ビリー・ベルダム

ビリー・ベルダムに関する最も古い記述は、1782年8月13日にオディハム・ダウンで行われたファーナム・クリケット・クラブの最も古い試合で、ベルダム（原文ママ）という名の2人の選手に言及したものと思われる。 ^{[ 10 ]}勝利したファーナムには、J.ウェルズ（おそらくジェームズ・ウェルズ）、G.ベルダム（ほぼ間違いなくベルダムの兄ジョージ）、そして1と16の得点を挙げたベルダム（イニシャルなし）がいた。後者がビリー・ベルダムであれば、彼は16歳だったことになる。^{[ 10 ]} 1782年10月には、バークシャーとの2試合でオディハム・チームにベルダム（特定されていない）がおり、翌年5月にはメイデンヘッドとの試合にもベルダムがいた。^{[ 11 ]}

1783 年にファーナムの試合は記録されておらず、1784 年にも 1 回しか記録されていません。それはホルト・パウンド・オーバルでオディハム＆アルトンと対戦したもので、ビリーとジョージの両方が出場しました。^{[ 12 ]}これは 1784 年に新設されたグラウンドでした。 ^{[ 13 ] [ 14 ]}ベルダム兄弟は、ハンブルドン・クラブのメンバーでありファーナムの選手でもあった地元の地主、スタウェル卿(1757–1820)からピッチの整備を依頼されました。 ^{[ 15 ]}オディハム＆アルトンとの試合は、悪天候のため延期された後、1784 年 7 月 30 日に予定されました。チーム名は分かっていますが、結果は不明です。ファーナムのチームにはスタウェル卿とベルダム兄弟が含まれていました。8 月 4 日にオディハム・ダウンでリターンマッチが予定されていましたが、これも試合が行われたという報告はありません。^{[ 12 ]}

1785年、ファーナムはアルレスフォードとの試合、ペットワースとのホームアンドアウェイシリーズ（より正確には、ペットワース、ノースチャペル、ティリントンとハンブルドンの6チーム）を含むより広範な試合日程を組んでおり、その結果、ハンブルドンクラブ自体との3試合で100ポンド（ 2025年の13,579ポンドに相当）の賞金を獲得した。^{[ 16 ]}ファーナムはホームでの最初の試合で圧倒され、1イニングと119ラン差で敗れた。ウィンドミル・ダウンでの2試合目と3試合目のスコアは失われているが、約50年後にパイクロフトのインタビューを受けたベルダムのコメントから、ファーナムが少なくとも1試合に勝利し、おそらく両方とも勝利したことがわかる。なぜなら、1786年6月、ハンブルドンはファーナムからの挑戦を拒否したからである。^{[ 17 ]} 1786年7月28日、ファーナムはチチェスター近郊のノースチャペル・グリーンで「ハンブルドンの7人とサセックスから選抜された4人」と対戦する予定だった。しかし、この試合の結果は見つかっていない。^{[ 17 ] [ 18 ]} 1786年の他の試合では、ファーナムはバークシャー、ウォーフィールド（2回）、ギルフォード＆ゴダルミングの22人、ハンブルドンの4人を加えたゴダルミングの12人など、さまざまな相手と対戦した。その年のハンブルドンのスコアカードに彼の名前がないことを考えると、ベルダムはファーナムの試合のいくつかに出場した可能性がある。^{[ 19 ]}

ベルダムはパイクロフトへの回想録の中で、18歳の時（つまり1784年のシーズン）、ファーナムでハンブルドンと対戦し、デイビッド・ハリスを含む攻撃陣を相手に43点を獲得したと述べている。^{[ 20 ]}当時クリケット界で最も影響力のある後援者であった第9代ウィンチルシー伯爵ジョージ・フィンチが彼のプレーを見ていた。翌春、ウィンチルシー伯爵はベルダムが働いていた農場を訪れ、雇い主のヒルトン氏と相談して、ベルダムがクリケットをするための休暇を取れるように取り計らった。ベルダムは1785年6月にホワイト・コンジット・フィールズでイングランドと対戦するハンプシャー代表に招待され^{[注1 ]}、これが彼の重要な試合でのキャリアの始まりとなった。^{[ 20 ]}また、ハンブルドン・クラブとの契約も始まり^{[注1 ]}、クラブの黄金時代の後半から1794年頃まで続いた。 1785年7月26日のクラブの週例会の議事録には、「ジョンとジェームズ・ウェルズ、ウィリアムとジョージ・ベルダムは当クラブに所属する選手とみなされ、彼らがプレーに来た際には、役員の裁量で経費が支払われる」と記されている。^{[ 22 ] [ 23 ]}彼と弟のジョージ、そして義兄弟のジョンとジェームズ・ウェルズは、試合当日にファーナムとハンブルドンの間を往復27マイル移動した。^{[ 20 ]}鞍ずれで疲れた彼らは、移動用に荷車を作ろうと考えたが、政府が車両に課税したため、その考えを断念した。^{[ 20 ]}

