ウォルター・D・アスマス

ウォルター・D・アスムス（1941年リューベック生まれ）は、ドイツの演劇監督である。

アスムスはハンブルク、ウィーン、フライブルクでドイツ文学、イギリス文学、哲学、演劇学を学び、60年代後半にロンドンで1年間過ごし、ノースヴィラのセットがある活気あるカムデンタウンに住んでいました。大学の演劇グループで俳優および監督として経験を積む。最初の出版物（シアターホイテ、シェークスピア年鑑） ロイトリンゲンのTheatre in der Tonneの共同監督を2年間務めた後、ベルリンのシラー劇場で助監督/劇作協力者および監督として働きました。そこで1974年にサミュエルベケットと出会い、1975年に作者の有名な作品「ゴドーを待ちながら」の助手を務めました。

アスマスは、1989 年に作者が亡くなるまで、サミュエル ベケット (演劇およびテレビ) と共演しました (『That Time』、『Footfalls』、『Play』、『Come and Go』、『Waiting for Godot』、『...but the clouds...』、『Ghost Trio』、『Eh Joe』、『What Where』)。

1976年以来、シラー劇場、ダルムシュタット州立劇場、カッセル州立劇場、タリア劇場、フライブルク劇場、および国際的にフリーの監督を務めた。 1983 年から 1986 年まで、カールスルーエのバーディッシュ州立劇場の監督を務めました。彼は、1986 年から 2006 年に名誉教授となるまで、 ハノーバー音楽大学、劇場およびメディア大学の演技部門の教授を務めました。1994年からは同部門の責任者を務めました。

アスマスはサミュエル・ベケットの戯曲すべてを国際的に演出した。

1991年にダブリンのゲート劇場で上演された『ゴドーを待ちながら』は、2008年まで同じキャストで何度も再演され、ゲート劇場で連続上演された。シカゴ、セビリア、トロント、メルボルン、ロンドン、ニューヨーク（リンカーンセンターフェスティバル）、北京、上海を巡回。1998年と2006年には米国ツアーも行われた。2008年10月3日、全アイルランドツアー（32カ国、一夜限り）を終えた。この『ゴドーを待ちながら』のプロダクション（バリー・マクガヴァン、ジョニー・マーフィー、アラン・スタンフォード、スティーブン・ブレナン出演）は、評論家や学者から「決定版」とみなされた。2000年、アスマスはベルリンで開催された国際ベケットフェスティバル「ベケット・イン・ベルリン2000」の共同監督を務めた。

• 1977ハッピーデイズ、ブリストルミュージックセンターテアトレット、コペンハーゲン
• 1978年『ゴドーを待ちながら』、ブルックリン音楽アカデミー、ニューヨーク - 『エンドゲーム』、ブリストル音楽センター劇場、コペンハーゲン
• 1979 『ラフ・フォー・シアター I/II』（世界初演）、ハンブルク・タリア劇場 - 『その時、私ではない』、『フットフォールズ』、ダルムシュタット州立劇場
• 1981エンドゲーム、スターリ・テアトレ、クラクフ
• 1982年クラップの最後のテープ、私ではない、オハイオ即興曲、ロカビリー、ベティ・ナンセン劇場、コペンハーゲン
• 1983ゴドーを待ちながら、カールスルーエ州立劇場
• 1984年『ゴドーを待ちながら』サン・クエンティン演劇ワークショップ、グッドマン劇場、シカゴ/リバーサイドスタジオ、ロンドン、著者との共著
• 1988 『ゴドーを待ちながら』 ゲート劇場、ダブリン - 『エンドゲーム』 フライブルク劇場
• 1990年『ゴドーを待ちながら』ベティ・ナンセン劇場、コペンハーゲン
• 1991 『ゴドーを待ちながら』 ゲート劇場、ダブリン 『息吹』『その時』『モノローグの一片』ベティ・ナンセン劇場、コペンハーゲン
• 2003ゴドーを待ちながら、7Stages、アトランタ
• 2004ゴドーを待ちながら、足音、モノローグの一片、ルビコン劇場、ベンチュラ
• 2005年終局、上海ドラマティックアーツセンター。中国初の中国語公演
• 2006年上海で『エンドゲーム』が再演-シドニー作家フェスティバルでベケットの小説『初恋』を舞台化（シドニー・シアター・カンパニーで上演）
• 2014年 リサ・ドワンと共演した「Not I」、「Footfalls」、「Rockaby」。ロンドン、ロイヤル・コート劇場。ウエストエンドへの移転（ダッチェス劇場）。
• 2016年 「Not I」、「Eh Joe」、オストレ・ガスヴァーク劇場、コペンハーゲン、モルテン・グルンワルド出演。
• 2017年「Not I」、「Footfalls」、「Eh Joe」、ベルリン・フォルクスビューネ、アンネ・ティズマー、モーテン・グルンヴァルトと共演。

