ボリュームドイス

ボリュームドイス
ボリュームドイス
スタジオアルバムティタス
リリース	1998年10月9日
記録済み	1998
ジャンル	オルタナティブロック、ポップロック、ニューウェーブ、シンフォニックロック、アコースティックロック、MPB
長さ	54:06
ラベル	WEAA の
プロデューサー	リミナ
ティタンスの年表
Volume Doisからのシングル
	「エプレシソセイバーヴィベール」; 発売：1998年;

Volume Dois ( Volume Two ) は、ブラジルのロックバンドTitãsがリリースした9枚目のスタジオアルバムです。前作Acústico MTVの成功に続き、 Volume Doisでは、以前に録音された Titãs の曲のアンプラグドアレンジといくつかの新曲がフィーチャーされており、^[3]サンパウロ市交響楽団のミュージシャンが参加しています。^[4]このアルバムは、2015年時点で100万枚以上を売り上げ、彼らの最も成功したアルバムの1つです。^[5]

背景と制作

アコースティコMTVツアーの最終公演で、ティタスは彼らの曲のアコースティックバージョンをもっと収録した将来のスタジオアルバムについてすでに語っていた。彼らはその時すでに「 É Preciso Saber Viver 」を演奏していた。 ^[6]

アルバムがリリースされる頃には、メンバーのトニー・ベロット（アコースティックおよびエレクトリック・ギタリスト）とパウロ・ミクロス（ボーカルおよびサックス奏者）は、バンドは電子音に屈したくないとコメントしていた。「私たちはステージバンドで、演奏するのが好きなんです。人数の多いバンドでは、コンピューターのシーケンスを待ってからギターを弾くのは意味がありません。これはÕ Blésq Blomの頃に起こりました（...）アコースティックとはメロディーを重視することであり、電子的な「もの」は私たちを助けるよりも邪魔をするものでした」。^[7]

ボーカル兼キーボード奏者のセルジオ・ブリットは、このアルバムを「Acústico MTV」の「補完物」であり、単なる新しいアコースティック作品ではないと位置付け、曲はより軽快になったが、必ずしもアコースティックではないと指摘した。^[8]

ドラマーのチャールズ・ギャヴィンのガールフレンドが誘拐されたため、レコーディング・セッションは一時中断された。 ^[9]

ヒット曲「Sonífera Ilha」は、ベロットによれば「象徴的。安っぽく、ポップになろうとしているが、独創的」であるという理由でオープニング曲に選ばれた。^[7]

「Caras Como Eu」は老いを感じる歌かと尋ねられたとき、作者のベロットはこう答えた。^[10]

いいえ、自然なことです。ティタスと長い間一緒に演奏してきたので、私はもう38歳で、子供もたくさんいます。最終的にこのことを考え始めるのは自然なことです。年を重ね、もう18歳ではありません。曲を作っているとき、ティタスのことをよく考えました。私たちは16年間一緒にいます。始めた頃は違っていましたし、時代も変わり、私たちはみんなすでに違っていますが、精神は同じです。仕事に対する愛情は同じです。曲ではそのことについて少し語っています。もちろん、時が経ち、変化や限界を感じますが、同時に新しい発見なども感じます。でも曲ではそのことについて、年を重ねてそれに気づくことについて少し語っています。

また、この歌が別れの歌なのかと聞かれると、彼はこう答えた。^[10]

[...] 絶対に、お別れではありません。むしろ、これは逆のアルバム、再スタートのようなものかもしれません。作曲能力を発揮し、自分たちの気持ち、瞬間、年齢に合った方法で音楽を作るのです。年上か年下かで曲を書くのではなく、言いたいことを言うことです。人生について考えていること、この自由を持つこと。私たちは常にこの権利を自分たちに与えてきました。ですから、そういう意味では、私たちの他の曲と同じように目新しいことを言っているのです。お別れは歌ではないと思います。私たちのお別れはおそらく静かなものになるでしょうし、私たちが歌を作ることはないでしょう。

リリースとマーケティング

このアルバムは、エディフィシオ・イタリアの最上階にあるレストラン、テラッソ・イタリアで行われた記者会見で報道陣に紹介された。^[4]^[7]プロモーションツアーは成功し、ショーは3つのパートに分かれていた。1つはエレクトロアコースティック、1つはアコースティック、そしてアルバムには使われていない昔のヒット曲を含む、よりロック寄りのショーだった。^{[1] 1997年の前作のパフォーマンスを再現したこのツアーは、}Folha de S.Pauloの読者によって1998年のベストアルバムとショーに選ばれた。^[11]^[12]