ベルダムは、1780年代にはチームが勝てば1試合につき5ギニー、負ければ3ギニー、さらに火曜日の練習で2ギニーの報酬をもらっていたことを思い出した。^{[ 23 ]} 20年後には、その額は6と4になっていた。^{[ 24 ]}これは、ジェントルマン階級が賭けで稼げる金額に比べれば微々たるものだったが（例えば、フレデリック・ボーラーク卿はクリケットで年間約630ポンド稼いでいたと述べている）、職人や労働者の収入に比べれば良い収入だった。当時、農場労働者の週給は7シリング6ペンス程度だった。^{[ 24 ]}例えば1788年のシーズンでは、ベルダムは10試合に出場し、そのうち6試合で勝利を収め、42ギニー（44ポンド2シリング）の報酬を受け取った。これは農場労働者の2年3ヶ月強の賃金に相当する。^{[ 24 ]}

現存する資料には、1785年6月のイングランド対ハンプシャーの試合に関する記述は他にない。ベルダムは、実際に試合が行われたかどうかは確認しておらず、計画されていただけだったと述べている。彼は1785年と1786年にファーナムでプレーしたか、あるいは現存する記録のないハンブルドンの試合に出場した可能性がある。1787年には21歳だった彼のことが何度か言及されており、そのシーズンが終わる頃には彼のキャリアは確かに始まっていた。そのシーズンは、初代ローズ・クリケット・グラウンドの開場に続いてメリーレボーン・クリケット・クラブ（MCC）が設立されたことで最もよく知られている。ベルダムが確実に記録されている最初のハンブルドンの試合は、1787年8月7日から10日にかけて、コックスヒース・コモンのスター・イン・グラウンドでケントと対戦した時だった。ヘイガースは要約の中で、別の記録ではこの試合を「ケント対イングランド」と呼んでいたと述べている。ヘイガースがタイトルにハンブルドンを使用した理由は、彼自身が述べているように、11人の選手全員が「ハンブルドン・クラブのメンバー」だったからである。^{[ 1 ]}ケントが先攻で140点で全アウト。ハンブルドンは256点で応戦し、ベルダムは打順10番ながら42点で2番目に高いスコアを記録したが、再びクリフォードにボウルドされた。ケントは2回目のイニングで194点で全アウトとなり、ベルダムは3つのキャッチを決めた。ハンブルドンは79/8で試合を終え、2ウィケット差で勝利した。ベルダムは14点を記録した後、クリフォードにキャッチされた。^{[ 1 ]}

ベルダムの最も優れたパフォーマンスの 1 つは、1789 年にローズ オールド グラウンドで行われたイングランド サーティーンとの試合でハンブルドンの一員として行ったものです。イングランドが先攻で 118 点を獲得し、ベルダムは 3 つのキャッチを成功させました。ハンブルドンはロバート クリフォードとジョン ブーアマンのボウリングに苦戦しました。彼らは 150 点で全アウトとなり、打者 9 人とエクストラの合計は 17 点にとどまりました。残りの 133 点は、リチャード パーチェスが39 点、ベルダムが 94 点で獲得しました。 ^{[ 25 ]}イングランドが 2 回目のイニングで 73 点で全アウトとなったとき、ベルダムはさらに 2 つのキャッチを成功させました。ハンブルドンは勝利に 42 点が必要でしたが、ベルダムは 16 点をノーアウトで獲得し、 6 ウィケットを残して勝利を収めました。^{[ 26 ]}

