ヴォルスタッグ

ヴォルスタッグ
ウォリアーズ スリーのヴォルスタッグ (中央) 。 アート:オリヴィエ コワペル。
出版情報
出版社	マーベルコミック
初登場	ヴォルスタッグ役: ジャーニー・イントゥ・ミステリー#119 (1965年8月) ウォー・ソー役: マイティ・ソー第2巻 #20 (2017年6月)
作成者	スタン・リー（作家） ジャック・カービー（アーティスト）
ストーリー内情報
フルネーム	ヴォルスタッグ
種	アスガルド人
チーム所属	戦士スリー・ トール軍団
著名な別名	勇敢なヴォルスタッグ、ボリュームのあるヴォルスタッグ、巨大なヴォルスタッグ、アスガルドのライオン、ウォー・ソー
能力	優れた ボクサー 棍棒の達人 優れた戦場の戦士、格闘家、剣士、騎手、弓兵 超人的な強さ、スピード、敏捷性、スタミナ、耐久性 質量が増加してほぼ動けなくなる 非常に長い寿命 大量の食べ物と飲み物を消費する能力 ウォー・ソーとして： 雷の発生 天候の操作 飛行 次元移動

ヴォルスタッグは、マーベルコミックが発行するアメリカの漫画に登場する架空のキャラクターです。彼は、アスガルドの冒険家トリオであり、マイティ・ソーの脇役であるウォリアーズスリーの創設メンバーです。彼は複数の子供を持つことで知られています。これには、ヒルデ、 ^[1]ロルフ、養子のミッドガルド人ケビンとミックが含まれますが、これらに限定されません。 ^[2]

レイ・スティーブンソンは、マーベル・シネマティック・ユニバースの映画『マイティ・ソー』（2011年）、『マイティ・ソー：ダーク・ワールド』（2013年）、『マイティ・ソー：バトルロイヤル』 （2017年）でこのキャラクターを演じました。

ヴォルスタッグは『Journey into Mystery 』第119号（1965年8月）に初めて登場し、スタン・リーとジャック・カービーによって創造されました。

彼は北欧神話（または他の神話）から取られたものではなく、シェイクスピアのフォルスタッフをモデルにした性格と名前を持つオリジナルの創作物である。^[3]

ヴォルスタッグの起源については、アスガルド人の一員であり、戦士、冒険家、そしてトールの友人であること以外は明らかにされていない。ヴォルスタッグはアスガルド人としてはかなり高齢であり、全盛期には非常に尊敬され恐れられた戦士であったと示唆されている。

ある意味で、ヴォルスタッグのキャリア全体は、ひとつの長いオリジンストーリーだった。このキャラクターは、ソーのアスガルドでの冒険を掲載した雑誌、Journey Into Mystery #119 (1965年8月) の「Tales of Asgard」フィラーで初めて登場した。 ^[4]ジャック・カービーが当初思い描いたように、ヴォルスタッグは、自慢ばかりで、最後に戦いに出て、最初に勝利を主張する (たいていは不当な) 大男で、でたらめな間抜けだった。自分を「アスガルドのライオン」と称する彼は、解決するよりも多くの問題を引き起こし、ほぼ常に彼の後に続く混乱にまったく気づいていないようだった。キャプテン・マーベル#42 で明らかにされた回想では、酔っ払ったヴォルスタッグが最初のフロスト・ジャイアンツの秘密を若いソーに漏らしてオーディンの怒りを買ったことが語られている。^{[5]不思議なことに、彼は最も親しい友人や同盟者である}ファンドラル・ザ・ダッシュ、ホグン・ザ・グリム、そしてソー から、信頼できる立派な同志とみなされていました。

別の回想シーンでは、ヴォルスタッグは痩せているが筋肉質の男で、ソーの親友として描かれている。当時は彼にとってほとんど面識のなかったホーガンとファンドラルは、フェンリスの狼を「撫でる」という挑戦に加わる。狼は彼らに屈辱的な敗北を与える。アドバンスト・アイディア・メカニクスはフェンリスに個人的に興味を持っており、この敗北がヴォルスタッグの不健康な食習慣につながったと理論づけている。^[6]

