耳の聞こえない男が聞いたもの

耳の聞こえない男が聞いたもの
耳の聞こえない男が聞いたもの
作成者	GDギアリーノ（小説）
著者	ロバート・W・レンスキー
監督	ジョン・ケント・ハリソン
主演	マシュー・ モディーン ジェームズ・アール・ジョーンズ
テーマ音楽作曲家	JACレッドフォード
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
生産
プロデューサー	リチャード・ウェルシュ ブレント・シールズ
実行時間	84分
制作会社	ホールマーク殿堂
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1997年11月23日 ( 1997-11-23 )

『What the Deaf Man Heard』は、 1997 年 11 月 23 日にCBSテレビで放映された、 1997 年のHallmark 殿堂入りテレビ映画です。この映画は、耳が聞こえず口がきけないふりをしているが、実際には耳が聞こえ、話すことは全く問題ないサミーという男を主人公にしてい。この映画は、マシュー モディーンおよびジェームズ アール ジョーンズが主演し、GD ギアリーノの小説『 What the Deaf Mute Heard』に基づいています。

ヘレン・エアーズと幼い息子サミーは、より良い生活を求めて都市間バスに乗り込む。サミーの好奇心旺盛な質問にヘレンはイライラするが、驚いたことを明かさず、黙っているようにと諭して眠らせる。休憩所で、ヘレンは飲み物を買おうとバーに入るが、バスが出発する直前に空き地に引きずり込まれて殺害される。サミーはバスが終点のジョージア州バリントンに到着するまで一晩中眠る。

意気消沈したサミーが彼を無視すると、皮肉屋のバス運転手は彼が耳が聞こえず母親に捨てられたのだと思い込む。心優しいターミナルマネージャーのノーム・ジェンキンスはすぐにサミーを気に入り、とても保護的になる。ターミナルのカフェのオーナーでコックのルシールも同様だ。ノームは1918年のインフルエンザの大流行で家族を亡くしており、サミーとルシールを自分の息子と妻のように思っている。若いトリヴァー・タイナンは、養子の妹のタラスと母のマディと一緒に、サミーが警察署長に尋問されているのを見に行き、チェリーボムを点火してサミーを驚かせようとする。サミーはトリヴァーの動きが映っているのを見て、爆発に反応しないように心を強くする。その爆発で町中が彼が実は耳が聞こえないのだと思い込む。ノームはサミーを倉庫で眠らせる。バスに残されたヘレンのスーツケースを調べていたノームは重要な書類を見つける。

サミーはその後数十年間、ターミナルに住み、町の便利屋として働きながら、彼が耳が聞こえないと思っている人々から様々な秘密を聞き出す。ノームはバスのルートをたどり、ついにヘレンの未解決事件を突き止める。タラスはプロの写真家になる夢を抱いて何年も離れていたが、戻ってきた。トリヴァーは町の教会の会計係として相変わらず傲慢で上から目線だ。彼の遺産は母親が亡くなるまで信託に預けられているため、彼は様々な金儲けの計画を練っているが、すべて教会から横領した資金で賄われている。サミーはトリヴァーの秘密をすべて聞くことになる。

黒人のジャンクディーラー、アーチボルド・サッカーとその息子たちは貧乏を装っているが、実はハーバード大学卒のビジネスマンであり、密造酒の密売人でもある。彼らは教会の大きな新しい洗礼盤に密造酒の積荷を一時的に保管しようと計画する。

タイナン ハウスには、教会で新しく叙階された、自信のない説教者、プルーイット牧師が招かれています。新聞記事で、ロックンロールグループのウィービルズが神よりも偉大であると主張した (ビートルズの ジョン レノンの「イエスよりも人気がある」という発言に触発された) のを見て、プルーイット牧師はレコードを燃やすイベントを開催することを思いつきます。イベントは制御不能になり、お祭りのような雰囲気になります。焚き火の残り火が近くの花火に引火し、打ち上げ花火が教会に打ち上げられ、アルコールで満たされた洗礼盤に直接落ち、教会は全焼します。

教会が保険に入っていないことが明らかになり、トリヴァーは横領の罪で裁判にかけられる。サミーが最初の証人として呼ばれ、彼が話すと皆が驚く。トリヴァーの母親はショックで倒れて亡くなる。トリヴァーはついに遺産を受け取る権利を得たと信じる。ノームは数十年前に見つけた公証された 宣誓供述書を明かす。その中でトリヴァーの父親はサミーをトリヴァーより少し前に生まれたヘレンとの私生児であると特定している。遺言の条項によれば、長男であるサミーはタイナン財産の法定相続人である。トリヴァーは懲役刑を宣告される。

サミーは新たに得た財産の多くを慈善団体に寄付し、ノームとルシールにも寄付しました。彼はバスに乗り込み、国中を探検し始めました。タラスは車でバスを追いかけ、サミーの旅に同行しました。

出典:TCM ^[1]

• サミー・エアーズ —マシュー・モディーン
• ノーム・ジェンキンス —トム・スケリット
• ルシール —ジュディス・アイビー
• トリヴァー・タイナン —ジェイク・ウェバー
• タラス・ティナン -アン・ボビー
• パーシー -スティーブン・スピネッラ
• ペリー・レイ・プルーイット牧師 -ジェリー・オコンネル
• アーチボルド・サッカー —ジェームズ・アール・ジョーンズ
• マディ・タイナン —クレア・ブルーム
• ヤング・サミー —フランキー・ムニーズ
• ヘレン・エアーズ —ベルナデット・ピーターズ

ニューヨークタイムズ紙の批評で、キャリン・ジェームズは「 『What the Deaf Man Heard』には現実味がない。その代わりに、心安らぐ物語の質がホールマーク賞の基準を満たしている」と書いている。^{[2]トニー・スコットは}バラエティ誌でより好意的な批評をしている。「風変わりな前提と魅力的で風変わりな登場人物を擁し、ロバート・W・レンスキーが脚本を手がけた『What the Deaf Man Heard』は楽しい作品だ」^[3]

この映画は1991年以来、あらゆるネットワークで放映されたテレビ映画の中で最高の視聴者数を記録し、約3,600万人の視聴者を獲得した。^{[4] [5]}

この映画は1998年のエミー賞でテレビ映画部門優秀賞とミニシリーズ・映画部門優秀助演女優賞（ジュディス・アイヴィー）にノミネートされ、ミニシリーズ・映画部門優秀撮影賞を受賞した。^[6]また、ゴールデングローブ賞ではテレビミニシリーズ・映画部門最優秀男優賞（マシュー・モディーン）にノミネートされた。

• 聴覚障害者を題材にした映画一覧

• IMDbの「聴覚障害を持つ男が聞いたもの」
• 聴覚障害を持つ男がcinema.uclaで聞いたもの