ベルダムのローズでの最初の試合は、イングランド代表として知られているデビュー戦だった。^{[注3 ]}アーサー・ヘイガースは、この試合の概要の後に、ベルダムと義理の兄弟であるジョン・ウェルズの伝記を紹介している。ヘイガースは、両選手について、これが「記録に残る最初の試合」だと述べているが、それ以前の試合は後の研究者によって発見されている。^{[ 29 ]}この試合は、 MCCの前身であるイズリントンを拠点とするホワイト・コンジット・クラブと、 1787年6月20日から22日にかけて行われた。イングランドが先攻で、247点を獲得した。ベルダムは打順8番で、ロバート・クリフォードにボウルドされるまでに17点を獲得した。ホワイト・コンジット・クラブには、ハンプシャーとケントのトッププロ選手6人がいた。ベルダムはウィンチルシーを3、エドワード・ハッセイを21でボウリングし、2つのウィケットを奪い、クラブは112で全アウトとなった。1イニング目で135のビハインドがあったため、ホワイト・コンジットは通常であればもう一度打席に立ったが、イングランドは3イニング目を取り、197点を獲得した。ベルダムは63点で最高得点を記録したが、ランアウトとなった。ホワイト・コンジットは93点で全アウトとなり、ベルダムは1つのキャッチをキャッチし、ジョーイ・リングとトム・ウォーカーの両方をボウリングした。^{[ 30 ]}

ベルダムは、1820年7月3日から5日に現在のローズ・クリケット・グラウンドで最後の試合を行うまで、30年以上にわたりイングランド代表チームでプレーした。彼のパフォーマンスは、これらの試合のうち41試合で記録されている。イングランド代表として記録されている最高得点は、 1791年7月25日から28日にペリアム・ダウンズで行われたハンプシャー戦での91点である。この4日間の試合はイングランドが1イニングと67ラン差で勝利した。ハンプシャーは79点と129点で全アウトとなり、イングランドは275点を​​獲得した。3番打者のベルダムはジョージ・レイセスターにキャッチされた。^{[ 31 ]}

1819年6月、53歳になっても、ベルダムはイングランド代表に選ばれるにふさわしい実力を持っていた。その月、イングランド対ハンプシャーの試合が2試合あり、どちらもローズ・クリケット・グラウンドで行われた。1試合目は12人制で、イングランドが1イニングと5ラン差で勝利した。先攻のハンプシャーは113点で全アウトとなった。ベルダムはウィケットキーパーとして出場し、3人の打者をアウトにした。2人はキャッチ、1人はスタンプアウトだった。イングランドは245点を獲得し、5番打者のベルダムが79点で最高得点を記録した。ハンプシャーの2イニング目でもさらに2人の打者をアウトにし、ハンプシャーは127点で全アウトとなった。ヘイガースはベルダムの活躍について「53歳であることを考えると、実に素晴らしい」と評した。^{[ 32 ]} 3週間後、両チームは11人制の試合で再び対戦し、イングランドが7ウィケット差で勝利した。ハンプシャーは95点で全アウトとなり、イングランドは177点で応戦した。ベルダムは3番打者として72点を獲得した。2回目のイニングでは、ハンプシャーは141点で全アウトとなり、イングランドは60/3で1日を残して試合に勝利した。ヘイガースは再びベルダムの「素晴らしいパフォーマンス」についてコメントした。試合のレポートには、ベルダムがジョージ・ブラウンの速球を非常に打ち崩したため、「ブラウンは彼に投球することを恐れた」と書かれている。^{[ 33 ]}

ベルダムはハンプシャーと長い付き合いがあったにもかかわらず、サリー出身で、何度もサリーのチームでプレーし、52試合が記録されている。最初の出場は1788年6月のハンプシャー戦で、最後の出場は1817年6月のイングランド戦だった。ベルダムのサリーでのデビューは、 1788年6月9日と10日にモールジー・ハーストで行われたロースコアの試合だった。ハンプシャーが先攻で59点で全アウトとなり、ベルダムは2つのキャッチを決めた。サリーは90点（ベルダム10点）を獲得し、ハンプシャーは2回目のイニングで63点で全アウトとなった。サリーは33/1で9ウィケット差で勝利したが、ベルダムは打席に立たなかった。^{[ 34 ]}数週間後の7月3日と5日、ベルダムはペリアム・ダウンズでハンプシャーと対戦した試合でサリーの選手としてプレーし、驚くべき逆転劇が起こった。サリーは203点でスタートし、ベルダムが59点を挙げ、 78点を挙げたハリー・ウォーカーと3番目のウィケットで大きなパートナーシップを築いた。ハンプシャーは110点で全アウトとなり、ベルダムは2投して2キャッチした。93点のリードでサリーは順調に見えたが、2イニング目で崩れ、44点で全アウトとなった（ベルダム8点）。ハンプシャーは打撃に不利なコンディションの中、勝利には138点が必要だったが、4ウィケットを残して勝利した。^{[ 35 ]}