コミック本に初めて登場したとき、ヴォルスタッグはアスガルドのオーディンソードを破壊した力を求めるソーの探求においてウォリアーズ・スリーに加わった。ヴォルスタッグ、ファンドラル、ホーガンはロキに雇われたが、いざというときにはソーに忠実であることが証明された。ヴォルスタッグの最初の戦いでは、主に敵に襲い掛かることになった。^[7]その後、ヴォルスタッグはスライハイムの空飛ぶトロルの攻撃を撃退するのを手伝ったが、戦いの大半で怯えていた。^[8]ヴォルスタッグはハロキンの軍勢を倒すのを手伝った。この男はアスガルドの公然の敵であったが、非常に立派に、そして気高く戦ったため、生涯の傷が軍閥に追いついたとき、ヘラ自身が彼を迎えに来た。ヴォルスタッグと他のアスガルド人は、敵であっても戦士を尊敬していたため、ハロキンのヴァルハラへの旅をできる限り手伝った。^[9]その後、オーディンは戦士3人とソーを長い間破壊されていた土地に送りました。ヴォルスタッグは幻影を使ったドラゴンのファフニールに罠にかけられました。別の事件では、4人はホーガンの土地を神秘の山のモグルと呼ばれる殺人暴君から解放するために出かけました。ヴォルスタッグの不手際により、彼は仲間を失い、新しい仲間を得ました。しかし、モグルに対抗できる武器を手に入れるとすぐに、彼は戦いを支援するために友人のところへ急いで戻りました。^[10]

別の回想シーンでは、ヴォルスタッグは神秘的なポータルを暖をとる火と勘違いし、文字通りその中に落ちてしまった。救出作戦が破壊的な戦いを引き起こし、ギザの大スフィンクスに独特の顔を与えた。^[11]

ウォリアーズ・スリーが『マイティ・ソー』や他のマーベル作品に頻繁に登場するようになるにつれ、彼の性格に少しだけ英雄的な側面が現れ始めた。 『テイルズ・トゥ・アストニッシュ』 #101では、ヴォルスタッグは2コマにわたってインクレディブル・ハルクと対決した（その後、緑の肌の巨獣に軽蔑の念を込めて道端の溝に捨てられた）^[12] 。ヴォルスタッグは悪魔のマンゴグ（何十億もの力を持つ生き物）からアスガルドを守るのを手伝った^[13]。そして『マイティ・ソー』#164では、アスガルドのライオンがマンゴグと戦うためにトンネルを駆け抜けたが、通路が狭すぎて彼のかなりの体格に収まらなかった。^[14]戦友のソーを救出するために冥界へ旅する途中、ヴォルスタッグは友人の魂と引き換えにメフィストと戦うことを申し出た（雷神が以前に公正な戦いで地獄の王をすでに打ち負かしていたことを知っていたにもかかわらず）。最終的に、彼はソーがメフィストから逃げるのを手伝った。^[15]

ヴォルスタッグの性格が本当に変わったのは、70年代初頭、ソーとウォリアーズ・スリーがニューヨークの街中で星間寄生生物エゴ・プライムと戦っていたときである。腐敗したゴミの山の後ろに隠れていたヴォルスタッグは、地球外の怪物の一団が少女を食い尽くそうとしているのを目撃し、その光景に（彼にとっては）驚くべき勇気と決意を示した。明らかに恐怖を感じていたにもかかわらず、ヴォルスタッグは素手で怪物を倒し、その子供を安全な場所まで運んだ（ヴォルスタッグ自身も家族思いで、罪のない子供がどんな形であれ傷つけられるのを決して見過ごすことはないと、ずっと後になって明らかになる）。^[16]

1970 年代後半に短い休止期間がありましたが、 1982 年にウォルト シモンソンが『マイティ ソー』を引き継いだときに、ヴォルスタッグは一種のルネッサンス期を迎えました。カービーの最初の構想に立ち戻り、シモンソンはヴォルスタッグを、心の中に歌 (そして手にはグラス) を持つすべての人にとっての友人である、大きくて愛嬌のあるクマのような男として再定義しました。全盛期を過ぎた温厚な老戦士であるヴォルスタッグは、たとえ楽しい付き合いと比類のない酒飲みの腕前だけでも、今でも仲間から高く評価されています。シモンソンは、以前の姿には見られなかった別の側面も加えました。それは、子供だらけの家庭です。

