Loading article…
ウィリアム・J・ヒューズ | |
|---|---|
 | |
| パナマ駐在米国大使 | |
| 在任期間 ：1995年11月7日～1998年10月13日 | |
| 社長 | ビル・クリントン |
| 先行 | オリバー・P・ガルザ |
| 後継者 | サイモン・フェロ |
| メンバー米国下院 ニュージャージー州第2地区出身 | |
| 在任期間 ：1975年1月3日～1995年1月3日 | |
| 先行 | チャールズ・W・サンドマン・ジュニア |
| 後継者 | フランク・ロビオンド |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウィリアム・ジョン・ヒューズ 1932年10月17日、米国 ニュージャージー州セーラム |
| 死亡 | 2019年10月30日（享年87歳）米国 ニュージャージー州オーシャンシティ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
ナンシー・ギブソン
（ 1956年生まれ 、2018年死去 |
| 子供たち | 4 |
| 母校 | ラトガース大学( BA、LLB ) |
| 職業 | 弁護士 |
ウィリアム・ジョン・「ジャック」・ヒューズ[1]（1932年10月17日 - 2019年10月30日）は、アメリカの政治家、外交官。1975年から1995年まで民主党の米国下院議員を務め、ニュージャージー州第2選挙区を代表した。選挙区には、ジャージーショアとパインバレンズ の大部分、ヴァインランド市とアトランティックシティ市、セーラム郡、カンバーランド郡、アトランティック郡、ケープメイ郡、グロスター市の一部が含まれる。1995年に議会を引退した後、ヒューズはビル・クリントン大統領からパナマ大使に任命され、1998年10月、パナマ運河がパナマの管理下に移管される歴史的な出来事が起こるまでその職を務めた。[2]
ヒューズは連邦議会議員時代に下院司法委員会の委員を務め、犯罪小委員会（1981年～1990年）と知的財産・司法行政小委員会（1991年～1994年）の委員長を務めた。また、沿岸地区の重要事項を多数管轄する商船・漁業委員会にも所属していた。ヒューズは1986年に下院から任命され、ネバダ州のハリー・E・クレイボーン地方裁判所判事に対する弾劾手続きを行う管理者の1人だった。連邦議会議員に選出される前、ヒューズは1960年から1970年まで10年間、ケープメイ郡で第一検事補を務めた。彼の議会文書はラトガース大学図書館特別コレクションと大学アーカイブに所蔵されている。 [3]
経歴
ヒューズはニュージャージー州セーラムで、ポーリン・メハフィーとウィリアム・W・ヒューズの息子として生まれました。[4] 1950年にペンズグローブ高校を卒業しました。 [5] [6]ラトガース大学に入学し、1955年に卒業し、1958年にラトガース法科大学院で法学位を取得しました。1959年にニュージャージー州弁護士会に登録され、オーシャンシティで弁護士業務を開始しました。1959年から1961年までアッパータウンシップの郡区事務官を務め、1960年にケープメイ郡の検事補に任命され、1961年に第一検事補に再任され、1970年の春まで務めました。[7] 1972年にニュージャージー州最高裁判所から職業倫理諮問委員会に任命された。1974年に議会に選出される前は、オーシャンシティのラブランド・ヒューズ・アンド・ギャレット法律事務所の社長を務めていた。ヒューズは1956年から2018年に亡くなるまで、ムーアズタウンのナンシー・L・ギブソンと結婚していた。[8]夫婦には4人の子供がいた。[要出典]
パナマから帰国後、ヒューズはニュージャージー州ポモナのストックトン州立大学で数年間教鞭を執った。ストックトンでの彼の仕事は公共政策センターの設立につながり、2008年にウィリアム・J・ヒューズ公共政策センターと名付けられた。ヒューズはまた、ラトガース大学、グラスボロ州立大学（現ローワン大学）、ストックトン大学、マウントバーノン女子大学、カンバーランド郡立大学、アトランティックケープコミュニティカレッジから名誉学位を授与された。1997年、ヒューズはラトガース優秀卒業生殿堂入りを果たした。[要出典]
ヒューズ氏は長年オーシャンシティに住んでいたが[9]、2019年10月30日に87歳で亡くなった。[10]
アメリカ合衆国下院
ヒューズ氏は1975年から1995年まで 米国下院議員を務めた。
犯罪小委員会