1793年から1810年まで毎年、サリーとイングランドの間で試合が行われた。シーズンによってはサリーの強さから、イングランドはサリーのXIに対してXIとしてプレーすることもあった。^{[ 36 ]} 1793年7月22日から24日にダートフォード・ブレントで行われた試合では、ベルダムがサリーのオープニングバッターを務め、合計171点のうち106点ノーアウトで最後まで打席に立った。2番目に高いスコアは、オープニングパートナーのハリー・ウォーカーの18点だった。イングランドは113点でオールアウトとなり、ベルダムは2つのキャッチを決めた。2回目のイニングでは、ベルダムはトーマス・ボックスオールにボウルドされ、わずか5点しか取れなかった。サリーは83点を獲得したが、その後イングランドを88点でオールアウトにし、ベルダムは再び2つのキャッチを決め、53点差で勝利した。^{[ 37 ]}

ベルダムは、1794年6月9日から11日にローズ・オールド・グラウンドで行われたイングランド対サリーの試合で最高のパフォーマンスの1つを披露した。彼は第1イニングのオープニングを務め、72点を挙げて最高得点を記録し、サリーを合計223点に導いた。イングランドは88点で全アウトとなり、ベルダムは2つのボウリングと1つのキャッチを記録した。サリーの第2イニングでは、ベルダムとハリー・ウォーカーがともにセンチュリーを記録した。ベルダムはフェネックスに102点でボウリングされ、ウォーカーは115点でノーアウトだったが、サリーは259/5で宣言したようだ。イングランドは目標の395点に到達することは望めず、197点で全アウトとなり、サリーが197点差で勝利した。ハリー・アルサムはこの試合について歴史書で触れ、ベルダムは「絶頂期にあった」と述べている。^{[ 38 ] [ 39 ]}

サリー対イングランドの試合は、ナポレオン戦争の末期にイギリスの人的資源と資源がより多く必要とされたため、1810年以降は終了しました。クリケットが戦争の影響から回復し始めた1815年のワーテルローの戦いの時、ベルダムは49歳でした。彼はキャリアを続けましたが、サリーでの出場はあと1回しかなかったことが知られています。それは1817年6月10日から17日にローズ（現在のグラウンド）で行われたイングランド対サリーの試合でした。サリーが先攻で114点で全アウトになりましたが、ベルダムが27点で最高得点を記録しました。イングランドは136点で応戦し、リードを奪いました。サリーは4ウィケットを安値で失いましたが、ベルダムにジョージ・オズバルデストンが加わり、イニングを救いました。ベルダムはボークラークに41点でボウルドされ、オズバルデストンは60点を記録し、合計は168点でした。イングランドは147/5で5ウィケット差で勝利しました。^{[ 40 ]}

プロ選手として、ベルダムは時折、メリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）の選手として、個人戦で出場した。MCCの試合には42回出場したことが知られているが、そのうち13回は対戦相手として出場した。クラブはまだ比較的新しく、ベルダムが最初に出場したことが知られているのは1790年8月で、1818年8月に52歳になるまで少なくとも29回出場した。最初の2試合は1790年8月16日から20日にかけてミドルセックスと対戦した。最初の試合はローズ・オールド・グラウンドで、2試合目はアクスブリッジ・ニュー・グラウンドで行われた。どちらの試合でも、ベルダムとロバート・クリフォードはMCCの選手として指名され、打順の先頭を務め、ほとんどすべての投球を行うことで、ほとんどの負担を分担した。MCCはローズでの試合に2ウィケット差で勝利した。ベルダムは合計145と142/8で24と16の得点を挙げた。彼はこの分野で大きな貢献をし、少なくとも9回の退場に関与した。内訳は、ボウルドが5回、キャッチが4回である。^{[ 41 ]}