この更新されたペルソナは、シモンソンの古典的なストーリーアークのいくつかで重要なプロットデバイスになります。勇敢なバルダーが死者の国から壊れて絶望した状態で戻ったとき、ヴォルスタッグは倒れた戦士を保護し、大食いと酒飲みの2つの喜びを紹介します。^[17]

火の悪魔スルトが地球を攻撃するために軍勢を奮い立たせると、ウォリアーズ・スリーはオーディンから彼の指揮下にある兵士全員を集めるよう命じられる。そのような任務はヴォルスタッグですら黙らせるとされている。後にマンハッタンでの戦いの最中、彼は再び自慢するようになるが、戦闘の腕前は相変わらずである。^{[18] [19]}地球の誘惑は彼を残らせるが、ホーガンがこれを阻止する。彼はヴォルスタッグの背中にミグダルディアンの麻酔銃を12発ほど撃つ。これは戦士を気絶させ混乱させるのに十分であった。^[20]後の筋書きでは、ソーの行動によって間接的に2人の人間（ケビンとミック）が孤児になると、彼は彼らをアスガルドに連れて行き、ヴォルスタッグの保護下に置き、彼は喜んでその状況を受け入れる。^[21]

ヴォルスタッグとその家族もニューミュータンツに遭遇したことがある。グループが初めてアスガルドを訪れた際、ヴォルスタッグはロベルト・ダコスタ、別名サンスポットと友達になり、腕相撲やヴォルスタッグ自身を持ち上げるなどの力比べを挑んだ。^[22]

グループの 2 度目の訪問で、ヴォルスタッグの子供たちは、ヘラの軍から逃げていたブーム ブーム、リムハリ、ウォーロックに遭遇します。ヘラ自身は現在、オーディンを殺しアスガルドを征服する計画を実行中です。子供たちはグループと場所を交換し、年長者が戻ったときに状況の深刻さを強調します。彼らは英雄たちに、戦いで彼らを助けてくれるかもしれない強力な魔術師、ティワズについて語ります。遠く離れた狼の部族の狼の王子、リムハリは、ヴォルスタッグの子供たちの物語が彼の民に伝えられており、彼らに恩義を感じていることを子供たちに話します。ブーム ブーム、ウォーロック、リムハリは、ウォリアーズ スリーをウラ女王とその群れに殺されそうになったところから救出します。ヴォルスタッグの胴回りだけでも計画を遅らせるのに十分でしたが、ティワズが魔法の呪文をかけ、巨大な戦士を一時的に小さくします。ウォリアーズ・スリー、様々なアスガルド人、さらにはウラ女王の軍隊までもがニューミュータンツに加わり、彼らの努力によりヘラがオーディンを殺害するのを阻止した。^[23]

ヴォルスタッグは後に謎の疫病に侵される。^{[24]その後、彼は}セスの軍勢からアスガルドを守るのを手伝った。^[25]彼はソーと共にウラグを探す旅に出た。^[26]彼はアベンジャーズがブラスターと戦うのを手伝った。^[27]その後、ヴォルサッグはユミルとスルトと戦った。^[28]彼はまた、2代目のソー（エリック・マスターソン）がアスガルドに入るのを阻止しようとした。^[29]

その後すぐにオーディンは目を覚まし意識を取り戻しますが、彼の精神はロキの影響に支配されてしまいます。迫害されたウォリアーズ・スリーは逃亡を余儀なくされ、アルコという名の若い宮殿衛兵という形で新たな仲間を得ます。^[30]これが片付いた後、3人とソーは巨人の息子の不名誉な死に巻き込まれます。彼らは償いのために、複数の英雄的な努力を伴う冒険に出発します。ヴォルスタッグはこの冒険の過程で大きな苦しみを味わいます。^[31]

ヴォルスタッグは主にコメディリリーフとして使われたが、これはヴォルスタッグのモデルとなったフォルスタッフがシェイクスピアの『ヘンリー四世』でコメディリリーフとして使われたのと同じである。スタン・リーは彼の漫画がシェイクスピアにインスピレーションを受けたことを認めており、彼のアスガルド人はシェイクスピアと欽定訳聖書の中間の英語を話している。ヴォルスタッグの名前はフォルスタッフと北欧神話の ヴォルスンガ・サガに由来している。