ヒューズは議会議員時代に下院司法委員会の委員を務め、犯罪小委員会の委員長を務めた（1981～1990年）。その間、ヒューズは数多くの犯罪対策法案を提出し、法律となった。その中には麻薬やその他の違法行為との戦いにおける政府の主要な武器となった3つの法案も含まれている。
- 包括的薬物処罰法 (HR 4901) [a]は、麻薬ディーラーが犯罪行為で獲得したボート、飛行機、自動車、不動産、現金、その他の資産の差し押さえを命じる重要な新しい権限を裁判所に与え、政府は何十億ドルもの不正な利益を差し押さえることができるようになった。米国司法省刑事局のアリス・S・フィッシャー司法次官補は次のように述べている。「[資産没収] は、犯罪者から不法な財産を奪うための米国の反犯罪兵器の重要な武器となっている。資産没収プログラムは、過去 2 年間で 20 億ドル以上を没収しており、2007 会計年度だけで犯罪被害者に 7 億ドル近くを返還する過程にある。」[11]
- マネーロンダリング処罰法（HR 6031）[b]は 、麻薬関連資金の国外への持ち出しを禁止し、麻薬ディーラーが犯罪収益を保管して使用することをより困難にし、
- 1988年の化学物質転用および密売法[c]により、連邦政府は危険な薬物の秘密合成に使用されるリストされた化学物質を規制できるようになりました。
上記に加え、ヒューズ委員長の下、犯罪小委員会は、1988年重大詐欺法、児童性的虐待およびポルノ法[ permanent dead link ]、テロ対策法[ permanent dead link ]、コンピュータ詐欺および濫用法[15] 、薬物や消費者製品の改ざんを含む事件を連邦政府が調査し、そのような行為に刑事罰を課すことを認めた連邦改ざん防止法[ permanent dead link ] 、革新的で効果的な犯罪対策プログラムを実施するために州および地方政府に連邦のマッチング助成金を提供する司法支援法（HR 2175） [d]、連邦麻薬犯罪者を麻薬に戻さないように監視および検査するための資金を認めた1983年薬物依存連邦犯罪者契約サービス認可法（HR 2173）、1982年放火防止法（HR 1982年の核物質防護条約実施法（HR 5228）は核物質の違法な転用や使用に罰金と懲役を課し、核保障措置の改善を認可した。1984年の公判前サービス法（HR 3481）[e]は、保釈金を設定する前に裁判官に被告に関するより良い情報を提供し、公判を待つ被告を監視する全国的なシステムを実施した。1984年の危険薬物転用管理法（HR 5656）[f]は、合法的な処方薬が違法市場に転用されるのを防ぐための連邦権限を強化した。1984年のコンピューター侵入法（HR 5616）[g]は、アクセスデバイスの偽造と連邦の利益のためのコンピューターへの不法侵入に刑事罰を規定した。商標偽造法（HR 6071）[h]は、商標の偽造に対する連邦法を強化した。商標登録された製品。
銃器関連の問題
犯罪小委員会は連邦銃器法およびアルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局を管轄していたため、ヒューズ氏は委員長在任中に銃器関連の問題に数多く関与した。これには以下が含まれる。
- 1988 年検出不能銃器法(HR 4445) – 連邦刑法を改正し、歩行式金属探知機で検出できない銃器、または空港の X 線検査機で検査しても正確な画像が生成されない主要部品を持つ銃器の製造、輸入、販売、出荷、配達、所有、譲渡、または受け取りを違法としました。このような銃器は実際には存在しません。1988 年 11 月 10 日にレーガン大統領によって法律として署名されました (公法番号: 100-649)
- 1985 年法執行官保護法 (HR 3132) – ヒューズは、警察官が着用する防弾装甲を貫通するように設計された弾薬の製造、輸入、販売を禁止するこの法案の当初の共同提案者でした。1986 年 8 月 28 日にレーガン大統領によって法律として署名されました (公法番号: 99-408)
- 常習犯罪者修正法（HR 4885） – 麻薬密売または暴力犯罪で3回有罪判決を受けた人物が銃器を所持した場合、15年の懲役刑を義務付ける。1986年10月27日、レーガン大統領により法律として署名された。[i]
- 武装職業犯罪者法 (HR 6248) – ヒューズは、犯罪小委員会から報告されたこの法案の共同提案者であり、1968 年の包括的犯罪抑制および安全街路法を改正し、窃盗または強盗の実行中に 3 回以上の重罪で有罪判決を受けた銃器を所持している人物に対して、15 年の強制刑と 25,000 ドル以下の罰金を課すことを規定するものである。1984 年 10 月 12 日にレーガン大統領によって法律として署名された。[j]
