ウェイヴァリー修道院

ウェイヴァリー修道院

ウェイヴァリー修道院の遺跡
サリー州内の位置
修道院情報
フルネーム	ウェーヴァリーの聖マリア修道院
注文	シトー会
設立	1128
廃止	1536
母の家	ローモーヌ修道院、ノルマンディー、フランス
捧げる	セントメアリー
人々
創設者	ウィンチェスター司教ウィリアム・ギファード
サイト
位置	ウェーヴァリー自治区、サリー州、イングランド
座標	北緯51°12′00″ 西経0°45′36″ / 北緯51.200° 西経0.​​760° / 51.200; -0.760
目に見える遺跡	遺跡
パブリックアクセス	はい：無料イングリッシュ・ヘリテージ が管理

ウェイヴァリー修道院はイングランドで最初のシトー会 修道院であり、^[1] 1128年にウィンチェスター司教ウィリアム・ギファードによって設立されました。

サリー州ファーナムの南東約 2 マイル (3.2 km) に位置し、氾濫原にあり、ウェイ川の現在の水路と以前の水路に囲まれています。この修道院は、深刻な洪水によって何度も被害を受け、13 世紀に再建されました。イングランドで最初のシトー会修道院であり、他のいくつかの修道院の母体であったにもかかわらず、ウェイヴァリーは「わずかな寄付」しか受けておらず、修道士たちは貧困と飢餓に耐えたと記録されています。

1536年、ヘンリー8世の修道院解散令により修道院は廃止された。その後、大部分が取り壊されたが、その石材は地元の建物に再利用された。その中には、1723年に旧修道院の北側に建てられた「ウェイヴァリー修道院ハウス」も含まれていると思われる。

ウェイヴァリー修道院の建物、修道院の遺跡、周囲の土地はすべて保護地区の一部です。建物はグレードII*の指定建造物^[2]であり、遺跡は指定記念物です。^[3]

修道院の遺跡は現在、イングリッシュ・ヘリテージによって管理されており、一般に公開されています。

ウェイヴァリー修道院は1128年11月24日にウィリアム・ギファード司教によって設立されました。最初の修道院長と12人の修道士はフランスのノルマンディーにあるロームヌ修道院から連れてこられました。^[4]

ジファードは、ウェーヴァリー教区内のすべての土地と、エルステッドの2エーカーの牧草地を新しい修道院に寄贈し、修道士たちにファーナムの森林から木を切る許可を与えた。ウィンチェスター司教としてのジファードの後継者、ヘンリー・オブ・ブロワ（スティーブン王の弟）は、ワンドフォードの1バーゲート（30エーカー）の土地を寄贈し、ファーナムでさらに「芝地、荒れ地、石、砂を掘る」許可を与えた。

ヘンリーの弟スティーブン王はニーサムの修道院の土地を授与し、（「兄の要請により」）修道院を封建領主に通常課せられる軍事義務（フランカルモイン）から解放し、デーンゲルドを含む特定の税金の支払いを免除した。修道院は1147年に教皇エウゲニウス3世が発布した教皇勅書によって、それ以上の税金（十分の一税）から免除された。^[4]

修道院の寄付金は、ノーソルトの農場を寄贈したルーヴァンのアデリザ（ヘンリー1世の妻）によって増額された。スティーブン王の甥であるブローニュのファラマスは、ワンバラの荘園を修道院に銀貨125マークで売却した。修道院の寄付金と特権は、リチャード1世とジョン王によって発行された勅許状によって確認された。^[4]

寄付にもかかわらず、修道院は「わずかな寄付」と評され、1291年の課税台帳には収入がわずか98ポンド1シリング8ペンスと記録されている。『サリー州の歴史』には「バーモンジー[修道院]のような財団の広大な土地と比較すると、このような控えめな家賃台帳は取るに足らないものになる」と記されている。収入が少ないにもかかわらず、修道院には多数の修道士が住んでいたようで、1187年には120人の平信徒と70人の修道士が記録されている。^[4]

修道院ができて最初の200年間に、修道院の修道士7人が他の修道院の院長に選ばれた。イングランド初のシトー会修道院として、この修道院は他のシトー会修道院の母院となった。その中には、第2代レスター伯ロバート・ド・ボーモントがレスターシャーに設立したガレンドン修道院、リチャード・ド・ブリオニスがドーセットに設立したフォード修道院、リチャード・ド・カンヴィルがウォリックシャーに設立したクーム修道院、リンカーン司教アレクサンダーがオックスフォードシャーに設立したテーム修道院などがある。これらの多くが、他のシトー会修道院の母院となった。一時期、ウェイヴァリー修道院の院長はイングランドの他のすべてのシトー会修道院長よりも優先されると主張したが、ファーネス修道院の院長がこれに異議を唱えた。^[4]