ヴォルスタッグは、フォルスタッフのように太っていて、うぬぼれが強く、自慢ばかりで、臆病だが、王子 (ハルまたはソー) の良き仲間でもある。彼は、剣 (実際には剣についてはほとんど知らなかった) を振りかざすよりも、マグカップ (どうやらお気に入りの武器) を振りかざすことに詳しいようだ。皮肉なことに、勇気が失われるたびに (ほんの少しでも危険の兆候があれば)、ヴォルスタッグの生来の不器用さが、敗北の危機から勝利をつかみ取る。典型的なカービー風のタッチで、ヴォルスタッグは、窮地を救うことができる唯一の武器に偶然出くわし、少なくとも 2 回、うっかり仲間の命を救っている (そして後に、最初の臆病な撤退はすべて壮大なマスタープランの一部だったと主張している)。

ヴォルスタッグの過去については、少なくとも2つのサブストーリーがあり、彼は並外れて体格がよく、有能な戦士として描かれている。一方、『マイティ・ソー：アスガルドの息子』シリーズ（アスガルド人の公式ハンドブックファイル^{[巻と号が必要]}から正典であることが確認されている）では、ヴォルスタッグは若い頃から肥満体で臆病な人物として描かれている。^[32]奇妙なことに、明らかにソーより年上であるにもかかわらず、それほど年上ではないようだ。

また、彼が専業戦士としての生活を辞めて夫と父親になったことも何度も示唆されている。

最終的に、ロキはラグナロクを引き起こします。最初の攻撃でドワーフの王国は破壊されます。戦士三人は光のエルフの故郷であるアルフヘイムに逃げます。彼らは片腕を失ったシフを連れて行きます。死者の爪で作られた空飛ぶ船、ナグルファーが後を追い、矢を降らせます。ファンドラルとホーガンは行方不明になります。混乱して方向感覚を失ったシフは逃げます。ヴォルスタッグはフリッガの像に住み着きます。彼はできる限りのものを埋葬し、残りの死体を燃やします。彼は試練によってかなり体重を減らします。

彼はトールと再会し、トールは彼を絶望から救い、ウルが生み出したトロルの王ゲイロドゥールのハンマーを彼に与える。 ^[33]トールは戦いでトロルと遭遇し、彼を殺して武器を奪った。ロキは数週間前、トールのハンマーを作った型を使い、同様の武器を多数作成した。ヴォルスタッグは後に、もう1人の倒した敵 であるウリックが使用した2つ目の武器を授かる。

ラグナロクの最後の戦いはヴァナヘイムで起こる。そこでヴォルスタッグはアスガルドの最後の防衛軍と戦う。人々に意味のある最後の死を与えるためにトールによって解放されたスルトが突撃を率いる。スルトの兵士が背後からヴォルスタッグを槍で突き刺し、数フィート離れたところでシフも矢に刺されて死ぬ。^[34]

全てのアスガルド人と同様に、彼は今度はミッドガルドに戻り、オクラホマに新しいバージョンのアスガルドが出現した。ウォリアーズ・スリーは全員アフリカで3人の兵士の姿をとっていたが、彼らは2番目に生まれ変わったグループである。^[35]「シークレット・インベージョン」のクロスオーバーでは、アスガルドは様々なパワーを持つスクラル人に脅かされている。ヴォルスタッグはアスガルドを破壊するために送り込まれたスーパースクラル人の注意をそらすのに不可欠であり、エイリアンは敗北した。^[36]

ヴォルスタッグは後に、ソーのような冒険を求めてシカゴに向かった後、アスガルド包囲戦を引き起こすきっかけを作った。彼は強盗を阻止するが、大きな被害をもたらした。彼はU-Foes （ノーマン・オズボーンおよびロキの命令で活動していた）に襲撃された。この事件でシカゴのソルジャーフィールドが破壊され、多数の死者が出た。しかし、ヴォルスタッグは罪を着せられ、彼の無能さが罪のない人々を殺したかのように見せかけられた。^{[37] [38]}