- 1986年銃器所有者保護法（HR 4332）[k] – 1968年銃規制法を改正し、銃器所有者と銃器販売業者に対する煩雑な手続きを廃止し、法執行を強化し、暴力犯罪や麻薬密売犯罪における銃器または消音装置の使用に対する罰則を強化した（1986年7月8日にレーガン大統領により法制化）。この法律には、1986年5月19日以降に製造された全自動銃器の民間人の私的所有を禁止するヒューズ修正条項も含まれていた。全自動銃器の禁止の可決は、多くの銃の権利擁護者の間で物議を醸している。[16] [17] [l]
環境
海洋投棄、海岸保護、海洋汚染
ヒューズのサウスジャージー選挙区は、ニュージャージー州の海岸線130マイル（210 km）と潮汐の影響を受ける海岸線1,792マイル（2,884 km）の大部分をカバーしていた。[20]また、環境的に敏感なニュージャージー・パインランド、モーリス川とその支流、ケープメイとアトランティックシティの海岸、地元の農業、漁業、観光地域のかなりの部分もカバーしていた。下院商船漁業委員会の委員として、[m]ヒューズは海洋保護と環境立法に深く関わるようになった。ヒューズは、下院大陸棚特別委員会にも所属していた。[n]これは重要な任務であった。ニュージャージー州やその他の中部大西洋岸諸州の沖合の海域は、将来の石油掘削場所として注目されることが多いためである。
1970年、大統領環境品質委員会は画期的な報告書[23]を発表し、海洋投棄やその他の海洋汚染が深刻な環境被害をもたらし、人間の健康を脅かしていると結論付けた。報告書によると、海洋汚染により国内の商業用貝類養殖場の少なくとも5分の1が閉鎖を余儀なくされ、ビーチや湾は遊泳禁止となり、大量の魚が死んだ。[o]ニュージャージー州とロングアイランドの海岸から約12マイル（19 km）離れたニューヨーク湾として知られる地域は、1924年以来、ニューヨーク市/ニュージャージー州北部地域の25の自治体と下水道当局によって下水汚泥処理に使用されてきた。ニューヨーク湾に毎年投棄される550万トンのうち、ニューヨークの投棄車が半分以上を占め、ニュージャージー州北部の投棄車が34％を占めた。[25]
1975年、ヒューズは、1981年12月31日以降、有害な下水汚泥や化学物質を海洋に投棄することを禁止するという、おそらく彼の最もよく知られた修正案を提案し、成功した。[p]この法案は、1977年11月にカーター大統領の署名により法律となった。汚泥投棄禁止は、商船漁業委員会の委員長であったニューヨーク州のジョン・M・マーフィー 下院議員によって反対されたが、ヒューズは委員会で十分な票を集め、発効日を延期しようとする立法の動きを阻止することに成功した。 [27] この法律により、海洋への廃棄物投棄の許可を得ていた、または許可を申請していたニューヨーク市やフィラデルフィアを含む300以上の産業と自治体は、陸上での処分方法への切り替えを義務付けられた。[28]
1981年、ニューヨーク市と他のいくつかの自治体はEPAを訴え、代替処分方法のコストと環境への影響を十分に考慮しなければ下水汚泥の海洋投棄を禁止することはできないという裁判所の判決を得ることに成功した。[29] EPAは裁判所の判決に対して控訴せず、結果として海洋投棄は継続された。[30]その後、議会は期限を延長する法案[ permanent dead link ]を可決し、米国環境保護庁が海洋投棄の影響を調査し、許容できる処分方法を特定するための時間を確保した。 1984年、EPAは長年使用されてきたニューヨーク湾の海洋投棄場を閉鎖し、106マイル（171 km）の投棄場を代わりの場所として指定した。ニューヨーク市を含む9つの自治体の下水道当局は、1986年に106マイル（171 km）の投棄場で汚泥の投棄を開始した。[31]
ヒューズはこれに応えて、有害な下水汚泥や化学物質の海洋投棄を禁止する新しい法律を起草し、1988年に法律として制定され、1991年12月31日以降の海洋投棄を禁止した。ニューヨーク市は期限に数か月遅れたが、最終的には法律を遵守した最後の自治体となり、1992年6月30日に海洋投棄から撤退した。[32] 17年かかりましたが、ヒューズはついに有害な下水汚泥や化学物質の海洋投棄を禁止する取り組みで勝利を収めました。
