ペルシャ人」に捧げられた『ペルシャの絞殺』は、もともと1912年にニューヨークのセンチュリー社から出版され、その後1968年にグリーンウッド出版社から、1987年と2005年にメイジ出版社から再版された。この本には「1200万人のイスラム教徒の国籍剥奪をもたらしたヨーロッパの外交と東洋の陰謀の物語、個人的な物語」という副題が付けられていた。[11] [12]本の献辞には次のように書かれている。
ペルシアの人々へ
彼らが私の目的を信頼し、困難で厳しい状況下でも彼らの国家の再生のために彼らに尽くしたいという私の願いを揺るぎなく信じてくれたおかげで、私は彼らに負わされた恩義に少しでも報いるため、著者はこの本を捧げます。
この本のモットーは次のとおりです。
時が経つにつれ、ある種の苦痛は和らぎます
が、ペルシャの不当な運命の苦痛は増します。
シュスターの著書は、外国の影響がイラン経済に悪影響を及ぼしたイラン史の貴重な目撃証言として称賛されている。中心となるテーマは、外国勢力に抵抗できる国家主義政府を樹立するために必要不可欠な、税金を徴収するための実行可能な行政機構を創設するという課題に彼が身を捧げた粘り強さである。まさにこの理由から、シュスターと彼の行政アシスタントは、1911年から1912年にかけてのロシアのイラン侵攻の直接の標的となった。シュスターを財務省の職から解任することは、ロシア外交政策の主要目的だった。テヘランでの権力闘争の詳細は、力強く率直な文体で書かれている。
『ペルシアの絞殺』第11章では、現物支給から租税吏による徴税まで、ペルシアにおける税徴収の実態を詳細に評価している。外交政策と課税の相互作用は特によく描かれており、税金の支払いを嫌がる地方の地主たちは、ロシアの侵略者と同盟を結ぶことに積極的だった。[13]
この本はペルシア語にも翻訳され出版されている。[14]
晩年
シュスターは1915年に米国に帰国後出版業界に入り、ニューヨークのセンチュリー出版の社長に就任した。1870年に設立されたこの会社を、1933年にD.アップルトン社、 1947年にFSクロフト社と合併させ、1952年に会長に就任した。1960年に彼が亡くなるまで、この会社はアップルトン・センチュリー・クロフト社として知られていた。[3]
私生活
シュスターは、ケンタッキー州グラスゴーのヘイデン・カード・トリッグ大佐とアン（旧姓バラード）・トリッグ（奴隷商人ライス・C・バラードの娘）の娘であるパール・バース・トリッグ（1878年 - 1942年）と結婚しました。二人の間には、以下の子どもが生まれました。
- キャロライン・シュスター（1905年 - 2010年）は、 17歳の時に当時18歳のウィリアム・レディング・モリスと駆け落ちを企て、ニューヨーク・タイムズ紙の一面を飾った。駆け落ちは当初は阻止されたが、シュスターの反対を押し切って1923年に二人は結婚した。その後二人は離婚し、彼女は1934年に海軍少将レオン・ジャクソン・マニーズと結婚した。 [15] [16] [17]
- リティ・マケルロイ・シャスター（1907年生まれ）、1925年にイタリア人伯爵ジュリオ・カッチャゲッラ・ランギエリと結婚[18]
1942年に最初の妻が亡くなった後、彼はキャサリン・ケインと結婚した。彼らはニューヨーク州ロングアイランドのベイショアにあるアウィクサ・アベニュー65番地に住んでいた。[3]
シュスターは1960年5月26日にニューヨーク市のドクターズ病院で亡くなった。[3]彼の未亡人キャサリンは1965年と1975年に彼の文書を議会図書館に寄贈し、1999年には彼の孫娘でイタリアの詩人ペルラ・カッチャグエッラによって寄贈された。[9]
大衆文化では
フランス系レバノン人作家アミン・マアルーフによる歴史小説『サマルカンド』の第45章、第46章、第47章は、シュスターとイランの立憲革命を中心に展開している。[19]
参照
参考文献
- ^ abc 「WMシュスター、一時体調不良で自宅で死去。長年、商工会議所および男子訓練学校に所属」ワシントンポスト。1921年12月17日。 2024年10月17日閲覧。
- ^ “ウィル・ラズランドはペルシアンにいたのか?”. Deutsche vorkämpfer (ドイツの開拓者) (ドイツ語)。 L. ヴィエレック: 1912 年 11月2024 年10 月 17 日に取得。