ニューヨークとシカゴの記者ベン・ユーリックとウィル・スターンは、ソルジャーフィールドで起こった事件の後、自首するためにアスガルドに戻ってきたヴォルスタッグに遭遇する。二人はオズボーンが世論を高めるためにヴォルスタッグを利用していることに気づく。二人はヴォルスタッグと親しくなり、状況を新たな視点で見るために一緒にアスガルドへ旅することを許可される。 ^[39]

ベン・ユーリック、ウィル・スターン、ヴォルスタッグはオクラホマ州ブロクストンに近づくと検問所に差し掛かり、オズボーンが管理するグループであるハマーのエージェントに彼らのニュースバンで目撃される。ヴォルスタッグはバンから降りてエージェントと直接交戦するが、ベンとウィルは逃走するが、数秒後に捕まる。^[40]

ブロクストン刑務所で、ヴォルスタッグが保安官と副保安官と話していると、ニュースでアスガルド襲撃のニュースが流れ、ソーが殴られている映像が流れる。何かおかしいと気づいた保安官は、ヴォルスタッグを釈放し、故郷の防衛を手伝わせる。だがヴォルスタッグは、自分と他のアスガルド人について広まっている嘘に気づき、立ち止まる。保安官は彼をウェブカメラの前に立たせ、ヴォルスタッグはシカゴで実際に何が起こったのかを動画で世界に発信する。噂はすぐに広まり、世界中の人々がノーマン・オズボーンやハマーによるアスガルド襲撃に疑問を持ち始める。ヴォルスタッグが警察署を離れようとしたとき、ソーが彼の前に現れ、地面に叩きつける。ヴォルスタッグはこれが本物のソーではなく、クローンのラグナロクだと気づく。^[41]彼はさらなる被害を避けるために荒れ地でクローンと戦うが、打ち負かされる。^[42]ベンとウィルは再びヴォルスタッグと会い、都市が陥落した後、3人は負傷したアスガルド人を助けた。最後に、オズボーンが事件後に逃げようとしたとき、ヴォルスタッグはノックアウトパンチで彼を阻止した。ヴォルスタッグは後にソルジャーフィールドの再建を手伝う時間を費やした。^{[43] [44]}

オーディンが恐怖の蛇から残りの既知の世界を救うために地球を破壊しようと計画したとき、ヴォルスタッグはトールを制御する男の一人になることを余儀なくされました。^[45]オーディンは計画を変更し、蛇を倒すためにミッドガルドに軍隊を率います。最前線にいたウォリアーズ・スリーは、ちょうど蛇とトールが戦いでお互いを殺し合うのを目撃しました。^[46]

Journey Into Mysteryでは、ヴォルスタッグはかつての敵に対する疑念にもかかわらず、若返ったロキを守る。彼はしばしば自分の行動を後悔するが、誓いを立てたことを自分に言い聞かせている。^{[47]彼の家族は、} Fear Itselfの中で再び存在していることが確認されている。^[48]ヴォルスタッグは、オクラホマ州ブロクストンと、現在はアスガルディアと呼ばれ、全母によって統治されている改革された故郷との間の連絡役を務める。 ^[49]ヴォルスタッグの家庭生活と娘のヒルデは、夜中にフェンリスを解き放つ大惨事に巻き込まれる。殴打を避けるために、フェンリスはヒルデがイドゥンの黄金のリンゴを持ってきたら、彼の魔法の鎖グリプニルの下に入ることを約束する。^[50]

古代の火の悪魔スルトは、ヴァナハイムがアスガルドに対して抱く恨みを利用して、9つの世界を巻き込む戦争を煽動する。ヴォルスタッグはロキがその一部であると考え、この詐欺師を投獄するという提案がソーをウォリアーズ・スリーと戦わせる。オールマザーとヴァナハイムのつながりにより、彼らはアスガルドの支配権を失い、ヴォルスタッグが新しい支配者となる。彼は9つの世界のほとんどで戦争を率いる。彼はオールマザーに恩赦を与えようとするが、オールマザーは人々の信頼がヴォルスタッグに及ばないと言って拒否する。後に、スルト軍はロキのおかげで敗北し、ヴォルスタッグは再び家族だけを統治するために退く。^{[巻と号が必要] [51]}