ヒューズ氏は、下水汚泥の海洋投棄に関する活動に加え、プラスチックごみや医療廃棄物の海洋投棄を禁止する措置など、他の発生源による海洋汚染を削減するための数々の措置も提唱した。ヒューズは、1988年9月に下院を通過した1988年医療廃棄物反ダンピング法案HR 5225 Archived 2016-07-05 at the Wayback Machineを起草したほか、医療廃棄物に関する他のいくつかの法案[q]の提案者または共同提案者でもあり、これらの法案は最終的に法律になったか、条項が S. 2030 (1988年海洋投棄禁止法) に盛り込まれた。[ permanent dead link ] また、プラスチックごみの海洋投棄を防ぐためのいくつかの対策を推進し[33] 、最終的には1987年日米漁業協定承認法 Archived 2016-07-05 at the Wayback Machineの一部として海洋プラスチック汚染調査管理法の制定につながった。
ヒューズは長年にわたり、地元経済に多大な貢献をしている南ニュージャージー州の何マイルにも及ぶ海岸と内陸水路の維持と保護を支援するための数多くの措置の承認を勝ち取った。ヒューズは、海岸を再建し、米国沿岸警備隊訓練センターを浸食から守るという、ケープメイで待望されていたプロジェクトを後援し、資金援助した。[34] また、ヒューズは議会での20年間で、海岸内水路の浚渫と海岸線に沿った低コストの浸食防止プロジェクトの開発のために、数百万ドルの追加資金を確保するよう尽力した。
ニュージャージー州パインランド
ニュージャージー州パインランドは、国内で最も都市化が進んだ州に位置していますが、中部大西洋岸では最大のオープンスペースであり、世界でも最もきれいな帯水層の一つを有しています。パインランドのユニークな自然資源と文化資源を開発による侵略から守るため、ヒューズは1977年にHR 9539、パインランド保護法案を提出しました。その後、ヒューズはハリソン A. ウィリアムズ上院議員、クリフォード P. ケース上院議員、エドウィン B. フォーサイス下院議員、ジェームズ フロリオ下院議員とともに、1978年にニュージャージー州にパインランド国立保護区を設立する歴史的な法律を共同執筆しました。[r]この連邦法に続いてニュージャージー州の法律が制定され[s]、パインランドの約100万エーカー(4,000 km²)の資源を管理および保護するためにニュージャージー州パインランド委員会が設立されました。
老化とその他の活動
ヒューズ氏はまた、1993年に委員長を務めた下院高齢化特別委員会、麻薬乱用・管理特別委員会、外洋大陸棚特別委員会（OCS）でも委員を務めた。[22]
1986年、ヒューズはハリー・E・クレイボーン判事の弾劾裁判で事件を起訴した下院弾劾管理者の一人でした。クレイボーンは米国上院で有罪判決を受け、連邦判事の職を解かれました。[35]
パナマ駐在米国大使
ビル・ヒューズは1995年初めにビル・クリントン大統領からパナマ駐在の米国大使に指名された。[36] 彼は1995年9月29日に米国上院で承認され、[37] 1995年11月初めにエルネスト・ペレス・バラダレス大統領に信任状を提出した。彼が1995年に任務を開始したとき、パナマは南米から運ばれるコカインを中心とする麻薬の主要な中継国となっていた。 [38]また、マネーロンダリングも大きな問題であった。[39]パナマは「違法な金融取引や麻薬密輸に理想的な立地」とみなされてきた。[40]
パナマ大使として、ヒューズは大使館の職員約 425 名と 21 の機関を統括し、法執行機関と諜報機関も相当な数に上りました。当時、米国南方軍はパナマに拠点を置いていたため、ヒューズの主な職務の 1 つは米国軍との調整でした。麻薬対策任務のほとんどは、パナマのハワード空軍基地から指揮されました。ハワードの多国籍麻薬対策センター (MCNC) から、AWAC とその他の装備が南米に展開されました。ニュージャージー州ポモナに拠点を置く第 177 戦闘航空団は、ヒューズの任務中、パナマから交代で出向き、AWAC の作戦に航空支援を提供しました。
ヒューズはパナマ運河委員会の職権上の委員でもあり、パナマ共和国と委員会の作業を調整する責任を負っていた。委員会と大使館の中心的な使命は、1999年12月のパナマ運河の返還を成功させることであり、パナマにおける米国の主要代表として、ヒューズは計画と実行プロセスに積極的に参加した。軍はまた、残りの約6つの軍事施設をパナマ共和国に返還する責任があり、ヒューズは米国政府を代表する主導的な民間人であった。1995年から1998年の間に、爆撃場や射撃練習場など、不発弾が存在した物議を醸した施設を含むほとんどの軍事施設がパナマに返還された。これにはワシントンへの頻繁な出張とパナマ外務省との会談が必要であり、ヒューズは米国の代表として務めた。軍事基地の移転、運河の調整、移転協定の交渉を監督する仕事に加え、ヒューズは以下の取り組みを主導した。
