Loading article…
 | |
| 市 | ニュージャージー州ヴァインランド |
|---|---|
| チャンネル | |
| ブランディング | ユニビジョン65 |
| プログラミング | |
| 所属 |
|
| 所有 | |
| 所有者 | |
| WFPA-CD、WMGM-TV | |
| 歴史 | |
初回放送日 | 1981年7月13日 |
以前のコールサイン |
|
以前のチャンネル番号 |
|
| |
コールサインの意味 | 「ユニビジョン フィラデルフィア」 |
| 技術情報[2] | |
ライセンス発行機関 | 連邦通信委員会 |
| 施設ID | 60560 |
| ERP | 645kW |
| ハート | 324メートル（1,063フィート） |
| 送信機座標 | 北緯40°2′30.9″ 西経75°14′21.9″ / 北緯40.041917° 西経75.239417° / 40.041917; -75.239417 |
| 翻訳者 |
|
| リンク | |
公開ライセンス情報 |
|
| Webサイト | www.univision.com/local/philadelphia-wuvp |
WUVP-DT（チャンネル65）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州ヴァインランドで免許を取得しているテレビ局で、スペイン語のUnivisionネットワークをフィラデルフィア地域に放送しています。ニュージャージー州ワイルドウッドで免許を取得しているTrue Crime Network系列局WMGM-TV（チャンネル40）および低出力のクラスA UniMás局WFPA-CD（チャンネル28）とともに、 TelevisaUnivisionによって所有・運営されています。これらの局は、ヴァインランドの北にあるニュージャージー州ニューフィールドのノースデルシードライブでスタジオを共有しており、フィラデルフィアのセンターシティにもオフィスがあります。CW O&O WPHL-TV （チャンネル17）とのチャンネル共有契約を通じて、WUVP-DTはフィラデルフィアのロックスボロ地区の塔からWPHL-TVのスペクトルを使用して送信しています。
チャンネル65は、もともと1981年に米国初の黒人所有の放送局の一つであるWRBVとして設立されました。長期にわたる高額な建設プロセスと数々の法廷闘争により、放送開始からわずか5か月で破産管財人の管理下に置かれました。その後、破産管財人と別の所有者のもとで独立した放送局として存続し、1986年にホームショッピングネットワークに売却されました。2002年、ユニビジョンはUSAブロードキャスティングの買収の一環としてこの放送局を買収しました。
歴史
WRBB
1978年6月14日、ニュージャージー公共テレビの元従業員ドナルド・マクミーンズが率いるウィリングボロのルネッサンス放送会社[3]は、ヴァインランドのチャンネル65の建設許可を申請した。[4] WRBVの建設許可は1979年2月1日に付与され、[4]ルネッサンスはテレビ局の許可を受けた2番目の黒人所有グループとなった。[5]他の唯一のそのような局はデトロイトのWGPR-TVであった。[6]
当初から懐疑的な人たちがいた。その一人がヴァインランド市議会議員のシ・ソラッツォで、マクミーンズが市と提携して放送局の資金として160万ドルの助成金を獲得しなかったため、同氏は同社を「少し不安」と呼んだ。[7]しかし、助成金契約は難関を乗り越えた。資金が確保できたので、マクミーンズはネットワーク提携の確保を試みた。しかし、ABCは南ニュージャージーに提携を持ち込むことに関心を示さず、マクミーンズは代わりにウォメトコ・ホーム・シアターの有料テレビ（STV）サービスを放送する契約を結んだ。[8] FCCが、午後7時のローカル番組の約束と引き換えに、各市場で1つのSTV局のみを許可するという規則を免除することに合意した後、[9] 1980年3月にヴァインランド施設の建設が開始された。[10]
建設も順調ではなかった。9月のある日、ニュージャージー州ウォーターフォード・タウンシップ（フィラデルフィアの南東25マイル（40キロ））のタワー建設を裁判所が停止命令で中止した。同タウンシップは、ルネッサンスが適切な建築許可を申請しておらず、パイン・バレンズの建設地に環境上の異議を唱えたと主張し、同社は連邦政府の助成金に関する契約に誤りを発見し、建設が未完成になる恐れがあったためである。[11]ニュージャージー州パインランド委員会は、タワー建設の許可を取り消すと脅した。[12]