サンパウロ大学ベラス芸術センターで行われたコンテストでは、学生たちがアルバムにインスピレーションを得たキャンバス作品の制作を依頼され、優勝者の作品は新作の宣伝のために複製されて店頭に展示された。^[13]

トラックリスト

人事

ティタス

ブランコ・メロ-トラック2、8、10、14のリードボーカル、バックボーカル
チャールズ・ギャビン-ドラムとパーカッション
マルセロ・フロマー-アコースティックギター、エレキギター、バックボーカル（クレジットされているが歌っていない）
Nando Reis - トラック3と5のリードボーカル、ベース、アコースティックギター、バックボーカル
パウロ・ミクロス- トラック 1、6、9、11、13、15 のリードボーカル、マンドリン、バンジョー、バックボーカル
セルジオ・ブリット- トラック4、7、11、12、16のリードボーカル、キーボード、バックボーカル
トニー・ベロット- アコースティックギター、エレキギター、12弦ギター、スライドギター、バックボーカル（クレジットされているが歌っていない）

ゲストミュージシャン

リミーニャ- アコースティックギター、エレキギター、ベース、12弦ギター、バンジョー、タンブーラ、電子プログラミング
ファット・ファミリー- トラック15のボーカル
フラヴィオ・ギマランイス-トラック2と6のハーモニカ
ジャック・モレレンバウム-トラック 14 のチェロ、弦楽器とホルンの編曲 (トラック 1、11、13 を除く)
エウミール・デオダート- トラック 11 と 13 の弦楽器とホルンの編曲
マルセロ・マルティンス -トラック 1 のテナーサックス、フルート、弦楽器、ホルンの編曲
ラミロ・ムソット - トラック 1、6、7、9、11、14、16 のパーカッション
ウィリアム・マガリャエス - トラック 7 のキーボード
ダニエル・ガルシア -フルート、テナーサックス
ゼ・カヌート - フルート、テナーサックス、アルトサックス
エドゥアルド・モレレンバウム -クラリネット、バスクラリネット
フィリップ・ドイル -フレンチホルン
エンリケバンド -バリトンサックス
ゼ・カルロス - テナーサックス
フラヴィオ・メロ -フリューゲルホルン、トランペット、ピッコロ・トランペット
ヴィトール・サントス -テナートロンボーン
ジェシー・サドック - トランペット、フリューゲルホーン
フラビオ・サントス - トランペット
アルタイル・マルティンス - トランペット、フリューゲルホルン
パウロ・ロベルト・メンドンサ - トランペット
ジルベルト・デ・オリベイラ -バストロンボーン
ホセ・マシャド・ラマド - テナーサックス
イスマエル・デ・オリヴェイラ - ホルン
ズデネク・スワブ - ホルン
アントニオ・カンディド - ホルン
ジャンカルロ・パレスキ (スパラ)、ホセ・アウベス、ベルナルド・ベスラー、アルフレッド・ビダル、アントネッラ・パレスキ、パスチョアル・ペロータ、ウォルター・ハック、ベラ・バレット、パウラ・バレット、マイケル・ベスラー、リカルド・アマド：ヴァイオリン
マリー・クリスティーン・ベスラー、フレデリック・ステファニー、ヘスイナ・パッサロト、ハイロ・ディニス：ヴィオラ
アルセウ・レイス、ユラ・ラネフスキー、マルクス・デ・オリベイラ、カシア・メネゼス、マルシオ・マラード：チェロ