- 南半球初の金融分析ユニットの設立
- 米国大使館の規模を21機関に拡大するなど、外国人密輸に対抗するための新たな取り組みの創設
- パナマで知的財産権制度を確立するために、米国をモデルにした新しい法律が可決され、知的財産権の著作権侵害と戦うための新しい執行ユニットが設立されました。新しいユニットには正式なトレーニングが提供され、知的財産権の著作権侵害による被害に対する認識を高めるための公共プログラムも実施されました。
- 沿岸警備隊の規模の大幅な拡大、米国からの余剰船舶の調達、コロンビア国境を含む沿岸沿いの燃料補給・補給所の設置
- 現金、飛行機、ボート、車両を含む麻薬資産を押収するための没収法の制定。ヒューズがパナマを去るまでに、沿岸警備隊は約10隻の船舶を押収し、麻薬密売人との戦いに使用していた。
- コスタリカとの国境で密輸と戦うための多部隊国境管理部隊と包括的戦略の開発。押収された密輸品のほとんどは米国向けだった。
- ヒューズ氏はまた、南半球における米国の麻薬対策戦略を推進するための新たな条約上の権利を交渉する取り組みに南方軍、国務省などとともに参加した。
名誉ある敬意
ニュージャージー州南部のFAAテクニカルセンターは、ヒューズ議員に敬意を表してウィリアム・J・ヒューズ・テクニカルセンターに改名された。オーシャンシティ高校のビル＆ナンシー・ヒューズ舞台芸術センターは、ヒューズ議員と妻ナンシーの地域貢献と社会奉仕に敬意を表して名付けられた。ケープメイでは、トレントンビーチとして知られていたビーチが永久にウィリアム・J・ヒューズ議員ビーチに改名された。[41]さらに、1995年にセーラム郡ペンズグローブ区は、ヒューズ議員が育ったチャーチストリートを彼に敬意を表して改名した。ヒューズは、全米警察組織協会（1986年）により年間最優秀議員に選ばれた。彼は過去に、オーシャンシティのエクスチェンジクラブから Book of Golden Deeds Award (1975 年)、若年性糖尿病財団から Leo Fraser Super Achiever Award (1987 年)、ラトガース大学から Arthur E. Armitage, Sr. Distinguished Alumni Award (1988 年) を受賞しています。[要出典]
選挙の歴史
大使に任命される前、ヒューズは米国下院議員として10期務め、ニュージャージー州第2選挙区を代表して歴史上誰よりも長く務めた。1970年に現職のチャールズ・W・サンドマン下院議員に挑戦して初めて下院議員選挙に出馬し、5,000票未満の差で敗れた。[42]ヒューズは1972年には出馬しなかったが、1974年に再び下院議員選挙に出馬し、ウォーターゲート事件とリチャード・ニクソン大統領の辞任をきっかけに当選した いわゆる「ウォーターゲート・ベイビーズ」の1人として57%の得票率で当選した。1976年、ヒューズはミルビルのジェームズ・R・ハーレー下院議員と初の再選を目指して対決し、62%の得票率で当選した。その後の選挙では、ヒューズの勝率は平均60%だった。 1984年の選挙では、ヒューズ氏は選挙区でレーガン大統領を63%対62%の差で上回った。1988年にはブッシュ大統領を66%対58%で、クリントン大統領を57%対40%で上回った。
* マイナー候補者の注記: 1980 年、アデル・フリッシュは社会労働党から出馬し、 939 票 (<1%) を獲得しました。1992 年、ジョセフ・ポンチェクは反税党から出馬し、2,067 票 (1%) を獲得しました。アンドレア・リッピは「自由、平等、繁栄」党から出馬し、1,605 票 (1%) を獲得しました。
参照
注記
- ^ この法案は1984年9月11日に下院を通過した後、1984年9月17日に上院の立法議事日程に載せられ、その後HR 4901の条項はHJ Res. 648に取り込まれ、1985年度の継続的な歳出が規定され、1984年10月12日に署名されて法律として発効しました（公法第98-473号）。
- ^ 1984年9月10日に下院で可決、1984年9月12日に上院で受理、HR 6031の条項はHJRes. 648に取り込まれ、1985年度の継続予算を組むこととなり、1984年10月12日に署名された（公法番号：98-473）。次の議会で、ヒューズは1986年にHR5217として追加のマネーロンダリング法案を提出し、これは後にHR 5484（ 1986年麻薬乱用防止法）のサブタイトルH（1986年マネーロンダリング規制法）となり、[12]包括的な麻薬対策として1986年10月27日に署名され、公法99-570となった。