• 1976年、サミュエル・ベケットのベルリン公演『ゴドーを待ちながら』、ドイツのテレビ局ZDFのシラー劇場で上演
• 1988年ビリー・ホワイトローと共演した「ロカビリー」、「フットフォールズ」 、「イー・ジョー」をドイツのテレビ局SDR（シュトゥットガルト）で制作
• 1988年 サン・クエンティン演劇ワークショップ制作の『ゴドーを待ちながら』 (1984年)とベケット制作の『クラップの最後のテープ』 (1978年)をリック・クルーシーと共演。両作品ともフランス語(ロマン・ポランスキー、ローラン・ベルタン他出演)で、フランスのテレビ局La SeptとFrance 3、米国のテレビ局PBS (パリ)で放送された。

• 2000年、ダブリンのベケット・オン・フィルム・プロジェクトのために制作された『フットフォールズ』 。同プロジェクトの『ゴドーを待ちながら』は、 1991年にゲート劇場で上演された同劇に基づいている。
• 2013年「What Where」はシドニーのUWS（ウエスタンシドニー大学）が制作

• 1995年ドイツの放送局SWR バーデンバーデンの会社。

サミュエル・ベケットとのコラボレーションに関する多数の出版物やインタビューが、Theater Heute、Theater Quarterly、The Journal of Beckett Studiesなどの定期刊行物に掲載されています。

• 2004年 ロサンゼルス・ステージ・アライアンス・オベーション賞最優秀演出賞ノミネート（カリフォルニア州ベンチュラのルビコン劇場での『ゴドーを待ちながら』 ）
• 2009/2010 AIR AWARD (The Annenberg Foundation) およびロサンゼルスの Metabolic Studio Pipeline Project (Annenberg Foundation) のアーティスト・イン・レジデンス。

• IMDbの Walter D. Asmus
• ニューヨークタイムズ：証拠：ゴドーが存在するなら、彼はアイルランド人である可能性が高い
• ベケット・イン・ベルリン 2000、ホワイエYouTube
• ジェームズ・ノールソン『名声の呪い、サミュエル・ベケットの生涯』ブルームズベリー、ロンドン、1996年、pp. xi、607–9、660、690–1、702
• ダガルド・マクミラン、マーサ・フェーゼンフェルド『ベケットの演劇』ジョン・カルダー、ロンドン 1988 年、66、87、88、136、136 頁以降、148 頁以降
• サミュエル・ベケット、ジョン・ミニハン撮影、Secker&Warburg、ロンドン、1995年、34/35ページ
• ジョン・フレッチャー『ベケット、劇作家、作品について』、フェイバー・アンド・フェイバー（ff）、ロンドン 2003年
• ベリル・S. とジョン・フレッチャー、「サミュエル・ベケットの戯曲への学生ガイド」、フェイバー・アンド・フェイバー（ff）、ロンドン 1978 年、117 ページ
• エノック・ブラター『ミニマリズムを超えて、ベケットの晩年の演劇スタイル』オックスフォード大学出版局、ニューヨーク/オックスフォード、1987年