その後、 Journey Into Mysteryの焦点はロキからシフに移ります。スルト戦争でアスガルディアの図書館が燃えたとき、ヴォルスタッグの息子アルノールがほぼ失われました。シフが彼を救う。^{[52]その後、ヴォルスタッグの平和主義者の娘は、怒ったシフが投げた}ファンドラル・ザ・ダッシュの折れた剣に打たれます。^{[巻と号が必要]}

9つの世界の様々な土地は世界会議で再編成され、ヴォルスタッグはこのグループのアスガルドの上院議員となった。^[53]

ソーが月からハンマーを動かせなくなったとき、彼はヴォルスタッグ（と他の人々）にハンマーを持ち上げるよう勧める。ヴォルスタッグはそれを持ち上げようとするが、できない。^[54]

アスガルドの新たな政治情勢におけるヴォルスタッグの多くの任務の一つは、化学療法の通院に付き添いが必要なジェーン・フォスターを監督することである。^[55]

カルの復活とエルフの同盟関係の変化により九つの世界間の緊張が高まる中、ヴォルスタッグはスルトの火の悪魔との対決で数人の子供の死を目撃し、悲しみと怒りに打ちひしがれ、古代アスガルドの遺跡へと旅し、死んだアルティメット・ソーが捨てたハンマーを奪い取る。これにより彼は「ウォー・ソー」に変身する。^[56]このハンマーの力に駆り立てられ、ヴォルスタッグはムスペルヘイムへの攻撃を開始したが、子供たちを脅し始めたため、ジェーン・フォスターは旧友と対峙して手を引くよう説得したが、ヴォルスタッグに彼の行動が紛争を終わらせるどころか、さらなる紛争を引き起こしているだけだと気づかせるにはオーディンソンが必要だった。^[57]

ヴォルスタッグは、アスガルド人全員が通常持っているいくつかの超人的な特性を持っています。

ヴォルスタッグは超人的な力を持っています。彼はまだほとんどのアスガルド人男性よりも強いですが、肉体的には最盛期ではありません。強さ以外にも、ヴォルスタッグのその他の身体能力は、主に肥満のせいで低下しています。ヴォルスタッグのスピード、スタミナ、敏捷性は、現在、同種族の大半よりも劣っています。

ヴォルスタッグは、真の不死身ではないものの、非常に長生きで、人間よりも老化が遅い。また、彼の体の組織は、身体的な傷害に対して超人的な耐性を持っている。彼を傷つけることは可能だが、彼の生命力により、超人的なスピードと効率で回復することができる。

ヴォルスタッグは自身の質量を増加させてほとんど動けなくする能力を示した。^[22]

多くの物語では、ヴォルスタッグは総合的に優れた戦場の戦士として描かれており、アスガルドの武器すべてに熟達しています。優れた格闘家、剣士、騎手、弓兵であり、卓越したボクサーであり、棍棒の達人でもあります。ヴォルスタッグの戦闘能力は、高齢と巨大な胴回りによって多少制限されています。しかし、ヴォルスタッグは戦闘状況でその巨大な体格を有利に利用することができます。彼は大量の食べ物と飲み物を消費することができます。

代替の地球X現実では、アスガルド人は実はセレスティアルズに操られて北欧神話の神々だと信じ込まされていたエイリアンだった。嘘が暴かれると、「ヴォルスタッグ」と他のアスガルド人は一時的にエイリアンの姿に戻ったが、後にアスガルド人の姿に戻った。^[58]ヴォルスタッグは再び現れ、ドクター・ストレンジの軍隊がオーディン卿の城へ向かうのを阻止した。この試みは失敗し、ウォリアーズ・スリー全員が死亡した。しかし、これはソーがヘルの領域そのものを消滅させるためのより大きな計画として使われた。^[59]

ウォリアーズ・スリーはマーベル・アドベンチャーズの世界ではサポート役として短時間登場する。^[60]彼らはアベンジャーズを支援してマレキスとその軍をアスガルドから追い出した最初のアスガルド人だった。^[61]

マーベル・ゾンビーズの代替世界では、ヴォルスタッグを含む多くのヒーローがゾンビの疫病に対処する方法についてのニック・フューリーの説明会に出席する。^[62]

ヴォルスタッグの古いバージョンは、「ラスト プラネット スタンディング」と呼ばれる代替未来シリーズに登場しています。

ヴォルスタッグはミュータントXの世界でビヨンダーと戦い死亡した多くのキャラクターの一人である。^[63]