- ^ この法案は、第100回議会でヒューズ議員によりHR 2585、1987年化学物質転用および密売法として初めて提出され、[13]その後、HR 4916、1988年薬物乱用防止法改正法案に組み込まれ、[14]最終的にHR 5210、1988年薬物乱用防止法改正法案第6編サブタイトルA、公法100-690となった。
- ^ 1983年5月10日に下院を通過し、1984年8月10日に上院を通過した後、HR 2175の条項はHJRes. 648に組み入れられ、1985年度の継続的な予算が組まれ、1984年10月12日に署名されました（公法第98-473号）。
- ^ HR 3481は1982年5月11日に下院を通過し、上院版S.923がHR 3481に代わって制定されました。
- ^ 1984年9月18日に下院を通過し、上院で受理され、2回読まれ、司法委員会に付託されました。HR 5656の条項はHJ Res. 648に組み入れられ、1985年度の継続的な予算が組まれました。
- ^ HR 5616は1984年7月24日に下院で可決され、1984年10月11日に上院で可決されました。その後、この法案の条項はHJ Res. 648に組み込まれ、1985年度の継続的な予算配分が行われました。
- ^ 1988年9月12日に下院を通過し（記録投票番号：387）、1984年9月17日に上院立法日程に載せられました。HR 6071の条項はその後HJRes. 648に組み込まれ、1985年度の継続的な予算が組まれました。
- ^ HR 4885は、サブタイトルI：武装職業犯罪者 - 職業犯罪者修正法1986となり、1986年麻薬乱用防止法HR 5484（Wayback Machineで2012年12月17日にアーカイブ）に組み込まれ、1986年10月27日に法律として署名され、公法99-570となった包括的な麻薬対策となった。
- ^ HR 6248の規定はHJ Res. 648の第18章となり、1985年度の継続的な予算を定め、1984年10月12日に法律として署名されました（公法第98-473号）。
- ^ 1986年4月10日、賛成292票、反対130票（記録投票番号75）で下院（修正）を通過。下院はHR 4331の条文をS. 49に組み込み、上院は1986年5月6日に口頭投票でこれを承認した。
- ^ ヒューズ修正案は口頭投票で採択され、当時下院議長を務めていたチャールズ・B・ランゲル下院議員（ニューヨーク州民主党）が修正案が承認されたと判断したと批判する者もいるが、下院本会議場の出席者の中には当時「反対」が「賛成」を上回ったと感じた者もいた。[18] [19]
- ^ 下院商船漁業委員会は1887年に設立されたが、104回議会の初めに採択された下院改革と再編[21]の一環として1995年に廃止された。商船漁業委員会の歴史については、国立公文書館の「下院記録ガイド：第15章：商船漁業委員会の記録」を参照。
- ^ OCS委員会は、1975年に下院決議412号「外洋大陸棚に関する特別特別委員会を設立する」により設立され、沖合の石油・ガス開発に関する国の法律を書き換えることを目的としていた。[22]
- ^ この報告書は、海洋投棄に関する国家政策が極めて必要であると結論付けた。この勧告はニクソン大統領によって承認され、1970年10月7日に議会に提出された。[24] 評議会の勧告を実施するための法案「1971年海洋保護法」も当時議会に提出され、最終的には1972年海洋保護・研究・保護区法、PL 92-532となった。
- ^ 1972年の海洋保護、研究、保護区法を改正し、1978年度に同法の規定を実施するための予算を承認する法案。[26]
- ^ これらには以下が含まれます:
- HR 5231、1988年医療廃棄物制裁法
- HR 3478、1972年の海洋保護、研究、保護区法および1977年の連邦水質汚染防止法を改正し、海洋および航行水域への医療廃棄物の投棄を禁止し、固形廃棄物処理法を改正して環境保護庁に医療廃棄物を規制する権限を与え、公衆衛生と環境を保護する。
- HR 3515、1988 年医療廃棄物追跡法
- HR 5119、1988年ニュージャージー州・ニューヨーク州医療廃棄物追跡法
- ^ 国立公園およびレクリエーション法は、1978 年 11 月 10 日に法律として署名され、公法 95-625 となった。
- ^ パインランド保護法、PL 1979 c. 111。
参考文献
- ^ 「1950 ペンズグローブ高校年鑑」。Classmates.com 。ペンズグローブ高校。1950 年。
- ^ “20年間ニュージャージー州下院議員を務めたウィリアム・ヒューズ氏が87歳で死去”.ワシントン・ポスト. 2019年10月31日. 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・J・ヒューズ下院議員文書 | ラトガース大学図書館」。
- ^ ナイストロム、デュアン、メイソン、レスリー（1993年6月）。1993-1994年公式議会名簿：103D議会。米国政府印刷局。ISBN 978-0-16-041175-5。
- ^ スティーブン・クロニン、リチャード・ショップス共著。「ウィリアム・J・ヒューズ下院議員、第2選挙区に10回選出され議員を辞任」アトランティック・シティ・プレス紙、1994年1月25日。2011年6月26日閲覧。「ヒューズ氏はセーラム生まれで、ペンズ・グローブ地域高校を卒業した。」
- ^ ダン、フィル。「ペンズグローブ中学校の取り壊しではなく改築を求める声が浮上」、Today's Sunbeam、2011年1月15日。2011年6月26日閲覧。「この学校の卒業生の多くは、国家レベルで著名な地位に就いており、有名なのは、長年米国下院議員を務め、パナマ大使を務めたウィリアム・J・ヒューズ、俳優のブルース・ウィリス、オリンピック選手のデイブ・ロマンスキーとドン・ブラッグです。」
- ^ ウィリアム・J・ヒューズ、「米国議会の人物名簿」。2011年6月26日にアクセス。
- ^ ゲンツリンガー、ニール（2019年11月10日）。「ウィリアム・ヒューズ下院議員兼大使が87歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ バローネ、マイケル、ウジフサ、グラント（1987年）。『アメリカ政治年鑑1988年』ナショナルジャーナル、p.741。
- ^ ビリンスキー、モリー、ブルネッティ、ミシェル（2019年10月31日）。「家族が元下院議員ウィリアム・J・ヒューズ氏（87歳）の死を発表」。ザ・プレス・オブ・アトランティックシティ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ 国家資産没収戦略計画2008-2012、米国司法省、ワシントンD.C.、3ページ（2010年8月13日アクセス）。
- ^ 「HR 5484: 1986年薬物乱用防止法」。2012年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「HR 2585: 1987年化学物質転用および密売法」。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「HR 4916、1988年の薬物乱用防止法改正案」。2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「HR4718: コンピュータ詐欺および濫用防止法」。米国議会図書館。法案概要と現状: 第99回議会 (1985 - 1986): HR4718。2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1986 年連邦銃器法改正法: 投票用紙第 74 号」(PDF)、議会記録、第 132 巻、WestLaw Research、p. H1741-06、1986 年、2011年 7 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2010 年6 月 9 日取得
- ^ デイビッドソン、オシャ・グレイ（1998年）。『銃規制をめぐるNRAと戦い』アイオワ大学出版局、p.77。ISBN 978-1-58729-042-8。
- ^ 「全自動小銃」。全米ライフル協会、立法活動研究所。2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「修正案の議会記録」（PDF） 。WestLaw Research、John A. Castro および Alfonso I. Garza 著。2011年 7 月 13 日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年 6 月 10 日閲覧。
- ^ 「米国の海岸線」（PDF）。アメリカ海洋大気庁。1975年。 2011年7月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年3月4日閲覧。