アクスブリッジでは、MCCが先攻で、ウィリアム・フェネックスとトーマス・ロードに苦戦した。ベルダムはわずか3点しか取れず、フェネックスにボウルドされた。MCCの合計は110点だったが、ベルダムとクリフォードはミドルセックスの打者も苦しめ、89点で全アウトにした。そのうちフェネックスは41点を取り、ヒットウィケットでアウトになった。MCCの2回目のイニングでは、ベルダムは101点中46点を取る好プレーを見せたが、再びフェネックスにボウルドされた。ミドルセックスは勝利に123点が必要だったが、66点で全アウトとなり、ベルダムは3点をボウリングし、1点をキャッチしたため、MCCが56点差で勝利した。^{[ 42 ]}

ベルダムはしばしば勝利チームに所属していたが、チームが負けた時でも、逆境の中でよくプレーする傾向があった。1791年5月、彼とリチャード・パーチェスがMCCからミドルセックスとの2試合に派遣され、どちらもローズ・オールド・グラウンドで行われた試合で、その一例がある。最初の試合は5月16日から18日に行われ、ベルダムはミドルセックスの110点の最初のイニングで5人の打者をボウルドした。ボウラーは打者がボウルドアウトされたときにのみウィケットが記録されるため、1イニングで5ウィケットを取った記録はほとんどない。この試合では、フェネックスがベルダムに倣ってMCCの5人をボウルドしたため、それが2回起こった。ベルダムは合計145点の最高得点44点（ノーアウト）を記録し、第1イニングで35点のリードを奪った。ミドルセックスは第2イニングで166点を獲得し、132点の目標を設定した。今回はベルダムは期待に応えられず、フェネックスに1点でボウルドされた。チームのもう一人のプロ選手であるパー​​チェスの44点を除けば、MCCは101点で崩れ、ミドルセックスが30点差で勝利した。^{[ 43 ]}

2回目の試合は1週間後の5月23日から25日に行われた。MCCが先攻し、ベルダムが62点を挙げ、合計190点となった。ミドルセックスは最初の5ウィケットをあっさり失ったが、その後フェネックスとジョージ・T・ボルトが奮闘した。フェネックスは61点、ボルトは89点を挙げた。ウィリアム・ベドスターが53点を加え、下位打線のうち2人が好スコアを出したため、ミドルセックスは出だしは悪かったものの、合計284点となった。18世紀のピッチコンディションでは、200点をはるかに超えるスコアは高得点だった。ベルダムは2人の打者をボウリングでアウトにした。MCCは2回目のイニングを94点差で開始し、150点で全アウトとなった。ベルダムは43点で再びチームのトップスコアラーとなり、試合合計105点となった。ミドルセックスが57/4で6ウィケット差で勝利した際、ベルダムは2つのキャッチを決めた。^{[ 44 ]}

ベルダムは、そのキャリアで3つのセンチュリーを記録したことが知られています。彼の最高得点は、ロード・オールド・グラウンドで行われたミドルセックス戦でのMCCでの144でした。 ^{[ 25 ]}この試合は1792年5月7日から9日にかけて行われました。ベルダムとトム・ウォーカーはMCCの主力選手でした。MCCが先に打席に立ち、ウォーカーは合計193のうち107点を獲得しました。ベルダムは13点でアウトになりました。その後、2人のプロ選手がボウラーとして協力し、ミドルセックスを111点でアウトにしました。MCCは再び打席に立ち、ウォーカーが0点でアウトになった後、ベルダムがチームを当時としては非常に高い合計306点に導きました。彼は3人のMCCアマチュア選手から有益なサポートを受け、ベッドスターにボウリングされた時点で144点を獲得していました。当時、記録に残る打者の最高得点は、 1777年のジェームズ・アイルワードの167点でした。ミドルセックスは114点で全アウトとなり、MCCは274点の大差で勝利しました。^{[ 45 ]}ヘイガースにとって、試合の合計得点724は非常に高いものだった。^{[注4 ]}