参考文献

^ ab ポンボ、クリスティアーノ・シプリアーノ (1998 年 10 月 29 日)。「バスカメラの本質的な新しいショー」。フォーリャデサンパウロ。グルーポフォーリャ。2017 年3 月 28 日に取得。
^ オールミュージックレビュー
^ サンチェス、ペドロ・アレクサンドル (2001 年 10 月 4 日)。「未来を提示するのです」。フォーリャデサンパウロ。グルーポフォーリャ。2015 年8 月 1 日に取得。
^ ab フランサ、ジャマリ (1998 年 10 月 7 日)。「おお、ドイス・ドス・ティタンスの巻」。ジョルナル・ド・ブラジル。00182 。2024 年9 月 25 日に取得。
^ イワノフ、リカルド (2015 年 10 月 3 日)。「Quarentões、Titãs não querem carregar rótulo adolescente」。テラ。テレフォニカ。2015 年8 月 1 日に取得。
^ シテロ、プリシラ (1998 年 4 月 4 日)。「ディスコに最適な「アコースティック」の準備」。フォーリャデサンパウロ(25203): 特別 1 。2017 年7 月 9 日に取得。
^ abc ヴィエイラ、パウロ (1998 年 10 月 7 日)。 "Titãs querem ser " Adultos' com canções da juventude". Folha de S.Paulo . Grupo Folha . 2017 年3 月 28日取得。
^ ダニエル・コスリンスキー (1998 年 11 月 6 日)。「ティタス・パラ・ケム・プレシサ」。ジョルナル・ド・ブラジル。00212 . 2024 年9 月 25 日に取得。
^ ディアス、マウリシオ (1998 年 6 月 28 日)。「JBに知らせてください：Novo dos Titãs」。ジョルナル・ド・ブラジル。00081 。2024 年9 月 25 日に取得。
^ ab "Leia entrevista com os Titãs publicada na Folha em 98".フォーリャデサンパウロ。グルーポフォーリャ。 2001 年 6 月 12 日。2021 年1 月 29 日に取得。
^ “殿堂入り98”. Folha de S.Paulo (25471): Folhateen 2。1998 年 12 月 28 日。2017 年7 月 10 日に取得。
^ “殿堂入り98”.フォーリャデサンパウロ(25471): フォルハティーン 1。1998 年 12 月 28 日。2017 年7 月 10 日に取得。
^ デ・ソウザ、タリク (1998 年 8 月 29 日)。「スーパーソニカス：アルタ・ロタソン」。ジョルナル・ド・ブラジル。00143 。2024 年9 月 25 日に取得。

[folhashow-1] ポンボ、クリスティアーノ・シプリアーノ (1998 年 10 月 29 日)。「バスカメラの本質的な新しいショー」。フォーリャデサンパウロ。グルーポフォーリャ。2017 年3 月 28 日に取得。

[2] オールミュージックレビュー

[folha-3] サンチェス、ペドロ・アレクサンドル (2001 年 10 月 4 日)。「未来を提示するのです」。フォーリャデサンパウロ。グルーポフォーリャ。2015 年8 月 1 日に取得。

[jblança-4] フランサ、ジャマリ (1998 年 10 月 7 日)。「おお、ドイス・ドス・ティタンスの巻」。ジョルナル・ド・ブラジル。00182 。2024 年9 月 25 日に取得。

[terra-5] イワノフ、リカルド (2015 年 10 月 3 日)。「Quarentões、Titãs não querem carregar rótulo adolescente」。テラ。テレフォニカ。2015 年8 月 1 日に取得。

[6] シテロ、プリシラ (1998 年 4 月 4 日)。「ディスコに最適な「アコースティック」の準備」。フォーリャデサンパウロ(25203): 特別 1 。2017 年7 月 9 日に取得。

[folha1-7] ヴィエイラ、パウロ (1998 年 10 月 7 日)。 "Titãs querem ser " Adultos' com canções da juventude". Folha de S.Paulo . Grupo Folha . 2017 年3 月 28日取得。

[jbshow-8] ダニエル・コスリンスキー (1998 年 11 月 6 日)。「ティタス・パラ・ケム・プレシサ」。ジョルナル・ド・ブラジル。00212 . 2024 年9 月 25 日に取得。

[jbseq-9] ディアス、マウリシオ (1998 年 6 月 28 日)。「JBに知らせてください：Novo dos Titãs」。ジョルナル・ド・ブラジル。00081 。2024 年9 月 25 日に取得。

[folhateen-10] "Leia entrevista com os Titãs publicada na Folha em 98".フォーリャデサンパウロ。グルーポフォーリャ。 2001 年 6 月 12 日。2021 年1 月 29 日に取得。

[11] “殿堂入り98”. Folha de S.Paulo (25471): Folhateen 2。1998 年 12 月 28 日。2017 年7 月 10 日に取得。

[12] “殿堂入り98”.フォーリャデサンパウロ(25471): フォルハティーン 1。1998 年 12 月 28 日。2017 年7 月 10 日に取得。

[jbtela-13] デ・ソウザ、タリク (1998 年 8 月 29 日)。「スーパーソニカス：アルタ・ロタソン」。ジョルナル・ド・ブラジル。00143 。2024 年9 月 25 日に取得。