- ^ 「H. Res. 6. TITLE I. CONTRACT WITH AMERICA: A BILL OF ACCOUNTABILITY」（PDF）。2012年3月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ ab 「HR 412: 大陸棚外縁部に関する特別特別委員会を設立する」。Congress.gov。第94回議会（1975-1976年）。2024年2月1日閲覧。
- ^ 環境品質評議会、「海洋投棄、国家政策」、HR Doc. No. 91-399 (1970)。
- ^ 「議会記録」1970年10月7日、p. H9750。
- ^ 「米国会計検査院コミュニティ経済開発部長ヘンリー・エッシュウェーゲの声明：都市下水汚泥の海洋投棄を段階的に廃止する取り組みの現状」（PDF）。ワシントン D.C.：下院商船漁業委員会海洋学小委員会。1979 年 6 月 27 日。
- ^ 「HR4297 - 1972年の海洋保護、研究、保護区法を改正し、1978年度に同法の規定を実行するための予算を認可する法案」。Congress.gov 。ワシントンD.C.：第95回議会（1977-1978年） 。 2024年2月1日閲覧。
- ^ Burks, Edward C. (1980 年 4 月 6 日)。「緩和された海洋投棄禁止に反対」。ニュージャージー ウィークリー。ニューヨーク タイムズ。p. NJ1。
- ^ 「下水汚泥および産業廃棄物の海洋投棄規制に関する問題点と進捗状況」(PDF)。ワシントン D.C.: 米国会計検査院報告書。1977 年 1 月 21 日。
- ^ ニューヨーク市対EPA、543 F. Supp. 1084 (SDNY 1981)。
- ^アンダーソン、マーティン G. ( 1983)。「海洋投棄：古い問題は続く」。ペース環境法レビュー。1。1ペース環境法レビュー37：37。doi ： 10.58948 /0738-6206.1108。
- ^ 「1972年海洋保護・研究・保護区法（改正版、P .L. 92-532）の施行に関する1984年1月1日～1986年12月31日の議会への報告書」（PDF） 。ワシントンD.C.：米国環境保護局。1988年4月19日。 2011年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年3月4日閲覧。
- ^ スペクター、マイケル (1992 年 6 月 29 日)。「海洋投棄は終焉に向かっているが、問題は終わらない。ニューヨークはヘドロを輸送、埋め立て、焼却できないが、処理施設を望む者はいない」ニューヨーク タイムズ。
- ^ HR 474、1987年プラスチック廃棄物調査法 Archived 2016-07-03 at the Wayback Machineおよび HR 940、1987年海洋プラスチック汚染防止法[ permanent dead link ]。
- ^ 「ケープメイ侵食支援要請」ニューヨークタイムズ。ステイツニュースサービス。1987年4月12日。
- ^ “下院により弾劾された個人のリスト”.アメリカ合衆国下院. 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「パナマ特使が指名される」ニューヨークタイムズ。1995年6月2日。
- ^ 「議会記録」1995年9月29日、S14778ページ。
- ^ クリントン、WJ (1996 年 2 月 26 日)。「大統領文書の週刊編集: 麻薬生産国および麻薬通過国に関する議会指導者への書簡」。1996 年大統領文書オンライン (GPO 経由)。第 32 巻。356 ページ。[リンク切れ ]
- ^ 「国際麻薬統制戦略報告書 (1996)」。パナマのマネーロンダリングと麻薬輸送状況。ワシントン DC: 米国国務省国際麻薬法執行局。1997 年 3 月。
- ^ 「米国麻薬取締局国際業務局長ウィリアム・E・レドウィスの下院刑事司法・麻薬政策・人事小委員会における声明」2000年6月13日。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケープメイ市決議第37-295号は1995年2月7日に承認されました。
- ^ 1970年11月3日の連邦議会選挙の統計、米国下院書記官（米国政府印刷局、ワシントンD.C.、1971年）、20ページ。
- ^ 「選挙統計」。下院書記官事務所。2008年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月8日閲覧。
外部リンク
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- ウィリアム・ジョン・ヒューズ、政治の墓場にて
- C-SPAN出演