ベルダムは1809年にイングランドとの2試合に参加するまでMCCに頻繁に選出されたが、その後7年間の空白期間があり、1816年に再びMCCでプレーした。クリケットはナポレオン戦争の末期に全体的に大きな打撃を受け、特に1810年から1814年のシーズンでは試合数が大幅に減少した。^{[ 47 ]}ベルダムは52歳だった1818年にMCCでさらに2回プレーした。この最後の3つのMCCの試合で、彼は100点中36点、127点中49点、112点中31点のスコアを記録した。

1806年、ベルダムはジェントルメン対プレイヤーズの第1回と第2回試合でジェントルメンとプレイヤーズの両方でプレーするという珍しい記録を残した。彼とウィリアム・ランバートは、 1806年7月7日から9日にかけて、元のローズ・グラウンドで行われた第1回試合でジェントルメンの指定選手としてプレーした。ベルダムは16点を獲得し、3つのキャッチを成功させ、ウィリアム・フェネックスをボウリングでアウトにした。ランバートは57点で試合の最高得点を記録した。プレイヤーズは69点と112点でアウトとなり、ジェントルメンは195点を獲得して1イニングと14ラン差で勝利した。^{[ 48 ]} 7月21日と25日に行われた第2回試合（予定外の中断があった）では、ベルダムはプレイヤーズチームにいたが、ジェントルメンはランバートを残留させた。ベルダムの貢献は少なく、0点と1点を獲得した。また、アウトに関与したという記録もない。ジェントルメンは96と132、プレイヤーは65と81の得点を挙げた。ジェントルメンが82点差で勝利した。^{[ 49 ] [注5 ]}

ベルダムは、1819年にこの試合が復活した後、53歳でさらに3回出場した。1819年、現在のローズ・グラウンドで、プレーヤーズはジェントルメンに初勝利を収めた。プレーヤーズが199点を獲得し、1イニング目で1ランのリードを奪った際、ベルダムは第1イニングで15点を獲得した。ジェントルメンは第2イニングで60点で全アウトとなり、プレーヤーズは60/4で応戦し、6ウィケット差で勝利した。ベルダムは打席に立たなかった。プレーヤーズの速球投手トーマス・ハワードは、8つのボウルドを含む少なくとも9つのアウトに関与し、プレーヤーズにとって素晴らしい試合となった。^{[ 52 ]} 1820年、ハワードは再び試合の勝者となったが、今回はジェントルメンの当然の勝者としてだった。彼は9つのアウトに関与し、ジェントルメンは70ラン差で勝利した。ベルダムは16点と2点を獲得した。^{[ 53 ]}

18世紀には組織的な競技会はなく、試合はすべて多かれ少なかれその場しのぎで行われていたため、ベルダムのような多才な選手は様々なチームでプレーした。前述の通り、ベルダムは主にハンブルドンとサリーに所属していたが、MCCやイングランド代表チームにも頻繁に招かれていた。彼がプレーした他のチームには、バークシャー、ケント（8回）、ミドルセックスなどの郡があり、いずれも当然の代表選手としてプレーした。当時のMCCはある意味で町のクラブであり、ベルダムはゴダルミングやホーマートンなどの他の地元クラブの試合にも出場した。

多くの試合は後援者によって賭博目的で手配され、名称に制限がなかったため、「右利き対左利き」（ベルダムは右利きだった）や「AからM対NからZ」といった奇妙なタイトルで知られているものもある。後者は5試合あり、すべて1787年8月から1789年6月の間に行われた。そのうちの1試合は1788年8月26日から29日にビショップスボーン・パドックで行われ、ベルダムは第1イニングで94のうち45点、第2イニングで141のうち51点を獲得した。NからZは100点と60点でアウトになったため、ベルダムのチームが75点差で勝利した。^{[ 54 ]}チームはしばしば後援者の名前が付けられ、「ウィンチルシー伯爵のXI」や「F・ボークラーク卿のXI」といったタイトルが付けられた。ベルダムは、ウィンチルシーの選抜チームで6試合、ウィンチルシーの対戦相手チームで5試合を含む、そうしたタイプの臨時チームで60試合以上に出場した。