- ^ abcde 「W・モーガン・シュスターが83歳で死去、アップルトン・センチュリー・クロフトを率いた」ニューヨーク・タイムズ。1960年5月27日。 2024年10月17日閲覧。
- ^ マイヤー、カール E. (1987-08-10). 「オピニオン | 社説ノート; ペルシャ: グレートゲームは続く」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年10月24日閲覧。
- ^ 「1907年英露条約」。イラン百科事典。 2021年8月22日閲覧。
- ^ 83ページを参照:
- 1925 年 - 1851 年。すごい。 زارت امورخارجه - دفتر مطالعات سياسی و بين المللی。日付: 1375 年。
- ^ アブラハミアン、エルヴァンド (2008)。現代イランの歴史。ケンブリッジ、英国: Cambridge University Press。 55-58ページ。ISBN 978-0-521-82139-1。OCLC 171111098。
- ^ 「88年間の政権」。2007年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Friend, Melinda K. (2009). 「W. Morgan Shuster Papers A Finding Aid to the Collection in the Library of Congress」(PDF) . findingaids.loc.gov . Library of Congress . 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「ペルシャの絞殺：ヨーロッパの外交と東洋の陰謀の物語」。
- ^ 「ペルシャの絞殺：ヨーロッパの外交と東洋の陰謀の記録：ウィリアム・モーガン・シュスター、1877-：無料ダウンロードとストリーミング：インターネットアーカイブ」。インターネットアーカイブ。1912年。
- ^ シュスター、ウィリアム・モーガン（2006年）。『ペルシアの絞殺：1200万人のイスラム教徒の国籍剥奪を招いたヨーロッパの外交と東洋の陰謀の物語、個人的物語』。Mage Publishers。ISBN 1-933823-06-2。
- ^ シュスター、ウィリアム・モーガン（2006年）。『ペルシアの絞殺：1200万人のイスラム教徒の国籍剥奪を招いたヨーロッパの外交と東洋の陰謀の物語、個人的物語』。メイジ出版社。209～220ページ。ISBN 1-933823-06-2。
- ^ 1401.شوستر، مورگان.ああ、そうです。 مترجم حسن افشار، تهران، نشر ماهی،。
- ^ ニューヨークタイムズ特別寄稿。(1922年9月8日)。「ミス・シュスターを5都市で捜索。3州の警察にW・モーガン・シュスターの娘の捜索要請。若い男性も行方不明。ケンタッキー州の町を車で出発したカップルについて結婚許可証係員に警告」ニューヨークタイムズ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「ミス・シュスター、反対を押し切って結婚、センチュリー社社長の娘がウィリアム・モリスの花嫁に」ニューヨーク・タイムズ、1923年1月31日。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「ウィルカーソン葬儀場 - 死亡記事の印刷版」。
- ^ 「ミス・シュスターがイタリアの伯爵と結婚。ウィリアム・M・シュスターの娘がローザンヌでジュリオ・カッチャグエッラ・ランギエリと結婚」ニューヨーク・タイムズ。1925年7月3日。 2024年10月17日閲覧。
- ^ アミン・マールーフ、サマルカンド、2003 年、ISBN 978-1-56656-293-5。
さらに読む
- W. モーガン シュスター『ペルシャの絞殺』第 1 版、第 3 刷 (T. フィッシャー アンウィン、ロンドン、1913 年)。
注:この本は、インターネット アーカイブから無料でダウンロードできます。(Microsoft Corporation がトロント大学の協力を得てデジタル化しました。)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・モーガン・シュスターに関連するメディアがあります。
- アメリカ議会図書館所蔵の W. モーガン シュスター文書