10月下旬までに、塔の許可問題はすべて解決し、建設は動き始め、マクミーンズは1月の放送日を狙っていた。[13]それでも、まだハードルはあった。建設現場では破壊行為が見られた。ある朝、作業員が現場に到着すると、木に「おい、ニガー、この塔はまだ建ってないぞ」と書かれたメモがピンで留められており、機器に銃弾の穴があった。 [14]焼夷弾も爆発した。[15] WRBVは1981年7月13日にようやく放送を開始した。[16] WHTの放送時間外には、再放送や地元ニュースを提供し、サウスジャージーとトレントンの州政府をカバーするために4台の移動ユニットを購入した。[17]
もし私たちが白人だったら、南ニュージャージーにこの駅ができたことを人々は心から喜んだだろう。でも、私に何ができるだろうか？ペンキの缶に飛び込むことはできない。
ドナルド・マクミーンズ、人種差別がWRBVの初期の闘争に与えた影響について[18]
しかし、開局前から、訴訟費用や建設工事の長期化に伴う追加費用のため、マクミーンズはチャンネル65の雇用数を削減せざるを得なかった。 [19]ようやく放送が開始された後も、ルネッサンス・ブロードキャスティングの財政状況は改善しなかった。同社は主な貸し手であるジラード銀行とヴァインランド市への融資の支払いを滞らせ、マクミーンズは資金繰りの問題を理由に挙げた。[20]テレプロンプター・コーポレーションのケーブルシステムは、WHTとの競争を恐れて、法律で義務付けられているヴァインランド市でさえ、同局の放送を拒否し、[20] WRBVを追加するためにチャンネル容量の拡大を待つことを選んだ。 [18]その後、マクミーンズはチャンネル65の放送エリアにある20のケーブルシステムすべてを相手取って訴訟を起こした。[18]
マクミーンズにとって時間はあっという間に尽きた。11月下旬までに放送局は破産し、支払いが滞ったため電話回線が切断され、会社は必死に新しい投資家を集めようとしていた。[ 21]農民住宅局は我慢できなくなり、管財人を任命する案を浮かべた。 [22 ]これはジラード銀行の要請により12月4日に実現し、ニュージャージー州高等裁判所の判事はリチャード・ミルステッドをWRBVの業務管理に任命した。[23]
ミルステッドは、750万ドルの負債を抱える同局の経費削減に直ちに着手した。[24]ニュース部門、広告販売チーム、および局のスタッフの3分の2が解雇され、従業員は19人、そのうち12人がエンジニアだけとなった。[25]ミルステッドは、潜在的な買い手にとってより魅力的な局にするために、同局をWHT契約から解放することに関心を持って、ウォメトコとの交渉も開始した。[15]しかし、新たな課題が浮上した。債権者の中には、パイン・バレンズのタワー建設許可を与えていたニュージャージー州環境保護局があり、今や賃料不払いを理由にその許可を取り消すと脅迫していた。[24]タワーのリースを失うと、破産財産の価値は大幅に下落しただろう。オフィスビルとして、ヴァインランドスタジオの価値はわずか10万ドルだった。[26]しかし、上級裁判所の判事は、WRBVの継続企業としての存続に影響を及ぼすとして、州がタワー建設許可を取り消すことを阻止した。[27]
管財人のミルステッドは、11月に放送局に対して2件の買収提案があったと主張したが、WHTとの契約は潜在的な買い手にとって依然としてハードルとなっていた。[28]管財人は、ルネッサンスが破産から脱却して放送局を自ら運営したかったこともあり、何年も引き延ばされた。1984年11月、ついに買い手が現れた。アズベリーパーク・プレスで、傘下のプレス・ブロードキャスティング・カンパニーを通じてWRBVに300万ドルを提示した。[29]ミルステッドがプレスの買収提案を明らかにした同じ日に、ウォメトコ・ホームシアターは、チャンネル65の加入者がピーク時の2万人から4,400人に減少したことを受けて、11月末でフィラデルフィア地域での放送を終了すると発表した。これにより、ファイナンシャル・ニュース・ネットワークを主な昼間の放送番組としていた放送局は、WHTの放送時間を埋めるためにより多くの番組を探すことになった。[ 30]ミュージックビデオや大学スポーツ、1985年のビッグ・イースト・カンファレンスのバスケットボール・トーナメントなどがその空白を埋めた。[31]
WSJT
4月30日、FCCはWRBVのザ・プレスへの譲渡を承認した。6月12日、コールサインはWSJT（「サウス・ジャージー・テレビジョン」）に変更された。6月21日には、オリジナル番組、クラシックシンジケート再放送、CNNヘッドラインニュースを含む新しいスケジュールが続き、ローカルニュースはWRBVにとって費用がかかることから除外された。[32]ザ・プレスはその後、フロリダ州メルボルンの別の独立系テレビ局WMODを買収した。両局は、新聞収入から会社を多様化する計画の一部であった。[33]
プレス・ブロードキャスティングはチャンネル65を視聴者に再導入しようとしたが、WRBVの法的問題も一部引き継いだ。1985年、控訴裁判所は5年越しのタワー建設地訴訟でウォーターフォード・タウンシップに有利な判決を下し、タワー建設の許可を拒否したのは適切だったと述べ、[34]ニュージャージー州最高裁判所は合意を支持したが、ウォーターフォード・タウンシップは当初の決定を再確認した。[35]