もう一つの珍しいチームは「ザ・Bs」で、1805年から1832年の間に時折結成された。ベルダムはBsで4回プレーした。そのうちの1つは、1810年6月12日から14日にローズ・オールド・グラウンドで行われた有名な試合で、Bsはイングランドと対戦した。Bsにはベルダム、ボークラーク、EHバッドが含まれていたが、この時は名前がBで始まる選手は9人しかいなかった。あと2人必要だったので、ジョン・ウェルズとジェームズ・ローレルが加入した。ヘイガースによれば、ローレルがBsでプレーできたのは、彼がBsを支援していたからに他ならない。「ウェルズの場合のように、クリケット選手としての優秀さのためではないことは確かだ」。^{[ 53 ]}

Bチームは先攻で137点を取るのに苦労した。ベルダムはウィリアム・ランバートに0点でボウルドされた。ボークラークが41点、バッドが27点で最高得点者だった。イングランドの打者も得点に苦戦し、ベルダムは4つのキャッチを成功させたが、100点で全アウトとなった。非常に難しい状況で37点のリードを奪ったBチームは比較的良い位置におり、2回目のイニングの合計が100点を超えれば試合に勝てたかもしれない。しかし、Bチームは6点で全アウトとなったため、それは実現しなかった。彼らの得点のうち5点はウェルズ（4点）とローレル（1点）によるもので、Bチームで得点したのはサミュエル・ブリッジャーただ一人だったが、ジョン・ベントレーはアウトにならなかった打者だった。ウェルズが境界線を越えたため、得点ショットは3回しかなかった。^{[ 53 ]}ベルダムとボークラークはともにジョン・ハモンドにボウルドされ、バッドは負傷で欠場した。ハモンドは、アウトになった9人の打者のうち少なくとも6人をアウトにし、そのうち5人はボウルドだった。イングランドが勝利に必要な44ランを獲得できるかどうかは確実ではなかったが、彼らはすぐに最初の4つのウィケットを失った。しかし、ロバート・ロビンソンが23ラン無失点でチームを支えた。^{[ 53 ]} Bsの合計6は、重要なクリケットにおける最低イニング合計の世界記録として言及されることがあるが、この試合は重要なクリケットの公式開始のはるか前に行われたため、ウィズデンなどでは認められていない。 ^{[ 55 ] [注2 ]}ベルダムが知られている限りでは、2点でアウトになったのはこれが6回目で最後だった。

1821年7月23日と24日にローズで行われたジェントルメン対プレイヤーズの試合は、ベルダムの記録に残る最後の重要な試合となった。当時55歳だったベルダムは、奇妙な結末を迎えた。ジェントルメンが先攻で60点で全アウトとなり、ベルダムは1キャッチでこのイニングの最高得点者ヘンリー・J・ロイドを22点でアウトにした。プレイヤーズは好調なスタートを切り、オープニングバッターのジョン・スパークスとジョン・サムウッドがジェントルメンの合計に無失点で並んだ。スパークスはトーマス・ビーグリーと再びパートナーシップを組み、スコアは200点を超えた。スパークスは63点で6人目の打者としてアウトとなり、ビーグリーは8番打者としてベルダムと合流した。ビーグリーはジェントルメン対プレイヤーズシリーズで初のセンチュリーを達成した。24日のどこかで、プレイヤーズは278/6に達し、4ウィケットを残して218点のリードとなった。ビーグリーは113ノットアウト、ベルダムは23ノットアウトだった。この時点で、ボークラークがキャプテンを務めるジェントルメンはタオルを投げ、フィールドを去った。^{[ 56 ]}偶然にも、この試合はジョージ4世の即位を祝う「戴冠式試合」として宣伝されており、デレク・バーリーの言葉を借りれば、「まさにふさわしいほどに陰鬱な出来事だった」。^{[ 57 ]}

ベルダムは後に、試合中に負傷し、バッティング中にランナーが必要だったことを回想した。彼は、プロ選手たちは試合を嫌い、時間の無駄だと考えていたと語った。^{[ 57 ]}ベルダムは重要な試合では引退したかもしれないが、ベルダムが非常に高齢になってもプレーを続けていたという強い逸話的証拠がある。パイクロフトは著書『オックスフォード回想録』の中で、「ベルダムは若々しい老齢だった。60歳から70歳の間（1826年～1836年）でさえ、郡の試合には出場禁止になっていた」と述べている。^{[ 58 ]}