13 世紀は修道院にとって困難な時代でした。1201 年 7 月、修道院は嵐で洪水に見舞われ、農作物が不作となり、ほとんど流されてしまいました。^[4]修道院は 13 世紀に再建され、現在見られる遺跡の多くはこの時代のものです。^[5]新しい修道院教会の建設は 1203 年 3 月に始まり、ブロードウォーターのウィリアム牧師の資金援助を受けましたが、修道院の修道士たちは飢餓に見舞われ、他の修道院に食料を乞うしかありませんでした。

教皇との論争の後、1208 年にジョン王はすべての教会財産を没収しました。しかし、同年、彼は「聖週間の最後の日々」をウェイヴァリー修道院で過ごし、教会の再建を継続できるようにその財産の返還を許可しました。2 年後、シトー会がジョンの金銭要求に屈しなかったため、ジョンは修道院のすべての特権を剥奪しました。多くの修道士が修道院から逃げ出し、恐れた修道院長は「夜逃げ」しました。その後、ジョン王はシトー会の信者の国への出入りを禁じる法令を発布しました。

1212年、ジョンは「偽の手紙」を使ってシトー修道会の財産をすべて没収し、「彼らの財産はジョンの手に渡った」。ジョンと教皇の争いが終わると、状況は改善した。ウェイヴァリーの迫害は、修道院長が国王の代理で公務に派遣された1214年10月までに終わったようだ。教会の建設は困難な時期を通して続けられたようで、1214年7月10日には、ファーンズ司教アルビンによって5つの祭壇が奉献された。

1225年、ヘンリー3世が修道院を訪れ、1225年12月16日に聖体拝領を行った。しかし、教会の建設は1278年（着工から74/5年後）まで完了せず、ウィンチェスター司教ニコラス・ド・エリーが聖母マリアに敬意を表して教会を祝福した。祝福の後には、6人の修道院長と多くの騎士と貴婦人を含む7,066人が出席したとされる祝宴が行われた。^[4]

修道院の困難な時代は、1233年にさらなる洪水が起こり、さらに続いた。高さ8フィートにまで達した洪水は、修道院の橋や建物のいくつかを破壊した。1265年11月28日には別の洪水が起こり、修道院の下層階の建物が浸水し、修道士たちは「教会に避難」せざるを得なくなった。1291年には、農作物が不作となり、修道院は「極度の貧困」に陥ったとされている。^[4]

修道士によって書かれた『ウェイヴァリー年代記』には、10世紀から13世紀後半にかけての注目すべき国内および国際的な出来事が記録されている。^{[6] [7]}

1535年の『教会の勇気』には、修道院の年間収入が174ポンド8シリング3ペンスと記録されている。そのため、1536年にヘンリー8世の修道院解散令の一環として、修道院は他の貧しい修道院とともに解散された。^[4]当時、修道院にはわずか13人の修道士しかいなかった。

以下はウェイヴァリー修道院の院長の一覧である。^[4]

解散後、この旧修道院は王室の財務官であったウィリアム・フィッツハーバート卿に与えられた。^[8]修道院自体は大部分が取り壊され、石材はローズリー・パークを含む地元の建築工事に再利用された。^{[9 ]}

ウェイヴァリー修道院ハウスは、かつての修道院の敷地内、中核修道院跡のすぐ北に建てられました。東の礼拝堂には、解散直後の時期に建てられたと思われる、以前の建物の石積みが残っています。^[10]この邸宅は、1725年に元財務大臣サー・ジョン・エイスラビーのために、コーレン・キャンベルの設計で建てられました。インドから帰国したばかりのジョンの弟ウィリアムが使用するために建てられた可能性があります。ウィリアムは同じ年に亡くなり、邸宅はギルフォードのチャールズ・チャイルドに売却され、チャイルドは1847年にそれをトーマス・オービー・ハンターに売却しました。

世紀の後半にオービー・ハンターが翼部を増築し、1786年までに第5代準男爵ロバート・リッチ卿によってさらに増築された。 ^{[10] [11]} 1796年頃、商人のジョン（後のプーレット）・トムソンが第1代準男爵チャールズ・リッチ卿から購入した。 [ ^{12] [13]}彼は1832年頃にジョージ・トーマス・ニコルソンに売却し、1833年の火災後にニコルソンが再建した。^{[11] [14]}

20世紀、ウェイヴァリー修道院はアンダーソン家の所有となった。リバプールのトーマス・ダーンリー・アンダーソンの息子であるルパート・ダーンリー・アンダーソンは、1894年に兄のチャールズ・ルパート・アンダーソンから修道院を相続した。彼の父親は1869年頃に修道院を購入していた。^{[15] [16]}

ウェイヴァリー修道院は現在、人工湖によって遺跡から隔てられています。

第一次世界大戦中、この家は軍病院に改装された最初の田舎の家であり、5,000人以上の兵士を治療した。^[17]

かつての修道院の敷地の一部は、第二次世界大戦中にロンドンを守るために設置された「 GHQライン」と呼ばれる防衛線の一部を形成していました。^[18]修道院の敷地内には、対戦車砲台、^{[19] [20]}補助部隊基地と思われる場所、 [21] 「隠れ家」、^[22]トーチカ、^{[23] [24] [25]}「対戦車砲塔」と「対戦車砲筒」、^{[26] [27] [28]対戦車検問所や溝など、第二}次世界大戦の遺構が数多く残っています。^{[29] [30]}

戦争後、ウェイヴァリー・アビー・ハウスは老人ホームとなった。1983年にキリスト教の非営利団体CWRが購入し、その後修復された。^[10]現在、この建物はCWRの研修・会議センターとして使用されている。

元の修道院の遺跡はイングリッシュ・ヘリテージによって管理されており、一般に公開されている。^[31]

ウェイヴァリー修道院は、イギリスの修道院の典型的な配置に従っていました。長さ約91メートルの修道院の教会は、修道院の北側に位置していました。教会の南側には回廊があり、その東側には参事会館と修道士の宿舎がありました。回廊の南側には食堂と便所がありました。東側には信徒の食堂と宿舎がありました。^[8]墓地は修道院の教会の東と北に位置していました。^[5]

修道院の直轄地は約50エーカーの広さで、ウェイ川が南と東の境界を形成していた。修道院の中心となる複合施設に加え、敷地内には醸造所などの建物や、食料を供給するための養魚池などの施設が含まれていた。^[8]

修道院は13世紀の再建時にできた廃墟で、一部のみが現存している。^[5]最も大きな遺跡は、修道士の食堂の丸天井の地下室と修道士の寮の壁で、屋根の高さまでほぼ残っている。また、修道院の教会の参事会館の遺跡と南北の翼廊の跡も残っている。^[8]

修道院の境内の東側にある土塁からは、いくつかの養魚池と「給水システム」の遺跡が発見されている。^[8]

この遺跡は1890年から1903年にかけてサリー考古学協会によって発掘され、1966年に土木省の管理下にあったときに遺跡が修復された。^[5]

遺跡、ウェイヴァリー修道院、および周囲の土地はすべて1989年に保護地域に指定されました。^[33]ウェイヴァリー修道院はグレードII*の指定建造物として保護されており、修道院の遺跡は指定記念物となっています。

教会の南東隅の壁の遺跡には、樹齢約500年のイチイの木（Taxus baccata ）が生えている。2022年、この木はウッドランド・トラストが主催する英国ツリー・オブ・ザ・イヤー・コンテストで優勝した。^[34]

2014年、イングリッシュ・ヘリテージの報告書は、ウェイヴァリー修道院で洪水の危険性が高いことを明らかにした。報告書では「敷地の南半分に広範囲にわたる脅威」が詳細に述べられており、露出した基礎、石積み、地表に影響を及ぼすとされている。^[35]

ウォルター・スコットは、小説『ウェイヴァリー』の主人公に「ウェイヴァリー」という名前を選んだ。スコット自身はこの名前がウェイヴァリー修道院と関係があるとは言わなかったが[ ^36]、レスリー・スティーブンは1897年の『英国人名辞典』で「この名前はおそらくファーナム近郊のウェイヴァリー修道院からヒントを得たもので、エリスが最近滞在していた家から車ですぐの場所にあった」と述べている。

ウェイヴァリー修道院は、アーサー・コナン・ドイルの古典ロマンス小説『サー・ナイジェル』に登場します。ここは、サー・ナイジェルが軍馬のポマーズを手に入れ、修道院当局と若き日に対立した舞台です。

修道院の廃墟は、数々の映画やテレビドラマの撮影場所として使用されてきました。

ウィキメディア・コモンズには、ウェイヴァリー修道院に関連するメディアがあります。

• 観光案内と音声ガイド: イングリッシュ ヘリテージ
• 19世紀の修道院の記録
• ウェイヴァリー修道院を示す地図 2007年9月30日アーカイブウェイバックマシン
• ウェイヴァリー修道院の詳細な歴史記録