ホームショッピングとユニビジョン
チャンネル65を再開してから14か月後の1986年8月、プレス・ブロードキャスティングは、この放送局をホームショッピング・ネットワーク[36]に2,300万ドルで売却すると発表した。これはプレスが支払った300万ドルの7倍以上である。[37] HSNの番組は1986年12月30日にチャンネル65で放送され始め、同日、新しいWHSPのコールサインも有効になった。[38]
1995年、バリー・ディラーはHSNの放送局部門であるシルバー・キング・ブロードキャスティング（後にUSAブロードキャスティングに改名）を買収し、最終的にはポートフォリオ内の放送局で新しいフォーマット「シティビジョン」を展開する計画を立てた。しかし、このフォーマットは導入された地域では成功せず、同社は2000年に6200万ドルの営業損失を記録したため、ディラーは2001年に放送局をユニビジョンに売却することを選択した。[39]
いくつかの放送局は第2のネットワークであるテレフトゥーラの立ち上げに使用されたが、WHSPはユニビジョンがそれまでフルパワー放送局を所有していなかった市場にある数局のうちの1つだった。同ネットワークはフィラデルフィアですでに20年以上の歴史があり、 1980年5月からニューヨーク地域の放送局であるWXTVのチャンネル35でトランスレータを運用していた。 [40] 2002年1月14日、WHSPはユニビジョンの放送局WUVPとなった。[41]
ニュース運営
ユニビジョンがWUVPを立ち上げたとき、同社は完全なローカルニュースサービスは「当面の計画」にはないと述べていた。[41]この計画は2008年3月10日に実現し、平日の午後6時と11時のニュース番組が開始された。新しいスタッフが加わり、ヴァインランドとセンターシティの施設がアップグレードされ、ニュース制作が開始された。[42]
2013年12月、同局はWPVI-TV（チャンネル6）とのニュース共有契約を発表し、その結果、WUVPは午後11時に生放送のニュース番組を放送し始めた[43]。
技術情報
サブチャンネル
他局のサブチャンネルの同時放送
アナログからデジタルへの変換
WUVP-TVは、2009年6月12日、米国のフルパワーテレビ局が連邦の命令によりアナログ放送からデジタル放送に移行した公式日、 UHFチャンネル65のアナログ信号を停止した。同局のデジタル信号は、移行前のUHFチャンネル29で放送を続けた。[45]
インセンティブオークションでは、WUVPはスペクトルを8,600万ドルで売却し、[46]その後、WPHL-TVと現在のチャンネル共有契約を締結しました。
参考文献
- ^ 「WUVP - DTのデジタルテレビ市場リスト」。RabbitEars.Info 。 2017年1月26日閲覧。
- ^ 「WUVP-DT の施設技術データ」。ライセンスおよび管理システム。連邦通信委員会。
- ^ 「ウィリングボロ社、市内にテレビ局建設を検討」デイリージャーナル、1977年12月2日、pp.1、11 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ab WUVP-DT の FCC 履歴カード
- ^ Juanita, Judy (1979年2月4日). 「FCCがNJ TV局に許可証を発行」. The Record . 2021年9月7日閲覧。
- ^ Fancher Jr., Charles B. (1979年3月5日). 「Black TV is coming for NJ」フィラデルフィアインクワイアラー紙pp. 1-C, 4-C . 2021年9月7日閲覧。
- ^ ホリス、ボニー J. (1979 年 4 月 27 日)。「フィオリッリ批判を一蹴: ソラッツォは謝罪要求を拒否」デイリー ジャーナル、pp. 1、8。
- ^ Hollis, Bonnie J. (1979年8月3日). 「Channel 65 Now Slated for January Debut Here: Subscription Deal Replaces Network Bid」Vineland Times Journal . pp. 1, 5. 2021年9月7日閲覧。
- ^ スプリングスティーン、リンダ（1979年12月20日）。「FCCの新判決により、第65章の実現に道が開かれる」。ヴァインランド・タイムズ・ジャーナル。pp.1、11 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ Hollis, Bonnie J. (1980年3月8日). 「夢が実現: 150人が第65教会の建設開始に参加」Vineland Times Journal . p. 1, 5. 2021年9月7日閲覧。