若き日のソーは『マイティ・アベンジャー』でウォリアーズ・スリーと出会う。3人はソーの任務を確認するためにミッドガルドに到着したが、戦士はその任務が何なのか全く知らなかった。ソーに任務の内容を教えたくない一行はヨーロッパで飲みに出かける。そこで彼らはキャプテン・ブリテンと出会い、戦い、そして友人になる。^[64]

ヴォルスタッグ・ザ・ヴォルミナスはアルティメッツ2 #1に簡単に登場し、モーニングサイドハイツのテラス・イン・ザ・スカイ・レストランでソーと会っている。彼はソーにロキの陰謀を警告するためにそこにいる。他の客は誰もヴォルスタッグを見ることができず、これがロキの干渉によるものなのか、ヴォルスタッグが単にソーの妄想なのかは当時は不明であった。議論中、ヴォルスタッグは彼らが話している間にもロキが現実を書き換えていると述べる。その後、ロキはレストランの客の一人として1つのコマに現れる。アルティメッツ2の終わりに、ソーは神であることが証明され、ロキが確かに干渉していたと推測される。^[65]ヴォルスタッグはウォリアーズ・スリーと共にアルティメット・コミックス：ソーにも登場する。最初、彼らはロキ、ソー、バルダーのスパーリングパートナーだった。この連続性では、ヴォルスタッグはアスガルド自体を囲む壁に関して権威ある地位を占めている。その後、3人はフロスト・ジャイアンツと神秘的な力を持つナチスに対する遅延攻撃で自らを犠牲にしたように見えた。^{[66]ヴォルスタッグとほとんどのアスガルド人は、狂気の}リード・リチャーズが率いる未来社会「チルドレン」によってパネル外で殺害された。^[67]

• ヴォルスタッグは、『スパイダーマンとその素晴らしい仲間たち』のエピソード「ロキの復讐!」にセリフなしのカメオ出演を果たしている。
• ヴォルスタッグは『ザ・スーパーヒーロー・スクワッド・ショー』に登場し、テッド・ビアセリが声を担当している。
• ヴォルスタッグは『アベンジャーズ:地球最強のヒーロー』に登場し、フレッド・タタショアが声を担当した。^[68]
• ヴォルスタッグはアベンジャーズ・アッセンブルのエピソード「惑星ドゥーム」に登場し、再びフレッド・タタショアが声を担当した。^[68]
• ヴォルスタッグは『ハルク・アンド・ザ・エージェント・オブ・スマッシュ』のエピソード「アスガルドのために」に登場し、再びフレッド・タタショアが声を担当した。^[68]
• ヴォルスタッグはガーディアンズ・オブ・ギャラクシーのエピソード「アスガルド戦争パート1: 雷撃」に登場します。
• ヴォルスタッグの別世界バージョンは『What If...?』のエピソード「もしも...ソーが一人っ子だったら?」に登場し、再びフレッド・タタショアが声を担当した。^[68]

• ヴォルスタッグは『ハルクVSソー』に登場し、ジェイ・ブラゾーが声を担当した。^{[69] [68]}
• ヴォルスタッグは『マイティ・ソー/アスガルドの物語』に登場し、^[70]ブレント・チャップマンが声優を務めた。^[68]

• ヴォルスタッグはマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）のメディアセットに登場し、レイ・スティーブンソンが演じている。『マイティ・ソー』 （2011年）で初登場し、^{[71]スティーブンソンは}『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』 ^[72]と『マイティ・ソー/バトルロイヤル』 ^[73]でもこの役を再演している。

ヴォルスタッグは、マイティ・ソーの小説『 Dueling With Giants』にカメオ出演している。ファンドラル、ホーガン、その他のアスガルド人とともに、彼はヘイムダルの感覚を逃れたトロルの脅威に立ち向かうために奔走する。^[74]

• ヴォルスタッグは、Marvel Avengers Allianceでロック解除可能なプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• ヴォルスタッグは『マイティ・ソー/ダーク・ワールド オフィシャルゲーム』に登場し、デヴィッド・ブリマーが声を担当した。^[68]

• Marvel.comの Volstagg
• マーベル・コミック・ウィキの マーベル・データベースにおけるヴォルスタッグ