ヴィラミトロダヤは、ゴパーチャラ(現在のグワリオル)出身のバラモン、ミトラ・ミシュラが著したヒンドゥー法の要約で、ダルマシャーストラのほぼすべての側面を網羅している。この著作は、アクバル王治世中にオルチャのヴィラシムハデーヴァ王の命により書かれた。枢密院は、このテキストをヒンドゥー法に関する権威ある著作として記録し、北インド全土で尊崇されている。[1]ミタミシュラのテキストには、多くのヒンドゥー教の宗教テキスト(その大部分は紛失しているか未出版のまま)からの何百もの引用が含まれており、その中で彼は数多くの議論を分析・批評した上で、自身の意見を述べている。同じタイトルは、同じ人物が書いた ヤジュニャヴァルキヤスム リティの注釈にも付けられている。
文章
ヴィラミトロダヤと題されたニバンダは、プラカーシャと呼ばれる22のセクションで構成されています。以下の12は印刷された形で入手可能です[2]
● Paribhāṣā-prakāśa - 語源を扱う(Etymologieaに似ている)
●サンスカーラ・プラカーシャ-通過儀礼を扱う
● Āhnika-prakāśa - 毎日行う儀式(沐浴、サンディヤーヴァンダナー、タルパナなど) を扱います
●プージャ・プラカーシャ-プージャの儀式を扱う
● Lakṣaṇa-prakāśa - 人相学を扱う(人相学に似ている)
●ラージャニーティ・プラカーシャ-シャーストラで説かれている権力の分割や刑法とともに、王族に関連する儀式や義務(即位、勅令の発布、王家の印章の奉納、勝利の確保、主権の維持など)を扱っています。
●ティルタ・プラカーシャ- 巡礼の儀式を扱う
● Vyavahāra-prakāśa - śāstraで支持されている司法 手続きを扱う
●シュラッダ・プラカーシャ-シュラッダの儀式を扱う
●サマヤ・プラカーシャ-祝祭の遵守に関連する儀式を扱う
●バクティ・プラカーシャ-バクティの概念を扱う
●シュッディ・プラカーシャ- 儀式による汚染とそれを浄化する儀式を扱います(ずっと後に導入された 同様の概念と混同しないでください)
次の10はまだ印刷されていません
●プラティシュター・プラカーシャ- 家屋、道路、寺院、砦、神々の偶像、水域などの人工構造物の奉献に関連する儀式を扱います。
●ダナ・プラカーシャ-慈善の儀式を扱う
●ヴラタ・プラカーシャ-聖なる誓いを守る儀式を扱う
● Jyotiśa-prakāśa -時間管理と 占星術を扱う
●シャーンティ・プラカーシャ- 鎮静の儀式を扱う
●カルマヴィパーカ・プラカーシャ-カルマヴィパーカ(過去世で犯した悪行のせいで、人々が理由もなく不幸や病気に見舞われることを説明するヒンズー教の理論) に関連する儀式を扱っています。
●チキツァ・プラカーシャ- 病気を治すことを目的とした儀式を扱う
●プラヤシッタ・プラカーシャ-懺悔の儀式を扱う
●モクシャ・プラカーシャ-モクシャの概念を扱う
●プラキールナカ・プラカーシャ- 先行する著作では取り上げられなかったさまざまなトピックを扱っています
ヴィヤヴァハーラ
- ヴィヤヴァハーラ・プラカーシャは、ヴィヤヴァハーラについて書かれた最大のニバンダ、つまりダイジェストであると考えられています。
- 本文は4つの部分に分かれている:[3]
1.) 裁判所の構成
- サバの憲法
- 裁判官の任命
- ダルマシャストラとの対立
- さまざまなグレードのコート
- 証明の負担と手段
2.) 証明の方法
- 証人
- 文書
3.) 18 法律のタイトル
- 1つ目は債務不履行である
- 預金
- 所有権のない販売
- パートナーシップ
- 贈り物の配達と未配達
- 賃金の未払い
- 契約違反
- 売買のキャンセル
- 所有者と牧夫の間の紛争
- 境界紛争に関する法律
- 言葉による暴力
- 身体的暴行
- 盗難
- 暴力
- 女性に対する性犯罪
- 夫婦に関する法律
- 相続の分割
- ギャンブルと賭博[4]
4.) 王に関する事項
パリバーシャ
サムスカーラ
- 結婚に関する占星術上の事柄
ラージャンティ
- 大臣の資格
- 戦いの準備
- 王様のルーティン
- 戴冠式の時期と手順
アーニカ
- 起床時と就寝前に行う日常の業務。
プージャ
- 神々への崇拝を行う資格のある者
- 礼拝にふさわしい花と服装
ティルタ
- 巡礼を行える人々について話し合う
- 巡礼の時期
- 男性が行うべき儀式行為。入浴、断食、ひげそりなど。
ラクサナ
- 人間の体
- 女王、大臣、占星術師、医師に必要な資質。
注記
- ^ Kane, PV, History of Dharmaśāstra(プーナ:Bhandarkar Oriental Research Institute、1975年)、第1巻、第2部、944。
- ^ ケイン、パンドゥラン・ヴァマン (1975)。ダルマ・シャーストラの歴史 Vol.1 Pt.2。バンダルカール東洋研究所。
- ^ Kane, PV, History of Dharmaśāstra(プーナ:Bhandarkar Oriental Research Institute、1975年)、第1巻、第2部、942。
- ^ オリーヴェル、パトリック『マヌ法典』オックスフォード大学出版局、2004年、123ページ
参考文献
- Kane, PV (1973)。ダルマシャストラの歴史。プーナ:バンダルカール東洋研究所。