- ^ エンスコー、デイヴィッド（1980年9月5日）。「ルネッサンス放送に迫る問題」ヴァインランド・タイムズ・ジャーナル。pp.1、4。2021年9月7日閲覧。
- ^ Enscoe, David (1980年9月11日). 「ルネッサンスがパインランドパネル許可を失う可能性」. Vineland Times Journal . pp. 1, 4. 2021年9月7日閲覧。
- ^ Enscoe, David (1980年10月29日). 「January Air Date For Ch. 65 Eyed」. Vineland Times Journal . pp. 1, 14. 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「新しいテレビ局がコミュニティの雑音に襲われる」。ウィルミントン・モーニング・ニュース。ニューヨーク・タイムズ・ニュース・サービス。1981年1月5日。pp. B1、B2 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ab オブライエン、エレン（1982年4月6日）。「人種差別と非効率性が問題の原因：テレビ局は危機に瀕している」。ザ・レコード。pp. A-1、A-8 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「チャンネル65ニュースキャストがデビュー」。ヴァインランドタイムズジャーナル。1981年7月14日。pp.1、7 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ジョナサン・タキフ（1981年2月19日）。「新しいテレビ局が次々と誕生」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。25、32ページ。 2021年9月7日閲覧。
- ^ abc Enscoe, David (1981年10月20日). 「チャンネル65の社長がケーブルでの地位を獲得するために法的措置を脅迫」Vineland Times Journal . pp. 1, 9 . 2021年9月7日閲覧。
- ^ エンスコー、デイビッド（1981年2月20日）。「TV 65、間もなくサウスジャージー全体に信号を送ることを希望」。ヴァインランドタイムズジャーナル。10ページ。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ab エンスコー、デイビッド（1981年10月14日）。「評議会、チャンネル65のIOUに不満」ヴァインランド・タイムズ・ジャーナル。1、15ページ。 2021年9月7日閲覧。
- ^ エンスコー、デイビッド（1981年11月25日）。「TV 65は破産、新たな資金調達の確立を試みている」。ヴァインランド・タイムズ・ジャーナル。pp.1、17 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ エンスコー、デイビッド、ストーン、デブラ（1981年12月3日）。「『うんざりした』連邦政府職員：チャンネル65にとって終焉」ヴァインランド・タイムズ・ジャーナル。pp.1、17 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ バーンズ、グレゴリー（1981年12月5日）。「テレビ局が破産管財人のもとへ」フィラデルフィアインクワイアラー紙。pp. B-1、B-2 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ab Enscoe, David (1982年4月19日). 「Ch. 65 to Fight Lease Revocation」. Vineland Times Journal . pp. 1, 8. 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「Pink Slips: Two-Thirds of Ailing Channel 65 Staff Is Terminated」Vineland Times Journal 1981年12月7日。pp. 1, 9 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ エンスコー、デイビッド（1982年4月26日）。「タワーの喪失は、病んでいるチャンネル65の運命を決定づける」。ヴァインランドタイムズジャーナル。pp.1、10 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ エンスコー、デイビッド（1982年5月1日）。「ミラーは州にリース契約の取り消しを許さない」。ヴァインランド・タイムズ・ジャーナル。pp.1、5 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ Enscoe, David (1981年11月6日). 「受託者が第65号地を狙う潜在的買い手を主張」Vineland Times Journal pp. 1, 10 . 2021年9月7日閲覧。
