堤防が決壊したとき

堤防が決壊したとき
損傷したニューオーリンズの道路標識を描いたドキュメンタリーのロゴ。
監督	スパイク・リー
テーマ音楽作曲家	テレンス・ブランチャード
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
エピソード数	4
生産
プロデューサー	スパイク・リー サミュエル・D・ポラード
撮影	クリフ・チャールズ
編集者	ギータ・ガンドビール ナンシー・ノヴァック サミュエル ・D・ポラード
実行時間	255分
制作会社	40エーカーとラバ映画作品
予算	200万米ドル
オリジナルリリース
ネットワーク	ＨＢＯ
リリース	2006年8月16日 ( 2006-08-16 )
関連している
神が望んでおり、クリークが上昇しないならば

『堤防決壊のとき』は、スパイク・リー監督による2006年のドキュメンタリー映画で、ハリケーン・カトリーナによる堤防決壊後のルイジアナ州ニューオーリンズの壊滅的な被害を描い。2005年8月下旬から9月上旬にかけて撮影され、 2006年8月16日にニューオーリンズアリーナでプレミア上映され、翌週にHBOで初放送された。テレビ初放送は2006年8月21日と22日にHBOで2部構成で放送された。HBOのドキュメンタリー部門責任者であるシーラ・ネヴィンズは、この映画を「HBOがこれまでに制作した映画の中で最も重要なものの1つ」と評している。 ^[1] タイトルは、 1927年のミシシッピ川大洪水を歌ったカンザス・ジョー・マッコイとメンフィス・ミニーのブルース曲「 When the Levee Breaks」。

このドキュメンタリーは、 2006年8月31日と9月1日に第63回ヴェネツィア国際映画祭で上映された。オリゾンティドキュメンタリー賞と2つのFIPRESCI賞のうちの1つを受賞した。また、2006年9月15日と16日にトロント国際映画祭でも上映された。第59回プライムタイムエミー賞で3つの賞を受賞し、ピーボディ賞を受賞した。^[2]

このドキュメンタリーは、ハリケーン・カトリーナとその被害に関するニュース映像と静止画像をベースにしており、インタビューも織り交ぜています。インタビュー対象者には、政治家、ジャーナリスト、歴史家、エンジニア、ニューオーリンズとその周辺地域のさまざまな地域の住民が多数含まれ、堤防決壊とその被害に関する体験を直接語っています。

マイケル・アプテッドの『Up』シリーズ（アプテッドが7年ごとに対象者にインタビューするドキュメンタリーシリーズ）のスタイルに倣い、リーは『Levees』で取り上げた対象者に少なくともあと1回はインタビューすることを計画していた。^[3] 2010年8月、HBOはリーのドキュメンタリーシリーズ『If God Is Willing and Da Creek Don't Rise』を放映した。これはハリケーン・カトリーナ後の5年間にニューオーリンズとメキシコ湾岸地域がどのようになったかを記録したものだ。

この映画は、ハリケーン・カトリーナの襲来後にニューオーリンズの住民がどのような生活を送っているかに焦点を当てている。災害の真っ只中にある住民たちが、死、荒廃、病気と闘う様子が描かれている。スパイク・リーはこの映画について次のように語っている。

ニューオーリンズは生き残りをかけて戦っている。彼らは静かに消えていくような人々ではない。彼らは困難や侮辱に慣れており、ニューオーリンズのために戦うのだ。この映画は、ニューオーリンズの人々の深い喪失と不屈の精神に焦点を当て、ニューオーリンズのための闘いを描いていく。^[4]

このドキュメンタリーはスパイク・リーの3作目であり、その前作は1963年のバーミンガム教会爆破事件を扱った『4 Little Girls』（1997年）とフットボール選手を扱った『 Jim Brown: All-American』（2002年）である。

映画の撮影はハリケーン カトリーナの襲来から 3 か月後、リーと彼のカメラ クルーがニューオーリンズに 8 回も出向いたときに始まりました。彼らはインタビューを行い、映画用の映像を録画しました。リーは、ハリケーンに関するさまざまな意見や、ハリケーンによる被害に対する反応を聞きたいと考えていました。彼は映画のために、さまざまな背景や意見を持つ 100 人近くの人々にインタビューしました。

インタビューに登場する人物は以下の通り: ^[要出典]

最初のエピソードは、ルイ・アームストロングがルイ・アルターの「ニューオーリンズを恋しく思う理由」を歌うサウンドトラックとともに、ニューオーリンズの歴史的および最近の風景を写真とフィルムでモンタージュして始まります。最終エピソードの最後には、ファッツ・ドミノの「ニューオーリンズへのウォーキング」をサウンドトラックに使った同様のモンタージュがあります。

この映画のオリジナル音楽は、ニューオーリンズ生まれのトランペット奏者、テレンス・ブランチャードによるもので、彼は母親と叔母とともに浸水した家に戻る場面で映画に登場している。テレンス・ブランチャードがスパイク・リー監督の映画の作曲家として働くのはこれが初めてではないが、ブランチャードは、ハリケーン・カトリーナ後のニューオーリンズの状況について大勢の観客に知ってもらうために、ニューオーリンズ風ジャズではなく、より普遍的なジャンルのジャズの作品を作ることに取り組んでいた。一般的に、彼が作曲した音楽は、大惨事の直接的な被害を受けた人々を尊重するという文脈の下で書かれ、観客が被害を受けた人々に共感できるような文脈を提供することを意図していた。^[6]

『When the Levees Broke』は、ノンフィクション映画製作における卓越した功績、ノンフィクション番組の優秀監督賞、ノンフィクション番組の優秀画像編集賞の3つのエミー賞を受賞しました。

この作品は「破壊と破られた約束の壮大な記録であり、深遠な芸術作品」であり、「ハリケーン・カトリーナのニューオーリンズ襲来前後の出来事を妥協なく分析し、比類のない多様な声と情報源で物語を語っている」として、ジョージア大学から2006年のピーボディ賞を受賞した。^[7]

2007年NAACPイメージ賞の優秀テレビ映画、ミニシリーズ、ドラマ特別賞を受賞。第63回ヴェネツィア国際映画祭ではドキュメンタリー部門でホライゾンズ賞を受賞。2008年ホイットニー・ビエンナーレの上映作品にも選ばれた。

この映画は、災害の被害を受けた人々の苦しみと生きようとする意志に焦点を当てている。さらに、ニューオーリンズの災害は防ぐことができたものであり、アメリカ陸軍工兵隊が堤防をきちんと設計していなかったために引き起こされたこと、そしてその後の苦しみはあらゆるレベルの政府、特に州レベルの失敗によってさらに悪化したことを示唆している。これらの点は、超党派の米国議会報告書「イニシアチブの失敗」や陸軍工兵隊自身の研究など、主流の調査と一致している。^{[8] [9] [10] [11] [12] [13]}

• 2005年ニューオーリンズ大都市圏の堤防決壊
• ハリケーン・カトリーナに対する政府の対応に対する批判

• 堤防決壊事件、公式ウェブサイト、HBO
• AllMovieの「堤防が決壊したとき」
• IMDbの「When the Levees Breake」