- ^ ボロウスキー、ニール。「ニュージャージー州の新聞が第65号館に300万ドルで入札」フィラデルフィアインクワイアラー、p. 1-D、6-D。
- ^ Wolf, Ron (1984年11月28日). 「有料テレビサービスが地域で電源を切る」.フィラデルフィアインクワイアラー. p. 1-G . 2021年9月7日閲覧。
- ^ スミス、マイケル。「WRBV Heavy Into Hoops」。ヴァインランドタイムズジャーナル。pp.11、14 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ムーア、カーク（1985年6月13日）。「ニュージャージーの最新テレビ局には多様性がある：WSJT-TVの番組はニュースから懐かしいものまで多岐にわたる」。アズベリーパークプレス。p. C7 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ボロフスキー、ニール（1985年6月25日）。「ヴァインランドテレビ局が新たな外観を模索—懐かしさ」フィラデルフィアインクワイアラー、p.1-C 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ゴンザレス、パトリシア（1985年8月25日）。「州裁判所、テレビ塔に関するウォーターフォードの判決を支持」フィラデルフィアインクワイアラー、5-Ch 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ Jalkiewicz, Joseph F. (1986年3月27日). 「ウォーターフォード、テレビ塔変更の拒否を支持する投票」.クーリエ・ポスト. p. 1C . 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「ホームショッピングネットワークがチャンネル65を買収」。ヴァインランドタイムズジャーナル。AP通信。1986年8月19日。pp.1、18 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「所有権の変更」（PDF）。放送。1986年9月1日。104ページ。 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「ホームショッピングネットワークが完成しました...」フィラデルフィアインクワイアラー。1987年1月6日。p.11-D 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ McClellan, Steve (2000年12月11日). 「Univision が Barry の専門用語を語る: 11億ドル」(PDF) . Broadcasting & Cable . pp. 18–19 . 2021年9月7日閲覧。
- ^ ボッタ、マイク（1980年5月9日）。「チャンネル11が雑誌ショービズに参入」ヘラルドニュース、p.D12 。 2021年9月5日閲覧。
- ^ ab ギンズバーグ、トーマス（2002年1月13日）。「ラテン系視聴者をめぐるテレビの戦いが迫る」フィラデルフィアインクワイアラー。pp. A1、A6、A7 。 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィア・ユニビジョン局がニュース番組を開始」フィラデルフィア・ビジネス・ジャーナル2008年2月22日2021年9月7日閲覧。
- ^ 「RabbitEars TV Query for WPHL-TV」RabbitEars.info . 2023年6月14日閲覧。
- ^ 「第1ラウンドおよび第2ラウンドのDTV暫定チャンネル指定」(PDF) 。 2013年8月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ Fybush, Scott (2017年4月13日). 「NERW Extra: Big $ for NBC, WGBH in Spectrum Auction」. NorthEast Radio Watch . 2021年9月7日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト